คืนวันเสาร์สด กลับมาสำหรับฤดูกาลใหม่ในช่วงสุดสัปดาห์และอยู่ภายใต้กล้องจุลทรรศน์แล้ว ในช่วงการอัพเดทวันหยุดสุดสัปดาห์ Michael Che พิธีกรร่วมไม่ได้ต่อยเมื่อพูดถึงการจัดการกับความพยายามบรรเทาทุกข์ของเปอร์โตริโกของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
เช ประณามทรัมป์ว่าล้มเหลวในการสนับสนุนเปอร์โตริโกอย่างเพียงพอในลักษณะเดียวกับที่เขาทำในเท็กซัสและฟลอริดาหลังเกิดพายุเฮอริเคนครั้งล่าสุด ในส่วนนี้ Che กล่าวว่า:
มันไม่ซับซ้อนขนาดนั้นหรอก มันเป็นพายุเฮอริเคนบรรเทา คนเหล่านี้ต้องการความช่วยเหลือ คุณเพิ่งทำสิ่งนี้เพื่อคนผิวขาวสองครั้ง ทำสิ่งเดียวกัน ไปบอกให้เมลาเนียสวมรองเท้าที่ท่วมท้น ซื้อน้ำขวด อาหาร บรรจุเสื้อยืด Atlanta Falcons Super Bowl พิเศษ และเขียนเช็คด้วยเงินของเรา คุณถูกแครกเกอร์ ต่อมาเขาเรียกประธานาธิบดีว่าตัวเมีย
คุณสามารถดูการพูดจาโผงผางแบบเต็มด้านล่าง:
นี่คือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึง… Michael Che อยู่ในคืนนี้!!! #SNLpremière #SNL pic.twitter.com/hdgPeU9IS3
— แมตต์ลีดส์ (@Mleeds2048) 1 ตุลาคม 2017
ฤดูกาลสุดท้าย, ถ่ายทอดสด ได้รับการจัดอันดับที่ดีที่สุดในรอบกว่า 20 ปี ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณความนิยมในการบริหารของทรัมป์ อเล็ก บอลด์วินยังได้รับรางวัลเอ็มมีจากการแอบอ้างเป็นประธานาธิบดีอีกด้วย อย่างไรก็ตาม หลายคนรู้สึกว่าความคิดเห็นของ Che ไม่เหมาะสม
อนุญาตให้เรียกชื่อจากด้านซ้าย ปลอมตัวเป็นความบันเทิง & กลืนเหมือนของหวานในขณะที่ทุกคนตบหลัง
— ก. (@13gg13) 1 ตุลาคม 2017
ถึงพวกเสรีนิยมทั้งหมด ถ้าไม่โกรธเพราะ Michael Che จาก SNL เรียก TRUMP ว่า 'แครกเกอร์ราคาถูก' ฉันก็ไม่อยากได้ยินความคิดเห็นของทรัมป์
– คริสจี (@chrisgodel09) 1 ตุลาคม 2017
Michael Che – POTUS เป็น 'ตัวเมีย', 'แครกเกอร์ราคาถูก' ป้ายเหยียดผิวอยู่ที่ไหน เรียกร้องให้ไล่ออก ความขุ่นเคืองของชายรักชาย และเรียกร้องให้เขาไม่ต้องทำงานอีก
- แบรด ซี (@zozknows) 1 ตุลาคม 2017
เขาเรียกทรัมป์ว่าเป็น 'แครกเกอร์ราคาถูก' ทางสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ
นักแสดงตลกจะมีงานทำไหมถ้าเขาเรียกโอบามาว่าเป็น 'นิโกร' https://t.co/g6d2FZ9h1X
— โจวอลช์ (@WalshFreedom) 1 ตุลาคม 2017
Yashar Ali แห่ง Huffington Post เสนอทางเลือกอื่น โดยกล่าวว่าในขณะที่เขาไม่เห็นด้วยกับคำว่า cracker เขาไม่เชื่อว่าคำนี้เทียบได้กับคำที่เหยียดเชื้อชาติต่อชาวแอฟริกัน-อเมริกัน
1. ไม่ใช่คำสั่งของพรรคพวกที่จะบอกว่าไม่เหมาะสมสำหรับคุณที่จะใช้ n-word
2. การเทียบ n-word กับ 'cracker' ไม่เพียงแต่เป็นการล่วงละเมิดเท่านั้น แต่ยังไม่ถูกต้องอีกด้วย
3. คุณสามารถทำให้ประเด็นของคุณโดยไม่ต้องใช้ n-word.. นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับ https://t.co/9QyqEx3tjE
— ยาชาร์ อาลี (@yashar) 1 ตุลาคม 2017
ฉันไม่ชอบการใช้ 'แคร็กเกอร์' .. เพราะฉันไม่ชอบเวลาที่มีคนพูดว่า 'ถังขยะสีขาว' แต่ไม่มีสิ่งใดเทียบเท่าระหว่างสิ่งเหล่านั้นกับ n-word https://t.co/pVPDteIvaY
— ยาชาร์ อาลี (@yashar) 1 ตุลาคม 2017