เออร์วิน ฮาเซน (วิกิมีเดีย) หมายเหตุบรรณาธิการ: เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว นักเขียน John Christopher Fine ได้ส่งบทความเรื่อง Dondi Lives เกี่ยวกับ Irwin Hasen ผู้สร้างการ์ตูนยอดนิยมอายุ 96 ปี ก่อนที่เราจะเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับศิลปินการ์ตูนที่อายุมากแต่กระตือรือร้น—BLAM!—Mr. Hasen เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ที่นี่เราเผยแพร่โปรไฟล์ของ Mr. Fine ซึ่งน่าจะเป็นการสัมภาษณ์ครั้งสุดท้ายของ Mr. Hasen
อ่านทั้งหมดเกี่ยวกับมัน…เด็กคนนี้ต้องการเพื่อนของเขา ประกาศหน้าแรกของ ดาวหางรายวัน . Liz 'The Weeper' Teary เป็นผู้เล่าเรื่องและทิป เลนซ์ถ่ายภาพในบริเวณที่ 7 ของกรมตำรวจนครนิวยอร์ก เด็กโตวัย 6 ขวบตาเบิกกว้างถือไอศกรีมโคนขนาดใหญ่ หมวกขนาดใหญ่ของเจ้าหน้าที่เคลลี่อยู่บนหัวของเขา กำเนิดเด็กกำพร้าตัวน้อยชาวยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ที่ผูกมิตรกับ GI ชาวอเมริกันสองคนซึ่งเริ่มต้นขึ้นอย่างอบอุ่นหัวใจด้วยการ์ตูนเรื่องนั้นในปี 1955
เด็กชาย, เพื่อนของ Dondi, Corporal Ted Wills และ Private First Class Whitey McGowan กำลังมุ่งหน้ากลับบ้าน สงครามสิ้นสุดลงแล้ว ม่านเหล็กได้พังทลายลงมาเหนือยุโรปที่ถูกทำลายล้างและถูกผู้ลี้ภัยพยายามสร้างใหม่ ส่งกลับไปยังรัฐ ทหารคิดว่าพวกเขาทิ้งเด็กกำพร้าตัวน้อยไว้ข้างหลัง
Dondi ผลิตผลงานของนักเขียนการ์ตูน Gus Edson กลายเป็นการ์ตูนที่ตีพิมพ์ที่ประสบความสำเร็จ เด็กชายตัวเล็ก ๆ เข้ามาในบ้านและหัวใจของประเทศต่อไป 34 ปี เช่นเดียวกับกระบวนการสร้างสรรค์ทั้งหมด มีบางสิ่งที่เป็นจริงในชีวิตที่เป็นแรงบันดาลใจให้แถบนี้ ไม่ว่าศิลปินจะทำอะไรจากความทรงจำ แรงบันดาลใจนั้นจะคงอยู่ที่ไหนสักแห่ง บางทีอาจเป็นโอกาสที่นายเอ็ดสันได้พบกับนักเขียนการ์ตูน เออร์วิน ฮาเซน ในการทัวร์ United Service Organization (USO) ในเยอรมนีในปี 1954 USO คัดเลือกนักเขียนการ์ตูนเพื่อสร้างความบันเทิงให้กับกองทหารสหรัฐฯ ในต่างประเทศ
ในปีพ.ศ. 2497 ชายทั้งสองถูกเลิกจ้าง คุณเอ็ดสันกำลังจะสูญเสียแถบยาวของเขา 'The Gumps'
การ์ตูนดีซีรู้สึกว่าปกหนังสือการ์ตูนของเออร์วินสำหรับ 'Wonder Woman', Green Lantern' และ 'Wildcat' ไม่ได้ขายหนังสือ อีกไม่นานชายทั้งสองก็จะ 'ทำงานโฆษณา—คำสละสลวยของนักเขียนการ์ตูนที่หมายถึงคนว่างงาน
ความคิดของคุณเอ็ดสันกำลังรออยู่ในกล่องจดหมายของเขาเมื่อเออร์วินกลับมาที่นิวยอร์กซิตี้หลังจากทัวร์ยูเอสโอ มันเป็นภาพสเก็ตช์ง่ายๆ ของเด็กน้อยคนหนึ่งนั่งบนกระเป๋าดัฟเฟิลในกระเป๋า G.I. ขนาดใหญ่ หมวกและกางเกง นั่นคือมัน นั่นคือจุดประกายเล็กๆ ที่จุดประกายหัวใจและจิตวิญญาณของชาวอเมริกันมานานกว่าสามทศวรรษ
