คณะกรรมการตัดสินของ พรสวรรค์ของอเมริกา . (เอ็นบีซี) ในคืนวันพุธ พรสวรรค์ของอเมริกา กำลังฉลองครบรอบ 10 ปีด้วยเวลาพิเศษ 2 ชั่วโมงในระหว่างที่เพียร์ส มอร์แกน ผู้ช่วยประสานความสำเร็จของการแสดงโดยทำหน้าที่เป็นหนึ่งในบุคคลกลุ่มแรกๆ ที่ได้ขึ้นเป็นกรรมการตัดสิน กลับมา
เพื่อเป็นเกียรติแก่โอกาสดังกล่าว มอร์แกนและผู้อำนวยการสร้าง Jason Raff ได้นำเสนอข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการสร้างซีรีส์ พูดคุยถึงช่วงเวลาที่น่าจดจำ และคาดเดาว่าอะไรทำให้รายการมีอายุยืนยาว
มอร์แกนเล่าถึงช่วงแรกๆ ของซีรีส์เรื่องนั้น พวกเราไม่มีใครแน่ใจจริงๆ ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเรื่องนี้ ฉันต้องพูดในขั้นตอนนี้ เครดิตเยี่ยมสำหรับ Simon Cowell ทั้งหมดนี้เป็นความคิดของเขา ฉันจำได้ว่าไปทานอาหารกลางวันกับเขาที่ลอนดอน และเขาพูดกับฉันว่า 'คุณคงรู้ว่าสิ่งที่ขาดหายไปจากโลกนี้จริงๆ — การแสดงความสามารถรอบด้าน ผู้คนสามารถมาทำอะไรก็ตามที่พวกเขาชอบเพื่อให้ถูกตัดสิน เรื่องแบบนั้นไม่มีในโทรทัศน์ในอังกฤษ ในอเมริกา ทุกที่แล้ว และฉันต้องการนำมันกลับมา” จากนั้นเขาก็เริ่มทำแผนที่บนกระดาษแผ่นหนึ่งต่อหน้าฉัน เขากล่าวว่า 'คุณมีผู้พิพากษาสามคน คนหนึ่งใจร้าย ผู้หญิงที่น่ารักคนหนึ่ง และคนหนึ่ง 'บ้า' แล้วพวกเขาก็จะมีเสียงกริ่ง' ภายในเวลาประมาณสิบนาที เขาก็คิดออกทั้งหมดและความคิดนั้นก็มี กลายเป็นรูปแบบที่ฉันเชื่อว่าตอนนี้เป็นรูปแบบที่มีคนดูมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรียลลิตี้ทีวี ทั้งหมดนี้มาจากความคิดที่ว่าทำไมไม่เป็นแบบนั้นในโทรทัศน์อีกต่อไป? ที่ไหน การแสดงฆ้อง ? นี่เป็นเวอร์ชันที่ทันสมัยจริงๆ ของ การแสดงกง.
ราฟเปิดเผยว่าการระลึกถึงการประกอบกรรมการตัดสินนั้นไม่มีวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน เราแค่พยายามหาว่าใครเป็นบุคคลสำคัญที่มีความคิดเห็นหนักแน่น มันไม่ได้เกี่ยวกับชื่อเท่านั้น แต่เกี่ยวกับเคมีด้วย และคุณไม่มีทางรู้เกี่ยวกับเคมีนั้นจริงๆ จนกว่าคุณจะไปถึงที่นั่น
ในขณะที่มอร์แกนสมัครใจเลือกที่จะออกจากรายการหลังจากผ่านไปหกฤดูกาล เขายอมรับว่าเขารู้สึกประหลาดใจเมื่อโฮเวิร์ด สเติร์นได้รับเลือกให้ครอบครองที่นั่งว่างของเขา นั่นเป็นสิ่งที่น่าทึ่งสำหรับฉันเพราะฉันเป็นแฟนตัวยงของ Howard Stern มานานหลายทศวรรษ ฉันแค่คิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก ไม่ว่าจะเป็นวิทยุ โทรทัศน์ ไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ตาม เขายอดเยี่ยมเสมอ ส่วนเล็กๆ ของคุณเมื่อคุณออกจากรายการใหญ่ๆ แบบนั้น