หนูให้เสียงโดย Phil Matarese และ Mike Luciano ในno สัตว์ .HBO
การแสดง wags ย่อมาจากอะไร
สิ่งแรกที่คุณต้องรู้เกี่ยวกับ สัตว์. การแสดงที่ยอดเยี่ยมที่สุดของ HBO ที่คุณอาจไม่เคยได้ยินคือไม่ใช่สำหรับทุกคน การผสมผสานแอนิเมชั่นราคาประหยัดเข้ากับเสียงพากย์ระดับ A (รวมถึง Jessica Chastain, A$AP Rocky, Robert Morse, Aziz Ansari, Nick Kroll, John Lovitz, Kurt Vile และ Wayne Brothers เป็นต้น มากมาย อื่นๆอีกมากมาย ) ในชุดกวีนิพนธ์แบบกลอนสดเป็นตอนๆ เกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตต่างๆ ในนิวยอร์ก (รวมถึงหนู แมว สุนัข และหนอนผีเสื้อ) สัตว์. ไม่เคยจะดึงดูดฝูงชนกระแสหลักที่ยังไม่ได้ฉีดวัคซีนโดยการ์ตูนลัทธิเช่น Bojack Horseman และ Rick & Morty . แม้ว่า สัตว์.– ซึ่งฉายทางช่อง HBO เวลา 23.30 น. วันที่ 5 กุมภาพันธ์ (วันศุกร์) – อาจปรากฏในช่วงเวลาที่สามารถอ่านได้ว่าเป็นอันตรายถึงชีวิตในซีรีส์ที่กำลังขยายตัว ช่วงเวลาดึกของซีรีส์นั้นเหมาะสมกว่าสำหรับอะไร สัตว์. คือ; อาจเป็นหนึ่งในบันทึกสุดท้ายของโปรแกรม Dead Zone ที่ยังไม่ได้จัดโดย Adult Swim
เพราะ สัตว์. เป็นโทรทัศน์ช่วงดึก สัตว์. คือ D.I.Y. เช่น เพศสัมพันธ์ . สัตว์. คือพังค์ร็อก และเรื่องราวเบื้องหลังการแสดงตั้งแต่แรกมีมากขึ้น ไวนิล ยาน้ำมูกโคเคนของ Bobby Cannavale กว่าร้อยชิ้น และเรื่องราวของวิธีการ สัตว์. ได้ออกทีวีเป็นอันดับแรกคือนิ้วกลางที่มีชัยต่อวิธีการทำสิ่งต่างๆ แบบเดิมๆ
Mike Luciano และ Phil Matarese ทำงานในบริษัทโฆษณาในนิวยอร์ก เมื่อพวกเขาคิดไอเดียสำหรับ สัตว์ . ในตำนานเล่าว่าทั้งสองได้รับความสนใจจากนกพิราบบนหิ้งของอาคาร และเริ่มที่จะเล่าเรื่องเกี่ยวกับมัน ในไม่ช้า มันก็เป็นเว็บซีรีส์ที่เปล่งออกมาโดยทั้งผู้ชายและอนิเมชั่นโดย Luciano พวกเขาส่งงานไปที่ New York Television Festival ในปี 2013 ซึ่งได้รับความสนใจจากเหล่าอินดี้ที่รักและ สัตว์. ' ผู้อำนวยการสร้าง Mark Duplass ดูพลาส - ผู้ซึ่งพร้อมด้วยเจย์น้องชายของเขาช่วยค้นพบขบวนการ Mumblecore ในภาพยนตร์ ซึ่งนำไปสู่การฟื้นคืนชีพของภาพยนตร์อิสระที่มีงบประมาณต่ำและไม่ใช่สตูดิโอ - จ่ายเงินให้ชายสองคนไปรับและย้ายไปลอสแองเจลิสและจัดหาของเขา Rolodex ของเพื่อนดาราให้พากย์เสียงซีรีส์ ซื้อขายเส้นเวลาที่ชัดเจนและเงินล่วงหน้า (ไม่ต้องพูดถึงการรับประกันว่าเครือข่ายหรือแพลตฟอร์มการกระจายใด ๆ จะสนใจ ) สำหรับการควบคุมอย่างสร้างสรรค์ในซีรีส์ของพวกเขาเอง Luciano และ Matarese ได้ผลิตสองตอนแรกและฉายร่วมกับ Duplasses ที่ Sundance ในเดือนมกราคม 2015 ซึ่ง HBO หยิบขึ้นมาทันทีสำหรับข้อตกลงสองฤดูกาล (HBO ยังเป็นแหล่งกำเนิดของโปรแกรม Duplass อีกด้วย สามัคคี .)
