ลอร่า เจน เกรซ เปิดเผยการต่อสู้ข้ามเพศของเธอในอัตชีวประวัติที่เปราะบาง

เมื่อลอร่า เจน เกรซร้องเพลงอ้อนวอน C'mon รูปร่างเปลี่ยนไปกับฉัน / คุณต้องเสียอะไร คำตอบคือทุกอย่าง แม้จะมีท่าทางพังก์ตัวหนาของเนื้อเพลงที่ตามมา: ช่างมันเถอะ

เกรซเคยชินกับความกล้าของเธอสำหรับผู้ชม—พังค์ร็อกเกอร์ผู้แก่ก่อนวัยได้เริ่มต้น Against Me! เมื่ออายุ 17 ปี ในปี 1997 เมื่อช่วงก่อนการเปลี่ยนแปลง เธอเป็นที่รู้จักในนาม Tom Gabel

เป็นชื่ออัตชีวประวัติใหม่ของเกรซ Tranny: คำสารภาพเกี่ยวกับการขายสินค้าอนาธิปไตยที่น่าอับอายที่สุดของ Punk Rock (หนังสือ Hachette) แนะนำว่าการเดินทางจากทอมไปยังลอร่าไม่ใช่เรื่องง่าย

เนื้อเพลง โดยเฉพาะวงของเธอ ต่อต้านฉัน! อัลบั้มของปี 2016 2016 เปลี่ยนรูปร่างกับฉัน บันทึกที่เขียนควบคู่ไปกับหนังสือของเธอก็ทื่อและเปิดเผยเช่นเดียวกัน ขณะที่เธอร้องเพลงใน Norse Truth: เดินบนเศษแก้วในขณะที่กลั้นหายใจ / ฉันไม่กล้าเหยียบรอยร้าวเพียงครั้งเดียว…เพียงเพราะฉันสามารถรับรู้ได้ ไม่ได้หมายความว่าฉันรู้สึกมันอยู่ในอก

เกรซพูดจากเมืองเทมพี รัฐแอริโซนา ก่อนทัวร์คอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายของ Against Me! กับ Bad Religion เกรซได้ไตร่ตรองถึงความคล้ายคลึงกันระหว่างการออกหนังสือและการบันทึก อาชีพที่พังค์ร็อกกลายเป็นวันจ่ายเงินที่เจ็บปวด และการเปลี่ยนแปลงรูปร่างที่แท้จริงของเธอ ทำให้เกิดการสูญเสีย ชดเชยด้วยความเจ็บปวดจากการได้รับ

เป็นเรื่องที่น่าสนใจที่ผู้คนเข้ามาหาคุณและพูดว่า 'ฉันตื่นเต้นที่ได้อ่านหนังสือของคุณ' และทั้งหมดที่ฉันคิดได้ก็คือ 'ฉันกลัวมาก กรุณา อย่า อ่านหนังสือของฉัน! และถ้าคุณทำ อย่าพูดเรื่องนี้กับฉันเลย'

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aGfgnaTnbvU&w=560&h=315]

เกรซตระหนักดีว่านั่นไม่ใช่คำตอบที่เธอควรให้กับคนแปลกหน้า ดังนั้นคำตอบของเธอจึงเป็นความสง่างามว่า 'ขอบคุณ ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน'

ความกลัวที่คล้ายกันเกิดขึ้นเมื่อเปิดตัว Against Me! เดโมและกำไรต่อหุ้น—และอัลบั้มเปิดตัวในปี 2545 โดยเกนส์วิลล์ วงดนตรีจากฟลอริดา ต่อต้านฉัน! กำลังสร้าง Axl Rose ขึ้นใหม่ .