หวังว่าเขาจะแทนที่คุณด้วยใครสักคน รู้ไหม ไม่ค่อยหล่อ ไม่ค่อยฉลาด ไม่ค่อยตลก และพวกเขาก็เข้ามาแทนที่ฉันด้วย Howard-bloody-Stern . ฉันชอบ 'โอ้ jeez พวก คุณสามารถให้เวลาฉันพักที่นี่ แต่คุณกำลังแทนที่ฉันด้วยราชาแห่งสื่อทั้งหมด!' และเขาก็ยอดเยี่ยมในการแสดง สิ่งที่ฉันประทับใจมากคือตอนที่ฉันได้ร่วมงานกับเขา [สำหรับการแสดงครบรอบ 10 ปี] เขาเสียสละและมีน้ำใจกับฉันมาก และสนุกมากที่ได้ร่วมงานกับเขา ซึ่งทำให้เขาได้รับประสบการณ์ทั้งหมดไม่ใช่แค่ความสุข แต่จริงๆ แล้ว เป็นเกียรติที่ได้ร่วมงานกับเขา ในที่สุดเราก็ได้กอดชายร่างใหญ่ เป็นวันที่สนุกสนานร่วมกันอย่างมาก และเป็นครั้งแรกที่เราได้ร่วมงานกัน จากนั้นเขาพูดพร้อมกับหัวเราะ เขาพบว่า Howie Mandel น่ารำคาญมาก อย่าเราทุกคน
เมื่อพูดถึงผู้เข้าแข่งขัน มอร์แกนเปิดเผยว่า คุณเห็นการกระทำที่ลอกเลียนแบบมามากมาย นักร้องที่ไม่รู้จบ การเต้นรำที่ไม่มีที่สิ้นสุด นักเล่นปาหี่ที่ไม่มีที่สิ้นสุด ฯลฯ ทุกคนพยายามเลียนแบบสิ่งที่พวกเขาอาจเคยเห็นในฤดูกาลที่แล้ว จากนั้น ในบางครั้ง ก็มีการกระทำที่แปลกใหม่และแปลกใหม่ไม่เหมือนใครที่ฉันคิดทันที — ก) ว้าว และ ข) ฉันเห็นการพาดหัวข่าวนั้นในเวกัส ฉันเห็นมันท่องเที่ยวรอบโลก ฉันเห็นมันเป็นตัวแทนของอเมริกา ฉันเห็นมันทำเงินได้มากมาย และฉันก็คิดว่า 'ใช่ นั่นคือสิ่งที่ America's Got Talent's จริงๆเกี่ยวกับ มันเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่คาดฝันและการกระทำที่คุณเพิ่งไป 'นั่นแตกต่างออกไป'
ราฟใช้เวลานี้เพื่อเล่นกับมอร์แกนกับผู้เข้าแข่งขันที่น่าจดจำกว่าบางคน โดยพูดว่า เพียร์ส คุณจำซีซั่นที่หนึ่งได้ไหม ผู้ชายที่เป็นวัวเป่าลมที่เต้นเบรกแดนซ์
มอร์แกนหัวเราะเมื่อเขานึกถึงผู้เข้าแข่งขัน แต่ให้ราฟอธิบายให้ครบถ้วน มีผู้ชายคนนี้เข้าไปในวัวพอง เขาไม่ได้อยู่ต่อหน้าผู้พิพากษาประมาณ 45 วินาทีก่อนที่จะถูกขวาน แต่สองสามปีต่อมา ฉันพบเขาที่แทมปาและเขาก็แบบ 'โอ้ พระเจ้า การแสดงนั้นเปลี่ยนชีวิตฉัน ตอนนี้ฉันลาออกจากงานแล้วและกำลังทำกิจวัตรประจำวันวัวเต้นที่ทำให้พองได้ทั่วประเทศและแม้กระทั่งทั่วโลก' ดังนั้น คุณคงทราบดีว่าการแสดงมีผลกระทบต่อชีวิตของผู้เข้าแข่งขัน แม้กระทั่งเรื่องที่ไม่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุด
มอร์แกนพูดถึงสิ่งที่เขาชื่นชอบว่า 'ในช่วงต้นฤดูกาลแรกมีผู้ชายคนนี้ชื่อบ๊อบบี้ แบดฟิงเกอร์ส' โดยพื้นฐานแล้วเขาทำเพลงผ่านการสะบัดนิ้วของเขา ฟังดูบ้ามาก แต่เขาทำได้เร็วและเก่งมาก และสิ่งที่ฉันจำได้ก็คือ 'โอเค' นี่คือช่วงเวลาที่ฉันได้รับการแสดงนี้และอเมริกาจะเข้าใจว่าทำไมมันถึงแตกต่างไปจากนี้ อเมริกันไอดอล .' นี่ไม่ใช่นักร้อง ไม่ใช่นักเต้น ไม่ใช่พรสวรรค์ด้านความบันเทิงแบบดั้งเดิม นี่มันบ้าบอสุดๆ แต่สุดยอดไปเลย
