คุณแม่คาบรินี หนึ่งในผู้หญิงที่ทรงอิทธิพล มีอิทธิพล และสร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา มักจะเป็นคนที่ใครๆ ก็เดาได้และแทบไม่มีใครรู้เรื่องนี้เลย ขณะนี้ด้วยการวิจัยอย่างพิถีพิถันและชีวประวัติภาพยนตร์ที่ชวนให้หลงใหลอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ แพะ เราได้รับงานที่กว้างขวางซึ่งประกอบชิ้นส่วนของจิ๊กซอว์ซึ่งเป็นชีวิตของผู้อพยพชาวอิตาลีผู้ยากจนผู้ยอมเสี่ยงโชคอย่างไม่น่าเชื่อในการเป็นนักบุญชาวอเมริกันคนแรกในประวัติศาสตร์ ซึ่งได้รับการบูชามาจนถึงทุกวันนี้ในฐานะนักบุญอุปถัมภ์ของผู้อพยพ ฉันไม่ใช่คนอิตาลีหรือคาทอลิก แต่ฉันหลงใหลในความสำเร็จอันยิ่งใหญ่นี้ด้วยความหลงใหลอย่างไม่เปลี่ยนแปลง พบว่ามันน่าดึงดูดและสะเทือนอารมณ์อย่างถี่ถ้วน
|
แพะ ★★ ★ (3.5/4 ดาว ) |
ระหว่างปี พ.ศ. 2432 ถึง พ.ศ. 2453 ผู้อพยพชาวอิตาลีมากกว่าสองล้านคนหลั่งไหลท่วมพรมแดนอเมริกา พวกเขายากจนข้นแค้น ไม่รู้หนังสือ และพูดภาษาอังกฤษได้น้อยหรือพูดไม่ได้เลย ไม่ใช่เพราะสงครามกลางเมืองมีอคติ ความกลัว ความขุ่นเคือง และความเกลียดชังมากมายที่ถูกปลดปล่อยออกมา หนึ่งในไม่กี่คนที่เข้ามาช่วยเหลือและพยายามช่วยให้พวกเขามีชีวิตรอดคือเด็กหญิงอ่อนแอที่มีปอดเป็นวัณโรค แต่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าชื่อฟรานเชสกา คาบรินี เมื่อเธอกลับมาอิตาลี เธอได้ยื่นอุทธรณ์ต่อหน่วยงานใดที่สูงกว่าสมเด็จพระสันตะปาปาเพื่อขออนุญาตก่อตั้งองค์กรการกุศลเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยหนักและขัดสน ซึ่งเป็น 'อาณาจักรแห่งความหวัง' ที่เธอหวังว่าจะเริ่มต้นในประเทศจีน ด้วยข้อกำหนดที่ให้เธอลืมเกี่ยวกับตะวันออกและย้ายไปอยู่ในสลัมในนิวยอร์กแทน สมเด็จพระสันตะปาปาลีโอที่ 13 ทำให้ทุกคนประหลาดใจ รวมถึงทีมที่ไม่เห็นด้วยกับพระองค์ที่วาติกัน และทำให้ Cabrini ตกอยู่ในหล่มแห่งความอิจฉาริษยาและความหวาดระแวงของเธอเองโดยมุ่งเป้าไปที่ผู้หญิงโดยทั่วไปและ โดยเฉพาะแม่ชี
ด้วยความกล้าหาญและความตั้งใจของแม่ชีที่ไม่มีประสบการณ์อีกห้าคนที่จะปกป้องเธออย่างไม่หยุดยั้ง Cabrini จึงนำพวกเขาเข้าไปในตรอกซอกซอยที่หนาวเย็นและไร้หัวใจของนิวยอร์ก ที่ซึ่งพวกเขาต้องเผชิญกับโรคภัย ความอดอยาก ความยากจน และความโหดร้ายที่คิดไม่ถึง จากที่นี่ ภาพยนตร์จะรวบรวมห้องแห่งความน่าสะพรึงกลัวอันยิ่งใหญ่ สภาพการณ์ที่เลวร้าย ความตรากตรำที่หนักหน่วง ความสกปรกและความขุ่นเคืองที่สตรีทั้งหกของพระผู้เป็นเจ้าต้องอดทน สงครามที่พวกเขาถูกบังคับให้เอาชนะ ได้รับการบันทึกอย่างถูกต้องจนฉันไม่สามารถละสายตาจากการกระทำได้ ในตอนแรกพวกเขาเป็นเพื่อนกับนักบวชที่น่าสงสัยและโสเภณีชื่อวิตโตเรีย