เราคุยกับนาง ลูเซียโนและมาตาเรเซเกี่ยวกับการทดลองการ์ตูนเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ของพวกเขาที่จบลงด้วยชื่อเสียงสูงสุดของเครือข่ายที่มีชื่อเสียง การตอบรับที่สำคัญจนถึงตอนนี้ และการไล่ตามความฝัน
ผู้สังเกตการณ์ : พวกคุณมีงานเต็มเวลาที่ทำงานในนิวยอร์กเมื่อคุณทำวิดีโอบนเว็บสำหรับ were สัตว์ . คุณตัดสินใจเมื่อไหร่และอย่างไรว่านี่คือสิ่งที่คุณต้องการจะทำทั้งหมดหรือไม่?
ไมค์ ลูเซียโน: แท้จริงเราได้โทร Skype กับ Mark ในตู้เสื้อผ้าของเราเมื่อเราทำงานที่เอเจนซี่โฆษณานี้ มันเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของความคิดของเขาในการทำซีซันอย่างอิสระ…คุณรู้ไหมเขาไม่สามารถรับประกันได้ว่าเราจะจบลงที่ใดจริงๆ แต่เขา สามารถ รับประกันว่าเราจะทำสิบตอนของรายการนี้กับคนที่ยอดเยี่ยมเหล่านี้ทั้งหมดที่เขาเชื่อมโยงด้วย และเราจะมีการแสดงที่สร้างสรรค์ทั้งหมด
และสำหรับเรา เราสร้างมันขึ้นมาได้ แค่ฟิลและตัวฉันเอง จริงๆ แล้วเราสองคน ดังนั้นมันจึงรู้สึกเหมือนจับต้องได้มากที่สุดในการดำเนินการต่อคือการมีมาร์คและเจย์ที่สร้างสรรค์นี้เพื่อให้เราสามารถคิดออกรายการในแบบเดิมพันต่ำ ไม่มีสิ่งนี้ ความดัน : เราได้รับอนุญาตให้ค้นพบการแสดงด้วยตัวเราเองและกำหนดขั้นตอนการทำงานที่ได้ผลดีที่สุด ดังนั้นเมื่อสนามนั้นมาถึง มันเกือบจะไม่มีเกมง่ายๆ
ผู้สังเกตการณ์ : ในการสร้างรายการโทรทัศน์ของคุณเองที่ไม่ยึดติดกับเครือข่าย? จะใช้ต้นแบบของการสร้างภาพยนตร์อิสระเพื่อนำไปใช้กับรายการแอนิเมชั่น? ใช่ นั่นฟังดูเหมือนไม่มีเกมง่ายๆ
ฟิล มาตาเรเซ่ : และเราก็ไม่ต้องรอเช่นกัน ไมค์กับฉัน เราต้องการงานหนัก เราต้องการที่จะต่อสู้กับภูเขาขนาดใหญ่ของสิ่งที่ต้องทำ และนั่นเป็นความรู้สึกที่เร็วที่สุด แม้ว่าจะขับรถข้ามประเทศและกำลังเคลื่อนตัว เราพักบนโซฟาของเพื่อนและเตียงเป่าลมเป็นเวลาสองเดือน
ผู้สังเกตการณ์ : พวกคุณมีประสบการณ์อื่นในโทรทัศน์บ้างไหม?
