แต่ในฤดูใบไม้ผลิของปี 1938 คัลลิร์ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในนาม Otto Nierenstein และหนึ่งในผู้ค้างานศิลปะชาวยิวที่โด่งดังที่สุดของเวียนนา พบว่าตัวเองกำลังจัดการขายภาพวาดให้กับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ คนรักศิลปะที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์
จดหมายโต้ตอบที่ไม่เปิดเผยก่อนหน้านี้ ซึ่งถูกฝังไว้เกือบสามในสี่ของศตวรรษในหอจดหมายเหตุเวียนนา แสดงให้เห็น Kallir ท่ามกลางข้อตกลงศิลปะที่มีตัวละครที่ชั่วร้ายที่สุดในยุคนั้น รวมถึงฮิตเลอร์ โจเซฟ เกิ๊บเบลส์ หัวหน้าโฆษณาชวนเชื่อของนาซี และบรูโน กริมชิตซ์ ภัณฑารักษ์ของนาซีที่หอศิลป์ออสเตรีย ฮิตเลอร์ต้องการ ภาพเหมือนของหญิงสาว โดย Ferdinand Georg Waldmüller หนึ่งในจิตรกรคนโปรดของเขา และคาลลิร์จะเต็มใจหรือไม่ก็ตามที่เป็นเจ้ามือที่ซื้อมันมาให้เขา
Kallir ไม่ได้กำไรจากการขาย ยกเว้นเพื่อชดใช้เงินกู้ที่เขาให้กับเจ้าของเดิม ผู้ซื้อที่โดดเด่นรายนี้กลับตั้งคำถามที่น่าทึ่ง: ชื่อของฮิตเลอร์ที่ปรากฏในรายชื่อลูกค้าจำนวนมาก รวมทั้งกุกเกนไฮม์ พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ และหอศิลป์แห่งชาติ ทำอะไรกับชื่อเสียงของหนึ่งในผู้ค้าที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของศตวรรษที่ผ่านมา ?
คำตอบ? ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใคร
ผู้สนับสนุน Kallir ซึ่งเป็นหลานสาวของเขา Jane Kallir ผู้เชี่ยวชาญ Schiele ที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล และภัณฑารักษ์ที่ Neue Galerie ของ Ronald Lauder ซึ่งตั้งชื่อตามโชว์รูมในกรุงเวียนนาของ Kallir กล่าวว่าจดหมายที่เพิ่งค้นพบเมื่อเร็ว ๆ นี้ตอกย้ำชื่อเสียงของ Kallir ด้วยการเปิดเผยชายที่กระทำการ อย่างมีเกียรติที่สุดเมื่อถูกผลักดันโดยเหตุการณ์อันโหดร้ายในประวัติศาสตร์ให้ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เป็นไปไม่ได้ เอกสารที่พวกเขาโต้แย้งแสดงให้เห็นว่า Kalir ต้องการเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการขายและไม่ได้กำไรจากการขาย ด้วยการผนวกออสเตรียของฮิตเลอร์ที่ใกล้เข้ามา และคณะโซเซียลลิสต์ของนาซีก็โผล่ขึ้นมารอบตัวเขา การเอาชีวิตรอดเป็นสิ่งสำคัญที่สุด การปฏิเสธภาพวาดที่ฮิตเลอร์อยากได้อาจเป็นความผิดพลาดร้ายแรง
อย่างไรก็ตาม ผู้คัดค้านของ Kallir กล่าวว่าบันทึกของเขาตอนนี้มัวหมอง และแหล่งที่มาของผลงานชิ้นเอกที่ขายให้กับ Christie's และ Sotheby's โดยไม่ต้องพูดถึงสถาบันทางวัฒนธรรมชั้นนำของโลกก็ถูกบดบังด้วยความสงสัย เรย์ ดาวด์ ทนายความชาวนิวยอร์กที่ขุดจดหมายขึ้นมาโต้แย้ง และกำลังโต้เถียงกันในศาลแขวงทางใต้ของนิวยอร์กเกี่ยวกับที่มาที่โต้แย้งกันของภาพวาด Schiele ที่เคยขายโดย Kallir
หากทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องต้องกันในเรื่องหนึ่งก็คือ การโต้ตอบกันส่องแสงสว่างเล็กๆ ในช่วงเวลาที่มืดมิดที่มืดมิดไปหลายสิบปี และนำเสนอช่วงเวลาอันตึงเครียดที่สุดช่วงหนึ่งในชีวิตของพ่อค้างานศิลปะที่ต้องเผชิญกับการพลิกกลับที่หาได้ยาก โลกของเขาและการสูญเสียภาพวาดทั้งหมดที่เขารักในนั้น และความวุ่นวายทั้งหมดนั้นสามารถสืบย้อนไปถึงนักวาดภาพสีน้ำที่ล้มเหลวซึ่งกลายเป็นผู้นำของ Third Reich จึงไม่แปลกใจเลยที่คัลลิร์ต้องการเก็บบทบาทของเขาในการขายภาพฮิตเลอร์ไว้เป็นความลับ และไม่นานหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในปี 1978 เขาก็ประสบความสำเร็จในการทำเช่นนั้น
Jane Kallir พูดในห้องทำงานของเธอที่ Galerie St. Etienne ว่าคุณต้องการย้ายที่อยู่ ซึ่งมีภาพวาดของ Schiele, Klimt และ Oskar Kokoschka แขวนอยู่บนผนัง เธอบอกว่าคุณปู่ของเธอเล่าเรื่องราวมากมายเกี่ยวกับความขัดแย้งของเขากับพวกนาซี รวมถึงการเผาสิ่งที่เขาคิดว่าเป็นภาพวาดต้นฉบับโดย Führer (กลายเป็นของปลอม) เรื่องนี้ไม่มีตอนจบที่มีความสุข
นี่เป็นตัวอย่างของสภาพการณ์ในขณะนั้นและความกดดันที่ผู้คนต้องเผชิญ และพวกเขาก็ต้องพูดว่า โอเค โอเค ฉันจะทำทุกอย่างที่คุณต้องการเพื่อเอาชีวิตรอด ฮิลเดการ์ด บาเชิร์ต ชาวยิว พ่อค้างานศิลปะที่หลบหนีพวกนาซีเหมือนกัลลิร์ เป็นเวลาเกือบ 40 ปีแล้วที่เธอช่วย Kallier ที่ Galerie ซึ่งเธอยังคงทำงานอยู่ คัลลิร์ต้องออกไป