ด้วยความกล้าหาญเพียงเล็กน้อย Cabrini ทุ่มเทตัวเองเพื่อเอาชนะใจผู้เปลี่ยนใจเลื่อมใสที่เกี่ยวข้องกับคำอธิษฐานเพื่อชีวิตที่ดีขึ้นสำหรับเด็ก ๆ และผู้ที่ถูกลิดรอนสิทธิ์ โดยชักชวนนักการเมือง นักบวช และสื่อมวลชนเสรีนิยมให้เขียนเกี่ยวกับความจริงที่รบกวนเมืองและผู้อพยพในเมืองนั้น . กรมอนามัยในนิวยอร์กรู้สึกอับอายที่ต้องสืบสวนสถานการณ์เลวร้ายของเด็กที่อาศัยอยู่ใต้ก้อนหินปูถนนในท่อระบายน้ำชั่วคราว นอกจากเด็กกำพร้าแล้ว Cabrini ยังรับหน้าที่ช่วยเหลือโรงพยาบาลที่ล้มละลายอีกด้วย การได้มาซึ่งที่ดินรกร้างและเปลี่ยนให้เป็นสถาบันที่ใช้งานได้ซึ่งช่วยชีวิตผู้คนเมื่อไม่มีเงินทุน เธอเป็นนักบุญมาเนิ่นนานก่อนจะบวชเป็นหนึ่งเดียวกัน
อคติอันน่าสะพรึงกลัวที่เธอเผชิญทุกวันนั้นยากจะรับ เฝ้าดู และแม้แต่เชื่อด้วยซ้ำ แต่สิ่งหนึ่งที่เป็นไข้ แพะ นอกเหนือจากการบอกเล่าเรื่องราวดีๆ แล้ว ยังพรรณนาถึงอเมริกาในฐานะดินแดนแห่งความชั่วร้าย ความรุนแรง และความโหดร้ายที่เสียสละตนเองอย่างที่เป็นมาโดยตลอด และดังที่พาดหัวข่าวยืนยัน ยังคงเป็นอยู่ทุกวันนี้ มีภาพยนตร์เพียงไม่กี่เรื่องเท่านั้นที่บรรยายถึงอเมริกาว่าเป็นป้อมปราการแห่งเสรีภาพ ความเสมอภาค และความภาคภูมิใจของประชาธิปไตยแบบเดียวกับที่ผมถูกสอนให้รักและเคารพในโรงเรียน แพะ เช่นเดียวกับข้อกล่าวหาทางประวัติศาสตร์อื่นๆ มากมาย แสดงให้เห็นถึงจุดประสงค์ข้ามทางการเมืองที่น่าอับอาย ซับซ้อน และไม่น่าชื่นชมเสมอไปอย่างที่เคยเป็นและยังคงอยู่
ข้อดีที่น่ายกย่องหลายประการมีส่วนทำให้เหตุใดภาพยนตร์เรื่องนี้จึงทำงานได้อย่างขยันขันแข็ง เช่น การกำกับที่สุขุมและชัดเจนโดย Alejandro Monteverde ที่มีพรสวรรค์ และบทภาพยนตร์ที่อิงข้อเท็จจริงโดย Rod Barr ซึ่งทั้งคู่ทำหน้าที่ซ้ำรอยใน เสียงแห่งอิสรภาพ, ภาพยนตร์แอ็คชั่นแนวคริสเตียนที่นำแสดงโดยจิม คาวีเซลในฐานะตัวแทนรัฐบาลที่อุทิศตนเพื่อช่วยเหลือเด็ก ๆ ที่ตกเป็นเหยื่อของผู้ค้าประเวณีทางเพศ ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดนิยมที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2023 ฉันก็ชอบเช่นกัน การถ่ายภาพยนตร์ในยุคที่รุ่งโรจน์และนักแสดงสมทบที่ยอดเยี่ยม รวมถึงจานคาร์โล จิอานินนีในบทพระสันตปาปา เดวิด มอร์สในบทอาร์คบิชอปชาวอเมริกัน คอร์ริแกน และจอห์น ลิธโกว์ในบทนายกเทศมนตรีที่ไม่เป็นมิตรของนิวยอร์ก สิ่งที่ควรค่าแก่การยกย่องเป็นพิเศษคือการแสดงอันกล้าหาญของ Cristiana Dell’Anna ในฐานะ Cabrini ที่เต็มไปด้วยคำพูดที่ไม่ธรรมดาและความสามารถพิเศษอันกล้าหาญ คุณแม่คาบรินีเสียชีวิตเมื่ออายุได้ 67 ปี ถูกฝังไว้เหนือแม่น้ำฮัดสัน และได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญในนครวาติกัน ในช่วงเวลาที่ภาพยนตร์เกิดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลที่แปลกประหลาดที่สุดทุกที่ ฉันนึกได้ว่าไม่มีใครคู่ควรกับชีวประวัติที่เปลี่ยนแปลงชีวิตอีกแล้ว คุณสามารถเก็บตุ๊กตาบาร์บี้ของคุณไว้ได้ ฉันจะพาแม่คาบรินี