มาตาเรเซ : นี่เป็นสิ่งแรกที่ [ทั้งสองของเรา] จริงๆ มันเป็นการประทับเวลาจริงๆ ว่าเราเป็นใครในตอนนี้ ไม่ว่าจะเป็นดนตรีหรือเรื่องตลกหรืออะไรก็ตาม เราพูดเสมอว่า ยิ่งคุณสร้างสิ่งต่างๆ ด้วยตัวเองมากเท่าไร คนอื่นก็ยิ่งพูดน้อยลงเท่านั้น เรารู้ว่าการแสดงของเราแสดงได้ยาก: เป็นการแสดงสเก็ตช์ ปากไม่ขยับ และเป็นแบบต่ำ…แต่ก็สกปรกมากเช่นกัน เรารู้ว่าเราต้องสร้างมันขึ้นมาและแสดงให้คนอื่นเห็น เพื่อให้พวกเขารู้ว่า โอ้ นี่มันเรื่อง
หากคุณต้องการให้สิ่งของเป็นของคุณ จงทำให้สิ่งนั้นเป็นของคุณ – ฟิล มาตาเรเซ
ยิ่งคุณใส่สิ่งของของคุณมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งสร้างรูปปั้นนี้มากเท่านั้น และพวกมันก็จะยิ่งสับมันน้อยลงเท่านั้น เมื่อเป็นเพียงสคริปต์หรืออะไรทำนองนั้น พวกเขาสามารถตีความได้แตกต่างออกไป และพยายามทำให้มันเป็นสิ่งที่พวกเขาต้องการให้เป็น และบางครั้งก็ดี แต่โดยส่วนใหญ่: หากคุณต้องการให้สิ่งของเป็นของคุณ
ผู้สังเกตการณ์ : HBO เข้ามาเกี่ยวข้องอย่างไรและปฏิกิริยาของพวกเขาเป็นอย่างไร?
ลูเซียโน : พวกเขารักมันและพวกเขาก็อยู่เบื้องหลังมันจริงๆ ซึ่งยอดเยี่ยมมาก พวกเขาแค่คลั่งไคล้เรื่องนี้และอยากให้ฤดูกาลดำเนินต่อไปโดยที่ผู้คนค้นพบมัน
มาตาเรเซ : พวกเขามาร่วมงานหลังจากซันแดนซ์ ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งใหญ่ของเราในเครือข่ายและสิ่งต่างๆ เหล่านี้ นั่นคือสองตอนที่เสร็จสมบูรณ์ เรามี V.O. ในกระป๋อง สตอรี่บอร์ด สิบสคริปต์ พระคัมภีร์รายการหนึ่ง มาร์คกับเจย์และเราในห้องคุยกับพวกเขา ดังนั้นเราจึงให้ฤดูกาลแก่พวกเขา: เราบอกว่านี่คือสิ่งที่จะเกิดขึ้น คุณจะเอามันหรือคุณสามารถทิ้งมันไว้ และขอบคุณพระเจ้าที่พวกเขารับไว้
ผู้สังเกตการณ์ : แล้วกระบะสำหรับฤดูกาลอื่นล่ะ?
ลูเซียโน : พวกเขาซื้อเราเป็นเวลาสองฤดูกาล ดังนั้นเราจึงเขียนมันตอนนี้ น่าตื่นเต้น สนุกมากที่ได้เริ่มต้นซีซันใหม่และโครงเรื่องใหม่ เรื่องราวของมนุษย์สิบตอนใหม่ที่จะเชื่อมโยงมันทั้งหมด
มาตาเรเซ : ตอนนี้มันค่อนข้างน่ากลัวเพราะเรามีคนทำงานประมาณ 50 คนในรายการ แต่ตอนนี้เหลือแค่ไมค์กับฉัน เราตระหนักดีว่า…เราสามารถทำทุกอย่างที่เราต้องการ มันแปลกมากที่ได้อยู่ในส่วนนี้ของกระบวนการสร้างสรรค์อีกครั้ง แต่ก็รู้สึกดี
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=lN5hzUo5ccY]
ผู้สังเกตการณ์ : ตอนที่ฉันกำลังดูอยู่ สัตว์. , ความคิดแรกของฉันคือมันทำให้ฉันนึกถึงมันมากแค่ไหน ริกกับมอร์ตี้ ตอน Rixty Minutes กับโฆษณาข้ามมิติ ความคิดที่ว่าบทสนทนาชั่วคราวในซีรีส์แอนิเมชั่นสามารถลัดวงจรสมองของผู้ชมได้ พวกเขากำลังทำทั้งหมดนี้หรือไม่? พวกมันเคลื่อนไหวไปรอบๆ ได้อย่างไร?