Mr. Edson และ Mr. Hasen ทำงานเป็นเพื่อนและหุ้นส่วนใน Dondi เป็นเวลาสิบปีข้างหน้า คุณเอ็ดสันเขียนเรื่องเล่าและส่งหนังสือพิมพ์รายวันไปยังมิสเตอร์ฮาเซนในนิวยอร์กครั้งละหนึ่งสัปดาห์ ศิลปินการ์ตูนวาดแผง เด็กกำพร้าอายุเพียง 6 ขวบจากสงครามได้กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของชาวอเมริกันจำนวนมากที่รอคอยการสรุปสีสันในวันอาทิตย์นี้อย่างใจจดใจจ่อ ในนิวยอร์ก Dondi วิ่งไปที่หน้าแรกของ ข่าววันอาทิตย์ การ์ตูน เด็กชายตัวเล็ก ๆ กลายเป็นนักวิจารณ์ทางสังคมที่มีส่วนร่วมซึ่งเป็นไอคอนที่น่ารักซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากศิลปินในชีวิตจริงที่อยู่เบื้องหลัง เด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่มีหมวก GI หมวก เสื้อและกางเกง GI ขนาดใหญ่ที่ไม่พอดีที่เพื่อนทหารกองทัพสหรัฐฯ ของเขารับคือ Irwin Hasen และ Irwin Hasen คือ 'Dondi'
***
ดอนดีมีชีวิตอยู่ เขาอายุ 96 ปี แรงบันดาลใจของเขาส่งเสียงสรรเสริญที่มีชีวิตให้กับการ์ตูนเรื่องยาวที่ตายไปแล้ว การวิ่งสิ้นสุดลงแล้ว มันหมดเวลาหรือเวลาที่เปลี่ยนไป ความรักและบทเรียนด้านศีลธรรมที่ Dondi ทิ้งไว้เบื้องหลังเป็นมรดกตกทอดของ Gus Edson และ Irwin Hasen ผู้ล่วงลับ
เออร์วิน ฮาเซนเกิดที่ถนนหมายเลข 106 ในแมนฮัตตันเมื่อวันที่ 8 กรกฎาคม พ.ศ. 2461 เข้าเรียนที่ PS 165 จากนั้นจึงเรียนที่โรงเรียนมัธยม DeWitt Clinton หลังจากการล่มสลายของ Wall Street ในปี 1929 ครอบครัวของเขาได้ขูดรีดเงินมากพอที่จะส่งเขาไปที่ National Academy of Design โรงเรียนอยู่ห่างจากจุดเกิดของเขาในฮาร์เล็มเพียงไม่กี่ช่วงตึก จากความมั่งคั่งของธุรกิจเฟอร์นิเจอร์ของปู่ในแมนฮัตตันตอนล่างซึ่งพ่อของเขาทำงานเป็นพนักงานขาย ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ได้ยุติชีวิตครอบครัว Hasen ด้วยพ่อครัวและคนขับรถ
'ฉันไม่เคยไปต่างประเทศกับกองทัพบก ขอบคุณพระเจ้า. เด็กคนอื่นทำและเสียชีวิต ฉันตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่มีการ์ตูน ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันรอด หลัง จาก กองทัพ ผม ไป เล่น การ์ตูน’—เออร์วิน ฮาเซน |
ฉันได้รับการฝึกขั้นพื้นฐานที่ National Academy มันอยู่บนถนนสายที่ 110 ฉันไม่อยากจะเชื่องานที่ฉันทำเมื่อตอนเป็นชายหนุ่ม ฉันอยากอยู่บนเวที ฉันกำลังแสดง ฉันอยากเป็นนักแสดง Irwin Hasen พูดเป็นจังหวะสั้นๆ ที่เหมาะสมกับกรอบการพูดคุย การแสดงออกทางสีหน้าของเขามีการเคลื่อนไหว เขาเป็นคนร่าเริง กระตือรือร้น ร่าเริง มีความสุข เขาตัวเล็กสูงห้าฟุตสองนิ้ว ไม่มากไม่น้อย.
