นักแต่งเพลง Emile Mosseri ให้คะแนน 'Minari' โดยใช้สคริปต์เท่านั้น

Emile Mosseri ชอบเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ติดซี่โครง

ความรู้สึกแรกเกิดขึ้นตอนเป็นวัยรุ่นหลังจากได้ยินคะแนนของ Danny Elfman สำหรับ เอ็ดเวิร์ด มือกรรไกร . ต่อมาเขาสัมผัสได้ว่าเพลงวอลทซ์ของ Nino Rota มาจาก เจ้าพ่อ มีความหมายเหมือนกันกับธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับหน้าที่และความเสียใจของครอบครัว

Mosseri ยังเป็นเด็กป็อปร็อกอีกด้วย ตลอดเวลาที่เขาใช้สอนตัวเองว่า กรรไกร เล่นเปียโนประกอบ เขายังเป็นเด็กเสื้อยืดมัดย้อมที่หมกมุ่นอยู่กับจิมมี่ เฮนดริกซ์ เขายอมรับกับ Braganca ด้วยเสียงหัวเราะ

แม้ว่าเขาจะศึกษาการประพันธ์เพลงคลาสสิกขณะเรียนที่ Berklee College of Music ในบอสตัน แต่เขาใช้เวลาช่วง 20 ปีในการท่องเที่ยวและเขียนเพลงกับ The Dig ซึ่งเป็นวงดนตรีที่ฝึกซ้อมในนิวยอร์กซิตี้ซึ่งอยู่ติดกับ The Strokes

Mosseri กล่าวถึงความแตกต่างระหว่างชีวิตวงดนตรีและซาวด์แทร็กจนกระทั่งเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อคุณอยู่ในวงดนตรี มีงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการเขียน การบันทึกเสียง และการทัวร์ อีกครึ่งหนึ่งกำลังแสดงสดและพยายามฝ่าฟัน ตอนนี้ ดนตรีทั้งชีวิตของฉันคือการเขียน ซึ่งเยี่ยมมาก ฉันรู้สึกขอบคุณที่มีสื่อนี้

ฉันมีผืนผ้าใบว่างเปล่า ยังไม่มีภาพยนตร์ มีเพียงสคริปต์

ในอีกสองปี Mosseri ได้แต่งคะแนนสำหรับ ชายผิวดำคนสุดท้ายในซานฟรานซิสโก , ฤดูกาลที่สองของ งานคืนสู่เหย้า , มหาเศรษฐี และล่าสุด ข่มขู่ . ผู้เข้าชิงออสการ์และภาพยนตร์ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 78 ในวันอาทิตย์นี้ ข่มขู่ นำแสดงโดย สตีเวน ยอน ( การเผาไหม้ , The Walking Dead ) ในฐานะบิดาของครอบครัวชาวอเมริกันเชื้อสายเกาหลีที่ถอนรากถอนโคนชีวิตเพื่ออาศัยอยู่ในฟาร์มในรัฐอาร์คันซอ

ไม่เหมือนคะแนนก่อนหน้า Mosseri เริ่มทำงาน ข่มขู่ คะแนนก่อนที่นักเขียน-ผู้กำกับ Lee Isaac Chung จะถ่ายวิดีโอใดๆ คล้ายกับความร่วมมืออื่นๆ ของ Mosseri ข่มขู่ แสดงถึงวิสัยทัศน์ของผู้สร้างภาพยนตร์ที่โดดเด่น

ฉันโชคดีมากที่ภาพยนตร์ทั้งสามเรื่องนี้มีความเฉพาะตัวและบริสุทธิ์ในแบบของตัวเอง Mosseri กล่าว พวกเขาล้วนแต่มีมนต์ขลังและน่าเกรงขามในแบบของตัวเอง

เช่น ข่มขู่ รอบปฐมทัศน์ตามความต้องการในวันนี้ Mosseri ติดต่อกับเราเพื่อหารือเกี่ยวกับภูมิหลัง งานเพลงประกอบ และการพูดคุยเรื่องรางวัล

ผู้สังเกตการณ์: คุณพูดถึงการได้รับแรงบันดาลใจจาก Danny Elfman และ Nino Rota ในตัวอย่างเหล่านั้น ดนตรีจะเน้นฉากต่างๆ ในรูปแบบที่น่าจดจำยิ่งขึ้น เมื่อคุณกำลังแต่งเพลง คุณกำลังคิดหาวิธีดึงอารมณ์ออกมาให้เต็มที่หรือแตกต่างออกไปหรือไม่?

