ฮิลลารีมีปัญหา NSA

เป็นเวลาหนึ่งปีแล้วที่ฮิลลารี คลินตันใช้อีเมลในทางที่ผิดระหว่างดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศราวกับเมฆที่มืดมิดเหนือการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีของเธอ อย่างที่ฉันบอกคุณเมื่อหลายเดือนก่อน ประตูอีเมลจะไม่หายไป แม้ว่าทีมคลินตันจะพยายามอย่างเต็มที่ในการทำให้มันหายไป ในทางกลับกัน เรื่องอื้อฉาวกลับเลวร้ายลง โดยมีการเปิดเผยอย่างไม่สิ้นสุดของการประพฤติผิดที่เห็นได้ชัดโดยนางสาวคลินตันและทีมงานของเธอ ณ จุดนี้ ประตูอีเมลอาจเป็นสิ่งเดียวที่อยู่ระหว่างนางสาวคลินตันและทำเนียบขาวในเดือนพฤศจิกายนนี้

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การตรวจสอบประตูอีเมลของสำนักงานสืบสวนกลางแห่งสหพันธรัฐตามบทบัญญัติของพระราชบัญญัติจารกรรม ก่อให้เกิดภัยคุกคามที่สำคัญต่อแรงบันดาลใจในการเป็นประธานาธิบดีของคลินตัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่า FBI จะแนะนำให้ดำเนินคดีกับเธอหรือสมาชิกในวงในของเธอจากการจัดการข้อมูลลับอย่างไม่ถูกต้อง ซึ่งเป็นสิ่งที่ไม่เกี่ยวโยงกันทางการเมือง ดำเนินคดีตามประสา สำหรับ—ไม่แน่นอนว่ากระทรวงยุติธรรมจะทำตามคำสั่งของเอฟบีไอ

สิ่งที่ DoJ ตัดสินใจทำกับประตูอีเมลคือคำถามเกี่ยวกับการเมืองในท้ายที่สุดพอๆ กับความยุติธรรม นางสาวคลินตัน คำสั่งล่าสุด ในการดำเนินคดีที่อาจเกิดขึ้นของเธอ มันจะไม่เกิดขึ้น จากนั้นปฏิเสธที่จะตอบคำถามเลยในการโต้วาทีเมื่อเร็วๆ นี้ นำไปสู่การเก็งกำไรเกี่ยวกับข้อตกลงลับๆ กับทำเนียบขาว เพื่อปกป้องนางคลินตันจากการดำเนินคดีตราบใดที่นายโอบามายังอยู่ สำนักงานรูปไข่ อย่างไรก็ตาม หลังจากกลางเดือนมกราคม การเดิมพันทั้งหมดจะถูกยกเลิก ในกรณีนั้น การชนะทำเนียบขาวอาจเป็นเรื่องเร่งด่วนในการหลีกเลี่ยงการดำเนินคดีกับคลินตัน

ที่กล่าวว่าหาก DoJ ปฏิเสธที่จะดำเนินคดีหลังจากที่สำนักแนะนำให้ทำเช่นนั้น เทศกาลการรั่วไหลที่ไม่เคยเห็นในวอชิงตัน ดี.ซี. เนื่องจากควรคาดการณ์วอเตอร์เกท เอฟบีไอจะโกรธที่การสอบสวนอย่างละเอียดถี่ถ้วนถูกขัดขวางโดยข้อตกลงสกปรกระหว่างพรรคเดโมแครต ในกรณีดังกล่าว ผ้าสกปรกจำนวนมากของคลินโทเนียนอาจตกอยู่ในมือของสื่อมวลชน ซึ่งเป็นสื่อกระแสหลักที่คุ้นเคยสำหรับคลินตันถึงแม้จะส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีนี้

เอฟบีไอไม่ใช่หน่วยงานของรัฐบาลกลางที่ทรงพลังเพียงแห่งเดียวที่ฮิลลารี คลินตันจำเป็นต้องกังวลในขณะที่เธอวางแผนเส้นทางไปยังทำเนียบขาวระหว่างเรื่องอื้อฉาวและการรั่วไหล เป็นเวลาหลายปีที่เธออยู่ในด้านที่ไม่ดีของ National Security Agency ซึ่งเป็นหน่วยงานข่าวกรองที่สำคัญที่สุดของอเมริกา ตามที่เปิดเผยโดยเอกสารของกระทรวงการต่างประเทศที่เพิ่งเผยแพร่ซึ่งได้รับจาก Judicial Watch ภายใต้พระราชบัญญัติ Freedom of Information Act