ความสูงนั้นมีแนวโน้มมากกว่าดวงตาที่เคลื่อนไหวของเขาซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้นายเอ็ดสันในปี 1954 เป็นเพียงจมูกของความคิด เด็กชายตัวเล็ก ๆ คนนี้นั่งบนกระเป๋า duffel คนเดียว ตาเบิกกว้าง กำพร้าและมองหาความรัก แรงบันดาลใจที่เข้ามาในหัวใจของนักอ่านการ์ตูนหลายล้านคนที่เติบโตมากับมิสเตอร์ฮาเซนและมิสเตอร์เอ็ดสัน เออร์วินไม่เคยโต เขายังคงเป็นเด็กชายตัวเล็ก ๆ ที่วิเศษและมีอารมณ์อ่อนไหวด้วยใบหน้าที่กระตือรือร้นและดวงตาที่เคลื่อนไหวซึ่งชีวิตจริงข้ามผ่านประวัติศาสตร์ศตวรรษที่ 20 ของอเมริกา
ฉันเลียนแบบ Maurice Chevalier ฉันเป็นนักแสดงที่ฉลาด เพื่อนของฉันพูดว่า 'ธุรกิจการแสดงไม่เหมาะกับคุณ' เมื่อเออร์วิน ฮาเซนหัวเราะ ทุกคนก็หัวเราะ เขามีรอยยิ้มที่น่าหลงใหลที่สุด เขายินดีที่จะพูดเล่นเสมอ เขาล้อเลียนตัวเอง ร่างเล็กของเขา; เล่าเรื่องตลก ถ้าเขาพูดเกินจริง ก็เป็นการทำผิดพลาดในด้านความสนุกของการ์ตูน เขาไม่ได้ใช้ภาษาหยาบคาย ซึ่งเป็นบทเรียนที่ได้รับในช่วงเวลาที่ดีของการเติบโตมากับครอบครัวชาวยิวในนิวยอร์คชาวอเมริกันเชื้อสายยิว เอ้ย สาปแช่งและลูกชายของปืนเป็นธรรมชาติมากขึ้นสำหรับเขา
คุณ Hasen ตอบรับคำวิจารณ์ทักษะการแสดงในช่วงแรกด้วยความซาบซึ้ง โดยยังคงภาคภูมิใจในการเป็นตัวปลอมที่ดีที่สามารถทำให้ผู้คนหัวเราะได้ ฉันดีใจมากที่ตัดสินใจถูก ฉันอายุประมาณสิบสองเมื่อฉันเริ่มวาดรูป มันใกล้มาก ฉันเก่งมากบนเวที ฉันตัดสินใจแบบนั้น การเป็นนักแสดงนั้นยากมาก การเป็นนักเขียนการ์ตูนก็เช่นกัน คุณ Hasen มักจะเว้นวรรคการทำงานของเขาด้วยการเปลื้องผ้าทุกวันโดยพูดว่า 'ฉันเลิกงานแล้ว' ใกล้จนเขากลายเป็นคนหยาบคาย
หลังจาก Pearl Harbor คุณ Hasen ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกองทัพสหรัฐฯ มันคือปี 1942 และกองทัพต้องการทหารเกณฑ์อย่างมาก วันแรกของเขาในสนามยิงเผยให้เห็นความจริงที่ว่านิ้วของไพรเวท Hasen ไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วยปืนไรเฟิลบนไหล่ของเขา จ่าที่ฉลาดคนหนึ่งมอบหมายให้เขารับราชการพิเศษ บทกวีในมือเขาเดินไปที่หนังสือพิมพ์ของโพสต์และถูกนำตัวเข้าไป มันเป็นความบังเอิญ เขาเริ่มการ์ตูนเรื่อง Sgt. Route Step O'Malley และต่อมาได้กลายเป็นบรรณาธิการของบทความ การลางานของเขาถูกใช้ไปทั่วทั้งแม่น้ำฮัดสันในนิวยอร์กซิตี้ ในชุดเครื่องแบบ ภาพวาดสำหรับ 'Wonder Woman' ของ AA Comics
