กัปตันอเมริกาต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ แต่เขาหนีไม่พ้นลัทธิฟาสซิสต์ของอเมริกา

อย่างที่ทุกคนรู้ ความลับของกัปตันอเมริกาคือ…โดนัลด์ ทรัมป์?

หมวกในการ์ตูนน่าจะเป็นอัตตาของทหารสตีฟ โรเจอร์ส แต่กลุ่มผู้ก่อความไม่สงบฟาสซิสต์บางคนที่บุกโจมตีอาคารรัฐสภาในสัดส่วน 1/6 สวมเสื้อที่สื่อถึงทรัมป์ว่าเป็นซูเปอร์ฮีโร่ที่แพรวพราวด้วยดวงดาว นั่นไม่ใช่ครั้งเดียว ผู้สนับสนุน Trump ได้ผลิตอุปกรณ์ Trump-as-Cap ที่ดี

ตามที่คุณคาดหวัง แฟนฟิคของ Trumpy เรื่องนี้ทำให้นีล เคอร์บี้ ลูกชายของแจ็ค เคอร์บี้ ศิลปินดั้งเดิมของกัปตันอเมริกา เคอร์บี้และนักเขียน โจ ไซมอน ได้สร้างหมวกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติอเมริกัน ฮีโร่ต่อสู้กับพวกนาซีและแม้แต่ KO'd Hitler บนหน้าปกที่มีชื่อเสียงของ กัปตันอเมริกา คอมมิคส์ #1 - ซึ่งออกขายหนึ่งปีก่อนที่อเมริกาจะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง Captain America เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Donald Trump, Neal Kirby เขียน ด้วยความขุ่นเคืองอย่างเห็นได้ชัด ที่กัปตันอเมริกาไม่เห็นแก่ตัว ทรัมป์ก็ทำหน้าที่ตัวเอง ที่ที่กัปตันอเมริกาต่อสู้เพื่อประเทศและประชาธิปไตยของเรา ทรัมป์ต่อสู้เพื่ออำนาจส่วนบุคคลและเผด็จการ...ที่กัปตันอเมริกากล้าหาญ ทรัมป์เป็นคนขี้ขลาด

นีล เคอร์บี้พูดถูกจริงๆ กัปตันอเมริกาเป็นวีรบุรุษและต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ ทรัมป์เป็นคนร้ายและ…ไม่ใช่ผู้ต่อต้านฟาสซิสต์ กัปตันอเมริกาต่อสู้กับพวกนาซีและแม้แต่ KO'd Hitler บนหน้าปกของฉบับเปิดตัวโดย Jack Kirby และ Joe SimonMarvel

แต่ในขณะเดียวกัน ลูกน้องของทรัมป์ที่รับเลี้ยงกัปตันอเมริกาก็มีประเด็น สหรัฐอเมริกามีความอัปลักษณ์มากมายในประวัติศาสตร์ และสัญลักษณ์ใดๆ ของอเมริกาไม่ว่าจะมีเจตนาดีเพียงใด จะถูกทำให้เสียไปด้วยความอัปลักษณ์นั้น อเมริกาไม่ได้เป็นเพียงเสรีภาพ ความกล้าหาญ และความเท่าเทียมเท่านั้น นอกจากนี้ยังเป็นทรัมป์และผู้แบ่งแยกเชื้อชาติของเขาด้วย - และสัญลักษณ์ใด ๆ ของอเมริกาก็จะมีทรัมป์อยู่ด้วย

Jack Kirby เป็นเด็กชาวยิวชนชั้นแรงงานที่เกลียดคนพาล กัปตันอเมริกามักถูกอ่าน และด้วยเหตุผลบางอย่าง เป็นการตอบโต้ของชาวยิวโดยเฉพาะต่อการคุกคามของลัทธิฟาสซิสต์ที่แบ่งแยกเชื้อชาติซึ่งมุ่งเป้าไปที่ชาวยิว

ถึงกระนั้น แนวความคิดของชาวอเมริกันเกี่ยวกับความกล้าหาญและแนวคิดของนาซีเกี่ยวกับความกล้าหาญก็แบ่งปันอคติบางอย่าง และคุณสามารถเห็นสิ่งเหล่านั้นใน Captain America อย่างไม่สบายใจได้เช่นกัน สตีฟ โรเจอร์สในการ์ตูนต้นฉบับนั้นเป็นคนที่อ่อนแอซึ่งไม่เหมาะกับการรับราชการทหารที่อาสาเข้าร่วมโครงการซีรั่มทหารระดับสูง เรื่องราวของตัวอย่างที่ด้อยกว่ากลายเป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบที่มีผมสีบลอนด์ ตาสีฟ้าของความเป็นลูกผู้ชายกระตุ้นหลักคำสอนของนาซีอย่างไม่สบายใจเกี่ยวกับความไม่เหมาะสมด้านสุพันธุศาสตร์และความสมบูรณ์แบบของชาวอารยัน