'เธอไม่ต้องการให้วางระบบราชการในที่ที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยอาจเห็นได้อย่างไร? ฉันหวังว่าฉันจะถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ในปีพ. ศ. 2552'

เอกสาร แม้ว่าจะแก้ไขแล้ว แต่ให้รายละเอียดการประลองข้าราชการระหว่างนางสาวคลินตันและ NSA เมื่อเริ่มดำรงตำแหน่งที่ Foggy Bottom รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศคนใหม่ ซึ่งเคยติด Blackberry ของเธอในระหว่างที่ล้มเหลวในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 2008 ตามคำบอกของเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยระดับสูงของกระทรวงการต่างประเทศ ต้องการใช้ Blackberry นั้นทุกที่ที่เธอไป

อย่างไรก็ตาม นั่นเป็นไปไม่ได้ เนื่องจากพื้นที่สำนักงานหลักของเลขาธิการคลินตันที่ Foggy Bottom เป็นศูนย์ข้อมูลที่มีความปลอดภัย เรียกว่า SCIF (ออกเสียงว่า skiff) โดยบุคคลภายใน จำเป็นต้องมี SCIF สำหรับการจัดการข้อมูลลับสุดยอดบวก ในวอชิงตัน ดี.ซี. สำนักงานส่วนใหญ่ที่มี SCIF ซึ่งต้องได้รับการรับรองว่าปลอดภัยจากการรุกล้ำของมนุษย์หรือทางเทคนิค นั่นคือที่ที่คุณตรวจสอบอีเมลลับสุดยอด อ่านรายงานข่าวกรอง และจัดการประชุมลับที่ต้องจัดภายในพื้นที่ที่ได้รับการคุ้มครองดังกล่าว

แต่อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคล—มือถือของคุณ, Blackberry ของคุณ—ไม่สามารถนำเข้า SCIF ได้ สิ่งเหล่านี้แสดงถึงภัยคุกคามทางเทคนิคที่ร้ายแรงซึ่งใช้งานจริงโดยหน่วยงานข่าวกรองหลายแห่งทั่วโลก แม้ว่าชาวอเมริกันจำนวนน้อยจะตระหนักถึงสิ่งนี้ แต่การควบคุมอุปกรณ์พกพาจากระยะไกลแล้วใช้เพื่อบันทึกการสนทนานั้นเป็นเรื่องง่ายอย่างน่าประหลาดใจสำหรับบริการสอดแนมที่มีความสามารถ สมาร์ทโฟนของคุณเป็นอุปกรณ์เฝ้าระวังที่ซับซ้อน—สำหรับคุณซึ่งเป็นผู้ใช้—ที่ให้บริการโทรศัพท์และการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตด้วย

ด้วยเหตุนี้ โทรศัพท์และ Blackberry ของคุณจึงต้องล็อคอยู่เสมอก่อนที่คุณจะเข้าสู่ SCIF ใดๆ การนำสิ่งของดังกล่าวมารวมเป็นหนึ่งเดียวถือเป็นการละเมิดความปลอดภัยอย่างร้ายแรง และคุณคลินตันและพนักงานของเธอไม่ชอบสิ่งนี้จริงๆ ไม่ถึงหนึ่งเดือนในการบริหารใหม่ในช่วงต้นปี 2552 คุณคลินตันและวงในของเธอกำลัง chafing ภายใต้กฎเหล่านี้ พวกเขาคุ้นเคยกับการใช้ Blackberrys ส่วนตัวตลอดเวลา ตรวจสอบและส่งอีเมลไม่หยุด และนั่นเป็นไปไม่ได้ใน SCIF เช่นเดียวกับสำนักงานใหม่ของพวกเขา

สิ่งนี้ส่งผลให้เลขาธิการคลินตันร้องขอเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2552 ถึง NSA ซึ่ง Information Assurance Directorate (IAD for short: see here for an description of Agency organization) รักษาความปลอดภัยการสื่อสารที่ละเอียดอ่อนของหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐฯ หลายแห่ง ตั้งแต่เครือข่ายคอมพิวเตอร์ Top-Secret ไปจนถึง การสื่อสารของทำเนียบขาว กับรหัสลับที่ควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ของเรา

