หลัก โอเปร่า แม้จะจริงจังในเรื่องนั้น แต่ Oratorio 'Emigré' ก็เป็น Schlock ล้วนๆ

แม้จะจริงจังในเรื่องนั้น แต่ Oratorio 'Emigré' ก็เป็น Schlock ล้วนๆ

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
  นักแสดงยืนอยู่บนเวทีโดยมีนักดนตรีอยู่ข้างหลัง
วงดนตรีของ 'Émigré' คริส ลี

ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ผู้ลี้ภัยชาวยิวชาวยุโรปหลายพันคนอพยพไปยังเซี่ยงไฮ้ ขณะที่ประเทศอื่นๆ ปิดพรมแดนไม่รับผู้ลี้ภัยชาวยิว จีนอนุญาตให้ผู้ลี้ภัยเข้าประเทศได้โดยไม่ต้องขอวีซ่า เหตุการณ์นี้ยุติลงในปี พ.ศ. 2484 เมื่อกองกำลังยึดครองของญี่ปุ่นหยุดการอพยพชาวยิวไปยังประเทศจีนทั้งหมด และบังคับให้ผู้ลี้ภัยชาวยิวเกือบ 23,000 คนเข้าไปในสลัม ซึ่งมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเขตจำกัดสำหรับผู้ลี้ภัยไร้สัญชาติ ประวัติศาสตร์นี้เป็นเรื่องของ เอมิเกร, คำปราศรัย พร้อมดนตรีโดย Aaron Zigman และเนื้อร้องโดย Mark Campbell พร้อมเนื้อร้องเพิ่มเติมโดย Brock Walsh ผลงานชิ้นนี้เปิดตัวครั้งแรกในสหรัฐฯ เมื่อวันพฤหัสบดีร่วมกับ New York Philharmonic ภายใต้การดูแลของ Long Yu ซึ่งเป็นผู้รับหน้าที่ดูแลงานให้กับ Shanghai Symphony Orchestra ด้วย



เราอาจคาดหวังว่าเนื้อหาที่จริงจังเช่นนั้นจะให้ผลงานที่เข้มข้นและรอบคอบเกี่ยวกับการแทนที่และความแตกต่างหลายรูปแบบ ผู้ลี้ภัยชาวยิวมีปฏิสัมพันธ์กับพลเมืองจีนอย่างไรก่อนถูกญี่ปุ่นยึดครอง สิ่งนี้เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรเมื่อพวกเขาถูกบังคับให้ย้าย? แต่เพื่อประโยชน์ทั้งหมดแห่งหลักฐานของมัน เอมิเกร ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นประวัติศาสตร์ในเวอร์ชันดิสนีย์มากกว่า โดยเป็นการค้ามนุษย์ทั้งทางดนตรี บทกวี และบทละคร








ดูสิ่งนี้ด้วย: ภาพวาดสีน้ำของ JMW Turner ที่เพิ่งค้นพบใหม่เข้าสู่กลุ่มการประมูล



Zigman ส่วนใหญ่เป็นนักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ซึ่งมีเครดิตได้แก่ คอมพิวเตอร์พกพา และ สะพานสู่เทราบิเธีย . ชื่อของแคมป์เบลล์เป็นที่คุ้นเคยของผู้ฟังเพลงคลาสสิกมากกว่า โอเปร่าของเขา คืนเงียบ กับเควิน พุตส์ คว้ารางวัลพูลิตเซอร์ในปี 2012 ทั้งคู่ไม่ใช่ตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับเนื้อหาหรือแนวทางนี้ เอมิเกร ไม่ใช่ออราโทริโอ สิ่งที่อยากเป็นอย่างจริงใจที่สุดก็คือละครเพลง แต่แม้แต่ผลงานที่ไร้สาระที่สุดของประเภทนั้นอย่างน้อยก็ยังมีเวทีให้ร่วมงานด้วย และนักแต่งเพลงคนใดก็ตามที่คู่ควรกับชื่อนี้ก็สามารถมีบทที่ฉลาดกว่านี้ได้

  นักร้องสองคนแสดงโดยได้รับการสนับสนุนจากคณะนักร้องประสานเสียงขนาดใหญ่
Arnold Livingston Geis และ Matthew White ร่วมกับ New York Philharmonic Chorus

