เมื่อวันอังคารที่แล้ว Mark Frost ได้พูดคุยกับ ผู้สังเกตการณ์ จากห้องพักโรงแรมในซานฟรานซิสโก ซึ่งเขาพักระหว่างทัวร์โปรโมตหนังสือเล่มใหม่ของเขา ประวัติความลับของทวินพีคส์ . ก่อนหน้านั้นเที่ยวบินของ Frost จากลอสแองเจลิสซึ่งเขาอาศัยอยู่นั้นล่าช้าและถูกยกเลิก เขาบินไปซานโฮเซ่แล้วขับต่อไป เดินไปทางเหนือ ใกล้กรุงวอชิงตันมากขึ้นเรื่อยๆ ที่ซึ่งทวินพีคส์ เมืองสมมติ และละครโทรทัศน์ที่เขาร่วมสร้างกับเดวิด ลินช์ ทำให้เราสงสัยว่าจะมีอะไรมากกว่านั้นสำหรับกาแฟร้อน และพายเชอร์รี่มากกว่าที่เห็น
เขามีกำหนดจะปรากฏตัวในเมืองเย็นวันนั้นและสั่งรูมเซอร์วิส ฉันทำมาสามสิบปีแล้ว มันไม่ง่ายไปกว่านี้อีกแล้ว Frost กล่าว สำหรับแฟน ๆ การแสดงลัทธิที่มีอายุสั้นยังคงหลอกลวง ประวัติลับของทวินพีคส์ เป็นเอกสารที่มีรายละเอียดมากว่า 200 ปีของประวัติศาสตร์ของเมือง ถูกกำหนดให้เป็นภารกิจเพื่อค้นหาตัวตนของผู้เก็บเอกสารสำคัญ บุคคลในเงามืดที่รวบรวมข้อมูลที่น่ายั่วเย้าเกี่ยวกับบรรพบุรุษของเมืองและสิ่งเหนือธรรมชาติโดยไม่ทราบสาเหตุ หนังสือเล่มนี้กำหนดขึ้นเพื่อให้แฟน ๆ เข้าใจการแสดงอย่างเต็มที่ก่อนที่จะเริ่มฉายใหม่ในปี 2560 ซึ่งรวบรวมตัวละคร 25 ปีต่อมา
ฟรอสต์พูดถึงธีมของหนังสือ นักทฤษฎีสมคบคิด และคุณสมบัติของศิลปะที่ยั่งยืน
'ความท้าทายคือการสร้างประวัติศาสตร์ใหม่แบบออร์แกนิกภายในหนังสือที่ครอบคลุมโลกแห่งการแสดงในขณะที่มันถูกสร้างขึ้น แต่ยังเพิ่มความลึกและขยายตำนานที่การแสดงเดิมตั้งขึ้น'—Mark Frost ผู้ร่วมสร้าง Twin Peaks
ฉันเพิ่งอ่านหนังสือจบเมื่อบ่ายนี้ และรู้สึกประทับใจทันทีว่าส่วนหนึ่งของการอุทธรณ์ของซีรีส์ดั้งเดิมนั้นดึงดูดใจแฟนๆ โดยปล่อยให้พวกเขาสร้างทฤษฎีของตนเอง คุณจัดการกับการให้ข้อมูลในขณะที่ทำให้พวกเขาติดใจได้อย่างไร?
มาร์ค ฟรอสต์: มันเป็นเส้นที่ดีจริงๆ ที่ฉันต้องเดินผ่านและบางสิ่งที่ฉันต้องถามตัวเองตลอดเวลา ฉันรู้ว่างานหนึ่งของหนังสือเล่มนี้คือการส่งเสริมและสร้างความสนใจในการแสดงและทำให้ผู้คนตั้งตารอที่จะมีมันในชีวิตของพวกเขาอีกครั้ง แต่ฉันก็ไม่อยากบอกอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังจะเกิดขึ้น ความท้าทายคือการสร้างประวัติศาสตร์ใหม่และออร์แกนิกภายในหนังสือที่ครอบคลุมโลกของการแสดงในขณะที่มันถูกสร้างขึ้น แต่ยังเพิ่มความลึกและขยายตำนานที่รายการเดิมตั้งขึ้นในฐานะนักประพันธ์นั่นคือสิ่งที่ดึงดูดใจฉันเกี่ยวกับแนวคิดนี้ โอกาสที่จะย้อนเวลากลับไปและสร้างสถานที่ที่ยิ่งใหญ่กว่าสำหรับโลกของ ทวินพีคส์ ที่จะอยู่ใน
หัวข้อหลักของหนังสือเล่มนี้คือความแตกต่างระหว่างความลึกลับและความลับ เหตุใดจึงสำคัญนัก?