นาย Hasen ถอนกำลังยามและเดินขบวนนักโทษ AWOL รอบเสา ขนปืนไรเฟิลขึ้นบนไหล่ของเขา กองทหารมอมแมมผ่านเชลยศึกชาวเยอรมันที่เยาะเย้ยและด่าว่าทหารตัวน้อย หลังจากปลดประจำการแล้ว คุณ Hasen ได้งานที่ นิวยอร์กโพสต์ วาดภาพ 'The Goldbergs' งานของเขาในห้องข่าวกินเวลาหนึ่งปี นอกงาน คุณ Hasen ได้ไปเที่ยวเยอรมนีกับ USO
เขาไปเยี่ยมค่ายกักกันนาซีและเมรุเผาศพที่ดาเคา สิ่งที่เขาเห็นทำเครื่องหมายเขาตลอดไป คนเหล่านี้ต้องการเอาฉันและครอบครัวใส่ที่เขี่ยบุหรี่ เขากล่าวในอพาร์ตเมนต์ของเขา เป็นอาคารหินสีน้ำตาลที่เดินขึ้นได้เดียวกันบนฝั่งตะวันออกของแมนฮัตตันซึ่งเขาอาศัยอยู่มาหลายปีแล้ว นั่นคือทั้งหมดที่เขาพูดเกี่ยวกับความหายนะ ท่าทางทั้งหมดของเขาเปลี่ยนไป ม่านแห่งความเศร้าปกคลุมใบหน้าที่สดใสก่อนหน้านี้ของเขาในขณะที่เขาจำ Dachau
ฉันไม่เคยไปต่างประเทศกับกองทัพบก ขอบคุณพระเจ้า. เด็กคนอื่นทำและเสียชีวิต ฉันตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ที่มีการ์ตูน ขอบคุณพระเจ้าที่ฉันรอด หลังจากที่กองทัพฉันไปการ์ตูน
เขาเล่าถึงบรรพบุรุษของศิลปะของเขาว่า พ่อของฉันเป็นพนักงานขาย เขาเคยวาดรูปให้คนที่เขาขายเฟอร์นิเจอร์ให้ เขาขายพวกเขา มันช่วยให้เขาทำเงินในช่วงที่ตกต่ำ ลูกพี่ลูกน้องของฉันมีสตูดิโอในปารีส ครอบครัวของฉันมีความเครียดทางศิลปะ ปู่ของฉันเป็นช่างทาสีบ้านในรัสเซีย คุณ Hasen ชี้ไปที่ภาพบุคคลสองภาพบนผนังห้องนั่งเล่นของเขา
ฉันอายุสิบสองปีเมื่อฉันทำย่าและปู่ของฉัน เป็นรูปถ่ายของผู้หญิงที่ฉันเคยไปเที่ยวด้วย พวกเขาเห็นอะไรในตัวหนูน้อยตัวนี้? ความคิดของเขาพุ่งไปรอบๆ ขณะที่เขาเหลือบมองไปที่ผนัง รูปภาพแสดงความสามารถทางศิลปะที่ยอดเยี่ยม เช่นเดียวกับที่เขาวาดให้ นิตยสารบัง ซึ่งถูกล้อมกรอบไว้บนผนัง นักสู้รางวัลผู้มีชื่อเสียงในสมัยนั้นมีชีวิตบนหน้าปกนิตยสารเก่าเหล่านี้ เกมต่อสู้ในสมัยนั้นคดเคี้ยวและศิลปินหนุ่มได้พบกับพวกอันธพาลที่ชอบผู้ชายตัวเล็ก
Irwin Hasen รอดชีวิตจากท้องถนนที่ยากลำบากของ Harlem ที่เติบโตขึ้นมา กองทัพบก เกมต่อสู้ และชีวิตที่วุ่นวายของนักเขียนการ์ตูน เร่งรีบกับหนังสือพิมพ์และผู้จัดพิมพ์หนังสือการ์ตูน เขาเป็นคนดี เขาไปประชุมนักเขียนการ์ตูน ผู้ชายคนหนึ่งนั่งถัดจากฉันด้วยหนวด เขาหันมาหาฉัน เขาไม่ได้มองมาที่ฉัน เขาแค่หันมาแล้วพูดว่า 'ฉันชอบวิธีที่คุณทำ' นั่นคือรอย เครน ไอดอลของฉัน Roy Crane ทำ 'Wash Tubs and Captain Easy' นั่นเป็นปีที่ฉันลงไปที่เกาะ
