อนัญญา วิเนย์ จาก CNNFacebook
Ananya Vinay รอดชีวิตจากการแข่งขัน 36 รอบก่อนที่จะสะกดคำว่า Marocain เพื่อคว้าตำแหน่งแชมป์ Scripps National Spelling Bee ปี 2017 ชัยชนะได้ผลักดันให้นักเรียนมัธยมต้นเฟรสโนที่เกิดในแคลิฟอร์เนียเป็นที่สนใจของสื่อมวลชนในการปรากฏตัวบน อรุณสวัสดิ์อเมริกา , วันนี้ และ อยู่กับเคลลี่และไรอัน แต่ความสนุกก็พังทลายลงเมื่อเธอไป CNN
ผู้ประกาศข่าวภาคเช้า Alisyn Camerota และ Chris Cuomo ใช้เวลามากพอสมควรในการตำหนิเด็กอินเดีย-อเมริกันวัย 12 ปีรายนี้ด้วยความคิดเห็นเหยียดผิวขณะที่พวกเขาแสดงความยินดีกับเธอ ทั้งคู่มีคาถาที่น่าอับอายของทรัมป์เป็นครั้งแรก covfefe ก่อนจะตั้งสมมติฐานเกี่ยวกับภาษาแม่ของเธอ
ในวิดีโอของกลุ่ม คุณสามารถเห็น Vinay รู้สึกอึดอัดใจขณะที่เธอพยายามสะกด covfefe ตามคำร้องขอของ Camerota และ Cuomo ซึ่งเห็นได้ชัดว่ารู้สึกขบขันกับสิ่งนี้มาก
ส่วนหนึ่งของคำพูด? เธอถามซึ่ง Cuomo ตอบว่าอาจเป็นคำนาม แต่สามารถใช้เป็นคำกริยาและดูถูกได้
เธอยังถามถึงความหมาย ที่มา และการออกเสียงทางเลือกอีกด้วย
หยุดนิ่ง! คุณรู้วิธีการสะกดคำนี้หรือไม่ Cuomo กด
แชมป์การสะกดคำใหม่ล่าสุดของอเมริกาไม่สามารถสะกดคำว่า covfefe ไร้สาระของประธานาธิบดีทรัมป์ได้อย่างถูกต้องในการทดสอบทางอากาศ https://t.co/z4rEho29jQ
— วันใหม่ (@NewDay) มิถุนายน 2, 2017
Vinay สะกดคำว่า covfefe ไม่ถูกต้อง จากนั้นทุกอย่างก็เปลี่ยนไปในทางที่เลวร้ายที่สุด ราวกับว่ามีการเล่นของชนกลุ่มน้อยอายุ 12 ปีพร้อมกับเรื่องตลกของทรัมป์เพื่อหัวเราะอย่างสนุกสนานนั้นไม่เลวพอ Camerota พบวิธีที่จะทำให้การสัมภาษณ์เป็นการเหยียดเชื้อชาติอย่างแท้จริง
มันเป็น covfefe จริงๆ แต่ก็เป็นคำที่ไร้สาระอีกครั้ง ดังนั้นเราจึงไม่แน่ใจว่ารากของมันอยู่ในภาษาสันสกฤต ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณอาจเคยชินกับการใช้ เธอกล่าว
ไม่เป็นไรหรอกว่า Vinay เกิดในแคลิฟอร์เนียจริงๆ และคุ้นเคยกับภาษาอังกฤษเป็นอย่างดี การสันนิษฐานประเภทนี้เป็นอันตรายและเกิดจากการเหยียดเชื้อชาติ เนื่องจากสีผิวของเธอ เด็กคนนี้จึงถูกหล่อหลอมเป็นคนนอกโดยอัตโนมัติ และเมื่อพิจารณาว่าเธอเพิ่งได้รับรางวัลผึ้งสะกดคำแห่งชาติเป็นภาษาอังกฤษ การประชดที่คาเมโรทาคิดว่าเธอเคยใช้เฉพาะกับแซนสเซิร์ต—ภาษาที่ตายไปแล้วตอนนี้ซึ่งแต่ก่อนเคยพูดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้—นั้นช่างเหลือเชื่อ
มีคลิปวีดีโอมาฝากครับ ไวรัลบนเฟสบุ๊ค และปฏิกิริยารุนแรง:
หญิงสาวคนนี้ชนะการสะกดคำภาษาอังกฤษของคุณ ตี (ฉันเดา) กลุ่มแองโกล - อเมริกันและคุณจะ 'เดา' ว่าเธอเคยใช้ภาษาสันสกฤตหรือไม่? ต่อเนื่องแบบแผนสีบลอนด์มาก?
ว้าว! นั่นเป็นเพียงความเจ็บปวดในการชม อับอายสำหรับ CNN สำหรับการเหยียดผิวอย่างเปิดเผย
ดังนั้นพวกเขาจึงเห็นเด็กผู้หญิงที่มีผิวสีน้ำตาลและจัดเธอให้อยู่ในหมวดหมู่ของ 'คนอื่น' ที่ไม่ใช่ชาวอเมริกัน เธอไม่สามารถใช้พูดภาษาอังกฤษได้ (โตในเฟรสโน แคลิฟอร์เนีย)- เธอต้องคุ้นเคยกับภาษาสันสกฤตมากกว่านี้#การรุกรานขนาดเล็ก
ใช่ ฉันคาดหวังสิ่งนั้นจาก FOX แต่ฉันไม่ได้คาดหวังการเหยียดเชื้อชาติจาก CNN ผู้หญิงคนนั้นควรจะละอายใจ
น่าแปลกที่เธอซึ่งเป็นลูกสาวของผู้อพยพ ชนะผึ้งด้วยการสะกดคำที่พวกเราไม่เคยได้ยินชื่อ ในขณะที่ POTUS มักสะกดผิดแม้แต่คำสั้นๆ ที่ใช้กันทั่วไป ในขณะที่ประเทศกำลังถกเถียงว่าเขาหมายถึงอะไร Covfefe ไม่ใช่คำ ที่จริงแล้วตอนนี้อยู่ในเครื่องตรวจตัวสะกด FB ของฉัน ยังไงก็ตาม ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นตัวอย่างที่ชัดเจนชัดเจนว่า F'd up America เป็นอย่างไรในตอนนี้
ไม่น่าเลยซีเอ็นเอ็น