ฉันไม่เคยพูดกับตัวเองอย่างเต็มที่เหมือนตอนที่เล่าเรื่อง หากเรานึกถึงความลึกลับหรือตำนานใน โจเซฟ แคมป์เบลล์ รู้สึกว่าเป็นสิ่งที่หล่อเลี้ยงเรา ที่หล่อเลี้ยงและทำให้ชีวิตเรามีชีวิตชีวา ตรงข้ามกับความลับ ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ คือการสร้างคนที่พยายามได้มาหรือฝูงชนหรือระงับอำนาจหรือเงินหรือกำไรทางโลกจากผู้อื่น ดังนั้นฉันคิดว่ามีความแตกต่างอย่างสิ้นเชิงที่นี่ และฉันคิดว่ามันเป็นเลนส์เยอรมัน ซึ่งเป็นเลนส์ที่ใช้ดูประวัติศาสตร์อเมริกา ดังนั้นจึงมีฟังก์ชันสองอย่างสำหรับฉัน: มันช่วยแสดงเรื่องราว และฉันคิดว่ามันช่วยให้บริการแก่หัวข้อที่ฉันต้องการใช้ในการสร้างโลกนี้
เราอยู่ในยุคที่ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและสื่อต่าง ๆ เร่ขายทฤษฎีสมคบคิด สิ่งนั้นมีรูปร่างในหนังสือหรือไม่?
ฉันคิดว่ามันไม่ พวกเขากำลังเปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่เกี่ยวกับการยักย้ายถ่ายเทเบื้องหลังของผู้ที่แสวงหาอำนาจหรือพวกเขาอยู่ในโลกที่ไร้สาระที่สุดที่คุณสามารถหายตัวไปในโพรงกระต่ายได้ ดังนั้น ในฐานะผู้อ่าน ในระหว่างประสบการณ์นี้ คุณต้องเดินตามเส้นอย่างดีเพื่อตัวคุณเอง การสมคบคิดและความลึกลับใดที่นำฉันไปสู่ความจริง และนำฉันไปสู่เขาวงกต ทางตัน หรือความเชื่อที่ผิดๆ ฉันต้องการใส่กรอบทั้งหมดนั้นในฉากที่ประกอบด้วยความลึกลับและความลับทุกประเภท และให้ผู้อ่านแยกแยะและดูว่าพวกเขาคิดอย่างไร
ในยุคของโทรศัพท์มือถือที่ทุกคนสามารถบันทึกบางสิ่งได้ มีความลึกลับอีกไหม? และความท้าทายแค่ไหนที่ผสมผสานความคิดที่ว่าเราสามารถบันทึกทุกอย่างได้ในตอนนี้?
โชคดีสำหรับฉัน หนังสือส่วนใหญ่เกิดขึ้นก่อนอายุของ iPhone ดังนั้นจึงไม่ส่งผลกระทบต่อเรื่องราวที่ฉันเล่ามากเท่ากับในปัจจุบัน แต่ฉันคิดว่ามันมีราคาที่ต้องจ่ายสำหรับข้อมูลที่มากเกินไป ผู้คนรู้สึกท่วมท้นไปกับมัน บางครั้งการถอยออกมาแล้วพูดว่า 'บางทีฉันอาจไม่จำเป็นต้องรู้ก็ได้ บางทีฉันควรจะมองหาที่อื่น บางทีอาจจะมองเข้าไปในใจเพื่อหาสิ่งที่หล่อเลี้ยงฉัน แทนที่จะถูกนำลงไปสู่หนองน้ำแห่งการสมรู้ร่วมคิด บางทีฉันควรคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อปรับปรุงชีวิตของผู้คนรอบตัวฉันและชุมชนที่เราอาศัยอยู่' มันเป็นทางเลือกที่ผู้คนมี และฉันคิดว่าตัวเลือกนั้น ซึ่งตอนนี้มีความเกี่ยวข้องมากกว่าที่เคย และมีความสำคัญมากกว่าที่เคยเป็นมามาก
เราสามารถจัดการกับซีรีย์ยาวได้หรือไม่?