บางทีย้อนกลับไปในวันที่ฉันออกบันทึกครั้งแรก [ฉัน] กลัว เมื่อถึงจุดนี้ ฉันค่อนข้างจะชินกับเรื่องนั้น และความมั่นใจของฉันในฐานะนักดนตรีก็แข็งแกร่งขึ้น เธอกล่าว แต่หนังสือเล่มนี้เป็นเหมือนการให้คนอื่นอ่านไดอารี่ของคุณ และคุณนั่งอยู่ในห้องของคุณโดยรู้ว่ามีคนอ่านไดอารี่ของคุณ มันเป็นความรู้สึกที่ไม่ระวังแบบนั้น ด้วยดนตรีและเพลง ฉันมักจะเล่นโดยใช้คำอุปมาและวลี และในชีวิตประจำวันฉันต้องพูดให้ตรงกว่านี้

อันที่จริง หนังสือส่วนใหญ่มาจากวารสารที่มีรายละเอียดของ Grace ซึ่งเธอขุดขึ้นมาเป็นเวลาสามปีก่อนจะติดต่อกับ Dan Ozzi บรรณาธิการของ Noisey ในปีสุดท้ายของการตัด แต่งรูป และสร้างเสริมไดอารี่ 303 หน้าของเธอ ในรายการไดอารี่ใน Tranny Gabel เขียนลงวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 ความทรงจำแรกสุดของฉันคือการแต่งตัวในเสื้อผ้าของแม่และฉันรู้สึกละอายใจน้อยลงเรื่อย ๆ

สี่ปีต่อมา: ฉันต้องฆ่า Tom Gabel ทำลายอัตตาของเขา

ทั้งที่ตอนเป็นวัยรุ่นเขาไม่รู้จักคำว่า ความผิดปกติทางเพศ กาเบลมั่นใจว่าเขาควรจะเป็นผู้หญิง และรู้สึกติดอยู่ในร่างของผู้ชายเพราะขาดเงื่อนไขที่ดีกว่า แต่ต้องใช้เวลาถึง 31 ปี ของการดื่มเหล้า ยาเสพติด และศิลปะที่รุมเร้า—เพื่อให้กระบวนการนั้นเริ่มต้นขึ้นอย่างจริงจัง และเมื่อมันเกิดขึ้นในปี 2012 กาเบลแต่งงานกับผู้หญิงที่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อเอเวลิน ลอร่า เจน เกรซ กับ Against Me!วิกิมีเดียครีเอทีฟคอมมอนส์

แม้จะมีความเสี่ยงส่วนบุคคลและความเสี่ยงในอาชีพการงานของการบำบัดและการเปลี่ยนฮอร์โมนทดแทน Gabel รู้ว่ามันคือพรหมลิขิต แม้จะมีผลตอบแทนและผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน

การตัดสินใจขั้นสุดท้าย—เมื่อตอนที่เขายังเป็นแค่ไอ้ตัวเล็กๆ ในชุดเดรสที่มีจู๋ของฉันซุกอยู่ระหว่างขาของฉัน—กำลังทนทุกข์ทรมาน เขากลัวการผูกมัดกับฮอร์โมนและการทำศัลยกรรมพลาสติก เกรซวัย 36 ปีที่มีผมสีน้ำตาลยาวและดวงตาสีฟ้าสดใสมักมีเส้นสีดำในความสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว กล่าวว่ารอยสักและส่วนสูงจำนวนนับไม่ถ้วนของเธอทำให้รูปลักษณ์บนท้องถนนดูมีสีสันมากกว่ารูปร่างหน้าตาที่เปลี่ยนไปซึ่งดูเป็นผู้หญิงถึงแม้จะดูไม่สุภาพ มากกว่าจีบ

กับแลนด์มาร์คแห่งอัลบั้ม 2014's เพศ Dysphoria Blues , เปลี่ยนรูปร่างกับฉัน, และตอนนี้ , ทรานนี่, คำพูดและศิลปะของเกรซเองเกี่ยวกับอาการ dysphoria ของเธอ การออกมาและการเปลี่ยนแปลง หากยังไม่สมบูรณ์ มีรายละเอียดมาก และเหมือนกับตัวผู้เขียนเองที่พัฒนาอย่างต่อเนื่อง

