รายงานของเนเธอร์แลนด์เผยผู้บริหารของโอบามารู้เกี่ยวกับการแฮ็กของรัสเซียแบบเรียลไทม์

บริษัทประชาสัมพันธ์ในนิวยอร์ก

สำหรับข้อบกพร่องในการจัดการและการรักษาความปลอดภัย สำนักงานความมั่นคงแห่งชาติยังคงเป็นบริการสายลับที่สำคัญที่สุดในโลก การเข้าถึงข้อมูลอัจฉริยะของสัญญาณนั้นเป็นไปทั่วโลกอย่างแท้จริง และ SIGINT ที่มีการจัดหมวดหมู่สูงทุกปีนั้นคิดเป็น 80 เปอร์เซ็นต์ของข่าวกรองที่นำไปดำเนินการได้ในชุมชนข่าวกรองของเรา NSA ซึ่งเพิ่งเฉลิมฉลอง 65^thวันเกิดยังคงเป็นกระดูกสันหลังของความมั่นคงของตะวันตก เป็นเกราะป้องกันความลับสุดยอดของเราจากสายลับและผู้ก่อการร้าย

ไม่มีส่วนใดของความสำเร็จนั้นสามารถนำมาประกอบกับการใช้ประโยชน์จากพันธมิตรต่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพของ NSA สายลับของมันเชื่อมโยงกับแองโกลสเฟียร์ถึงวันที่สงครามโลกครั้งที่สองและเรียกว่า Five Eyes (สำหรับสหรัฐอเมริกา, ออสเตรเลีย, แคนาดา, นิวซีแลนด์และสหราชอาณาจักร) ภายใน NSA พันธมิตรนี้เรียกว่า Second Party การเป็นพันธมิตรนี้ใกล้ชิดกันมาก เป็นการดีที่สุดที่จะมองว่าการจัดการ Five Eyes SIGINT เป็นความพยายามในการจารกรรมแบบบูรณาการที่ครอบคลุมทั่วโลก

อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้แทบจะเป็นหุ้นส่วนต่างประเทศเพียงแห่งเดียวของ NSA หน่วยงานเพลิดเพลินกับการเชื่อมโยงการแบ่งปันข่าวกรองกับบริการสอดแนมทั่วโลก ความสัมพันธ์บางส่วนเหล่านี้เรียกว่าบุคคลที่สามในระบบ SIGINT นับถึงวันที่ NSA ก่อตั้งในปี 1952 และทั้งหมดถูกปกปิดเป็นความลับอย่างเข้มงวด ไม่ค่อยมีการกล่าวถึงในสื่อ เนื่องจากลิงก์ลับสุดยอดเหล่านี้บางส่วนมีความละเอียดอ่อนทางการเมืองสูง

อย่างไรก็ตาม พันธมิตรบุคคลที่สามรายหนึ่งของเอเจนซี่ได้เปิดเผยต่อสาธารณชนในลักษณะที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ซึ่งทำให้การอภิปรายเกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาวของรัสเซียต่อต้านการเมืองของเราในปี 2559 และการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์อย่างลึกซึ้ง เมื่อวาน Dutch daily de Volkskrant ตีพิมพ์ รายละเอียดบัญชี detailed ของเกมสายลับที่ดำเนินการโดยหน่วยข่าวกรองของตะวันตกเพื่อต่อต้านแฮกเกอร์เครมลินก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเรา อ้างอิงจากบัญชีวงในทั้งในสหรัฐอเมริกาและเนเธอร์แลนด์ บทความนี้กล่าวถึงใครก็ตามที่คุ้นเคยกับการทำงานของความสัมพันธ์ของบุคคลที่สามของ NSA

