นักแสดง Burt Young ซึ่งเคยแสดงในภาพยนตร์เกือบ 100 เรื่อง แต่เป็นที่รู้จักกันดีในการเล่น Paulie น้องชายที่ไม่พอใจของ Talia Shire ในภาพยนตร์ Rocky ดั้งเดิมและภาคต่อของ Rocky สี่เรื่อง กำลังนั่งอยู่ในบูธที่ Bravo Gianni บนถนน East 63rd ที่ เขาเป็นประจำ
เขายังคงมีหุ่นเชิดและคนขับแท็กซี่ในยุค 70 ตอนอายุ 62 เขาเป็นผู้ชายกระทิงตัวเล็กที่มีท่อนแขนใหญ่เหมือนป๊อปอาย เขาเคยตีกระเป๋าหนักในวันนั้นและเหวี่ยงค้อนขนาดใหญ่ไปรอบๆ สนามหลังบ้านของเขาที่อัปเปอร์อีสต์ไซด์ ตอนนี้เขากำลังทำวิสกี้และอูฐที่ไม่ผ่านการกรอง เขาสูบบุหรี่สามซองต่อวัน
เมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยความทะเยอทะยานที่จะประชาสัมพันธ์และจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่อง Murder on Mott Street ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่เขาเขียน กำกับ และนำแสดงโดย Mr. Young แกล้งทำเป็นว่าตาย ในเว็บไซต์ที่มีพาดหัวข่าว นักแสดงที่พบใน Mott Street Apartment-Was It Suicide หรือ Something Else? เขาโพสต์ภาพของตัวเองทรุดตัวลงเปลือยกายในอ่างอาบน้ำ นอกจากนี้ยังมีรูปภาพของเขาในงานปาร์ตี้กับดาราร่วมในอดีตอย่าง James Caan, Sylvester Stallone และ Talia Shire Mr. Young อยู่ในประเภทนักแสดงที่ไม่เคยสร้างชื่อเสียงให้กับเรื่องนี้มาก่อน แต่ยังคงเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่ฉุนเฉียวและเป็นพรสวรรค์ที่ผู้กำกับอย่าง Nick Cassavetes ได้เลือกเขาใน She's So Lovely เมื่อปี 1997 และอาจเป็นไปได้ว่าเรา เช่น Burt Young เพราะเขาไม่ได้ทำให้มันใหญ่และยังเตือนเราว่าเรายังอยู่รอบ ๆ และบางทีเราอาจจะยังไม่มีเพลงฮิตมากมายตั้งแต่ปี 1976 เช่นกัน บางทีเราทุกคนอาจมี Roomies กับ Corey Haim และ Amityville II: The Possession ในอดีตของเราด้วย
ที่กล่าวว่าการแสดงนัดเดียวของ Mr. Young ในฐานะนักฆ่าที่เป็นโรคถุงลมโป่งพองในตอนของ The Sopranos เมื่อฤดูกาลที่แล้วเป็นเรื่องที่น่ากลัวอย่างแท้จริงและเป็นการขโมยฉากที่ยอดเยี่ยม มันบ่งบอกว่างานที่ดีที่สุดของนายยังอาจอยู่ตรงหน้าเขาจริงๆ
ในเรื่อง Murder on Mott Street นั้น คุณ Young รับบทเป็น Bruno ศิลปินปลอมตัวบนแกะใน Little Italy เขาไม่ได้แข็งแกร่ง เขาเหมือนยักษ์ธรรมดา มนุษย์ที่ได้รับบาดเจ็บ เขากล่าว บรูโน่ร้องไห้หนักมากในภาพยนตร์เรื่องนี้ ดื่มวิสกี้ พยายามฆ่าตัวตาย ฆ่าคนอื่น และจินตนาการว่าตกหลุมรักเพื่อนบ้านสาวสวยคนหนึ่ง เขายังมีฉากเปลือยเต็มหน้าผากในอ่างอาบน้ำอีกด้วย
