คนแคระสามคนในเจ็ดคนปรากฏตัวเหนือสโนว์ไวท์ที่กำลังหลับใหลในภาพยนตร์แอนิเมชั่นคลาสสิกของดิสนีย์ปี 1938 ที่น่าสะพรึงกลัวในหัวใจของผู้เขียน J.R.R. โทลคีนและซี.เอส. ลูอิสYoutube
เมื่อมีโอกาส พวกเนิร์ดแฟนตาซี (ฉันในหมู่พวกเขา) จะอภิปรายแทบทุกเรื่อง โดยเฉพาะถ้าหัวข้อนั้นเกิดขึ้นเมื่อเป็นต้นฉบับ สมบูรณ์แบบ แหล่งที่มาได้กลายเป็นการจัดสรรที่ดูหมิ่นโดยคนหลอกลวง นั่นคือสิ่งที่สมรู้ร่วมคิดเมื่อเจ้าพ่อ OG ของ geek JRR โทลคีน ( เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ) และ C.S. Lewis ( พงศาวดารแห่งนาร์เนีย ) รวมตัวกันเพื่อนัดดูหนังในปี 1938 เพื่อชมภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องใหม่ของ Walt Disney สโนว์ไวท์, ตามรายงานจาก Atlas Obscura . แต่ปัญหาของพวกเขาเกี่ยวกับการเล่าเรื่องเทพนิยายของ Brothers Grimm ที่เป็นมิตรกับครอบครัวของดิสนีย์ไม่ได้มีโครงเรื่องที่ไม่ซื่อสัตย์ ในทางกลับกัน ผู้เขียนทั้งสองคนมีปัญหาร้ายแรงเกี่ยวกับสุนทรียศาสตร์โดยรวมของภาพยนตร์แอนิเมชั่นและโดยเฉพาะอย่างยิ่งการพรรณนาถึงคนแคระ ซึ่งดูถูกทั้งคู่จนลูอิสตั้งคำถามเกี่ยวกับสถานการณ์การเลี้ยงดูของดิสนีย์และโทลคีนเกือบเลิกรา
ลูอิสอารมณ์เสียมากเมื่อเห็น สโนว์ไวท์ ที่ เขาเขียนข้อความถึงเพื่อนของเขา A.K. แฮมิลตัน:
แน่นอนว่าคนแคระควรจะน่าเกลียด แต่ไม่ใช่แบบนั้น และปาร์ตี้แจ๊สของคนแคระก็ค่อนข้างแย่ ฉันคิดว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นกับคนโง่ที่น่าสงสารที่คุณสามารถให้เพลงประเภทอื่นแก่พวกเขาได้ แต่สิ่งที่น่าสะพรึงกลัวทั้งหมดนั้นดี และสัตว์ก็เคลื่อนไหวได้มากที่สุด และการใช้เงา (ของคนแคระและแร้ง) เป็นอัจฉริยะอย่างแท้จริง จะเกิดอะไรขึ้นหากชายคนนี้ได้รับการศึกษา หรือแม้แต่เติบโตมาในสังคมที่ดี
มาทำลายมันกันเถอะ ลูอิสคิดว่าคนแคระควรจะน่าเกลียด แต่ไม่น่าเกลียด…น่ารักเหรอ? และความจริงที่ว่าดิสนีย์ตัดสินใจปล่อยให้คนแคระทั้งเจ็ดเข้าสู่แนวดนตรีอิสระที่แจ๊สทำให้ลูอิสไม่พอใจเพราะดิสนีย์ไม่ได้พิจารณาซิมโฟนีของโมสาร์ทมาก่อน? ไฮโฮ คงจะได้เตะนิ้วเท้าแล้วจริงๆ แต่เขาก็เท่กับส่วนที่น่ากลัวทั้งหมด ซึ่งก็สมเหตุสมผลเพราะเรื่องราวที่แท้จริงของพี่น้องกริมม์นั้นค่อนข้างมืดมน ระหว่างการเรียกดิสนีย์ว่าคนโง่และสนใจเรื่องเรียนต่อ ลูอิสเปิดเผยว่าเขา (เช่นเดียวกับพวกเราที่โง่เขลาคนอื่นๆ) กังวลเรื่องความแม่นยำในการรีเมคเหนือสิ่งอื่นใด
สำหรับบันทึก, นาร์เนีย มีดาวแคระมากมาย: ดาวแคระแดง, ดาวแคระดำ, คนแคระทรยศ และอย่าลืมทรัมป์กิ้น ซึ่งแสดงโดย เกมบัลลังก์ ' Peter Dinklage ในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันปี 2008 พงศาวดารแห่งนาร์เนีย: เจ้าชายแคสเปียน . แต่ในขณะที่ลูอิสเคยตำหนิดิสนีย์ว่าทำให้คนแคระของเขาอ้วน ขี้เมา หน้าขบขัน ลูอิสไม่ได้แตกต่างกันในคำอธิบายวรรณกรรมของพวกเขาเอง พวกมันตัวเล็กกว่ามนุษย์ พวกมันมีเคราและเป็นช่างฝีมือที่คล่องแคล่ว เสียงและดูคุ้นเคย? 
