Pooch Hall เป็น Daryll, Katherine Moennig เป็น Lena และ Liev Schreiber เป็น Ray Donovanรูปภาพโดย Michael Desmond / Showtime เราควรใส่ใจมากไหม เรย์ โดโนแวน เลย? การแสดงทั้งหมดได้รับการออกแบบมาให้ผู้คนดูทางโทรศัพท์หรือในบาร์ที่พวกเขาได้ยินบทสนทนาเพียงครึ่งเดียว ครั้งแล้วครั้งเล่า รู้สึกเหมือนกับว่าเรากำลังถูกชักจูงในเรื่องราวที่ไม่ค่อยเข้าท่าตามธีม โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงผลที่ตามมาจากการกระทำของผู้คน
ยกตัวอย่างมิกกี้ ทั้งฤดูกาลของเขาใช้เวลาจัดการกับผลที่ตามมา เขาขโมยเงิน เขาขโมยมันกลับมา แล้วเขาก็ขโมยมันกลับมาอีกครั้ง เขาเข้าคุกเพื่อปกป้องครอบครัวของเขาแล้วออกไปทันที แม้แต่ในสัปดาห์นี้ ความเจ็บปวดจากการสูญเสียซิลวีในการปล้นกับพริมม์ก็ลดลงเหลือเพียงบทสนทนาสองสามบรรทัด ความโอหังของมิกกี้หรือการเสียชีวิตของซิลวีไม่ได้มีน้ำหนักเลย เพราะการแสดงไม่ได้บ่งบอกว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระมากไม่ว่าจะด้วยวิธีใด ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าส่วนโค้งของมิกกี้ในฤดูกาลนี้จะถูกมัดด้วยการตบที่ข้อมือจากแอ๊บบี้ หรือบิล พริมม์โผล่ออกมาจากหลุมศพแล้วลากมิกกี้ไปในดินเย็นกับเขาด้วย เรย์ โดโนแวน ทำเหมือนว่าเราไม่สามารถแยกแยะความแตกต่างระหว่างการเติบโตแบบอินทรีย์และผลสะท้อนกลับ และเพียงแค่การเขียนที่สะดวกตรงไปตรงมา
พูดถึงเรื่องความสะดวก เราข้ามขั้นตอนการวางแผนของแผนการใหม่ของ Ray ซึ่งเขาวางแผนไว้ระหว่างตอนจบของตอนที่แล้วกับตอนต้นของเรื่องนี้ เราดำดิ่งลงไปโดยที่ Lena, Ray และ Daryl ออกไปที่แกลเลอรี่ ซึ่ง Waller กำลังโหลดงานศิลปะล้ำค่าของ Dimitri เรย์เบี่ยงเบนความสนใจของวอลเลอร์และทหารยาม ขณะที่ลีน่าและแดริลจัดการกับสินค้า ภายในเวลาห้านาที (รวมถึงช่วงก่อนหน้านี้) เรย์ได้เปลี่ยนจากหนูที่อยู่ในเขาวงกตมาเป็นข้อต่อรองกับดิมิทรีตลอดชีวิต อย่าบอกนะว่ารายการนี้ไม่… เป็นแรงผลักดัน เฮ้ อย่างน้อย ในที่สุดแดริลก็ได้ทำอะไรสนุกๆ บ้าง เขาอยู่บนขอบมาระยะหนึ่งแล้ว
ถอยออกจากม้านั่งสำรองด้วย บริดเจ็ต! เธอได้ฉากทั้งหมดสองฉากในสัปดาห์นี้และทั้งสองเรื่องก็มีความสำคัญ! อย่างแรกเลย เราขอเรย์กับลูกสาวแบบตัวต่อตัว เขาบอกให้เธออยู่ข้างใน และถึงแม้จะไม่อยู่ เขาก็รักเธอมาก บริดเก็ตได้รับโทรศัพท์ระหว่างแอ๊บบี้กับแพทย์ของเธอในเวลาต่อมา ซึ่งรู้สึกไม่สบายใจกับการปรากฏตัวของลูกสาว เธอปฏิเสธสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นการผ่าตัดตัดเต้านม กำแพงกำลังเข้าใกล้แอ๊บบี้มากขึ้น และเมื่อเข้าไปแล้ว ฉันหมายถึง นิ้ว เพื่อให้ทันกับเนื้อเรื่องที่เหลือ ทุกวันนี้ ต้องใช้ความพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะไม่ทำให้เกิดมะเร็ง (มะเร็งเต้านมที่มีมาม่าน้อยกว่ามาก) ดูเหมือนอุปกรณ์วางแผนที่น่าเบื่อและขี้เกียจ มีหลักฐานไม่มากของความพยายามนี้