ฟิล มาตาเรซี: ก็การแสดงของเรา คือ กลอนสด ไมค์กับฉันเขียนโครงร่างตอน 12-15 หน้า; แค่จังหวะที่เราอยากจะตี ไม่กี่บรรทัดที่นี่หรือที่นั่น แต่โดยส่วนใหญ่ เรานำทุกคนที่อยู่ในฉากมารวมกัน…เราทุกคนอัดเสียงอยู่ในห้องเดียวกัน
ผู้สังเกตการณ์ : ที่ตัวเองผิดปกติใช่มั้ย? แอนิเมชั่นส่วนใหญ่ไม่ได้บันทึกกับคนในคูหาเพียงลำพังหรือ
มาตาเรเซ : มันคือ! มันเป็นเรื่องของต่างประเทศ คนที่เรามีในรายการที่ทำแอนิเมชั่นเยอะมาก หลังจากที่เราจบ พวกเขาจะพูดว่า นั่นสนุกมาก และฉันไม่รู้ว่าทำไมเราไม่ทำแบบนี้ทุกครั้ง เพราะคุณมีการแสดงด้นสดที่ดีที่สุด และคุณต้องการให้พวกเขาทำในสิ่งที่พวกเขาทำได้ดีที่สุด
ผู้สังเกตการณ์ : พูดคุยเล็กน้อยเกี่ยวกับการรับซีรีส์
ไมค์ ลูเซียโน: เรารู้มาตลอดว่าเป็นการแสดงที่แปลกตาที่จะใส่เข้าไปในกระเป๋าของบ้านไหนก็ได้ที่มีเรา เรารู้ว่ามันจะไม่เป็นอย่างที่คนคิดเกี่ยวกับรายการแอนิเมชั่น นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงชอบและสนใจมันอยู่เสมอ เพราะมัน รู้สึก แตกต่างกัน นั่นคือสิ่งที่เราได้รับ แล้วสิ่งที่สนุกจริงๆ คือการได้ดู คนชอบมัน? พวกเขาชอบมันจริงๆ
ก็คนแก่! เราพูดได้! คนแก่ที่ร่วมเพศไม่ชอบการแสดงของเราเพราะพวกเขาโง่
มาตาเรเซ : และด้วยสิ่งนี้ คุณไม่ต้องการที่จะอยู่ตรงกลางมากเกินไป ผ่าน/ล้มเหลว!
ลูเซียโน : พูดได้เลยว่า ความหลากหลาย บทความ , คนนั้นไม่ได้รับมัน. ไม่ใช่สำหรับพวกเขา อย่างน้อยก็ในห้าตอนที่พวกเขาเห็น แต่แล้วคุณจะเห็นบางอย่างเช่น Flash Films ซึ่งเรียกมันว่ารายการโทรทัศน์ที่น่าสนใจและไม่เหมือนใครที่สุด มีความหิวโหยสำหรับสิ่งนี้และไม่ใช่แค่นักวิจารณ์หลักที่แข็งทื่อในที่เดียว ...
มาตาเรเซ : ก็คนแก่! เราพูดได้! คนแก่ที่ร่วมเพศไม่ชอบการแสดงของเราเพราะพวกเขาโง่ พวกเขาไม่มีโทรศัพท์มือถือในโรงเรียนมัธยมเหมือนฉัน พวกเขาอิจฉาเพราะไม่มีไอพอด
ผู้สังเกตการณ์ : คุณมีโทรศัพท์มือถือในโรงเรียนมัธยม?