เนื้อหาของ Sid Blumenthal เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2011 ที่ส่งทางอีเมลถึง Hillary Clinton—ไปยังบัญชีส่วนตัวที่ไม่มีการจัดประเภท—ขึ้นอยู่กับข้อมูล NSA ที่มีความละเอียดอ่อนสูง

IAD เพิ่งสร้างขึ้น Blackberry ที่ปลอดภัยแบบพิเศษที่ทำเองได้ สำหรับบารัค โอบามา ผู้เสพติดเทคโนโลยีอีกคนหนึ่ง ตอนนี้คุณคลินตันอยากได้อันหนึ่งสำหรับตัวเอง อย่างไรก็ตาม การทำให้ Blackberry ของประธานาธิบดีคนใหม่เป็นการออกกำลังกายที่ใช้เวลานานและมีราคาแพง NSA ไม่ต้องการให้เลขาธิการคลินตันมีของของเธอเพียงคนเดียวเพื่อความสะดวกของเธอ: ต้องแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความต้องการ

และนั่นดูน่าสงสัยสำหรับ IAD เนื่องจากไม่มีปัญหากับ Ms. Clinton ที่กำลังตรวจสอบอีเมลส่วนตัวของเธอภายในสำนักงาน SCIF ของเธอ เช่นเดียวกับส่วนใหญ่ เธอมีเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เปิดอยู่ (ซึ่งไม่ได้ระบุประเภท) ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต และเลขาธิการแห่งรัฐสามารถลงชื่อเข้าใช้อีเมลของเธอเองได้ทุกเมื่อที่เธอต้องการจากโต๊ะทำงานของเธอ

แต่เธอไม่ต้องการ Ms. Clinton ตรวจสอบอีเมลส่วนตัวของเธอบน Blackberry เท่านั้น: เธอไม่ต้องการนั่งลงที่เครื่องคอมพิวเตอร์ ด้วยเหตุนี้ NSA จึงแจ้งเลขาธิการคลินตันเมื่อต้นปี 2552 ว่าพวกเขาไม่สามารถช่วยเหลือเธอได้ เมื่อทีมคลินตันยังคงกดจุดนั้น เราถูกสั่งอย่างสุภาพให้หุบปากและระบายสีโดย IAD อธิบาย เจ้าหน้าที่ความมั่นคงของรัฐ

กระทรวงการต่างประเทศยังไม่ได้เปิดเผยเส้นทางเอกสารฉบับเต็มที่นี่ ดังนั้นเรื่องราวทั้งหมดจึงยังไม่เป็นที่รู้จักของสาธารณชน อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่อาวุโสของ NSA คนหนึ่ง ซึ่งตอนนี้เกษียณอายุแล้ว เล่าถึง kerfuffle กับ Team Clinton ในต้นปี 2009 เกี่ยวกับ Blackberrys เขาอธิบายว่าเป็นเรื่องปกติของ Clinton prima donna การกระทำ 'กฎสำหรับคนอื่น' ทั้งหมดที่ฉันจำได้จากยุค 90 เหตุใดนางสาวคลินตันไม่เพียงแค่ตรวจสอบอีเมลส่วนตัวของเธอบนคอมพิวเตอร์ในสำนักงาน เช่นเดียวกับพนักงานรัฐบาลคนอื่นๆ ที่อายุน้อยกว่าประธานาธิบดี ดูเหมือนจะเป็นคำถามที่ไม่จริงใจ เมื่อพิจารณาจากประตูอีเมลเรื่องอื้อฉาวที่กลายเป็นเรื่องอื้อฉาว เธอไม่ต้องการอะไรในระบบราชการที่คนรักษาความปลอดภัยอาจเห็น? อดีตเจ้าหน้าที่ NSA ถาม โดยเสริมว่า ตอนนี้ฉันสงสัย และฉันหวังว่าฉันจะถามเรื่องนี้ย้อนกลับไปในปี 2009