ภาษาดนตรีของ Zigman คือ quotidian; ใช้ประโยชน์ได้เป็นส่วนใหญ่แต่มีความประหลาดใจเล็กน้อยและมีแนวโน้มว่าจะเกินเหตุและซ้ำซาก มีองค์ประกอบทางดนตรีที่ทำให้เกิดเสียง 'จีน' ที่คาดหวังได้อย่างเต็มที่ เช่น บล็อกไม้และเกล็ดเพนทาโทนิก นอกจากนี้ยังมีชะอำด้วย เพราะเหตุใดจะไม่ได้ล่ะ? มีลมแรงและลมแรงเกินไปในช่วงเวลาที่ไม่ต้องใช้เสียงดังขนาดนั้น และเกือบจะเงียบกริบระหว่างเหตุระเบิดนอกเวทีที่ปิดการแสดง การแสดงทั้งหมดจะฟังดูดีขึ้นเมื่อมีวงดนตรีขนาดเล็ก แทนที่จะให้สมาชิกทุกคนอยู่ในท่อนเดียวกัน






อย่างไรก็ตาม บทเพลงของแคมป์เบลล์เป็นบทกลอนล้วนๆ ทั้งในระดับไมโครและระดับมาโคร พี่น้องอ็อตโตและโจเซฟ (เน้นที่คำว่า 'juh') เบเดอร์ (เทเนอร์ แมทธิว ไวท์ และอาร์โนลด์ ลิฟวิงสตัน ไกส์ ตามลำดับ) มาถึงเซี่ยงไฮ้ ซึ่งเป็น 'สัญญาณแห่งแสงสว่างบนชายฝั่งอันเงียบสงบ' จากเบอร์ลิน โจเซฟตกหลุมรัก Lina Song (Meigui Zhang) หญิงสาวชาวจีนที่อาศัยอยู่กับพ่อของเธอ Wei (ชื่อเล่นเบส-บาริโทนเสิ่นหยาง) และน้องสาว Li (Huiling Zhu) แต่ละครอบครัวคัดค้านการตัดสินใจของคู่รักเนื่องจากการเหยียดเชื้อชาติและความกลัว แต่โจเซฟและลีน่ายังคงยืนกราน ในขณะที่การยึดครองของญี่ปุ่นส่งผลกระทบต่อเซี่ยงไฮ้ ตัวละครชาวยิวจึงถูกย้ายเข้าไปในสลัมและถูกห้ามไม่ให้มีปฏิสัมพันธ์กับชาวจีน อ็อตโตค่อนข้างตกหลุมรักลูกสาวของแรบไบหน้าด้านชื่อโทวาห์ (ไดอาน่า นิวซัม) ซึ่งเป็นตัวละครเพียงตัวเดียวที่มีความมีชีวิตชีวาและเป็นคนที่คู่ควรกับใครสักคนที่สนุกสนานเหมือนเธอ โจเซฟและลีน่าแต่งงานกันอย่างลับๆ และตัวละครต่างก็พบกันระหว่างการโจมตีด้วยระเบิดเพื่อต่อสู้เพื่อยอมรับทั้งคู่ พวกผู้ชายยึดติดกับอคติ แต่ลีและโทวาห์เถียงกันเรื่องพลังแห่งความรัก จากนั้นระเบิดก็ตกลงมาคร่าชีวิตพวกเขาทั้งสองคน ทิ้งให้โจเซฟและลีน่าไว้อาลัยกับครอบครัวที่ตอนนี้พวกเขาเป็นหนึ่งเดียวกัน



เป็นคอลเล็กชั่นการเล่าเรื่องที่ซ้ำซากจำเจซึ่งให้ความรู้สึกไม่เกี่ยวข้องกับบริบทที่เฉพาะเจาะจง กล่าวคือ คู่รักตกหลุมรักตั้งแต่แรกเห็นและดำรงอยู่เพียงเพื่อถูกข้ามดาว Tovah ได้รับข้อความ 'พลังหญิงสาว' เกี่ยวกับการทิ้งสิ่งต่าง ๆ ไว้ที่ผู้หญิงเพื่อให้ได้มา พวกเขาทำเสร็จแล้วและการตายอย่างกะทันหันก็เกิดขึ้นจากเรื่องราวที่น่าสมเพชมากขึ้นเท่านั้น แม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ เช่น อุปสรรคทางภาษาอันยิ่งใหญ่และความตื่นตระหนกในวัฒนธรรมที่อาจส่งผลกระทบต่อผู้ลี้ภัยชาวยิว ก็ถูกคลี่คลายอย่างสมบูรณ์ และถ้าตอนจบฟังดูกระทันหันในการสรุปของฉัน มันก็ไม่ได้เป็นเช่นนั้น เอมิเกร นำเสนอมัน