มาตาเรเซ : อืม…ชั้นรุ่นพี่และรุ่นน้อง
ลูเซียโน : เป็นเรื่องสนุกมากที่ได้เห็นผู้คนเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้บนโซเชียลมีเดีย ทุกครั้งที่เขียนเกี่ยวกับมันบน Twitter หรือ Facebook มันมีคนค้นหาและไปเช่น โอ้พระเจ้า คุณต้องดู สัตว์ . สัตว์. เป็นรายการใหม่ที่ฉันโปรดปราน
มาตาเรเซ : มันขับเคลื่อนด้วยลำไส้จริงๆ คนชอบมันเป็นของตกแต่งภายในที่ยากมากที่จะหาปริมาณ แต่พวกเขารักมันและพวกเขาต้องการบอกคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่งเยี่ยมมากเพราะพวกเราเป็นรายการลับๆ เราเป็นรายการที่คุณยังไม่ได้ดูในวันศุกร์เวลา 11:30 น.
ผู้สังเกตการณ์ : นั่นคือสิ่งที่ฉันสงสัยเช่นกัน: HBO เคยใส่สคริปต์หรือกึ่งสคริปต์หรือไม่? ไม่ ในคืนวันอาทิตย์? มันน่าสนใจ
มาตาเรเซ : มันก็น่าสนใจสำหรับเราเช่นกัน แต่คุณรู้ไหม เรารู้ว่าเราเป็นใคร เรารู้ว่าเราเป็นคนเฉพาะกลุ่มที่แปลกประหลาด และหวังว่าผู้คนจะดูมันในขณะที่เล่นเกมก่อนออกไป
ผู้สังเกตการณ์: หรือรับชมบน HBOGo เหมือนกับคนอื่นๆ ในโลก
มาตาเรเซ : ใช่แล้วและนั่นก็เป็นเรื่องใหญ่เช่นกัน การแสดงของเราออกมาเมื่อวันก่อน จะฉายรอบปฐมทัศน์ทางเทคนิคในวันพฤหัสบดีที่ HBOGo เราเป็นเหมือนการแสดงแปลก ๆ ! ทุกแง่มุมของการแสดงของเรานั้นแปลกประหลาดและโปรดใช้คำอธิบายเล็กน้อย แบบว่าเพิ่งรู้ว่ามี สัตว์. Subreddit !
ผู้สังเกตการณ์ : และพวกคุณก็มี เพลย์ลิสต์ Spotify ?
ลูเซียโน : พวกเราทำ! มันคือเพลงทั้งหมดสำหรับการแสดง
มาตาเรเซ : ไม่มีทุกสิ่งที่รบกวนจิตใจฉัน
ผู้สังเกตการณ์ : การทำสคริปต์แบบกึ่งด้นสดจะส่งผลต่อด้านแอนิเมชั่นของสิ่งต่าง ๆ อย่างไร?
มาตาเรเซ : ไมค์แก้ไขเสียงทั้งหมดจากเซสชันชั่วคราว เราสามารถมีภาพสเก็ตช์ที่จะจบลงด้วยการฉายทางทีวีเป็นเวลาสามนาที แต่เราอาจมีเรื่องชั่วคราวประมาณหนึ่งชั่วโมง นั่นคือ steez หลักของ Mike แก้ไขมันลง นั่นคือสิ่งสำคัญอันดับแรกของเรา อันดับแรก ให้เปิดรายการวิทยุที่มีความยาว 22 หรือ 28 นาที เป็นเพียงเวอร์ชันเสียงของตอน และหลังจากนั้นจะไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากนั้น เพราะหากคุณเริ่มเพิ่มเนื้อหาหรือยุ่งกับสิ่งต่างๆ มากเกินไป สตอรีบอร์ดและการบล็อกก็จะพังทลาย
ดังนั้นเราจึงล็อคมันทันทีจากค้างคาว เราต้อง. เรามีทุกคนในเซสชันและเราไม่สามารถนำพวกเขากลับมาได้ มีความหุนหันพลันแล่นแบบนี้: หนึ่งและทำ เราทำตอน A-story แบบเต็มในตอนเดียว สำหรับตอนที่หก เรามี Lauren Lapkus, Horatio Sanz, Mitch Hurwitz, ฉัน, Mike และ Meghan O'Neill อยู่ในสตูดิโอเป็นเวลาสี่ชั่วโมง…เราไม่สามารถเอาคนเหล่านั้นกลับมาได้! เราเลยต้องวิ่งไปยิงมัน
และรู้สึกดี! มันรู้สึก โคตรดี ที่จะทำอย่างนั้น คุณเพียงแค่กระแทกมันออกไป และมันมีพลังนั้น ที่หายใจเอาชีวิตรอดในตอนต่างๆ
ฉันชอบที่จะเป็นอาหารสำหรับผู้คนจำนวนมาก ... แค่ความคิดที่ว่าคุณไม่จำเป็นต้องขออนุญาตเพื่อทำสิ่งต่างๆ
ผู้สังเกตการณ์ : เวลาตอบสนองระหว่างการบันทึกและภาพเคลื่อนไหวเร็วแค่ไหน?