เขาไม่ใช่บริษัทในเครือ NSA เพียงรายเดียวที่มีคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่ฮิลลารี คลินตันและพนักงานของเธอที่ Foggy Bottom ดำเนินการจริงๆ และเหตุใดพวกเขาจึงประสบปัญหาดังกล่าวเพื่อหลีกเลี่ยงกฎหมายของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการใช้ระบบไอทีและการจัดการข้อมูลลับ สิ่งนี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากการจัดการที่ผิดพลาดอย่างร้ายแรงของ Team Clinton เกี่ยวกับข่าวกรอง NSA ที่จัดเป็นความลับสูง

ตามที่ฉันอธิบายในคอลัมน์นี้เมื่อเดือนมกราคม อีเมลฉบับหนึ่งที่ขัดแย้งกันมากที่สุดของนางสาวคลินตันที่ออกโดยกระทรวงการต่างประเทศภายใต้คำสั่งของศาล ถูกส่งไปเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2011 โดย Sidney Blumenthal เพื่อนที่น่ารังเกียจของ Ms. Clinton และคนสนิทที่ทำงานหน่วยข่าวกรองส่วนตัวให้นางสาวคลินตัน อีเมลฉบับนี้มีการประเมินรายละเอียดที่น่าทึ่งของเหตุการณ์ในซูดาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการรัฐประหารที่วางแผนโดยนายพลระดับสูงในประเทศที่ขาดสงคราม ข้อมูลของนายบลูเมนทาลมาจากแหล่งข่าวชั้นนำที่เข้าถึงเจ้าหน้าที่ทางการทหารและข่าวกรองระดับสูงของซูดานได้โดยตรง และเล่าถึงการประชุมระดับสูงที่เกิดขึ้นเมื่อ 24 ชั่วโมงก่อนหน้านั้น

สำหรับใครก็ตามที่คุ้นเคยกับการรายงานข่าวกรอง สิ่งนี้ส่งสัญญาณข่าวกรองอย่างชัดเจน เรียกว่า SIGINT ในการค้าขาย กล่าวอีกนัยหนึ่ง Mr. Blumenthal พลเมืองส่วนตัวที่ไม่สามารถเข้าถึงหน่วยข่าวกรองของสหรัฐฯ มาเป็นเวลากว่าทศวรรษเมื่อเขาส่งอีเมลนั้น ได้จับ SIGINT เกี่ยวกับความเป็นผู้นำของซูดานและจัดการส่งได้ผ่านอีเมลที่เปิดกว้างและไม่ได้จำแนกประเภท ถึงเพื่อนของเขา คุณคลินตัน เพียงหนึ่งวันต่อมา

เจ้าหน้าที่ของ NSA รู้สึกตกใจกับการเปิดเผยอีเมลนี้ของกระทรวงการต่างประเทศ เนื่องจากเป็นการละเมิดคุณลักษณะทั้งหมดของการรายงานของหน่วยงาน ย้อนกลับไปเมื่อต้นเดือนมกราคมที่ฉันรายงานเรื่องนี้ ฉันมั่นใจว่าข้อมูลของนายบลูเมนธาลมาจากแหล่งข้อมูล NSA ที่มีความลับสูง โดยอิงจากการอ่านและเขียนรายงานดังกล่าวด้วยตัวเองเป็นเวลาหลายปี และเจ้าหน้าที่หน่วยงานทหารผ่านศึกรายหนึ่งบอกฉันว่าเป็นข้อมูลของ NSA อย่างน้อย ความมั่นใจ 90 เปอร์เซ็นต์

ตอนนี้ กว่าสองเดือนต่อมา ฉันสามารถยืนยันได้ว่าเนื้อหาของซิด บลูเมนธาล เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2554 อีเมลถึงฮิลลารี คลินตัน ซึ่งส่งไปยังบัญชีส่วนตัวของเธอที่ไม่ได้จำแนกประเภทนั้นมาจากข้อมูลของ NSA ที่มีความละเอียดอ่อนสูง หน่วยงานตรวจสอบการประนีประนอมนี้และพิจารณาว่าเรื่องราวที่มีรายละเอียดสูงของนายบลูเมนธาลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในซูดาน รวมถึงการเล่าถึงการสนทนาระดับสูงในประเทศนั้น แท้จริงแล้วมาจากข่าวกรองของ NSA