'มีองค์ประกอบของการทดลองทางสังคมอยู่ ไม่ใช่รายการที่เรากำลังนำเสนอบน Netflix เพื่อให้คุณสามารถดื่มด่ำกับมันได้ในคราวเดียว เป็นการแสดงที่บางทีคุณควรเรียนครั้งละหนึ่งหลักสูตรและให้เวลากับตัวเองในการทำความเข้าใจก่อนที่คุณจะก้าวต่อไป'
ฉันเดาว่าเราจะค้นพบ มีองค์ประกอบของการทดลองทางสังคม ไม่ใช่รายการที่เรากำลังนำเสนอบน Netflix เพื่อให้คุณสามารถดื่มด่ำกับมันได้ในคราวเดียว เป็นการแสดงที่บางทีคุณควรเรียนครั้งละหนึ่งหลักสูตรและให้เวลากับตัวเองในการทำความเข้าใจก่อนที่จะก้าวต่อไป ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงมีส่วนร่วมกับแนวคิดเหล่านั้นทั้งหมด และนั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังคิด แยกจากกันและแตกต่างออกไปในรูปแบบซีรีส์ แต่ฉันคิดว่าการมองไปข้างหน้ามันจะมีความเกี่ยวข้องที่นั่นเช่นกัน
ถ้าคุณต้องบอกฉันว่าฉันจะอ่านหนังสือ 350 หน้า และที่นั่นมีและจะมีการเขียนตัวสะกดและเอกสาร FBI ที่ดูเป็นทางการ และฉันจะชอบมัน ฉันก็คงจะพูดว่า นัท-เอ่อ แต่มีบางอย่างเกี่ยวกับหนังสือและการถามคำถามที่ดึงผู้อ่านเข้ามา
ฉันต้องพึ่งพาความรู้สึกที่เป็นธรรมชาติของโครงสร้างภายใน มันคืออัตราส่วนความเสี่ยงและผลตอบแทน: คุณคาดหวังให้ผู้คนลงทุนในการขุดค้นและรับรายละเอียดทั้งหมดได้มากน้อยเพียงใด ชั่งน้ำหนักเทียบกับสิ่งที่พวกเขาได้รับจากมัน และนั่นคือการคำนวณที่ฉันพยายามให้มีแคลคูลัสต่อเนื่องตลอดการเขียนหนังสือ
สิ่งนี้เริ่มต้นด้วย Lewis และ Clark จากนั้นคุณจะแสดงชุดของการปะทะกันของวัฒนธรรม คิดว่าซีรีส์จะลงด้านใดด้านหนึ่งไม่ว่าความตึงเครียดนี้กับสิ่งมีชีวิตอื่น ๆ ผู้คนรวมกันหรือแบ่งพวกเขา?
ฉันยังไม่อยากพูดถึงซีรีส์ใหม่ แต่ซีรีส์เก่ามีคุณภาพแน่นอน ปล่อยให้ผู้บริโภคหรือผู้ชมหรือผู้อ่านคิดหาข้อสรุปของตนเองและจัดวางเรื่องราวและผู้คนและการโต้แย้งและมุมมองต่างๆ แต่ทำในลักษณะรอบรู้ [ที่] ฉันไม่ได้ยืนยันว่าวิธีใดวิธีหนึ่งเหล่านี้เป็นวิธีที่ถูกต้อง ผู้บริโภคควรได้รับการท้าทายมากพอที่จะแยกแยะสิ่งนั้นออกจากตัวเอง
เมื่อฉันคิดว่าตัวเองกำลังโต้ตอบกับเนื้อหาที่ฉันชอบ นั่นคือเนื้อหาที่ดึงดูดใจฉันโดยเนื้อแท้ ซึ่งทำให้ฉันมีที่ว่างที่จะมีปฏิกิริยาของตัวเอง ไม่ได้ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนถูกมัดอยู่ในดิสนีย์แลนด์และฉันจะถูกโยนไปรอบ ๆ เป็นเวลาสามนาทีครึ่งแล้วพวกเขาจะถอดเข็มขัดนิรภัยออกและฉันจะ กลับไปใช้ชีวิตปกติของฉัน ฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างที่จะคงอยู่และอยู่กับฉันและให้บางสิ่งบางอย่างกับฉันที่จะคิดและเคี้ยว นั่นคือวัตถุประสงค์ที่แท้จริงที่นี่ มันสร้างบางสิ่งที่ไม่รู้สึกใช้แล้วทิ้ง
ที่กล่าวว่าคุณคิดว่าคุณหรือเดวิดรู้เคล็ดลับทั้งหมดที่จะ ทวินพีคส์ – ความลับในอดีต – หรือคุณดำเนินการกับแนวคิดที่ฉันรู้ว่ามันคืออะไร และฉันจะค่อยๆ เปิดเผยมัน?