ยิ่งไปกว่านั้น สตีฟไม่ใช่คนยิวและเป็นคนผิวขาวอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ฉันพูดอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้เพราะฮีโร่ยอดนิยมเกือบทั้งหมดในช่วงทศวรรษที่ 1940 เป็นคนผิวขาว เช่นเดียวกับฮีโร่ชาวอเมริกันทุกคนในตอนนั้น เพื่อเป็นตัวแทนของอเมริกาในยามรุ่งอรุณของซูเปอร์ฮีโร่ ฮีโร่จะต้องเป็นชายชาวคริสต์ผิวขาว เพราะอเมริกา เช่นเดียวกับนาซีเยอรมนี เชื่อในความเหนือกว่าทางร่างกายและศีลธรรมของชายคริสเตียนผิวขาว ซูเปอร์ฮีโร่สามารถตีฮิตเลอร์บนปกหนังสือการ์ตูนในช่วงต้นทศวรรษ 1940 ได้ก็ต่อเมื่อซูเปอร์ฮีโร่คนนั้นแบ่งปันความคิดของฮิตเลอร์เกี่ยวกับผู้ที่ร้ายกาจและเป็นวีรบุรุษ ต้องใช้เวลาเกือบ 30 ปีกว่าจะมีซูเปอร์ฮีโร่แบล็กกระแสหลัก Falcon ซึ่งเป็นคู่หูประเภทเดียวกันของกัปตันอเมริกา สร้างขึ้นในปี 1969 โดย Stan Lee และ Gene Colan ผู้สนับสนุนทรัมป์ใกล้กับศาลาว่าการสหรัฐ เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2564 ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.Shay Horse / NurPhoto ผ่าน Getty Images

กัปตันอเมริกาและอเมริกามีอุดมการณ์สมรู้ร่วมคิดแบบคนผิวขาว ซึ่งถือได้ว่าสิ่งที่ดีที่สุดของอเมริกา และวีรบุรุษที่เหนือชั้นที่สุด ต้องเป็นสีขาว และผู้สนับสนุนทรัมป์ไม่ใช่คนแรกที่ตระหนักว่ากัปตันอเมริกาอยู่เคียงข้างวิถีอเมริกันที่ไม่เกี่ยวข้องกับความยุติธรรมหรือความจริงมากนัก ผู้สร้างการ์ตูนในช่วงหลายปีที่ผ่านมามักจะตรวจสอบข้อเสียของอเมริกาโดยตรวจสอบข้อเสียของมรดกของ Cap

หนึ่งในการ์ตูนกัปตันอเมริกาที่น่าสนใจและทรงพลังที่สุดคือมินิซีรีส์ปี 2003 กัปตันอเมริกา: แดง ขาว และดำ โดยนักเขียน Robert Morales และศิลปิน Kyle Baker การ์ตูนเรื่องนี้มีเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1942 ไม่นานหลังจากที่สตีฟ โรเจอร์สกลายเป็นกัปตันอเมริกา และซีรั่มของทหารระดับสูงก็หายไป ในโครงเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการทดลองซิฟิลิสผู้เหยียดผิวทัสเคกี กลุ่มทหารผิวสีได้รับคำสั่งให้เข้ารับการทดสอบเพื่อค้นหาซีรั่มอีกครั้ง พวกเขาทั้งหมดตายจากผลข้างเคียงที่น่ากลัว ยกเว้นอิสยาห์ แบรดลีย์

แบรดลีย์ได้รับคำสั่งให้ปฏิบัติภารกิจฆ่าตัวตายเพื่อขัดขวางความพยายามของทหารระดับสูงของนาซี สำหรับภารกิจนี้ เขาขโมยชุดกัปตันอเมริกา ซึ่งกองทัพไม่อนุญาตให้เขาสวมใส่ หลังจากอดทนต่อความน่าสะพรึงกลัวมากมาย และประสบความสำเร็จ เขาก็กลับมาอยู่ในสายงานของตัวเอง ซึ่งเขาถูกจับกุมและกักขังเดี่ยวเป็นเวลาสิบปี เซรั่มซุปเปอร์โซลเยอร์สร้างความเสียหายให้กับสมองของเขา แต่กองทัพจะไม่ปฏิบัติต่อเขา ในที่สุดเขาก็ถดถอยสู่ความสามารถทางจิตของเด็กเล็ก ความเกลียดชังของคนผิวดำของอเมริกาหมายความว่าประเทศจะไม่ยอมให้คนผิวดำเป็นวีรบุรุษ เมื่อพวกเขาพยายามจะทำลายพวกเขา