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ข้อมูลนี้ถูกยกอย่างผิดกฎหมายจากรายงานของ NSA สี่ฉบับ โดยทั้งหมดเป็นความลับสุดยอด / หน่วยข่าวกรองพิเศษ ที่แย่กว่านั้น มีการออกรายงานอย่างน้อยหนึ่งฉบับภายใต้ส่วน GAMMA ซึ่งเป็น NSA ข้อควรระวัง cave ที่ใช้กับข้อมูลที่ละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ (เช่น ถอดรหัสการสนทนาระหว่างผู้นำต่างประเทศระดับสูงเช่นนี้) GAMMA ถูกมองว่าเป็น SIGINT Special Access Program หรือ SAP อย่างเหมาะสม ซึ่งหลายรายการมาจาก CIA Ms. Clinton ที่ถูกบุกรุก อีกชุด ของอีเมลที่ไม่ระบุประเภทของเธอ

ในเวลานี้ที่ให้บริการเจ้าหน้าที่ NSA บอกฉันว่าพวกเขาไม่ต้องสงสัยเลยว่าข้อมูลของนายบลูเมนธาลมาจากรายงานของพวกเขา เป็นคำต่อคำ คัดลอกทุกคำ หนึ่งในนั้นอธิบาย ในกรณีหนึ่ง ย่อหน้าทั้งย่อหน้าถูกยกออกจากรายงานของ NSA ที่จัดเป็นความลับสุดยอด / หน่วยข่าวกรองพิเศษ

การที่นายบลูเมนทาลได้รับข้อมูลนี้เป็นคำถามสำคัญ และยังไม่มีคำตอบที่ชัดเจน ข้อเท็จจริงที่ว่าเขาสามารถแยกรายงานของ NSA ที่เป็นความลับสูงได้สี่ฉบับ—ซึ่งไม่ควรมีใครเข้าถึง—และส่งรายละเอียดไปยังฮิลลารี คลินตันผ่านอีเมลเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่ NSA เผยแพร่รายงานในความลับสุดยอด / หน่วยข่าวกรองพิเศษ ช่องทางต่างๆ บ่งชี้ว่ามีบางสิ่งที่ผิดปกติอย่างมาก รวมทั้งสิ่งผิดกฎหมายกำลังเกิดขึ้น

ความสงสัยเกิดขึ้นกับ Tyler Drumheller อดีตเจ้าหน้าที่อาวุโสของ CIA ซึ่งเป็นผู้แก้ไขข่าวกรองของ Mr. Blumenthal ซึ่งเป็นผู้จัดหาข่าวซุบซิบที่ซุกซน ตายสบาย เมื่อเดือนสิงหาคมก่อนประตูอีเมล์กลายเป็นข่าวหน้าหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เขาเองก็เคยออกจากราชการเมื่อหลายปีก่อน และไม่ควรมีการเข้าถึงรายงานของ NSA ในปัจจุบัน

มีคำถามมากมายเกี่ยวกับสิ่งที่ฮิลลารี คลินตันและพนักงานของเธอที่ Foggy Bottom กำลังทำอยู่ รวมถึง Sidney Blumenthal สมาชิกคนสำคัญขององค์กร Clinton แม้ว่าเขาจะไม่มีตำแหน่งในรัฐบาลก็ตาม คุณบลูเมนธาลได้รับรายงานลับสุดยอดพลัสนี้ได้อย่างไรเป็นเพียงคำถามแรก ทำไมเขาถึงเลือกส่งอีเมลถึงคุณคลินตันในช่องเปิดเป็นอีกคำถามหนึ่ง ดังนั้นไม่มีใครในเจ้าหน้าที่ของเลขาธิการคลินตันสังเกตเห็นได้อย่างไรว่าการรายงานที่มีรายละเอียดสูงนี้ดูเหมือน SIGINT จาก NSA ทุกประการ ประการสุดท้าย เหตุใดกระทรวงการต่างประเทศจึงเห็นควรที่จะเผยแพร่อีเมลนี้ต่อสาธารณะโดยไม่ได้แก้ไข

นี่คือคำถามที่เจ้าหน้าที่ของ NSA และ FBI ถามในตอนนี้ ล้วนสมควรได้รับการสอบอย่างจริงจัง คำตอบของพวกเขาอาจกำหนดชะตากรรมทางการเมืองของฮิลลารี คลินตัน—และผู้ที่จะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนต่อไปของเราในเดือนพฤศจิกายน