ผู้เข้าแข่งขันอีกคนที่นึกถึงมอร์แกนคืออีกคนที่เขาไม่สนใจเป็นพิเศษ ฉันจำเรื่องราวสยองขวัญของการกระทำที่เรียกว่าลีโอผู้ยิ่งใหญ่ได้ เขากลับมาเหมือนบูมเมอแรง คุณจะโยนเขาออกไปแล้วเขาก็จะกลับมาฤดูกาลแล้วครั้งเล่า เขาเป็นคนรัสเซียขนาดมหึมาประมาณ 6' 8 คนนี้ที่แสดงละครเวทีและแคมป์ปิ้งมากซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเกี่ยวข้องกับชุดจำนวนมาก รองเท้าส้นสูง ขนนกและอื่น ๆ เป็นต้น ฉันไม่เคยรู้สึกว่าเขางดงามจากระยะไกล แม้ว่าฉันจะพบว่าเขาทำตัวน่ารำคาญมาก และในความคิดของฉันไม่มีความสามารถ ฉันก็ชื่นชมความกล้าของเขา นั่นเป็นส่วนหนึ่งของรายการนี้เช่นกัน ผู้คนอาจไม่มีความสามารถที่ยอดเยี่ยม แต่ความกล้าและความกล้าหาญของพวกเขาจะพาพวกเขาผ่านพ้นไป ดังนั้น ผู้คนจึงเข้าร่วมรายการนี้ด้วยเหตุผลต่างๆ นานา บางคนต้องการทำเงิน บางคนต้องการมีชื่อเสียง และบางคนเพียงต้องการมีช่วงเวลาที่พวกเขาต้องการมาตลอดชีวิต เช่น 'นี่คือช่วงเวลาของฉัน' นี่คือเวลาของฉัน ฉันรอแล้ว ฉันร้องเพลงที่ระเบียง โบสถ์ และศาลากลางมา 30 ปีแล้ว และนี่คือช่วงเวลาของฉัน'
Raff ชี้ให้เห็นว่ามีความสำเร็จอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เห็นได้ชัดว่า Susan Boyle และ Jackie Evancho และ Terry Fator มันคือทุกคนที่บุกเข้าไปในวัฒนธรรมป๊อป มันเริ่มต้นด้วยความประหลาดใจ - และคุณเคยเห็นหลายครั้งหลายสิบครั้ง - โดยที่คุณไม่ได้คาดหวังอะไรเลยและพวกเขาก็เข้ามาและทันใดนั้นกรามของคุณก็ลดลง
มอร์แกนเห็นด้วยและชี้ไปที่เรื่องราวของผู้ชนะในซีซันที่สอง ฟาเตอร์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังของการแสดง ฉันคิดว่าดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในบรรดานักแสดงที่มีพรสวรรค์ทั่วโลกที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบนี้คือเทอร์รี่ ฟาเตอร์ เขามีรายได้เพียง 300 ดอลลาร์ต่อสัปดาห์ในการขับรถตู้ของเขาขึ้นและลงที่อเมริกา พยายามหาเลี้ยงชีพในฐานะผู้ให้ความบันเทิงในช่วงอายุ 40 กลางๆ และตอนนี้เขาเป็นหนึ่งในดาราที่ได้รับค่าตอบแทนสูงที่สุดในโลก เขามีรายได้ 25 - 30 เหรียญ - 40 ล้านเหรียญต่อปีหรืออะไรก็ตาม คุณไม่สามารถเอาชนะสิ่งนั้นได้ พูดอย่างนั้น ฉันมักจะรู้สึกว่าการชนะรายการไม่จำเป็นว่าคุณต้องทำอะไรเพื่อที่จะเป็นดาราดัง มี Jackie Evancho ที่กลายเป็นดาราที่ยิ่งใหญ่ในภาพยนตร์และดนตรีและทุกอย่างอื่น ๆ และเธอก็มาเป็นอันดับสอง Susan Boyle เปิดอยู่ was บริเตนก็อตทาเลนต์ และเธอก็มาเป็นอันดับสองด้วย เธออาจไม่ได้รับรางวัล แต่เธอขายอัลบั้มได้ 25 ล้านอัลบั้ม ดังนั้น ฉันคิดว่าการแสดงที่รายการมอบให้คุณเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง
Raff กล่าวถึงงานของเขากับผู้เข้าแข่งขันว่าเป็นส่วนที่ดีที่สุดในประสบการณ์ของเขาในการแสดงว่า 'สิ่งที่ฉันจำได้เมื่อมองย้อนกลับไปหลังจาก 10 ปีที่ทำสิ่งนี้คือช่วงเวลาที่ฉันมีที่ที่คนหลายพันคนเข้ามาสัมภาษณ์และทันใดนั้น มีคนเข้ามาและพวกเขาก็เริ่มทำสิ่งนั้นและคุณแค่รู้สึกหนาวสั่นเพราะคุณรู้ว่าจากการออดิชั่นนี้ คุณจะต้องนำพวกเขาไปแสดงต่อหน้ากรรมการ แล้วคุณจะรู้ว่าสี่เดือนต่อมาพวกเขาจะไปแสดงที่ Radio หอดนตรีเมือง สำหรับฉัน เมื่อฉันมองย้อนกลับไปที่รายการ มันเป็นช่วงเวลาที่มีคนเข้ามาและคุณแค่คิดว่า 'โอ้ พระเจ้า ดูสิ่งที่ฉันพบ'
ราฟได้พูดคุยถึงองค์ประกอบต่างๆ ของซีรีส์ที่จับใจเขาได้ค่อนข้างน่าพอใจและไม่ค่อยระวังตัว ราฟฟ์ก็โต้ตอบอย่างรวดเร็ว หัวเราะเล็กน้อยในขณะที่เขาพูดว่า สิ่งที่น่าแปลกใจที่สุดสำหรับฉันจริงๆ คือการแสดงนี้กินเวลานานถึง 10 ปี จากช่วงเวลาที่อธิบายให้ฉันฟัง ฉันก็เหมือนกับ 'พระเจ้า ฉันชอบรายการนี้มาก แต่ฉันไม่รู้ว่าจะมีใครรักรายการนี้ไหม'
จากนั้นเขาก็เริ่มจริงจังขึ้นเล็กน้อยในขณะที่เขาพูดถึงเรื่องอื่นเกี่ยวกับซีรีส์นี้ สิ่งที่ฉันชอบเกี่ยวกับการแสดงคือทุกๆ ปีดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจให้การแสดงอื่นๆ กล่าวอีกนัยหนึ่ง เราเห็นการกระทำนี้เป็นการแสดงแสงสีดำกับกลุ่มเด็กวิทยาลัยที่ทำสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า 'Defying Gravity' ซึ่งใหม่และไม่เหมือนใครจริงๆ จากนั้นในปีหน้า ผู้คนได้รับแรงบันดาลใจจากการกระทำนั้น และพวกเขาก็เริ่มเพิ่มการฉายวิดีโอ และปีนี้พวกเขาได้เติมน้ำแล้ว ดังนั้นในแต่ละปี การแสดงต่างๆ ก็ยังคงได้รับแรงบันดาลใจจากตัวการแสดงและเพื่อกำหนดรูปแบบใหม่ว่าความหลากหลายคืออะไร
มอร์แกนกล่าวว่าฟังดูจริงจังมาก ฉันคิดว่าสำหรับฉันแล้ว สิ่งที่น่าประหลาดใจที่สุดคือ David Hasselhoff ไม่เคยตีฉัน จากนั้นเขาก็หัวเราะเล็กน้อยและพูดต่อ เขาเข้ามาใกล้อย่างไม่น่าเชื่อ เขายืนขึ้นจริง ๆ หลังจากที่ฉันวิพากษ์วิจารณ์การวิพากษ์วิจารณ์การกระทำของเขาและกำลังจะชนฉันและเราเข้ามาภายในเวลาประมาณสองวินาทีจากหัว David Hasselhoff ที่ชนฉันในรายการสดซึ่งน่าจะดีมากสำหรับเรตติ้ง เขารีบพูดเสริม แต่ตั้งแต่นั้นมา เราก็กลายเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน
ชายทั้งสองต่างเห็นพ้องกันว่าความสำเร็จของการแสดงเกิดจากความมุ่งมั่นของทุกคนที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์ ฉันสามารถบอกคุณได้ว่าการแสดงนี้เป็นงานหนักอย่างไม่น่าเชื่อสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้อง มอร์แกนอธิบาย เป็นกลุ่มคนจำนวนมาก ผู้ตัดสินได้รับเวลาออกอากาศทั้งหมด แต่เบื้องหลังมีคนหลายร้อยคนที่เดินทางไปทั่วอเมริกาพยายามสร้างรายการที่ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ตอนที่ฉันแสดง เราจะใช้เวลา 12 – 15 ชั่วโมงต่อวัน ผ่านการออดิชั่นหลายร้อยครั้ง เพื่อทำรายการออดิชั่นหนึ่งรายการ ทั้งหมดนั้นคือสิ่งที่ทำให้ American's Got Talent ฉันคิดว่ารูปแบบที่มีประสิทธิภาพและยาวนานเช่นนี้ ในท้ายที่สุด เมื่อเราพูดกับตัวเองว่า 'ไม่มีสิ่งใดมาทดแทนการทำงานหนักได้'
ความพยายามนั้นเป็นสิ่งที่ทั้งราฟฟ์และมอร์แกนต้องการให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นสังเกตเห็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่อยู่ในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ การแสดงของเราเป็นการแสดงที่ยากที่สุดในการผลิต และฉันไม่ได้พูดเพื่อฉันคนเดียว ราฟอธิบาย ฉันกำลังพูดถึงการแสดงสดจาก Radio City การแสดงสิบสองการแสดงด้วยการตั้งค่าที่ซับซ้อนและผู้คนหลายร้อยคนกำลังทำงานเพื่อทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ถ้าคุณมาดูการแสดงสด มันจะเป็นประสบการณ์ที่แตกต่างไปจากความสงบที่คุณเห็นในทีวี จำนวนช่วงเวลาที่เรามีซึ่งสิ่งต่าง ๆ เกือบจะผิดพลาดอย่างน่ากลัวหรือลูกตั้งเตะไม่ได้ค่อนข้างน่าเหลือเชื่อ คุณมองไปที่รายการต่างๆ เช่น Emmys ที่รายการของเราไม่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง และนั่นก็เป็นเรื่องที่เจ็บปวดไม่น้อย
มอร์แกนเห็นด้วยและไม่ชกอย่างที่เขาพูด ฉันคิดว่ามันน่าขำนะ พรสวรรค์ของอเมริกา ไม่ได้รับรางวัลเพิ่มเติมโดยเฉพาะ Emmys ฉันหมายความว่าเป็นการแสดงความสามารถที่บริสุทธิ์และดีที่สุดในอเมริกา เป็นคนเดียวที่มีความสามารถ เป็นสิ่งเดียวที่ฉันคิดว่ามีหลากหลายและเป็นกำลังสำคัญในโทรทัศน์ของอเมริกามาเป็นเวลาสิบปี ฉันหมายถึงมีกี่รายการที่สามารถพูดได้? ฉันคิดว่ามีคนหัวสูงมากมายเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ทุกคนที่ฉันรู้ว่าใครดูมันสนุกกับมันจริงๆ
รางวัลหรือไม่ ราฟพร้อมให้คนดูงานครบรอบ 10 ปี บอกว่าสนุกมากกับเรื่องนี้และหวังว่าคนดูจะชอบด้วย เป็นการเตือนใจจริงๆ ว่าทำไมการแสดงของเราจึงแตกต่างจากการแข่งขันที่มีความสามารถอื่นๆ
สองชั่วโมง 10 th การแสดงครบรอบ พรสวรรค์ของอเมริกา พร้อมแขกรับเชิญพิเศษ เพียร์ส มอร์แกน ออกอากาศคืนวันพุธ เวลา 20.00 น. ทางช่อง NBC