เอมิล มอสเซรี: กระบวนการจะแตกต่างกันเล็กน้อยสำหรับฉันในแต่ละครั้ง ฉันมักจะเขียนเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ บางครั้ง ฉันนั่งลงที่เปียโนและเล่นภาพ แต่ฉันพบว่าประสบความสำเร็จมากขึ้นในการทำลายฉากเมื่อฉันเขียนบางสิ่งที่อาจไม่ได้มีไว้สำหรับฉากโดยเฉพาะ

คุณลองชิ้นส่วนในที่ต่างๆ และจับเวทมนตร์บางอย่าง จากนั้นคุณแก้ไข ปรับเปลี่ยน และปรับแต่งให้เข้ากับฉาก โดยทั่วไปแล้วจะเป็นการทดลองมากกว่าและน้อยกว่า นี่คือเพลงที่สมบูรณ์แบบสำหรับฉากนี้ มันเหมือนกับการไปตกปลา คุณโยนสิ่งต่าง ๆ กับภาพกับผู้กำกับและคุณจะเห็นว่าอะไรไม่ได้ผล เป็นหนึ่งในส่วนที่ดีที่สุดของกระบวนการ (ซ้ายไปขวา) Steven Yeun, Alan S. Kim, Youn Yuh-Jung, Yeri Han Noel Cho นำแสดง ข่มขู่ .จอช อีธาน จอห์นสัน/A24

เมื่อคุณแต่งเพลงกับผู้กำกับในห้อง คุณเรียนรู้ที่จะล้มเหลวเป็นส่วนใหญ่ในกระบวนการนั้นหรือไม่?

อย่างแน่นอน มีองค์ประกอบของการจมหรือว่ายน้ำอยู่เสมอ ฉันมีประสบการณ์นั้นกับ (ผู้กำกับ) มิแรนด้า กรกฏาคม ขณะทำคะแนน มหาเศรษฐี . เรามีเวลาเพียงห้าสัปดาห์ในการทำภาพยนตร์ เธออยู่ในห้องตลอดเวลา ไม่มีเวลาที่จะตีกลับความคิดออกจากกัน มันเป็นเวลาจริงทั้งหมด มันเป็นประสบการณ์ที่น่าสะพรึงกลัว แต่ก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่คุ้มค่าและวิเศษที่สุดเช่นกัน มีบางอย่างเกิดขึ้นในสถานการณ์นั้นที่คุณ มี ในการผลิต และคุณกำลังทำงานร่วมกับศิลปินและเชื่อมโยงกันในอีกระดับหนึ่ง

กรกฏาคมเคยลองคีตกวีคนอื่นมาก่อนคุณ

ใช่ เธอกำลังเจออุปสรรคกับนักแต่งเพลงคนอื่น แต่นั่นก็ช่วยได้จริงๆ เธอรู้ว่าสิ่งใดใช้ไม่ได้ ซึ่งเกือบจะสำคัญพอๆ กับรู้ว่าสิ่งใดใช้ได้ผล ในทางหนึ่งเรามีขาขึ้น เธอเป็นความฝันที่จะทำงานด้วย

มหาเศรษฐี , ชายผิวดำคนสุดท้ายในซานฟรานซิสโก และ ข่มขู่ เป็นภาพยนตร์ส่วนตัวทั้งหมด นั่นเพิ่มระดับการข่มขู่เมื่อทำคะแนนหรือไม่?