สำหรับฉัน กระบวนการค้นพบสิ่งเหล่านั้นในขณะที่คุณไปเป็นหนึ่งในความสุขอันยิ่งใหญ่ของการทำงานอย่างสร้างสรรค์ หากคุณตอบครบทุกข้อ คุณอาจสร้างบางสิ่งที่สวยงามและทรงพลังมาก แต่ฉันคิดว่ามันจะดูเหมือนปลอดเชื้อเช่นกัน หากคุณไม่ปล่อยให้คนอื่นมีปฏิกิริยาตอบสนองในตัวเอง มีบางอย่างที่เพอร์เฟ็กต์เกินไป – แวววาวเกินไปเล็กน้อย ฉันรู้ว่าฉันชอบสิ่งต่าง ๆ ที่มีพื้นที่ให้หายใจและให้เรื่องราวแก่คุณ โลกที่คุณมีพื้นที่ให้เคลื่อนไหว
คุณรู้ได้อย่างไรว่าใครจะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ดีที่จะเข้าร่วมในตำนานนี้?
เป็นอีกครั้งที่มันเป็นสัญชาตญาณ เป็นความรู้สึกของฉันเสมอที่การเป็นนักเขียนต้องการให้คุณรู้สิ่งต่างๆ ให้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้และรู้สึกอารมณ์ให้มากที่สุดเท่าที่คุณจะทำได้ เพื่อพยายามดำเนินชีวิตด้วยแนวคิดที่น่าสนใจ ความคิดที่น่าสนใจ และข่าวที่น่าสนใจ และกรองผ่านจิตสำนึกที่คุณได้รับ และสร้างสิ่งต่าง ๆ ที่มอบประสบการณ์เดียวกันกับผู้ที่มีส่วนร่วมในสิ่งที่คุณทำ คุณให้อาหารพวกเขาอย่างเต็มที่ คุณให้บางสิ่งแก่พวกเขาที่รู้สึกว่าได้อยู่อาศัยและใช้ชีวิต การผสมผสานของประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริง และการคาดเดา และจินตนาการล้วนๆ สำหรับฉัน – ซึ่งคุณอาจเรียกได้ว่า American Magical Realism เลยก็ได้ – ฟังดูเหมือนเป็นแนวทางที่ถูกต้อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเนื้อหานี้ ซึ่งมีชีวิตอยู่เพื่อผู้คนในพื้นที่ที่ยากจะกำหนด พวกเขาไม่รู้แน่ชัดว่ามันคืออะไรหรือสื่อถึงอะไร แต่พวกเขารู้ว่ามีบางอย่างที่พวกเขาต้องการ พวกเขาต้องการประสบการณ์นั้นและถูกใส่เข้าไปในพื้นที่นั้นโดยไม่มีใครรู้ว่าต้องคิดหรือรู้สึกอะไร
สำหรับฉัน งานที่ฉันปรารถนาจะทำเพื่อผู้อื่นมาโดยตลอด ที่ผมคิดว่าเป็นบทบาทของศิลปินในสังคม
(บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจน)
ประวัติศาสตร์ลับของทวินพีคส์: นวนิยาย โดย Mark Frost เผยแพร่โดย Flatiron Books และสามารถซื้อได้ ที่นี่ .