เซเรน่า วิลเลียมส์ บอกจะเดินหน้าต่อจากการเล่นเทนนิส แต่จะอยู่ที่สนามถ้าเธอเป็นผู้ชาย

เซเรน่า วิลเลียมส์ วางแผนที่จะย้ายจากเทนนิส มีแนวโน้มว่าหลังจากยูเอส โอเพ่น เธอบอกกับนิตยสารโว้ก สัมภาษณ์ เผยแพร่วันนี้ (9 สิงหาคม) แต่อย่าเรียกมันว่าการเกษียณอายุเธอกล่าว

“ฉันไม่เคยชอบคำว่าเกษียณอายุ” วิลเลียมส์ซึ่งจะอายุ 41 ปีในเดือนนี้กล่าว “บางทีคำที่ดีที่สุดที่จะอธิบายสิ่งที่ฉันกำลังทำอยู่ก็คือวิวัฒนาการ ฉันมาที่นี่เพื่อบอกคุณว่าฉันกำลังพัฒนาจากการเล่นเทนนิส ไปสู่สิ่งอื่นที่สำคัญกับฉัน”

ดาราเทนนิสผู้มีตำแหน่งแกรนด์สแลมมากกว่าผู้หญิงคนอื่นๆ ในกีฬานี้ เปิดใจเกี่ยวกับความท้าทายในการสร้างสมดุลระหว่างความเป็นแม่กับอาชีพการงานของเธอ วิลเลียมส์บอกกับนิตยสาร Vogue ว่าเธอจะไม่เลิกเล่นกีฬาหากไม่ใช่เพราะความต้องการของการเป็นแม่

“ฉันไม่เคยต้องการที่จะเลือกระหว่างเทนนิสกับครอบครัว”

วิลเลียมส์ เกือบตาย หลังจากให้กำเนิดลูกสาวของเธอคือโอลิมเปียในปี 2561 In และ op-ed สำหรับ CNN นักเทนนิสรายนี้เล่าถึงความทุกข์ทรมานจากภาวะเส้นเลือดอุดตันที่ปอดซึ่งนำไปสู่ ​​“โรคแทรกซ้อนทางสุขภาพจำนวนมากซึ่งฉันโชคดีที่รอดชีวิตมาได้” เธอตั้งข้อสังเกตว่าผู้หญิงผิวสีหลายคนในสหรัฐฯ ไม่ค่อยโชคดีนัก เพราะพวกเธอเกือบ เป็นไปได้สามเท่า เหมือนกับผู้หญิงผิวขาวที่ตายจากการคลอดบุตร

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานับตั้งแต่มี Olympia กับคู่หูของเธอ Alexis Ohanian ผู้ร่วมก่อตั้ง Reddit วิลเลียมส์ก็ประสบกับความสูญเสียอย่างหนักในที่สาธารณะหลายครั้งในศาล เธอ ต้องถอนออก จากชุดแรกของเธอที่วิมเบิลดันในปี 2564 เนื่องจากอาการบาดเจ็บและ แพ้นัดแรกในรอบปี เมื่อเธอกลับมาแข่งขันในเดือนมิถุนายนนี้

วิลเลียมส์ผ่านช่วงวัยที่สำคัญสำหรับนักกีฬาอาชีพแล้ว ส่วนใหญ่เกษียณ ก่อน 30. ปีที่แล้วอายุเฉลี่ยของผู้เล่นติดอันดับท็อป 10 โดยสมาคมเทนนิสหญิง อยู่ที่ประมาณ 25 และผู้เล่นหลายคน—เช่น เด็กอายุ 25 ปี แอช บาร์ตี้ —เกษียณได้ดีก่อนที่พวกเขาจะถึงวัยของวิลเลียมส์ แต่วิลเลียมส์ยืนยันว่าสถานการณ์ของเธอจะแตกต่างออกไปหากเธอเป็นนักกีฬาชายอย่างทอม เบรดี้ นักฟุตบอลผู้คว้าแชมป์ซูเปอร์โบวล์เมื่ออายุ 43 ปี

“เชื่อฉันเถอะ ฉันไม่เคยต้องการที่จะเลือกระหว่างเทนนิสกับครอบครัว” วิลเลียมส์บอกกับโว้ก “ฉันไม่คิดว่ามันยุติธรรม ถ้าฉันเป็นผู้ชาย ฉันจะไม่เขียนเรื่องนี้เพราะฉันออกไปที่นั่นเพื่อเล่นและชนะในขณะที่ภรรยาของฉันกำลังทำงานหนักเพื่อขยายครอบครัวของเรา”

แม้ว่าวิลเลียมส์จะเป็นหนึ่งใน นักกีฬาหญิงที่มีรายได้สูงสุด ในโลก ประสบการณ์ของเธอพูดถึงความท้าทายที่กว้างขึ้นที่ผู้หญิงเผชิญในตลาดแรงงานเมื่อมีครอบครัว ในขณะที่ผู้หญิงคิดเป็นเกือบครึ่งหนึ่งของกำลังแรงงานของสหรัฐฯ ในสหรัฐอเมริกา รายได้และโอกาสในการทำงานของพวกเธอได้รับผลกระทบเมื่อพวกเขามีลูก ในขณะที่ผู้ชายเติบโตขึ้น ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ได้รับการจดบันทึกไว้เป็นอย่างดีที่เรียกว่า “ บทลงโทษการเป็นแม่ ”

เมื่อวิลเลียมส์ก้าวกลับจากการเล่นเทนนิส ซึ่งน่าจะเป็นไปได้หลังจากที่สหรัฐฯ เปิดในปลายเดือนนี้ เธอวางแผนที่จะอุทิศเวลาให้กับกองทุนร่วมลงทุนของเธอ Serena Ventures มากขึ้น ตลอดจนสร้างครอบครัวให้เติบโต

เธอบอกกับนิตยสาร Vogue ว่าเธอชอบที่จะพยายามเอาชนะสถิติ 24 รายการแกรนด์สแลมของ Margaret Court ผู้เล่นชาวออสเตรเลียที่เกษียณอายุแล้ว “เท่าที่ผมเห็น ผมน่าจะได้แกรนด์สแลมมากกว่า 30 รายการ” วิลเลียมส์กล่าว “แต่ทุกวันนี้ ถ้าฉันต้องเลือกระหว่างการสร้างประวัติย่อเทนนิสกับการสร้างครอบครัว ฉันเลือกอย่างหลัง”