ด้วย ( ชายผิวดำคนสุดท้ายในซานฟรานซิสโก และผู้กำกับ Joe Talbot) นั่นคือชีวิตของ Jimmie Falls ซึ่งเป็นเรื่องราวของเพื่อนสนิท (ของ Talbot) มีความกดดันที่จะทำให้ถูกต้อง จิมมี่มีเรื่องราวที่เหลือเชื่อนี้ ในฐานะนักแต่งเพลง คุณต้องการลุกขึ้นและให้เกียรติมัน

ด้วย ข่มขู่ มันเป็นชีวิต (ของผู้กำกับ Lee Isaac Chung) บนหน้าจอในทางใดทางหนึ่ง มีองค์ประกอบเพิ่มเติมของภาพยนตร์ที่เหนือจริง ฉันกำลังนั่งถัดจากไอแซคบนโซฟา กำลังดูภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา โดยตระหนักว่านี่คือแม่ ยาย และพ่อของเขาที่เขากำลังวาดภาพ

ในภาพยนตร์เหล่านี้ทั้งหมด ต้องใช้ความกล้าหาญและความเปราะบางจำนวนมหาศาลในการฉีกหัวใจของคุณออกและแสดงบนหน้าจอแบบนั้น ฉันได้รับพรจากภาพยนตร์สามเรื่องติดต่อกันที่ทำเช่นนั้น ฉันไม่ได้แพ้เลยแม้แต่น้อยที่จะได้คะแนน หนึ่ง ฟิล์มแบบนั้น Emile Mosseri ทำประตู งานคืนสู่เหย้า .วิดีโอ Amazon Prime

เคยเป็น ข่มขู่ ยิ่งหนังสามเรื่องน่ากลัวเท่าไหร่?

ข่มขู่ เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดที่จะทำเพราะเพลงส่วนใหญ่เขียนขึ้นก่อนที่พวกเขาจะเริ่มถ่ายทำ ฉันได้เขียนธีมและเสียงร้องให้กับสคริปต์แล้ว ไอแซคมีทุกอย่างอยู่ในมือขณะที่พวกเขากำลังประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ สิ่งที่น่ากลัวคือฉันมีผืนผ้าใบว่างเปล่า ยังไม่มีภาพยนตร์ มีเพียงสคริปต์ — หัวใจของสิ่งนั้น

ไอแซคมีการอ้างอิงทางดนตรีเพื่อแนะนำคุณหรือไม่?

ไม่ สคริปต์กำลังตีโน้ตเหล่านั้นด้วยอารมณ์ เขารู้ว่าเขาต้องการหลีกเลี่ยงอะไร เขาไม่ต้องการคะแนนเกาหลีอย่างเปิดเผย เขาไม่ต้องการคะแนน Americana อย่างเปิดเผยเช่นกัน มันค่อนข้างเปิดกว้างซึ่งน่ากลัว แต่ก็เยี่ยมมาก

Issac มีสไตล์ที่ไม่ถนัดมือมากกว่า เขารู้ว่าสิ่งใดใช้ได้ผลทางอารมณ์ เขาบังคับเรือเบา ๆ และเงียบ ๆ ในขณะที่ให้พื้นที่แก่ผู้ทำงานร่วมกัน แต่มันทำให้ฉันรู้สึกมีพลังมาก เมื่อได้ผ่านมันไปพร้อมกับไอแซค และได้รับการสนับสนุนและคำแนะนำจากเขา

การเห็นว่าภาพยนตร์และดนตรีทำงานควบคู่กัน เป็นการเชื่อมต่อกับผู้คน นั่นเป็นสิ่งที่ปลดปล่อยสำหรับฉัน ตอนนี้ฉันเชื่อมั่นในตัวเองมากขึ้น

ข่มขู่ คะแนนของเพลงมีองค์ประกอบเพิ่มเติมของการแสดงเสียงร้องของ Han Ye-ri (ผู้เล่น Monica ในภาพยนตร์) ในเพลงต้นฉบับที่คุณเขียน