เขาให้เพื่อนของเขารู้ว่าเขายังไม่ตายจริงๆ บางคนคิดว่าการโปรโมตภาพยนตร์ด้วยวิธีนี้อาจดูถูก ฉันบอกพวกเขาว่า 'ไม่ต้องกังวล ราคาถูก!' นายหนุ่มกล่าว
เขารู้สึกหดหู่เล็กน้อย แม้จะหัวเราะอย่างซุกซน เขาบอกว่าเขาออกไปข้างนอกกับแฟนสาวของเขาที่อายุเก้าขวบซึ่งเป็นแพทย์ผิวหนังสีบลอนด์ที่เขาอาศัยอยู่ที่ Fifth Avenue ใน East 90's ฉันรักผู้หญิงนายยังกล่าว ฉันยืดหยุ่นได้เหมือนก้อนดิน ลาบราดอร์ ฉันไม่เนียน - ฉันแค่น้ำลายสอ
หลายปีก่อน เขาพูดว่า เขาไปเที่ยวกับทาเลีย ไชร์ นักแสดงร่วมร็อคกี้ของเขาในชั่วพริบตา
ฉันรักเธอ เขากล่าวเสริมว่าเพื่อประโยชน์ในอาชีพการงานของเขา เธอต้องการให้เขาแยกตัวจากเพื่อนบ้านที่ยากลำบากที่เขาเติบโตขึ้นมาด้วย ฉันบอกเธอว่าฉันอยากอยู่อย่างที่เป็นอยู่ ฉันอาจจะเดินช้าลง ฉันชอบความกว้างของฉัน แทนที่จะบินสูง ฉันกลับกว้าง ฉันยังมีความทะเยอทะยาน แต่ฉันช้า ฉันจะไม่มีวันเป็นทอม ครูซ หลายคนข้ามฉันไป ฉันเหมือนถังดับเพลิง บางทีแม้แต่สุนัขก็เข้ามารบกวนฉัน
เขากล่าวว่าความฝันของเขาคือให้ฌอน เพนน์กำกับบทละครที่เขาเขียนชื่อ A Letter to Alicia และรัฐบาลนิวยอร์กซิตี้จากเรื่อง Man with a Bullet in His Head เขาได้พบกับมิสเตอร์เพนน์ในซานฟรานซิสโกเมื่อต้นปีนี้ แต่เขาไม่ได้ยินตอบกลับมาเลย
ความจริงก็คือฉันคิดว่ามันเป็นข้อตกลงที่เสร็จสิ้นแล้วเขาพูด
Burt Young เติบโตขึ้นมาในชนชั้นกลางในโคโรนา ควีนส์ เขาปฏิเสธที่จะเปิดเผยนามสกุลจริงของเขา คุณต้องการให้ฉันไปส่งไหม เขาพูดหัวเราะ พ่อของเขาเป็นพนักงานส่งน้ำแข็งและเป็นช่างเหล็กแผ่น แม่ของเขาอายุ 95 และพวกเขาคุยกันทุกวัน
เขาทำคะแนนได้ดี แต่วิ่งไปกับเด็กที่ดื้อรั้น ในชั้นมัธยมต้น เขาเล่นเป็นคนงี่เง่า-สามเดือน เมื่ออายุ 15 ปี เขาเริ่มคบหากับผู้หญิงที่ดูเหมือนคิมโนวัคและแต่งงานมีลูกสองคน เขาทะเลาะกับสามีของเธอ พ่อจึงบอกให้เขาไปเกณฑ์ทหารนาวิกโยธิน ลูกพี่ลูกน้องของเขาแฟรงกี้เห็นด้วย แฟรงกี้สวมสูทและขับรถคาดิลแลค เขาอยู่ในตัวเลข แฟรงกี้บอกฉัน เขาพูดว่า 'ตอนนี้คุณเป็นลูกครึ่งแล้ว' คุณยังกล่าว 'ไปรับใช้สองปีแล้วค่อยออกมา และถ้าคุณยังต้องการเธออยู่ คุณจะต้องตัดสินใจในฐานะผู้ชาย'
เมื่อเขาลงจากรถที่ค่ายฝึก เจ้าหน้าที่คว้าหมวกของเขา โยนมันลงบนพื้นแล้วเริ่มกระโดดขึ้นไปบนนั้น ฉันตกใจมาก นายยังกล่าว ฉันเดาว่าฉันดูค่อนข้างต้องการการทรมาน
ในโอกินาว่า นายยังก่อเหตุจลาจลเล็กๆ ในหมู่ผู้ประท้วงต่อต้านอเมริกา ดังนั้นพวกเขาจึงวางฉันไว้ในเรือสำเภา เขาพูด เรือสำเภาโอกินาว่าในเวลานั้นเป็นคนที่แย่ที่สุดที่นั่น
มวยช่วยเขาไว้ ฉันเป็นคนดี แต่ฉันอยากกลับบ้านจริงๆ เขากล่าว ฉันคิดถึงแม่และพ่อของฉัน ฉันเศร้า.