โครงเรื่องที่สำคัญค่อนข้างตรงไปตรงมา—และน่าตกใจ ในช่วงฤดูร้อนปี 2014 แฮ็กเกอร์ที่ทำงานให้กับ Joint SIGINT Cyber ​​Unit 300 คน ซึ่งมีเจ้าหน้าที่จากหน่วยงานรักษาความปลอดภัยภายในของเนเธอร์แลนด์หรือ AIVD และหน่วยข่าวกรองต่างประเทศของกองทัพดัตช์หรือ MIVD ได้พยายามเจาะเข้าไปใน Cozy Bear รู้จักกันในนาม APT29 ในแวดวงสายลับ ตั้งแต่ปี 2010 หมีโคซี่แบร์จอมเงาได้ปล้นรัฐบาลและธุรกิจของตะวันตกนับไม่ถ้วนด้วยการแฮ็กเชิงรุก การแอบแฝงของ JSCU ที่สำนักงานใหญ่ของ Cozy Bear ในใจกลางเมืองมอสโก แสดงถึงการทำรัฐประหารที่น่าทึ่ง

แฮกเกอร์ชาวดัตช์เห็นทุกอย่างใน Cozy Bear ซึ่งพวกเขาประเมินได้อย่างรวดเร็วว่าเป็นแนวหน้าของ Foreign Intelligence Service หรือ SVR ของรัสเซีย พวกเขาไม่เพียงแค่เฝ้าติดตามกิจกรรมของหมีโคซี่ในแบบเรียลไทม์เท่านั้น พวกเขายังดูสิ่งที่เกิดขึ้นด้วยการควบคุมกล้องภายในสำนักงานของพวกเขาด้วย สิ่งที่ JSCU ได้เห็นเป็นการสาปแช่งสำหรับมอสโก ในเดือนพฤศจิกายน 2014 พวกเขาสังเกตเห็นว่าเจ้าหน้าที่ของ Cozy Bear แฮ็คเข้าไปในเครือข่ายคอมพิวเตอร์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ

ชาวอเมริกันต้องได้รับแจ้ง และสายลับชาวดัตช์ได้ติดต่อตัวแทนของ NSA ในกรุงเฮกอย่างรวดเร็ว ความผูกพันกับบุคคลที่สามเริ่มดำเนินการทันที สิ่งที่ตามมาในขณะที่แฮ็กเกอร์ SVR ดำเนินการหลังจากกระทรวงการต่างประเทศได้รับการอธิบายโดย de Volkskrant :

รัสเซียก้าวร้าวมาก แต่ไม่รู้ว่าพวกเขากำลังถูกสอดแนม ขอบคุณสายลับชาวดัตช์ NSA และ FBI สามารถตอบโต้ศัตรูด้วยความเร็วมหาศาล ข้อมูลข่าวสารของเนเธอร์แลนด์มีความสำคัญอย่างยิ่งที่ NSA จะเปิดสายตรงกับ Zoetermeer [สำนักงานใหญ่ของ AIVD] เพื่อส่งข้อมูลไปยังสหรัฐอเมริกาโดยเร็วที่สุด

ปิดการทำงานร่วมกันของ NSA-JSCU หลังจากการแฮ็กของกระทรวงการต่างประเทศได้เปิดให้เห็นอย่างต่อเนื่องว่า SVR เปิดตัวการโจมตีทางไซเบอร์หลังจากการโจมตีทางไซเบอร์ในสถาบันต่างๆ ของอเมริกาในปี 2014 และหลังจากนั้นได้อย่างไร วอชิงตันรู้สึกขอบคุณมากที่พวกเขาส่งเค้กและดอกไม้ไปให้หุ้นส่วนชาวดัตช์ อย่างไรก็ตาม ข้อมูลลับสุดยอดนี้เกี่ยวกับกิจกรรมของหมีโคซี่แบร์ หมายความว่าหน่วยข่าวกรองของตะวันตกมีหน้าต่างแบบเรียลไทม์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับสิ่งที่แฮ็กเกอร์เครมลินทำ เช่น เมื่อพวกเขาขโมยอีเมลของคณะกรรมการแห่งชาติประชาธิปไตยในฤดูใบไม้ผลิปี 2016 นั่นเป็นอีเมลฉบับเดียวกันที่สร้างความเสียหายอย่างมากต่อผู้สมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของฮิลลารีคลินตันเมื่อ WikiLeaks โพสต์ออนไลน์ไม่กี่เดือนต่อมา .