เกาะนี้เป็นเกาะโบแนร์ในหมู่เกาะอินเดียตะวันตกของดัตช์ Irwin Hasen ลาพักร้อน นำงานของเขาที่ Dondi Strip เขาได้พบกับกัปตันดอน สจ๊วต ผู้บุกเบิกการดำน้ำ และผู้ก่อตั้งรีสอร์ทแห่งแรกที่อุทิศให้กับการดำน้ำ การประชุมโดยบังเอิญเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดชุดมิตรภาพและเปลื้องผ้าที่มีความจำเป็นทางศีลธรรมสำหรับการอนุรักษ์มหาสมุทร กัปตันดอนเป็นคนเข้มแข็ง เขาอธิบายความสำคัญของการอนุรักษ์ทรัพยากรมหาสมุทรและสอนนักเขียนการ์ตูนให้ดำน้ำ มันเป็นวันหยุดที่ไม่เหมือนใครสำหรับผู้ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้
กลับจากเยอรมนี กัสส่งรูปเด็กคนนี้มาให้ฉัน เด็กจากประเทศยุโรปที่มาอเมริกา ฉันรู้สึกหนาว ฉันยังรู้สึกหนาวอยู่เลย ฉันพูดว่า 'กัส นั่นจะเป็นแถบที่ดีที่สุดในอเมริกา และมันก็เป็นอย่างนั้น' คุณ Hasen กล่าว และมันก็เป็น.
Dondi ได้ชื่อมาจาก Maurice T. Reilly จาก New York Daily News Syndicate คิงคุณลักษณะปฏิเสธแถบ คุณเอ็ดสันขี้อายส่งคุณเฮเซนไปหาไรลีย์
การผลิตชาวอเมริกัน นาย Hasen จำคำพูดของบรรณาธิการได้ หลังจากที่เขาศึกษาแถบตัวอย่างในสำนักงานของเขาสองสามนาที
พวกเขาพบกันเพื่อดื่มที่ Delmonico Hotel คืนนั้น มอริซมีชื่อสำหรับแถบนี้ เขาไม่สามารถบอกผู้สร้างร่วมของแถบได้ว่ามันมาจากไหนหรือเขาสร้างมันขึ้นมาได้อย่างไร อยู่ที่บาร์ของโรงแรมเดลโมนิโกที่ดอนดีได้ชื่อมา
เมื่อนายเอดสันเสียชีวิตเมื่ออายุ 65 ปีในปี 2509 เป็นเวลาสิบปีที่ต้องถอดเสื้อผ้า เออร์วินรับช่วงต่อด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนคนหนึ่ง ฉันทำตกลง มันก็โอเคสำหรับเราสองคน เงินไม่ได้มีความหมายอะไร เด็กน้อยคนนั้นปล่อยให้มันเจอ ฉันเล่นเทนนิสที่ยอดเยี่ยมในเซาท์แฮมป์ตัน ฉันเขียนหนังสือ… เขากระโดดอีกครั้ง
หนังสือการ์ตูนคือชีวิตของฉัน พระเจ้าส่งเขาลงมาหาฉันเมื่อวานนี้… คราวนี้กระโดดกลับไปหากัปตันดอนและดำน้ำบนเกาะโบแนร์ กัปตันดอนเพิ่งเสียชีวิต เขาอายุน้อยกว่านายฮาเซนสิบปี พวกเขาไม่ได้เจอกันเกือบ 35 ปี จากความทรงจำ คุณฮาเซนวาดภาพล้อเลียนอำลากัปตันดอน
ฉันเป็นศิลปิน เขายังเป็นคนที่สังเกตอย่างกระตือรือร้นด้วยความเห็นทางสังคมซึ่งชีวิตและความรักได้รับการแปลเป็นเรื่องราวการ์ตูนที่อ่านทั่วอเมริกา จากผลงานศิลปะในชีวิตของเขา วิธีที่เขาทำมัน เขาไม่สามารถอธิบายได้ เพียงเพื่อเปิดเผยความลับของเขา ฉันไม่ได้คิดเกี่ยวกับมัน ฉันเพิ่งทำมัน ดอนดีมีชีวิตอยู่
