แทมมี่ แบลนชาร์ด.Shawn Reinoehl การแสดงเดี่ยวครั้งยิ่งใหญ่ของแทมมี่ แบลนชาร์ดใน ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งความสยองขวัญ คือที่ไหนสักแห่งที่เป็นสีเขียว แต่ตอนนี้เธอจับจ้องไปที่บางอย่างที่เป็นสีม่วง นั่นคือดวงตาของเธอ
ผู้คนจะมองมาที่ฉันและถามว่าฉันสบายดีไหม เธอพูดขณะที่เธอรีบจากการซ้อมเพื่อพักทานอาหารค่ำในขณะที่เล่นตลกขบขัน นัยน์ตาสีดำเข้ากันได้ดีเมื่อคุณเป็นออเดรย์ สาวสกิดโรว์กับแฟนหนุ่มซาดิสต์ พวกเขาจะบอกให้ฉันโทรหาสายด่วน เธอเสริม
แบลนชาร์ดผู้แสดงนำในการฟื้นฟู Off-Broadway ตั๋วร้อนกับ Jonathan Groff ( มายด์ฮันเตอร์ ) และผู้ชนะรางวัล Tony Christian Borle ยังเป็นเด็กในเมือง Bayonne รัฐนิวเจอร์ซี เมื่อผลงานละครเพลงเรื่อง Doo-wop อันน่ารับประทานโดย Alan Menken และช่วงปลาย ฮาวเวิร์ด แอชแมน อิงจากหนังไซไฟปี 1960 เกี่ยวกับพืชกินคนและความโลภที่กินเวลาทั้งหมดออกมาในปี 1982 และสี่ปีต่อมาก็กลับกลายเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ของตัวเอง แบลนชาร์ดต้องการเล่นบทนี้มานานหลายทศวรรษ
ฉันจำได้ว่าดูภาพยนตร์เรื่องนี้ทางทีวีและรักออเดรย์และซีมัวร์และเป็นกำลังใจให้พวกเขา นักแสดงสาววัย 42 ปีบอกกับ Braganca ระหว่างการพูดคุยกันที่โรงละคร Westside ซึ่งการแสดงตัวอย่างจะเริ่มในวันที่ 17 กันยายนล่วงหน้าก่อนเปิดในวันที่ 17 ตุลาคม ฉันยังจำได้ว่าคิดว่าออเดรย์เป็นบทบาทที่ฉันควรเล่น มันเข้มข้นพอๆ กับอยากเล่น Judy Garland
Blanchard ได้รับรางวัลนักแสดงสมทบหญิง Emmy ในปี 2544 จากภาพเหมือน Garland ที่ปลุกเร้าของเธอในฐานะวัยรุ่นที่ไม่ปลอดภัยใน ชีวิตกับจูดี้: ฉันและเงาของฉัน —และตำนานที่โชคร้ายไม่เคยห่างไกลจากความคิดของเธอ พูดถึงหนังของเรเน่ เซลเวเกอร์ จูดี้ เกี่ยวกับคุณรู้ว่าใคร โอ้ ฉันอยากเห็นมัน แบลนชาร์ดพูด พร้อมเสริมว่าเธอชอบเล่นบทนี้ จุดจบของสายรุ้ง มันขึ้นอยู่กับ
แต่นั่นเป็นไมล์ไปตามถนนอิฐสีเหลือง ตอนนี้มันเป็นเรื่องของออเดรย์
ผู้กำกับ ไมเคิล เมเยอร์ ( ฤดูใบไม้ผลิตื่นขึ้น ) บอก Braganca ว่าแบลนชาร์ดอยู่ในรายชื่อนักแสดงหญิงเพราะออเดรย์เป็นศูนย์รวมของช่องโหว่ แบลนชาร์ดสวมชุดนั้นได้ดี—จากนักเปลื้องผ้าที่กลับกลายเป็นวอลฟลาวเวอร์ใน ยิปซี , โทนี่คนแรกของเธอพยักหน้าให้กับตัวละครในชื่อเรื่องของซีบิลถึงแม่ที่ติดอยู่ในภาพยนตร์ ทัลลูลาห์ . เมเยอร์เสริมว่าเขาตกรอบจากความเป็นจริงท่ามกลางอารมณ์ที่รุนแรง เธอตลกอย่างน่าอัศจรรย์ 
Jonathan Groff, Tammy Blanchard และ Christian Borle ถ่ายภาพร่วมกันสำหรับการผลิตใหม่ของ Christian ร้านค้าเล็ก ๆ แห่งความสยองขวัญ .รูปภาพ Bruce Glikas / GettyGetty