หลังจากสองปี เขาออกจากนาวิกโยธินและแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อกลอเรีย ลูกพี่ลูกน้องในนิวยอร์กได้งานทำในธุรกิจสินเชื่อของเขา
เขากำลังจะออกจากเมือง และให้บัญชีที่ไม่ดีทั้งหมดแก่ฉัน นายยังกล่าว ฉันพยายามหาเลี้ยงชีพ ฉันอยู่ในทุกธุรกิจที่ไม่ต้องการสินค้าคงคลัง พรมเช็ดผมทุกอย่าง เขาชกมวยอาชีพ 17 แมทช์ในสังเวียน และนอกสังเวียนบ้าง ครั้งหนึ่งเขาถูกยิงที่กระดูกหน้าแข้ง ครั้งที่สองเขาถูกยิงที่สะโพกและบางคนเสียชีวิต ดังนั้นเขาและกลอเรียจึงเก็บข้าวของและย้ายไปที่เกาะแนนทัคเก็ตอันเงียบสงบซึ่งมีคนซ่อมเขาด้วยงานสกรีนไหม หลังจากนั้นหนึ่งปีครึ่งที่นั่น ภรรยาของเขาชี้แจงอย่างชัดเจนว่าเธอเกลียดมันและบ้านที่ทรุดโทรมที่พวกเขาอาศัยอยู่
กลับมาที่ควีนส์ เธอผลักเขาให้ไปทำอะไรที่มั่นคง เช่น สุขาภิบาล น้ำตาปรากฏขึ้นในดวงตาของเขาเมื่อเขาพูดถึงกลอเรีย เธอเสียชีวิตในปี 2515
ฉันไม่เคยเป็นหมาป่าเมื่อฉันแต่งงานเขาพูด ฉันไม่ได้โกง บางทีครั้งสองครั้ง
เขาเข้าสู่วงการการแสดงในปี 2512 เพราะมีพนักงานเสิร์ฟชื่อนอร์มา เธอสวยมากจนคุณไม่อยากเชื่อเลยว่าสวยแค่ไหนเขาพูด แล้วเธอก็ไม่คุยกับฉัน เธอคุยกับคนอื่นๆ ฉันพยายามอ่อนน้อมถ่อมตนไม่ดี พยายามเป็นคนเข้มแข็ง ไม่ดี ในที่สุดฉันก็พูดว่า 'ทำไมคุณถึงไม่เป็นนักแสดง' เธอสว่างขึ้น เธอบอกว่าเธออยากเรียนกับลี สตราสเบิร์ก แต่เธอไม่สามารถเข้าเรียนได้ ฉันไม่รู้ว่าลี สตราสเบิร์กเป็นใคร ฉันคิดว่าเป็นเด็กผู้หญิง
มิสเตอร์ยังคิดว่าถ้าเขาเข้าไปใน Actors Studio นี้ บางทีเขาอาจจะพานอร์มาเข้ามาด้วยก็ได้
ดังนั้นเขาจึงเขียน Strasberg โดยบอกว่าเขาต้องการเรียนรู้ที่จะดำเนินการ แต่ยอมรับปัญหาของเขากับกฎหมาย Strasberg เชิญเขาไปที่อพาร์ตเมนต์ Central Park West หลังจากพูดคุยกันสั้นๆ ปรมาจารย์ด้านการแสดงบอกเขาว่าเขาไม่คิดว่าเขาจะเป็นนักแสดงได้ คุณหนุ่มจึงลุกขึ้น นั่งลง Strasberg กล่าวโดยบอกเขาว่าเขาไม่เคยเห็นความตึงเครียดเช่นนี้มาก่อน ตามที่มิสเตอร์ยังกล่าว สตราสเบิร์กบอกเขาว่า ฉันรู้สึกว่าคุณเป็นห้องสมุดอารมณ์ คุณจะทำงานกับฉันไหม เขาอายุ 29 ปี