กำลังดำเนินการ Tranny เอาอะไรมากมายจากเธอเธอพูด ฉันประหลาดใจ ฉันเหนื่อยกับกระบวนการนี้มาก เมื่ออ่านจบ เมื่อคุณอ่านจนจบ คุณจะตระหนักว่า สำหรับฉัน ทำให้ฉันอารมณ์เสีย เกรซตั้งข้อสังเกต มีสิ่งน่าเกลียดมากมายที่นั่น และมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ฉันภาคภูมิใจ แต่ฉันต้องเป็นเจ้าของสิ่งนั้นในตอนนี้ และหวังว่าจะได้เรียนรู้จากสิ่งนั้น

หากหนังสือซึ่งจบลงในปี 2014 ด้วย (สปอยล์!) การหย่าร้างของเธอ ชุมชนใหม่ที่สนับสนุนแฟนเพศทางเลือกและข้ามเพศ และการยอมรับลูกสาวของเธอ จบลงอย่างมีความสุข มันก็ถือเป็นการเริ่มต้นครั้งใหม่เช่นกัน ต่อต้านฉัน! และลอร่า เจน เกรซวิกิมีเดียครีเอทีฟคอมมอนส์

และบางทีแม้แต่คำถามบางข้อก็ได้รับคำตอบแล้ว อย่าง โอเค ฉันไม่ต้องกลับมาทำเรื่องพวกนี้อีกแล้ว นั่นคืออดีตและฉันต้องยอมรับมัน เธอบอกว่ามีอาการท้องอืดอยู่บ้าง มีอยู่ช่วงหนึ่งที่มันกลายเป็น: 'ถ้าใครถูกโยนลงใต้รถที่นี่ ฉันเอง' ฉันยอมรับความรับผิดชอบให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้สำหรับสิ่งใดก็ตามที่ผิดพลาด และทุกครั้งที่ฉันอาจถูกมองว่าเป็นคนโง่เง่า และฉันก็อาจ เคยเป็น

แม้ว่าเกรซจะอ่านชีวประวัติเพลงร็อกมากมาย แต่เธอก็กลายเป็นนักเขียนอัตโนมัติด้วยมติปีใหม่ 2551 ให้อ่านนวนิยายคลาสสิก 12 เล่มใน 12 เดือน อาชญากรรมและการลงโทษ สงครามและสันติภาพ ทุกสิ่งที่คุณควรอ่านในโรงเรียนมัธยมที่ฉันอาจจะไม่ได้อ่านเพราะฉันลาออก เกรซกล่าว ฉันมีความกระหายในการอ่านมากพอๆ กับที่ฉันชอบฟังเพลง และทัศนคติของฉันก็คือว่ายิ่งคุณมีข้อมูลมากเท่าไหร่ คุณก็จะได้ผลลัพธ์มากขึ้นเท่านั้น และนั่นก็รวมไปถึงการเขียนเพลงและการเขียนเนื้อเพลงด้วย แค่มีคำพูดที่ถูกต้อง รู้ไหม?

หนังสือเล่มโปรดของเธอคือนวนิยายเล่มสุดท้ายของ John Steinbeck ในปี 1961 ฤดูหนาวแห่งความไม่พอใจของเรา และเกรซพิจารณาข้อเท็จจริงที่ว่าเธอทำหนังสือของตัวเองเสร็จในขณะที่อาศัยอยู่ในโอ๊คพาร์ค รัฐอิลลินอยส์ ซึ่งอยู่ห่างจากบ้านเกิดของเออร์เนสต์ เฮมิงเวย์ไปสองช่วงตึก ซึ่งเป็นลางดี