ความเฮฮาและความโศกเศร้าเป็นคำสั่งผสมที่ทรงพลังสำหรับ ร้านเล็ก . สามสิบเจ็ดปีนับตั้งแต่การวิ่งครั้งแรก สององค์ประกอบมีขนาดใหญ่ คนหนึ่งคือเอลเลน กรีน ผู้ให้กำเนิดออเดรย์บนเวทีและบนแผ่นฟิล์ม และในปี 2015 ประกบเจค จิลเลนฮาลในเรื่อง Encores! วิ่ง. ฉันรักบทนี้เพราะเธอ แบลนชาร์ดกล่าว มันเป็นสัญลักษณ์เพราะเธอ แต่ฉันต้องทำที่ประทับของตัวเอง ไม่อย่างนั้นฉันก็แค่คนลอกเลียนแบบ ดังนั้นจึงมีความเสี่ยง
อีกสิ่งหนึ่งคือการเคลื่อนไหว #MeToo ดาร์กคอมเมดี้ที่หมอฟันน่าขนลุกอย่าง โอริน (บอร์เล่) จะตีและทำร้ายออเดรย์ในวันนี้ได้อย่างไร? เป็นเรื่องของทศวรรษ 1960 Mayer กล่าว และเสริมว่าไม่มีการปรับเปลี่ยนสคริปต์ของ Ashman ฉันคิดว่าการแสดงพูดเพื่อตัวเอง และโอรินก็ได้แต้มต่อ
Blanchard ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพิจารณาการละเมิด แผนของเธอ? เล่นออเดรย์ให้แข็งแกร่งกว่าที่ใครๆ อาจเคยเห็นเธอมาบ้าง และตระหนักมากขึ้นอีกนิด เธอเป็นผู้รอดชีวิตในแบบของเธอเอง ผู้หญิงจำนวนมากอยู่รอดไม่ว่าความเจ็บปวดจะถูกโยนทิ้งไป
ฉันไม่ใช่นักแสดงที่ได้รับการฝึกฝน เธอกล่าวเสริม ฉันค่อนข้างดิบ ฉันทำหน้าที่จากอุทรของฉัน ประสบการณ์ชีวิตที่ผ่านมาของฉัน ของการล่วงละเมิด? ฉันมีประสบการณ์เธอพูดเสียงของเธอดำดิ่งลงลึก Joisey . ฉันเคยเห็นคนอื่นมีประสบการณ์ เอาเป็นว่าถ้าโตมาที่บายอนมีแม่กับพี่ 13 คน พ่อกับพี่อีก 7 คน และเคยเป็นทหารผ่านศึกเวียดนามที่มีปัญหา มีหลายสิ่งหลายอย่างเกิดขึ้นที่จะทำให้คุณรู้สึกเจ็บปวดในชีวิต . ฉันวาดจากทั้งหมดนั้น
เธอดึงความใกล้ชิดของครอบครัวที่แน่นแฟ้น Blanchard และ Ava ลูกสาววัย 11 ขวบของเธออาศัยอยู่ใน Bayonne ในบ้านหลังเดียวกันแต่แยกชั้นกับแม่ของเธอ ฉันมีทางเลือกที่จะจากไปเมื่อนานมาแล้วเพื่อทำ [HBO's] คาร์นิวัล ในราคา $80,000 ต่อสัปดาห์ ในเวลานั้น แม่ของฉันยังไม่พร้อมที่จะให้ฉันจากไป และฉันไม่ได้
แบลนชาร์ด รับบทเป็นน้องสาวนักข่าวในทอม แฮงค์สน้ำตา วันที่สวยงามในบริเวณใกล้เคียง ยังได้ดึงผลงานของเธอออกมาอีกด้วย Bernadette Peters ใน ยิปซี สอนเธอถึงวิธีการสั่งการผู้ชม เธอกล่าว ในขณะที่ Daniel Radcliffe ใน วิธีประสบความสำเร็จในธุรกิจโดยไม่ต้องพยายามจริงๆ โทนี่พยักหน้าครั้งที่สอง ฝึกฝนจรรยาบรรณในการทำงานอย่างไม่หยุดหย่อน มนุษย์น้ำแข็ง Cometh กับเดนเซล วอชิงตัน? นั่นเป็นบทละครที่คุณนั่งด้วยความเจ็บปวดและความเศร้าโศกเป็นเวลาสี่ชั่วโมงบนเวทีกับคนอื่น ๆ แบลนชาร์ดกล่าว ฉันได้เรียนรู้ว่าฉันเข้มแข็งแค่ไหน
ร้านเล็ก เป็นการหมุน 180 องศา ดนตรี ยุค 60 กลิ่นอาย ทุกอย่าง ฉันชอบเข้ามาทำงานทุกวันเธอพูด ฉันได้รับพรที่ได้แสดงในชีวิตของฉันทั้งหมดเพราะมันตกลงบนตักของฉัน เธอหยุด จากนั้น ราวกับว่าจะเสริมว่าที่ใดที่หนึ่งที่เป็นสีเขียวสามารถเป็นที่ใดก็ได้ที่เธอแสดง กล่าวเสริมว่า การแสดงเป็นพระคุณที่ช่วยให้รอดของฉันได้
