รูธ เนกก้าเป็นแฮมเล็ต กับอีโม ดรีมโบ๊ทพร้อมการล้างแค้น

ผู้ชื่นชอบการชมละครจะรวบรวม Lears, Medeas และ Blanches DuBois ในแบบที่คนอื่นๆ สะสม Matchbooks แบบสุ่มหรือหูฟัง Apple บทบาทอันยิ่งใหญ่ได้รับการตรวจสอบเป็นประจำตลอดหลายปีที่ผ่านมา และหนึ่งในนั้นก็เก็บความทรงจำของพวกเขาไว้ในลิ้นชักเบ็ดเตล็ดโดยคิดว่าสักวันหนึ่งมันอาจจะมีประโยชน์ นักวิจารณ์บอกให้ลอร์ดรู้ว่ามีแฮมเล็ตอยู่ในลิ้นชักนั้นกี่หมู่บ้าน: บางส่วนสด บางส่วนในภาพยนตร์หรือผ่าน NT Live ฉันเพิ่งได้รับ Dane เศร้าโศกตัวใหม่ที่สดชื่น เจ็บปวด และเต็มไปด้วยชีวิตชีวา ฉันอยากจะลิ้มรสมันก่อนที่จะทิ้งมันไป ที่ St. Ann's Warehouse นักแสดงหญิงชาวเอธิโอเปีย - ไอริช Ruth Negga (AMC's นักเทศน์ ) รวบรวมคุณสมบัติที่จำเป็นที่ Hamlets อื่น ๆ ขาดหายไป: ความเร่งรีบของวัยรุ่น เจ้าชายเจ้าเล่ห์ ขี้อาย แต่เจ้าเล่ห์ของ Negga รู้สึกทุกอย่างลึกเกินไปและตอบสนองอย่างรวดเร็วเกินไป เขาเปลี่ยนอัตลักษณ์และความเชื่อด้วยความเร็วที่ดูเหมือนไร้ค่า แต่แท้จริงแล้วคือการปั่นป่วนของฮอร์โมนของการเป็นเด็ก มีพรสวรรค์ และกล้าหาญ

ผู้หญิงอายุ 38 ปี Negga นำเสนอเป็นชายหนุ่มที่อายุน้อยกว่าอย่างน้อย 20 ปี การเปลี่ยนแปลงโดยไม่ได้บังคับซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากผมสั้นของเธอที่ครอบตัด ลักษณะที่ละเอียดอ่อน และกรอบที่กะทัดรัดในชุดสูทรัดรูป โดยส่วนตัวแล้ว ฉันอยากเห็นแฮมเล็ตวัยรุ่นมานานแล้ว—รวมทั้งตัวอ้วนและหัวโล้นด้วย ฉันเคยเห็นไซม่อน รัสเซลล์ บีลและพอล จิอาแมตติเล่นบทนี้ อาการคันเหล่านั้นจึงถูกขีดข่วน Negga อาจดูเหมือนเธอก้าวออกจากวงบอยแบนด์ แต่มีทรัพยากรทางร่างกายและอารมณ์ที่ลึกซึ้งและความสามารถพิเศษ แฮมเล็ตทำให้ตัวเองร้องไห้ด้วยความอัจฉริยะของอีโมของเขา ผลงานชิ้นนี้เป็นคำพูดของผู้ชาย เขาหดตัวและรู้สึกขุ่นเคืองเหมือนเด็กที่ไม่พอใจทุกครั้งที่ลุงของเขา Claudius (Owen Roe) ข่มขู่คว้าท้ายทอยของเขา เมื่อนักล้างแค้นผู้เพ้อฝันปิดปากกับโอฟีเลีย (อาโออิเฟ ดัฟฟิน) ที่สั่นเทาและเคอะเขิน คุณสงสัยว่าคุณเดินเข้าไปใน โรมิโอกับจูเลียต อย่างผิดพลาด.

นี่คือความคิด แฮมเล็ต เช่นกัน—อย่างที่คุณคาดหวัง (มีใครทำJock แฮมเล็ต ?)—และการแสดงที่ตลกขบขันและฉลาดแกมโกงของ Negga รวมกับการส่งกลอนที่ยอดเยี่ยม พบความเร่งด่วนและความชัดเจนในบทพูดที่โด่งดัง แม้จะมีขอบของการเกี้ยวพาราสีเพศเดียวกันเมื่อ Hamlet แผ่ขยายออกไปอย่างเย้ายวนในเก้าอี้ผ้ากำมะหยี่และของเล่นที่มีเพื่อนในโรงเรียน Rosencrantz และ Guildenstern ในที่สุดก็มีเนื้อหาย่อยทางเชื้อชาติของการผลิตสมัยใหม่นี้จาก Gate Theatre Dublin และแสดงโดยผู้กำกับชาวแอฟริกาใต้ Yaël Farber: Hamlet เป็นคนเดียวที่มีสีบนเวที - นอกเหนือจากผีของพ่อที่ถูกสังหารคือราชา (สตีฟฮาร์ทแลนด์ ). เมื่อถูกลอบสังหาร ราชาผู้ถูกลอบสังหารและลูกชายล้างแค้นอาจดูเหมือนกำลังเข้ายึดสถานประกอบการสีขาว (ไอริช)