มิสเตอร์ยังแสดงละครกับ Actors Studio และให้นอร์มาออดิชั่น แต่เธอก็ยอมจำนนต่อความตื่นตระหนกต่อหน้า Strasberg, Shelley Winters และ Paul Newman ออกจากนอร์มา เจ็ดปีต่อมา เมื่อเขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์จากภาพยนตร์เรื่อง Rocky นายยังได้รับโทรเลขสองฉบับ คนหนึ่งมาจากเพื่อนบ้านในละแวกบ้านที่ต้องการให้นายยังพูดถึงลานโบว์ลิ่งของเขา ที่ซ่อนของวินนี่ อีกคนมาจากนอร์มา ผู้เขียน จำไว้ว่าคุณเป็นหนี้ฉันทุกอย่าง รักนะ นอร์มา
ฉันเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่ไม่ต้องออดิชั่นให้ร็อคกี้ คุณยังกล่าว พวกเขาคัดเลือกเบอร์เจส เมเรดิธ ทาเลีย ฉันเป็นนักแสดงที่ได้รับค่าตอบแทนสูงสุด ตอนนั้นฉันดูเหมือนนักแสดง
คุณยังกล่าวว่าเขาเล่นเป็นตัวละคร Paulie ที่แข็งแรงทั้งภายนอกและภายใน เสียงโวยวายปกคลุมเขาวิธีที่เขาเดิน ฉันทำให้เขากว้าง ฉันใส่เสื้อผ้าสามคู่ ฉันทำให้เขาไม่มีคอ ความไม่มั่นคงของเขา แน่นอน ฉันคิดแบบมาจากฉัน
ก่อนหน้า Rocky เขาเคยแสดงในภาพยนตร์หลายเรื่อง รวมถึงไชน่าทาวน์ด้วย เขาเป็นเพื่อนกับ James Caan และอยู่กับเขาในฮอลลีวูด เราแยกกันไม่ออก นายคานกล่าว ฉันได้รับเขาในโปรแกรมการฝึกอบรม เขาวิ่ง 12 ไมล์ต่อวันและได้รับ 12 ปอนด์ ไม่ซ้ำใคร มีเอกลักษณ์มาก
เขาเป็นหนึ่งในเพื่อนสนิทที่สุดของฉัน นายคานกล่าว ฉันรู้ว่าถ้าฉันพูดว่า 'เบิร์ต ฉันต้องการคุณที่นี่เพราะอะไร' เขาจะอยู่บนเครื่องบินลำแรก
คุณคานพยายามอธิบายคำอุทธรณ์ของคุณยัง มีตัวเลือกมากมายที่ผู้คนทำในฐานะนักแสดง และตัวเลือกที่น่าเบื่อคือตัวเลือกที่ชัดเจน” นายคานกล่าว คุณเล่นเป็นคนเลว คุณแข็งแกร่ง คุณเล่นเป็นใครสักคนที่ฆ่าคน พูดคำราม คุณก็รู้ ของโปรเฟสเซอร์พวกนั้น มีตัวเลือกที่ดีและทางเลือกเชิงลบ และทางเลือกที่ดีคือนักฆ่าที่ทำให้เชื่อว่าทุกคนที่เขาฆ่าคือการฆ่าด้วยความเมตตา และเขาทำมันด้วยความรัก ผู้ชมไม่จำเป็นต้องรู้ แต่ถ้านั่นคือสิ่งที่คุณกำลังเล่น นั่นทำให้คุณน่าสนใจ - 'พระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ ผู้ชายคนนั้นน่ากลัว' แต่คนดูไม่รู้ว่าทำไมถึงเป็นเช่นนั้น เบิร์ตชอบที่จะเลือกแบบนั้น เป็นสิ่งที่ทำให้เขาดูน่าสนใจ เป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถสอนใครได้ และประการที่สอง เขามีหน้าที่ต้องทำ เขาทำลูกบอลไปที่ผนัง เขามีความกล้าที่น้อยคนจะมี
