ระลึกถึงความเจ็บปวดของคำตัดสินของ Rodney King และ LA Riots 25 ปีต่อมา

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 ผู้ยืนดูได้ถ่ายทำตำรวจลอสแองเจลิสหลายคนทุบตีร็อดนีย์คิงอย่างไร้ความปราณีหลังจากดึงเขาไป เทปดังกล่าวเผยให้เห็นว่า แอลเอพีดีและหน่วยงานตำรวจทั่วประเทศมักใช้การสร้างโปรไฟล์ทางเชื้อชาติและการใช้กำลังมากเกินไปต่อชุมชนชายขอบ เจ้าหน้าที่สี่นายที่เข้าร่วมในการโจมตีถูกพิจารณาคดีหลังจากคณะลูกขุนใหญ่ปฏิเสธที่จะฟ้องเจ้าหน้าที่ 17 คนที่ยืนเคียงข้างและไม่ทำอะไรเลย การพิจารณาคดีถูกย้ายไปยังย่านชานเมืองแอลเอสีขาวที่โดดเด่น และ - แม้จะมีเอกสารประกอบอาชญากรรมของพวกเขาในเทป - เจ้าหน้าที่สี่คนก็พ้นข้อกล่าวหาทั้งหมดในเดือนเมษายน 2535 การพิจารณาคดีปลุกระดมให้เกิดการจลาจลในลอสแองเจลิสซึ่ง กินเวลานาน สำหรับ หกวัน และส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 63 ราย บาดเจ็บ 2,000 ราย และความเสียหายประมาณกว่า 1 พันล้านดอลลาร์

ได้ยินคำพิพากษาแล้วถึงกับอึ้ง ชุมชนชาวแอฟริกัน-อเมริกันส่วนใหญ่รู้สึกว่าจะต้องมีการตัดสินลงโทษ เพราะมันถูกจับในเทป ทิโมธี โกลด์แมนบอกกับผู้สังเกตการณ์ เมื่อการประท้วงครั้งแรกปะทุขึ้นในฟลอเรนซ์และนอร์มังดีในลอสแองเจลิส โกลด์แมน ทหารผ่านศึกของกองทัพอากาศ เป็นหนึ่งในไม่กี่คนในที่เกิดเหตุ กำลังถ่ายทำ . เขาช่วย นิวยอร์กไทม์ส ช่างภาพ Bart Bartholomew หนีออกจากที่เกิดเหตุหลังจากที่ตำรวจหนีที่เกิดเหตุเมื่อการประท้วงกลายเป็นความรุนแรง ในชุมชนคนผิวสีและชาวละติน คำพูดของเราขัดกับคำพูดของตำรวจเสมอ และแน่นอนว่าในชั้นศาล พวกเขาจะชนะเสมอ แต่ตอนนี้มีหลักฐานในเทปแล้ว เราคิดว่าคำตัดสินจะเป็นการแก้ตัวสำหรับผู้ที่ได้รับความเดือดร้อนภายใต้เงื้อมมือของการบังคับใช้กฎหมายในเมือง—ทั้งสีดำและสีน้ำตาล พอคำพิพากษากลับมาก็ผิดหวัง

สำหรับชุมชนในลอสแองเจลิสที่มีประวัติอันเจ็บปวดกับ LAPD มาอย่างยาวนาน คำตัดสินของร็อดนีย์ คิงคือจุดเปลี่ยนที่ปลุกปั่นความโกรธที่ปะทุขึ้นซึ่งใช้เวลาหลายวันกว่าจะบรรเทาลง ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้น พปช. ถูกทอดทิ้ง ชุมชนที่มีการประท้วงที่รุนแรงที่สุด ปล่อยให้ผู้ยืนดูไร้เดียงสาต้องดูแลตัวเอง

สารคดีที่เพิ่งเปิดตัว L.A. Burning: The Riots 25 ปีต่อมา กำกับการแสดงโดยจอห์น ซิงเกิลตัน รับบทเป็น ซอง ฮวัง ลูกสาวของเจ้าของร้านเกาหลีที่ธุรกิจเล็กๆ ของพวกเขาถูกทำลายระหว่างการจลาจล พวกเขาทำงานหนักมากเพื่อสร้างสถานที่แห่งนี้ และเสียสละอย่างมาก และเมื่อเห็นว่ามันหายไปแล้ว Hwang กล่าว หลังจากการจลาจลในแอลเอ แม่ของฉันเข้าและออกจากการให้คำปรึกษา แล้วเธอก็เป็นมะเร็ง พ่อของฉันมีจังหวะแรกของเขา จากนั้นครั้งที่สองและสาม จากนั้นฉันก็ลงเอยด้วยการฝังทั้งพ่อและแม่ของฉันกลับไปข้างหลัง และเราไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับคำตัดสิน พ่อแม่ของฉันเป็นเพียงผู้ยืนดู หวังว่าเรื่องราวของฉัน ผู้คนจะตระหนักถึงผลกระทบระยะยาวของการจลาจลและผลที่ตามมา