รอบนี้มีจุดเปลี่ยนแปลกๆ กับแอ๊บบี้เมื่อก่อนที่เรย์จะจัดการกับดิมิทรี เธอบอกเขาว่าเขาควรจะฆ่าโซเนีย นี่เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับสัปดาห์ที่แล้วที่เธอบอกเขาว่าอย่าฆ่าเธอ แม้ว่าคุณจะควรทำก็ตาม เป็นบรรทัดที่ยอดเยี่ยมที่เน้นย้ำถึงความสามัคคีของ Ray และ Abby ในขณะเดียวกันก็เน้นความแตกต่างที่สำคัญ สัปดาห์นี้ไม่เท่าไหร่ การกระทำของเรย์เป็นเรื่องเกี่ยวกับการปกป้องครอบครัวเสมอ ฉันไม่ซื้อหรือชื่นชมการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วของแอ๊บบี้
อย่างน้อยที่สุด เทอร์รี่ต้องรับมือกับอารมณ์ความรู้สึกในสัปดาห์นี้ เริ่มต้นด้วยการออกเดทที่ประสบความสำเร็จกับตำรวจที่เขาขอ บนเตียงในเช้าวันรุ่งขึ้น เขาบอกเธอทั้งหมดเกี่ยวกับเวลาที่เขาอยู่ในคุกในข้อหาลักทรัพย์ด้วยอาวุธ และเวลาที่เขาถูกยิง เขาบอกเธอว่าเขารู้สึกว่าตัวเองกำลังจะตายอยู่บนถนน และเมื่อเขาเลือดออก เขาก็ได้ยินเสียงพูดกับเขาว่า หลังจากความเจ็บปวด ก็มีความรัก ตำรวจหญิงรู้สึกทึ่งกับอารมณ์ที่หลั่งไหลออกมา โดยบอก Terry อย่างราบเรียบว่ามีกาแฟอยู่ในครัวก่อนจะออกไปทำงาน จากที่นี่จะดีขึ้นได้เท่านั้น เทอร์รี่
ยกเว้นแต่ทำไม่ได้
ฉันจะบอกคุณทันทีที่ได้ยินว่าน้ำไหล ฉันกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับมาริโซล การตายของเธอด้วยมือของเขามีเหตุมีผลอย่างมาก เมื่อพิจารณาว่าเฮคเตอร์รู้ว่าเขากำลังสูญเสียลูกสาวของเขา และมาริโซลก็ไม่แสดงอาการว่าจะชะลอการรณรงค์ต่อต้านพี่ชายของเธอ ถึงกระนั้น มันก็ถูกดึงออกมาอย่างน่าพิศวง ความตึงเครียดระหว่างทั้งสองขณะที่เธอเปลื้องผ้าให้เขาไปอาบน้ำ (เพิ่มขึ้นทั้งจากสิ่งที่เห็นได้ชัดว่ากำลังจะเกิดขึ้นและที่จริงแล้วพวกเขาเป็นพี่น้องกัน) เล่นได้ดี และความรุนแรงก็ปะทุขึ้นอย่างกะทันหันเมื่อเฮคเตอร์กลบเธอ อ่างมีอายุการใช้งานนานเท่าที่ควร
ความสมดุลที่น้อยกว่าคือลักษณะของดิมิทรีซึ่งสำหรับชื่อเสียงทั้งหมดของเขาแล้วไม่ได้นั่งกับฉันเป็นคนร้ายที่โอ่อ่า การประชุมของเขากับบุทช์เครเมอร์และความอับอายต่อมาทำให้รู้สึกนุ่มนวลและเป็นเพียงวิธีเตือนใจเราว่าเรย์ยังคงเกี่ยวข้องกับธุรกิจผู้ให้บริการฮอลลีวูดและการถูกคุกคามโดยนักเลงยุโรปตะวันออกหลายคนเป็นกิ๊กข้างเคียง อย่างจริงจัง ส่วนโค้งของรัสเซียนี้บวม ยืดเยื้อ และไม่ได้รับคำแนะนำที่ดี แม้แต่การฆ่าวอลเลอร์ของดิมิทรีก็ไม่ได้เปลี่ยนแปลงอะไรมาก เพราะใครจะสนเรื่องวอลเลอร์ ดิมิทรีบอกให้เรย์เอางานศิลปะของเขาคืนมา และเรย์ก็ติดหนี้เขาอยู่มาก... ดังนั้น... เหมือนเมื่อก่อน แล้วตอนนี้มันเป็นศิลปะแทนที่จะเป็นโซเนียเหรอ? ทำไมเราถึงทำสิ่งนี้?
อย่างน้อยเราก็จบลงด้วยบันทึกที่ดีและชัดเจน เรย์จับร่างของมาริโซล จอดรถบนสะพาน ส่งข้อความในโทรศัพท์ของเฮ็กเตอร์ แล้วโยนเธอลงไปในน้ำ ฉันสนใจที่จะดูว่า Ray และ Hector จะมีเวลาร่วมกันเพื่อทำความเข้าใจเรื่องนี้อีกหรือไม่ ชาวรัสเซียสามารถเอาชนะประตูได้ทุกอย่างที่พวกเขาต้องการ แต่ท้ายที่สุด ความรัก ความเจ็บปวด และการดิ้นรนของครอบครัวคือสิ่งที่ผลักดัน Ray และ เรย์ โดโนแวน .