อย่างไรก็ตามการบินเป็นเรื่องที่แตกต่างกัน นายคานกล่าวว่านายยังเคยค่อนข้างกลัวการลอยอยู่ในอากาศ ฉันกำลังพูดถึงเรื่องใหญ่ที่น่าสะพรึงกลัว นายคานกล่าว เขาจะกินยาม้า เขาต้องการที่จะอยู่ในอาการโคม่า มีอยู่ครั้งหนึ่งที่เขาอยู่บนทางเดิน ส่วนฉันอยู่ข้างๆ เขา และแอร์โฮสเตสเดินผ่านมา ฉันก็เอื้อมมือไปตบที่ก้นของเธอ และเธอก็หันกลับมามองเบิร์ตราวกับว่าเธอกำลังจะฆ่าเขา และเบิร์ตก็แค่กลืนลิ้นของเขา เพราะนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น เขาเขินอายจนพูดอะไรไม่ออก และเธอก็หันกลับมา และฉันทำมันอีกครั้ง เธอเข้ามาใกล้เพื่อตบเขา!
หลังจาก Rocky นอกจากงานที่ลืมไม่ลงมากมายแล้ว คุณ Young ยังได้รับการยอมรับจากบทบาทในภาพยนตร์อย่าง The Pope of Greenwich Village, Once Upon a Time in America , Last Exit to Brooklyn และ Mickey Blue Eyes เขากลายเป็นขาประจำที่ Sparks Steak House และ Rao's (เจ้าของ Frank Pellegrino มีบทบาทใน Murder on Mott Street ) เขาซื้อร้านอาหารในบรองซ์และตั้งชื่อร้านนั้นว่า Il Boschetto ของเบิร์ตยัง
บทบาทของพอลลี่ยังคงกลับมา Rocky V เรือนสุดท้ายถูกสร้างขึ้นในปี 1990 นายยังยังคงสวมนาฬิกา Cartier สีทองที่นายสตอลโลนมอบให้ในขณะนั้น โดยจารึกว่า To Burt เพื่อนที่แสนดี
ฉันคิดว่าพวกเขาระยำตอนจบ นายยังกล่าว ฉันคิดว่ามันเป็นหนังอึ มีฉากสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนั้นที่สตอลโลนเขียน ฉากที่พอลลี่ลงชื่อออกจากอาณาจักรโดยไม่ได้ตั้งใจ ทั้งหมดนี้หายไปด้วยความโง่เขลาของเขาเอง และความอวดดีของเขา
สตูดิโอไม่ชอบฉากที่พอลลี่ผู้สิ้นหวังดึงปืนพก .45 ออกมา
ฉันจะทำเอง นายยังพูด จากนั้นร็อคกี้ก็เดินเข้ามาและพูดกับฉัน และหนังก็ต้องการมัน! มันอยู่ในหนังนานถึงสองสัปดาห์ก่อนที่จะออกฉาย ฉันพูดกับสตอลโลนว่า 'ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามันอยู่ในหนังเรื่องร่วมเพศ' และแน่นอนว่าพวกเขาทิ้งมันไว้ พวกเขาจะวางมันลงบนสตอลโลนได้อย่างไรในเวลานั้น? แปลว่าเขาทิ้งมันไป และฉันก็พูดว่า 'ถ้าสิ่งนั้นไม่ได้อยู่ในหนัง คุณก็รู้ ข้ามถนนไป ฉันไม่ใช่เพื่อนของคุณ' นั่นคือสิ่งที่เขาทำตอนนี้เมื่อเขาเห็นฉัน - เขาออกจากห้องไป
