เดอะทูไนท์โชว์ กับ Jack Paar - ภาพ: (lr) ผู้ประกาศ Hugh Downs, Host Jack PaarNBC / NBCU Photo Bank ผ่าน Getty Images โทรทัศน์ในช่วงดึกเป็นรายการที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ สดใหม่ และเป็นปัจจุบัน และยังมีองค์ประกอบที่เหนือกาลเวลาของประเภทที่ทำให้ทีวีอยู่ในแถวหน้าของหน้าจอขนาดเล็กมากว่าหกทศวรรษ การเปิดบทพูดคนเดียวและแขกรับเชิญคนดังเป็นช่วงเวลาหนึ่ง แต่แนวคิดเรื่อง Late Night นั้นเป็นรากฐานของสื่อกลางที่มีอยู่ในปัจจุบัน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา โฮสต์ต่างๆ ได้กำหนดแกนหลักของเกมประเภทนี้ เพื่อทำให้สูตรสมบูรณ์แบบ ในขณะที่คนอื่นๆ ได้ท้าทายรูปแบบและหน้าที่ของมันด้วยเหตุผล CNN's เรื่องราวของดึกดื่น, รอบปฐมทัศน์ในวันอาทิตย์เวลา 21.00 น. ET และพอดคาสต์ที่เป็นคู่หู หลังโต๊ะทำงาน ติดตามระยะตัวอ่อนของอาณาเขตของทีวีที่เสื่อมโทรมในขณะนี้ และวิวัฒนาการที่ลื่นไหลในช่วง 60 ปีที่ผ่านมา
ทุกคนตั้งแต่จอห์นนี่คาร์สันเพิ่มชิ้นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ ให้กับประเภท แต่ที่น่าสนใจคือการรักษารากฐานไว้เหมือนเดิมส่วนใหญ่ผู้อำนวยการสร้างผู้แต่งและอดีต นิวยอร์กไทม์ส นักข่าวสื่อ Bill Carter บอกกับ Braganca คุณมีโต๊ะทำงาน คุณมีแขก และคุณมีดนตรี สิ่งเหล่านั้นยังคงเหมือนเดิม แต่เจ้าของที่พักแต่ละคนก็มีบุคลิกเฉพาะตัวที่แตกต่างกันออกไป
ซีรีย์นี้มีเสน่ห์ไม่น้อย มันใช้ได้กับผู้ชมที่มีอายุมากกว่าที่จำผู้สร้างเกมยุคแรก ๆ ของงานอดิเรกบนหน้าจอขนาดเล็กของอเมริการวมถึงผู้ชมที่อายุน้อยกว่าที่อยากรู้เกี่ยวกับต้นกำเนิดของรายการทีวีที่ฝังรากลึกอยู่ในขณะนี้ เป็นสารคดีที่มีบุคลิก การเล่าเรื่องทางประวัติศาสตร์พร้อมเสียงหัวเราะ
ด้วยจำนวนผู้ดูโทรทัศน์ที่ลดลงและผู้ชมที่อายุน้อยกว่าละทิ้งแฟรนไชส์ความบันเทิงอันเป็นที่รักของคนรุ่นก่อน ๆ Late Night พบว่าตัวเองอยู่ในตำแหน่งที่ไม่มั่นคงในแนวนอนหน้าจอขนาดเล็กที่ทันสมัย คาร์เตอร์พูดกับผู้สังเกตการณ์เกี่ยวกับวิธีการ เรื่องราวของดึกดื่น ถ่ายทอดเรื่องราวที่สมบูรณ์ของการมีอยู่ของดึกดื่นและขยายไปสู่อนาคตของสิ่งที่อาจเป็นรูปแบบอันเป็นที่รัก
ผู้สังเกตการณ์: ก่อนหน้านี้คุณเคยพูดว่าการเชื่อมต่อทางจิตวิทยาระหว่างผู้ชมกับเจ้าภาพช่วงดึกเพราะความสนิทสนมในการเชิญใครสักคนเข้ามาในบ้านของคุณทุกคืน เหตุใดจึงยกระดับแบบไดนามิกด้วย Late Night เมื่อเทียบกับทีวีรูปแบบอื่น