NSA ใช้หน่วยสืบราชการลับของดัตช์เพื่อเข้าถึงสิ่งที่เจ้าหน้าที่ SVR ทำใน SpyWar กับอเมริกาได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น เช่น de Volkskrant กล่าวว่า:

ในช่วงปลายปี 2558 แฮ็กเกอร์ NSA สามารถเจาะอุปกรณ์มือถือของเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงของรัสเซียหลายคน พวกเขารู้ว่าก่อนการโจมตีของแฮ็กเกอร์ชาวรัสเซียจะค้นหาข่าวเกี่ยวกับการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้นทางอินเทอร์เน็ต ตามที่ชาวอเมริกันกล่าวไว้ นี่เป็นการพิสูจน์ทางอ้อมว่ารัฐบาลรัสเซียมีส่วนเกี่ยวข้องกับการแฮ็ก

ซึ่งหมายความว่าความลับสุดยอดของวอชิงตันมีความเข้าใจโดยละเอียดเกี่ยวกับการแฮ็กเครมลินในประเทศของเราในขณะที่เกิดขึ้น เหตุใดฝ่ายบริหารของโอบามาจึงทำเพียงเล็กน้อยเพื่อตอบโต้กิจกรรมที่ชั่วร้ายเหล่านี้ คำถามที่น่าหนักใจที่ยังคงอยู่ในขณะที่การจารกรรมของรัสเซียต่อต้านการเลือกตั้งในปี 2559 ได้เข้ามาเป็นจุดสนใจที่ชัดเจนขึ้น ตอนนี้ต้องได้รับคำตอบหากเราหวังว่าจะหลีกเลี่ยงการโจมตีของเครมลินในอนาคต .

ความเฉื่อยชาของประธานาธิบดีบารัคโอบามาเกี่ยวกับการยอมรับ—การเผชิญหน้าน้อยกว่ามาก—หน่วยสืบราชการลับและการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย เป็นเรื่องของการบันทึก . เหตุใดทำเนียบขาวของโอบามาจึงปิดความพยายามเล็กๆ น้อยๆ ของกระทรวงการต่างประเทศในการต่อต้านการโกหกเครมลินด้วยอาวุธในช่วงปลายปี 2015 ยังไม่เคยมีการอธิบายอย่างถูกต้อง สภาคองเกรสควรถามว่าทำไมรัฐบาลชุดก่อนจึงทำเพียงเล็กน้อยเพื่อปกป้องระบอบประชาธิปไตยของเราจากการจารกรรมและการโค่นล้มของรัสเซีย การเฉยเมยที่สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงต่อพรรคของโอบามาเอง

ในระยะหลัง ผู้พิทักษ์ของโอบามาได้เริ่มแก้ไขปัญหาที่ยุ่งยากนี้แล้ว สัปดาห์นี้ อดีตรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน อธิบาย ว่าเป็นความผิดของพรรครีพับลิกันทั้งหมดโดยระบุว่า สองสามเดือนก่อนการเลือกตั้งปี 2559 มิทช์ แมคคอนเนลล์ พรรครีพับลิกันชั้นนำในวุฒิสภา สกัดกั้นความพยายามของทำเนียบขาวในการตอบโต้การแฮ็กของรัสเซีย สมควรได้รับการตรวจสอบอย่างไม่ต้องสงสัยเพื่อตรวจสอบว่าแรงจูงใจของ McConnell เป็นเรื่องส่วนตัวหรือพรรคพวก