สิ่งที่เราต้องการต่อไปคือวงดนตรีที่ยอดเยี่ยมและการออกแบบที่ยอดเยี่ยมและการกำกับให้ฉันประกาศว่าสิ่งนี้ดีที่สุด แฮมเล็ต คุณอาจเคยเห็น แต่ฉันเกรงว่า Negga จะแสดงบทบาทสนับสนุนที่เพียงพอ ในทิศทางที่ชวนให้นึกถึงแต่ไม่เปิดเผย Claudius ของ Roe ซึ่งเป็นทหารที่แหบห้าวและหน้าแดงในชุดแจ็คบู๊ทเป็นพวกฟาสซิสต์ตามปกติของคุณกับวายร้าย ฟิโอน่า เบลล์เป็นคนดี แต่ล้มเหลวในการสร้างเกอร์ทรูดมากขึ้น ซึ่งเป็นบทบาทสำคัญแต่มักจะไม่เห็นคุณค่า ฉันกระตือรือร้นเสมอที่จะได้เห็นสิ่งที่ผู้กำกับจะทำอย่างไรกับปัญหา Ophelia—วิธีทำให้บทบาทผู้หญิงที่มีปฏิกิริยาตอบสนองและน่าสลดใจอย่างหมดจดนี้มีความชัดเจนและลึกซึ้งยิ่งขึ้น วิธีแก้ปัญหาของ Duffin คือการส่งสัญญาณความทุกข์ทรมานจากโรคประสาทจากการล่วงละเมิดทางอารมณ์เป็นเวลาหลายปีด้วยน้ำมือของ Polonius (Nick Dunning) ที่ลื่นไหล และ Horatio ผู้แข็งแกร่งของ Mark Huberman เป็นคนที่อยู่รอบข้างและไม่เน้นหนักที่สุดที่ฉันคิดว่าฉันเคยเห็นมา เพื่อนสนิทของ Hamlet แทบจะละลายเข้าไปในผนังประตูสีดำที่ออกแบบโดย Susan Hilferty การตัดฉากที่โชคร้ายอย่างหนึ่งในสคริปต์ (ซึ่งยังคงมาในเวลาสามชั่วโมงครึ่ง) คือการจากกันอย่างอ่อนโยนของแฮมเล็ตและโฮราชิโอ

สำหรับการจองการแสดงทั้งหมดเหล่านี้ การผลิตของ Farber ดำเนินไปอย่างรวดเร็วและมีส่วนร่วม โดยใช้ทั้งที่นั่งบนเวทีและผู้ชมในรูปแบบที่สร้างสรรค์ มีการประดิษฐ์ผู้กำกับที่ริบหรี่ตั้งแต่เนิ่นๆ - Hamlet's O ซึ่งเรื่องนี้ก็เช่นกันการคร่ำครวญเนื้อที่แข็งเกินไปซึ่งมักจะเล่นโดยแยกจากกันก็ได้รับความไว้วางใจบางส่วนกับ Ophelia อา แฮมเล็ต ที่การพูดคนเดียวทั้งหมดเป็นสาธารณะ? เอาเลย แต่ความคิดกลับหายไปหลังจากฉากนั้น ความเจริญรุ่งเรืองอื่น ๆ ดีกว่าปล่อยให้ซ้อม ฉากที่น่าสยดสยองระหว่างฮีโร่ของเรากับผีของพ่อของเขาเล่นอยู่หลังแผ่นพลาสติกกึ่งโปร่งแสงขนาดยักษ์ที่มีหมอกเป็นลูกคลื่นอยู่ข้างใต้ (เตรียมพร้อมสำหรับหมอกและธูปจำนวนมากในตอนกลางคืน) เพียงไม่กี่วินาที เมมเบรนที่เป็นคลื่นนี้ก็ชวนให้นึกถึงและเรียบร้อย…จากนั้นก็ดูเหมือนเป็นการสิ้นเปลืองของ Saran Wrap อย่างมหาศาล

ยังคงเป็นข้อพิสูจน์ถึงพลังและความสง่างามของเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่ของ Negga ที่ไม่กี่วันต่อมา ฉันคือ Fantasy Football ที่จะพาเธอไปอยู่บริษัทอื่น Claudius ของ Michael Shannon? ตรวจสอบ โทนี่ คอลเล็ตต์ รับบท เกอร์ทรูด? เยส! Zendaya เป็น Ophelia? ทำไมจะไม่ล่ะ! โลกอาจจะได้รับหมู่บ้านใหม่ทุกๆ 3.5 นาที; แต่ไม่ค่อยมีใครที่มีรูปร่างและลักษณะที่ไม่มีใครเทียบได้ของเยาวชนที่ปลิวไปตามที่ Ophelia ถอนหายใจ และเราเหมือนเด็กนักเรียนที่ถูกรุมเร้าถอนหายใจกับเธอ