กฎหมายและระเบียบ svu 2016

นอกเหนือจากตัวละครที่ไม่มีจุดเด่นและโครงเรื่องแบบระบายสีตามตัวเลขแล้ว แคมป์เบลล์ยังสื่อสารด้วยโคลงสั้น ๆ อีกด้วย มันโง่โดยกำเนิด แต่กลับโง่เขลามากขึ้นจากความจริงจังของฉาก คุณจะรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งหากคุณมีอารมณ์เหมาะสม การได้ฟังบทโคลงสั้น ๆ ทุกบทในหนึ่งชั่วโมงครึ่งทำให้คนเราตระหนักได้ว่าเราได้เสพผลงานที่ยิ่งใหญ่ไปมากเพียงใด และมีความยินดีเล็กน้อยเพียงได้พยายามคาดเดาจุดจบของโคลงสั้น ๆ แต่ละโคลง ฉันจะแจ้งให้คุณทราบเพื่อความสนุกสนาน:

“ถ้าเพียงเพราะเราไม่มีทางเลือกอื่น

หากเพียงเพราะว่าเรายังมี…”

หากคุณทาย “เสียง” คุณชนะ! นี่เป็นรอบโบนัสจาก Love Duet ที่ยากขึ้นเล็กน้อย

“กาลครั้งหนึ่ง

ฟอร์จูนร่าย…”

ถูกต้องแล้วคำตอบ เป็น 'แสงสว่าง'! ถ้าคุณเห็น เอมิเกร, คุณจะได้เล่นรอบ 90 นาที คนกลุ่มอื่นๆ มีอยู่มากมาย: “หน้าต่างทุกบานโปร่งใส” โจเซฟร้องเพลง ต่อมาหน้าต่างก็กลับมา: “โลกที่จะเป็น เราเห็นผ่านหน้าต่างเท่านั้น” “คุณคือความฝันของฉันแม้ในขณะที่ฉันหลับ” Tovah และ Otto ร้องเพลงให้กันก่อนที่จะละลายใจในทำนองเดียวกัน “เรารอเวลานานที่สุดเพื่อตัดสินชะตากรรมของเรา” ฉันจะไม่ไปต่อ ฉันแน่ใจว่าคุณได้รับภาพ

มนุษย์คนสุดท้ายบนโลกจะมาเมื่อไร

ฟิลถูกทิ้งร้างที่นี่อย่างสิ้นเชิง ฉันประเมินการแสดงของพวกเขาได้ยาก เพราะโน้ตของ Zigman สามารถเล่นโดยวงออเคสตราของโรงเรียนมัธยมได้อย่างง่ายดาย อาจกล่าวแบบเดียวกันนี้กับคณะนักร้องประสานเสียงที่แทบไม่ต้องทำอะไรเลยนอกจากสะท้อนบทของศิลปินเดี่ยวในช่วงเวลาสำคัญๆ พวกเขาฟังดูดีและควรได้รับการยกย่องในความเป็นมืออาชีพ แม้ว่าฉันจะไม่ได้รับคำชมในเรื่องเดียวกันก็ตาม มีการร้องเพลงค่อนข้างดีและมีการแสดงเยอะมาก Geis ในบท Josef มีเสียงเทเนอร์ที่น่ารัก เหมาะสำหรับละครเพลงคลาสสิก และเขาทุ่มเท 100 เปอร์เซ็นต์กับตัวละครของเขาอย่างที่เคยเป็น เสิ่นหยางเป็นเบส-บาริโทนที่มีสัมผัสที่เบาอย่างน่าประหลาดใจและน้ำเสียงที่แสดงออก Meigui Zhang ในบท Lina เป็นคนน่ารักและมีเสียงที่นุ่มนวลและสมดุล Matthew White มีท่อนร้องที่ยากมาก - Zigman แทบไม่ได้ให้อะไรเขาเลยนอกจากโน้ตเสียงสูง - และเขาก็พ้นผิดด้วยดี แมรี เบิร์นบัมใช้พื้นที่ในทิศทางของเธอได้ดี แต่เธอทำอะไรไม่ได้มากกับข้อความที่เรียบง่ายขนาดนี้ นักแสดง วงออเคสตรา และทีมงานทั้งหมดจะได้ผลงานที่ดีกว่าหากได้ใช้ความสามารถของตนอย่างเต็มที่ อย่างที่เคยเป็นมา พวกเขาสร้างสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้จากวัสดุที่พวกเขาได้รับ เหมือนกับที่มืออาชีพทุกคนต้องทำ ฉันหวังว่าเรซูเม่นี้จะพาพวกเขาไปสู่ชายฝั่ง (ดนตรี) ที่ดีขึ้น

บทความที่คุณอาจชอบ :