นักเขียนขึ้นชื่อในเรื่องกลวิธีล่าช้าที่สร้างสรรค์ แต่แทนที่จะจัดระเบียบลิ้นชักหรือล้มลงหลุมกระต่ายบนอินเทอร์เน็ต เกรซเขียนเพลง

การแต่งเพลงกลายเป็นเครื่องมือการผัดวันประกันพรุ่งของฉัน มันจะเป็นแบบว่า 'โอเค ฉันมีบทที่ครบกำหนดแล้ว ฉันควรจะทำงานนี้จริงๆ แต่บางทีฉันอาจจะหยิบกีตาร์ขึ้นมาและแต่งเพลงแทน' ก่อนหน้านี้ การแต่งเพลงมักจะอยู่ในจุดที่กดดันอยู่เสมอ และให้ตายเถอะ ถ้าฉันไม่สามารถกดดันได้ ฉันก็ไม่รู้จะทำยังไง! ดังนั้นหนังสือเล่มนี้จึงเปลี่ยนการแต่งเพลงเป็นการหลบหนี แต่ด้วยเหตุนี้จึงกลายเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับหนังสือ หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับการไตร่ตรองอย่างมาก การย้อนอ่านอดีตซ้ำแล้วซ้ำเล่า เธอย้ำอีกครั้ง

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=f3isaRfr9aY&w=560&h=315]

ควบคู่การแต่งเพลงกับสิ่งนั้น มันต้องเกิดขึ้นทันที เพลงต้องเป็นแบบ 'โอเค ตอนนี้ฉันรู้สึกยังไงบ้าง' ถ้าฉันแอบชอบใครสักคน ฉันจะเขียนเพลงเกี่ยวกับมัน ฉันจะไม่คิดมากเกี่ยวกับมันและมันจะสนุกและจะไม่มีความหมายลึก ๆ อยู่เบื้องหลัง

ที่กล่าวว่าเป้าหมายที่กำหนดไว้สำหรับ เปลี่ยนรูปร่างกับฉัน คือเธอบอก โรลลิ่งสโตน ความเห็นเกี่ยวกับการใช้ชีวิตจากมุมมองของทรานส์ ฉันต้องการเขียนคำตอบเกี่ยวกับเพศให้กับโรลลิงสโตนส์ เนรเทศบน Main St ., ลิซ แฟร์ เนรเทศในกายวิลล์ และถนน แกรนด์ไม่ได้มาฟรี

ในการกล่าวสุนทรพจน์ทางดนตรีที่รุนแรง เธอกังวลเกี่ยวกับบทบาทที่เป็นไปได้ของเธอในตอนนี้ในฐานะโฆษกหญิงของชุมชนคนข้ามเพศหรือไม่?

เป็นแรงกดดันที่ฉันเย้ยหยันในใจทันที เธอตอบทันที เมื่อไหร่ก็ตามที่ใครบางคนป้ายชื่อคุณหรือคาดหวัง ฉันก็คิดว่า 'โอ้ ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นว่าจะเป็นอย่างไรเมื่อฉันทำให้คุณผิดหวัง เมื่อฉันทำอะไรที่ไม่เข้ากับสิ่งที่คุณ การฉายภาพในสิ่งที่คุณต้องการให้ฉันเป็น ซึ่งฉันย่อมต้องเป็นเช่นนั้น' มันแปลกที่เติบโตขึ้นมาในฉากพังค์และได้เห็นความคล้ายคลึงกัน เธอรำพึง

การวางคนบนแท่นและมองหาฮีโร่เป็นสิ่งที่ฉันไม่เคยสนใจจะทำ ฉันสามารถเป็นตัวของตัวเองและพูดในสิ่งที่ฉันคิดและพูดในสิ่งที่ฉันรู้สึก และถ้าผู้คนระบุด้วยสิ่งนั้นและถ้าผู้คนเห็นด้วยกับสิ่งนั้นก็เยี่ยมมาก หากไม่เป็นเช่นนั้นก็ยังเป็นความจริงอยู่ดี