ในกรณีที่คุณสงสัยว่าคนแคระตัวจริงเป็นอย่างไร John Rhys-Davies รับบท Gimli ใน Peter Jackson's Jackson ลอร์ดออฟเดอะริงส์ .Youtube
ในทางกลับกัน การที่โทลคีนจัดการกับคนแคระนั้นแตกต่างกันอย่างแท้จริง—เขาสะกดคำต่างกัน: คนแคระ ในมิดเดิลเอิร์ธ คนแคระเป็นนักรบผู้แข็งแกร่งและนักขุดที่เคารพซึ่งสร้างเมืองใต้ดินขนาดมหึมาและซื้อขายโลหะมีค่า แต่อีกครั้ง พวกมันเตี้ยและแข็งแรง มีเครายาว และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ชายมีจำนวนมากกว่าผู้หญิงอย่างมาก แต่โทลคีนผสมผสานสิ่งมีชีวิตในตำนานของเขาด้วยแรงดึงดูด และการมีส่วนร่วมของกิมลีใน Fellowship of the Ring ทำให้พวกเขากลายเป็นบุคคลสำคัญในมหากาพย์ไตรภาคของเขา โทลคีนมีคำพูดอะไรบ้างหลังจากเห็น Grumpy, Sleepy, Dopey และอื่น ๆ อัล บนหน้าจอ? โทลคีนเขียนจดหมายถึงลูอิส โทลคีนเรียกงานของดิสนีย์ว่าหยาบคาย และในการติดต่อกับเจ.แอล. เคอร์รี แห่งมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด เขาบ่นว่าผลงานของผู้สร้างภาพยนตร์เสียหายอย่างสิ้นหวังและเรียกเขาว่าโกง แม้ว่าใน 'รูปภาพ' ส่วนใหญ่ที่ดำเนินการจากสตูดิโอของเขาจะมีข้อความที่น่าชื่นชมหรือมีเสน่ห์ แต่เอฟเฟกต์ทั้งหมดนั้นน่าขยะแขยงสำหรับฉัน บางคนทำให้ฉันคลื่นไส้… โทลคีนเขียน
โทลคีนยังใช้ชื่อดิสนีย์เป็นรูปแบบของการดูถูกเมื่อปฏิเสธงานที่มีภาพประกอบเหมือนที่เขาทำเมื่อ Horus Engels ศิลปินชาวอังกฤษพยายามดึงตัวละครจาก ฮอบบิท. เขาได้ส่งภาพประกอบ (ของโทรลล์และกอลลัม) มาให้ฉัน ซึ่งถึงแม้จะมีคุณธรรมบางอย่าง เช่น ที่ใครๆ ก็คาดหวังจากชาวเยอรมัน ฉันก็ยังกลัวที่จะ 'ดูหมิ่น' สำหรับรสนิยมของฉันเช่นกัน: บิลโบที่มีจมูกเลี้ยงลูก และแกนดัล์ฟในรูปของ สนุกหยาบคายมากกว่าคนเร่ร่อน Odinic ที่ฉันนึกถึง ... โทลคีนกล่าวใน จดหมายถึงผู้จัดพิมพ์ของเขา .
ดังนั้น ผู้สร้างที่ยิ่งใหญ่ของมิดเดิลเอิร์ธจะคิดอย่างไรกับความจริงที่ว่าราล์ฟ บัลสกี้เปลี่ยนไป went เดอะลอร์ดออฟเดอะริงส์ ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นที่นำแสดงโดยคนแคระแอนิเมชั่นในปี 1978 เพียงไม่กี่ปีหลังจากที่ผู้เขียนเสียชีวิต Gimli เวอร์ชันของ Bakshi ไม่ได้ดูร่าเริงเหมือนของ Disney และเขาก็ไม่น่าจะร้องออกมาเป็นเพลงในเหมือง แต่แล้วการแสดงอีกครั้งของนักแสดง John Rhys-Davies เกี่ยวกับตัวละครในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันของ Peter Jackson นั้นมักจะเป็น แหล่งที่มาของความตลกขบขัน (ผู้ที่จำได้ว่าไม่มีใครโยนคนแคระ!) ในมหากาพย์ที่เต็มไปด้วยแอ็คชั่นที่น่าสยดสยอง
ฟังนะ โทลคีนและลูอิส—ในฐานะผู้เขียนซีรีส์แฟนตาซีที่ทรงอิทธิพลที่สุดบางเรื่องตลอดกาล—ต่างก็มีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็นของพวกเขาโดยสิ้นเชิง เฉกเช่นฉัน ในฐานะสาวเกินบรรยาย ฉันก็มีสิทธิ์ที่จะตั้งคำถามกับการไม่มีคนแคระหญิงจากโลกของผู้เขียนทั้งสามคน ลืมไปว่า Dopey ดูเหมือนกำลังดื่มเหล้าอยู่ครู่หนึ่งและพูดคุยถึงข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อ Gimli พูดถึงเรื่องนี้ในของเขา ทูทาวเวอร์ บทพูดคนเดียวบอกว่าคนแคระเพศหญิงโดยพื้นฐานแล้วดูเหมือนคนแคระชายและนั่นเป็นสาเหตุที่ผู้คนคิดว่าพวกเขา ไม่มีอยู่จริง . ดูเหมือนว่ารายละเอียดการสร้างโลกที่สำคัญกว่าที่ควรค่าแก่การโต้วาที