ในช่วงเวลาของคำตัดสิน ความสัมพันธ์ทางเชื้อชาติระหว่างชุมชนชาวเกาหลีและคนผิวสีเริ่มตึงเครียดเนื่องจากเหตุการณ์ในเดือนมีนาคม 2534 ซึ่งเจ้าของร้านค้าชาวเกาหลี - อเมริกัน ซูน จา ดู ยิงตาย ลาตาชา ฮาร์ลินส์ เด็กหญิงผิวสีวัย 15 ปี เจ้าของร้านอ้างว่าป้องกันตัว เขาถูกตัดสินว่ากระทำความผิดโดยสมัครใจ แต่ไม่ได้รับโทษจำคุก เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่เทปเปิดเผยการจู่โจมของ Rodney King ออกสู่สื่อ ในช่วงจลาจลเกือบ 2,000 ธุรกิจ ในโคเรียทาวน์ถูกทำลายพร้อมกับ 2,800 ธุรกิจของชาวแอฟริกัน - อเมริกันที่เป็นเจ้าของ .

การฟื้นตัวจากการจลาจลในแอล.เอ.เป็นกระบวนการที่ยากลำบากสำหรับลอสแองเจลิส และชุมชนที่ได้รับผลกระทบไม่เคยได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอในการแก้ไขปัญหาที่เกิดจากการจลาจล ความพยายามครั้งใหญ่ที่สุดของลอสแองเจลิสในการช่วยให้ชุมชนเหล่านี้ฟื้นตัว องค์กรที่เรียกว่า Rebuild L.A. กลับล้มเหลว องค์กรถูกแปลงร่างเป็นแหล่งรายได้สำหรับคนมั่งคั่งและผลประโยชน์พิเศษ LAPD มีความคืบหน้าในการปรับปรุง และการสร้างกองกำลังตำรวจมีความหลากหลายมากกว่าในช่วงต้นทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม แอลเอพีดียังคงต่อสู้กับปัญหาต่างๆ นานา ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 Rampart Scandal ได้เปิดเผยเจ้าหน้าที่ 70 นายที่เกี่ยวข้องกับการประพฤติมิชอบและการทุจริต ทำให้กลายเป็นเรื่องอื้อฉาวที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมือง ในปี 2559 แอล.เอ. เป็นผู้นำประเทศใน พลเรือนส่วนใหญ่เสียชีวิต โดยกรมตำรวจ แม้ว่า ระดับ ของโปรไฟล์ทางเชื้อชาติและความโหดร้ายของตำรวจจากยุค Rodney King อาจไม่มีอยู่ในปัจจุบัน รอยแผลเป็นในชุมชน Los Angeles อาจไม่สามารถรักษาได้อย่างสมบูรณ์

ทิโมธี โกลด์แมน เสริมว่า อาจจะมีเมืองฟลอเรนซ์และนอร์มังดีอื่นอีก แต่จะมีกลุ่มเล็กๆ โผล่ขึ้นมาเป็นระยะๆ โดยสังเกตการประท้วงและการจลาจลอื่นๆ ที่เกิดจากความรุนแรงของตำรวจที่ชุมชนคนผิวสีทั่วประเทศยังคงเผชิญมาจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม โกลด์แมนให้ความหวังโดยกล่าวว่าคนหนุ่มสาวในปัจจุบันมีส่วนร่วม กระตือรือร้น และให้กำลังใจมากกว่าตอนที่เกิดการจลาจลในแอล.เอ. ในความคิดของฉัน คนหนุ่มสาวตอนนี้มีความกระฉับกระเฉงมากกว่าที่เราเคยเป็นเมื่อหลายปีก่อน เขากล่าว ปีที่แล้ว ฉันเข้าร่วมการประท้วงในคืนหนึ่งหลังจากที่ตำรวจยิงที่แอล.เอ. และฉันรู้สึกทึ่งกับผู้ประท้วงและความโกรธเกรี้ยวของผู้ประท้วงในตอนนั้น