ใช่ ฉันพยายามรวมเพลงเข้ากับภาพยนตร์แต่ละเรื่อง เราโชคดีกับ ชายผิวดำคนสุดท้ายในซานฟรานซิสโก ในการที่เราจับภาพการแสดงของมาร์แชล (นักร้องไมค์) ถ้าคุณกำลังจะไปซานฟรานซิสโก แล้วทำให้เนื้อมันออกมา บน มหาเศรษฐี เราบันทึกเวอร์ชันของ Mr. Lonely ของ Bobby Vinton กับ Angel Olsen แต่นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเขียนสิ่งที่เป็นต้นฉบับสำหรับภาพยนตร์และแปลเป็นภาษาอื่น

ฉันร้องเพลง เขียนและบันทึก Rain Song และส่งให้ไอแซกซึ่งแนะนำให้เยรีร้องเพลงนั้น สเตฟานี ฮอง แชมป์ภาพยนตร์อีกคน แปลเพลงของฉันเป็นบทกวีภาษาเกาหลีที่สวยงาม จากนั้น เราสร้างเพลงด้วยเสียงร้องของเยริค่อนข้างเร็วเพราะทั้งหมดเป็นไปตามเส้นตายของซันแดนซ์

ดูเหมือนว่าคุณสามารถใส่ความรู้สึกป๊อปร็อคนั้นลงในคะแนนเหล่านี้ได้

เป็นเรื่องที่ดีที่ได้ยินว่ากำลังจะผ่านพ้นไป ฉันคิดว่านักประพันธ์เพลงทุกคน ไม่ว่าจะมีพื้นฐานมาจากอะไรก็ตาม จะปรากฏตัวในเพลงของพวกเขา ไม่ว่าเครื่องดนตรีหรือวงออเคสตรา คุณหวังในฐานะนักแต่งเพลงว่าความอ่อนไหวของคุณในฐานะนักเขียนจะหลั่งไหลผ่านงานของคุณ

รู้สึกอย่างไรที่ได้ยินผู้เล่นสตริง 40 คนเล่นความคิดทางดนตรีของคุณกลับมาหาคุณ?

มันบ้า มาจากโลกของวงดนตรี คุณมีวงดนตรีฝึกซ้อมสี่ถึงห้าคืนต่อสัปดาห์เพื่อให้วงดนตรีของคุณมีเสียงเหมือนอะไรก็ได้ จากนั้น คุณเข้าสู่โลกนี้ และผู้เล่นเหล่านี้ไม่ได้ยินหรือเห็นโน้ต จากนั้นพวกเขาก็เล่นมันอย่างสวยงามในเทคเดียว

คุณมีผู้สร้างภาพยนตร์ที่คุณอยากทำงานด้วยเป็นพิเศษหรือไม่?

มีค่อนข้างน้อย คนที่อยู่บนหัวของฉันคือ Derek Cianfrance ( ฉันรู้ว่าสิ่งนี้เป็นความจริง , สถานที่เกินต้นสน ). เขาเป็นคนที่ฉันอยากทำงานด้วย เขาใช้ดนตรีในรูปแบบที่น่าตื่นเต้นและกล้าหาญจริงๆ

คุณคิดอย่างไรกับการพูดคุยของออสการ์รอบหนังเรื่องนี้?

เป็นเรื่องดีที่ได้ทำสิ่งนี้ร่วมกับไอแซค, สตีเวน ยอน, (บรรณาธิการ) แฮร์รี่ ยุน และ (ผู้อำนวยการสร้าง) คริสตินา โอ เป็นครั้งแรก นี่เป็นครั้งแรกของเราในสถานการณ์เช่นนี้กับสื่อประเภทนี้

คุณพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อโปรโมตภาพยนตร์และเฉลิมฉลองผลงาน แต่คุณต้องเตือนตัวเองอยู่เสมอว่าคุณโชคดีแค่ไหนที่ได้อยู่มาไกลขนาดนี้ รางวัลที่แท้จริงคือภาพยนตร์ที่เชื่อมโยงกับผู้คนได้อย่างไร

บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความกระชับและชัดเจน

ข่มขู่ พร้อมให้บริการตามความต้องการผ่านบริการต่างๆ เช่น Amazon Prime, Google Play และ Apple