อย่างไรก็ตาม นั่นไม่ได้อธิบายอะไรว่าทำไมฝ่ายบริหารของโอบามาจึงทำเพียงเล็กน้อยเพื่อ anything สองปี ก่อนการเลือกตั้งปี 2559 แม้จะมีข่าวกรองโดยละเอียดเกี่ยวกับความพยายามที่เป็นความลับของเครมลินในการโจมตีประชาธิปไตยของเรา ความล้มเหลวที่เป็นเวรเป็นกรรมนั้นเกิดขึ้นเฉพาะกับฝ่ายบริหารและต้องการคำอธิบาย ในแต่ละวันที่ผ่านไป การไม่ตอบโต้ของฝ่ายบริหารของโอบามาต่อ SpyWar ของวลาดิมีร์ ปูตินที่มีต่ออเมริกานั้นดูคล้ายกับการโจมตี 9/11 มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อผู้กำหนดนโยบายไม่สนใจคำเตือนด้านข่าวกรองซ้ำๆ สภาคองเกรสจำเป็นต้องค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก

เราเป็นหนี้ชาวดัตช์อย่างสุดซึ้งสำหรับการทำงานด้านสติปัญญาที่โดดเด่นของพวกเขาต่อ Cozy Bear นี่คือการคืนทุนสำหรับพลเมืองชาวดัตช์ 193 คนที่ถูกสังหารโดยเครมลินเมื่อปลายเดือนกรกฎาคม 2014 เมื่อสายการบินมาเลเซียแอร์ไลน์เที่ยวบินที่ 17 ถูกขีปนาวุธรัสเซียยิงจากท้องฟ้าเหนือยูเครนตะวันออก นอกจากนี้ ความร่วมมือระหว่าง JSCU-NSA กับ Cozy Bear ยังแสดงให้เห็นถึงความสามารถอันน่าประทับใจของหน่วยข่าวกรองตะวันตกในการต่อสู้กับเป้าหมายที่ยากที่สุด

ความลับของชาวดัตช์ในการเข้าถึง Cozy Bear นั้นหายไปเมื่อ SVR ทำการอัปเกรดทางไซเบอร์ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในโลกของการจารกรรม แต่ไม่ใช่ก่อนที่จะมีการเปิดเผยกลอุบายสกปรกออนไลน์ของรัสเซียต่อหน่วยข่าวกรองตะวันตก สายลับชาวดัตช์ไม่ค่อยพอใจกับวอชิงตัน แต่รู้สึกว่าหน่วยข่าวกรองของอเมริกาได้พูดถึงความสำเร็จของ JSCU อย่างอิสระเกินไป ซึ่งอาจขัดขวางการดำเนินการสอดแนมในอนาคต ยิ่งไปกว่านั้น หน่วยข่าวกรองของเนเธอร์แลนด์ยังสงสัยเกี่ยวกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เนื่องจากกลัวความสัมพันธ์ของเขากับเครมลิน และทุกวันนี้พวกเขาไม่เต็มใจที่จะแบ่งปันความลับที่มีค่าที่สุดของพวกเขากับชาวอเมริกัน

สายลับชาวดัตช์แทบจะไม่อยู่คนเดียวที่นั่น ในปีที่ผ่านมา พันธมิตรด้านข่าวกรองที่ใกล้ชิดของเราในต่างประเทศหลายรายได้ระงับข้อมูลลับจากวอชิงตัน เนื่องจากเกรงว่าอาจเดินทางจากทำเนียบขาวไปยังมอสโก ทรัมป์ควรกังวลเกี่ยวกับ by de Volkskrant รายงานด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งการกล่าวถึงการเข้าถึงโทรศัพท์มือถือของเจ้าหน้าที่อาวุโสของ SVR ของ NSA เพื่อนของฉันยังคงอยู่ในการค้าสายลับบอกฉันว่าโครงการดังกล่าวดำเนินต่อไปในปี 2559 และรวมถึงการสกัดกั้นที่เป็นปัญหาอย่างมากเกี่ยวกับการรณรงค์ของทรัมป์และความสัมพันธ์ลับกับมอสโก ในที่สุด สิ่งนั้นก็อาจถูกเปิดเผยต่อสื่อเช่นกัน เช่นเดียวกับความสำเร็จของหน่วยสืบราชการลับชาวดัตช์ที่ประสบความสำเร็จในสัปดาห์นี้

John Schindler เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยและอดีตนักวิเคราะห์และเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของ National Security Agency อ่านประวัติเต็มของเขาที่นี่