Captain America เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Donald Trump -นีล เคอร์บี้

เรื่องราวที่ใหม่กว่า รู้จักกันดี และขัดแย้งกันมากขึ้นคือซีรีส์และครอสโอเวอร์ปี 2017 Secret Empire โดยนักเขียน นิค สเปนเซอร์ ใน Secret Empire Red Skull ผู้ร่วมมือกับนาซีผู้ชั่วร้าย ใช้พลังที่เปลี่ยนแปลงความเป็นจริงของอุปกรณ์ที่เรียกว่า Cosmic Cube เพื่อเปลี่ยนประวัติศาสตร์ เขาปรับเปลี่ยนอดีตเพื่อให้สตีฟ โรเจอร์สได้รับคัดเลือกตั้งแต่อายุยังน้อยโดยองค์กรไฮดราที่มีลักษณะเหมือนนาซี กัปตันอเมริกาจึงกลายเป็นสุดยอดตัวแทนแห่งการหลับใหล: พืชฟาสซิสต์ที่อยู่ใจกลางสหรัฐอเมริกา ราวกับว่าฮีโร่ในภาพยนตร์อเมริกันสวมหน้ากากไม่ได้เริ่มต้นการต่อสู้กับพวกฟาสซิสต์ แต่กลับรวมตัวกันเพื่อก่อเหตุฆาตกรรมโดยแบ่งแยกเชื้อชาติ ซึ่งแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่พวกเขาทำ กำเนิดชาติ , ภาพยนตร์ที่โด่งดังในปี 1915 ซึ่งเฉลิมฉลองให้กับคูคลักซ์แคลน

ทั้งคู่ แดง ขาว และดำ และ Secret Empire จบลงด้วยบันทึกเชิงบวกบ้าง ในตอนแรก สตีฟ โรเจอร์สปรากฏตัวขึ้นเพื่อนำผู้ทรมานชาวอเมริกันผิวขาวของแบรดลีย์ มาสู่ความยุติธรรมและให้ความมั่นใจแก่ผู้อ่านว่าอเมริกาจะไม่เป็นแบบนั้นอีกต่อไป ในวินาทีที่ Cap กลับคืนสู่ตัวตนที่ไม่ใช่ Hydra ในการ์ตูนหรือภาพยนตร์ฮอลลีวูด คุณสามารถแก้ไขประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติ ฟาสซิสต์ และความเกลียดชังของอเมริกาได้โดยใช้วลีที่หักมุมและ เทพจากเครื่อง หรือสอง ในชีวิตจริงไม่เท่าไหร่

ทั้งหมดนี้ไม่ได้หมายความว่ากัปตันอเมริกาคือ จริงๆ ไอคอนผู้ยิ่งใหญ่สีขาว กัปตันอเมริกาไม่ใช่ จริงๆ อะไรก็ได้ เขาเป็นสัญลักษณ์และเรื่องราวที่สามารถใช้และถูกทำร้ายในรูปแบบต่างๆโดยคนต่างๆ เขาหมายถึงสิ่งที่เราต้องการให้เขาทำ นีล เคอร์บี้กำลังรับใช้ชาติโดยพยายามจะแย่งชิงเขาจากมือเล็กๆ ที่เอื้อมมือจับของคนที่เลวร้ายที่สุดในโลก

แต่จิม โครว์แก่กว่าเหยี่ยวนกเขา และการเหยียดเชื้อชาติก็แก่กว่ากัปตันอเมริกา Jack Kirby ชูธงให้ฮีโร่ของเขาเพื่อต่อสู้เพื่อสิ่งที่ดีที่สุดในประเทศนี้ แต่เป็นการยากที่จะอ้างอิงถึงสิ่งที่ดีที่สุดโดยไม่พูดถึงแง่มุมอื่น ๆ ของประเทศด้วยเช่นกัน เราต้องทำมากกว่าแค่ยืนยันว่าทรัมป์ไม่ใช่กัปตันอเมริกา เราต้องสร้างประเทศที่ดีกว่าของ Jack Kirby หรือของเรา ถ้าเราไม่ต้องการให้ทรัมป์สวมธงนั้น

จุดสังเกตคือการอภิปรายกึ่งปกติเกี่ยวกับรายละเอียดสำคัญในวัฒนธรรมของเรา