มาตาเรเซ : ยากที่จะบอกได้เพราะเรื่องใหญ่โตนี้ เรากำลังพัฒนาเสียงสำหรับตอนที่ 7 ในขณะที่เราใช้สีเต็มรูปแบบของตอนที่ 2 มันเหมือนกับเก้าเดือนที่จะทำแปดตอน
ผู้สังเกตการณ์ : ซึ่งยังคงเร็วมากสำหรับแอนิเมชั่น
มาตาเรเซ : มันคือ! เพราะเราเก็บมันไว้ที่นี่เป็นหลักที่ Starburns Studio เรากำลังซูมไปรอบๆ ฉันนั่งลงกับแอนิเมเตอร์ นั่งลงและตรวจดูทุกช็อต ไมค์กำลังทำเสียงและนั่งกับบรรณาธิการของเรา คุณเพียงแค่หมุนจานจำนวนมาก
ฤดูร้อนสำหรับไมค์กับฉันคือนรกอย่างแท้จริง ฉันตื่นเต้นกับมัน แต่ฉันก็ประหม่าด้วย รู้ว่ามันคืออะไร…มันน่ากลัว เราเรียกมันว่าภูเขาแห่งการทำงานเสมอ คุณแค่ต้องพยายามผลักดันตัวเองให้ผ่านพ้นไป และในที่สุดคุณก็รู้ว่ามันจะสำเร็จ ยังไงก็ต้องทำสิบตอน
ผู้สังเกตการณ์ : ฉันรู้สึกว่านี่เป็นแรงบันดาลใจให้กับทุกคนที่ต้องการทำงานในโทรทัศน์
มาตารีส: ฉันชอบที่จะเป็น Takeaway สำหรับคนจำนวนมาก นอกรายการและเพลิดเพลินกับมันเป็นสื่อเพียงความคิดที่ว่าคุณไม่จำเป็นต้องขออนุญาตทำสิ่งต่างๆ คุณสามารถอาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์กับเพื่อน ๆ และทำงานในคืนและวันหยุดสุดสัปดาห์และสร้างบางสิ่งบางอย่าง ฉันชอบที่จะเป็นข้อความหรือส่วนหนึ่งของสิ่งที่ออกมาจากสิ่งนี้ ที่ผู้คนนำสิ่งนั้นไปจากมัน
จำได้ว่าตอนเรียนมหาลัยเห็น ชุมชน และแดน ฮาร์มอน เบื้องหลังแบบนี้เป็นครั้งแรก โดยตระหนักว่ามีนักวิ่งโชว์อยู่และได้ยินเขาพูดเกี่ยวกับการจัดการเครือข่ายอย่างตรงไปตรงมา มันเป็นแรงบันดาลใจ มันทำให้คุณรู้ว่าสิ่งเหล่านี้มีอยู่มากมายที่คุณไม่เคยรู้มาก่อน ฉันไม่มีความคิดเกี่ยวกับการเขียนรายการทีวีเลย จนกระทั่งฉันไม่รู้…ฉันโตแล้ว
เรามักจะมีความคิดที่โรแมนติกว่าไมค์กับฉันมักจะสวมหน้ากากและมักจะอยู่เบื้องหลัง เราจะไม่ทำพอดแคสต์หรืออะไรแบบนั้น! แต่คุณรู้ไหม มันรู้สึกดีที่ได้บอกคนอื่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ หวังว่าจะทำให้พวกเขาตื่นตาตื่นใจกับไม่ใช่แค่การแสดงของเราเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเนื้อหาของพวกเขาด้วย ชีวิตของพวกเขา