บิล คาร์เตอร์ : ฉันคิดว่าการที่มันดึกดื่นก็เป็นอีกปัจจัยหนึ่ง หลายคนอยู่บนเตียงหรือกำลังจะเข้านอนเมื่อพวกเขากำลังดูอยู่ นอกจากนี้ พวกเขาดูคนเดียวตอนดึก สวมมัน และมันก็เหมือนกับที่แต่ละคนคุยกับพวกเขาและพวกเขาเชื่อมโยงกับสิ่งนั้น ฉันยังคิดว่ามีหลายคืนต่อสัปดาห์ ไม่ใช่ทุกการแสดงในตอนนี้ แต่แน่นอนว่าการแสดงแบบดั้งเดิมนั้นมีหลายคืนต่อสัปดาห์ เมื่อเวลาผ่านไป ความสัมพันธ์ก็พัฒนาขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะโฮสต์ซึ่งดีมาก หลายคนเริ่มพูดถึงตัวเอง พวกเขาพูดถึงครอบครัวของพวกเขา พวกเขาอาจจะพูดถึงพ่อแม่ของพวกเขา แน่นอนว่าเมื่อสิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นกับพวกเขาเมื่อพ่อแม่ของพวกเขาจากไปหรืออะไรทำนองนั้น พวกเขาเชื่อมต่อ พวกเขาพูดถึงมัน และพวกเขากำลังบอกคุณเกี่ยวกับเหตุการณ์ในวันนั้นบ่อยมากเช่นกัน ดังนั้นจึงเป็นอีกวิธีหนึ่งที่ผู้คนจะสัมพันธ์กัน พวกเขาชอบ โอ้ ใช่ นั่นคือความคิดของเขาด้วย หรือความคิดของเธอด้วย ดังนั้นฉันคิดว่ามีความเชื่อมโยงกันมากขึ้นโดยอิงจากความสนิทสนมแบบนั้น เวลา สถานที่ และบุคลิกภาพที่พวกเขานำเสนอต่อคุณ 
พิธีกรตลก/ทอล์คโชว์ Jimmy Kimmel (ซ้าย) และอดีต นิวยอร์กไทม์ส Bill Carter นักข่าวทีวีที่ 92nd Street Y เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2012 ในนิวยอร์กซิตี้Desiree Navarro / ไวร์อิมเมจ
ครอบคลุมหลายโฮสต์ที่แตกต่างกันในช่วงปีแรก ๆ ของ Late Night การเปลี่ยนแปลงและการทดลองกับบุคคลิกและแนวทางต่างๆ ในการพัฒนาแนวเพลงนั้นมีความสำคัญเพียงใด
มันสำคัญมากเพราะตอนที่สตีฟ อัลเลนเริ่มทำ ไม่มีใครรู้ว่านี่คืออะไร เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่ได้ดูการแสดงช่วงแรก ๆ ของเขาและผู้ชายคนนั้นมีแผ่นทางกฎหมายสีเหลืองและเขามีชื่อที่เขียนไว้และเขากำลังพยายามคิดว่าจะทำอย่างไรต่อไปและการแสดงก็ยาวมาก เป็นเวลา 90 นาทีทั่วประเทศและหนึ่งชั่วโมง 45 นาทีในตลาดนิวยอร์ก ดังนั้นมันจึงเป็นการแสดงที่ยาวนานมาก และคุณมีแขกรับเชิญมากมาย และตอนนั้นก็มีการพูดคุยมากมาย แต่ไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ คิดว่าน่าจะเป็นแบบ ทูเดย์ โชว์ กับข่าวและกีฬา พวกเขายังมีรายงานสภาพอากาศที่บ้าคลั่งในช่วงต้น พวกเขากำลังทดลองโดยสิ้นเชิงและพวกเขาไม่รู้ว่ามันคืออะไร ทั้งหมดที่สตีฟ อัลเลนรู้คือเขาจะเป็นคนตลก เขาจะใช้เวลาในการพยายามมองหาและคิดไอเดียตลกๆ ที่ทำให้คิดว่าโอเค ไม่ใช่รายการข่าว ไม่ใช่ it ทูเดย์ โชว์ จริงๆแล้วมันเป็นรายการบันเทิง และนั่นก็สำคัญจริงๆ
เป็นเครื่องมือค้นพบสำหรับผู้ชมที่อาจไม่คุ้นเคยกับจำนวนแกนนำของประเภทดังกล่าว
สิ่งที่ฉันคิดว่าคุณจะเห็นเมื่อคุณก้าวไปข้างหน้า สิ่งที่น่าสนใจมากที่วางโดยบังเอิญ มีส่วนที่ยอดเยี่ยมในตอนที่สองเกี่ยวกับ [Johnny] Carson ที่โด่งดังจากการนำเสนอการ์ตูนแนวใหม่ และมันก็กลายเป็นเรื่องสำคัญ ถ้าคุณจะเป็นนักแสดงตลกที่ประสบความสำเร็จในอเมริกา การเป็นนักแสดงร่วมกับคาร์สันคือชีวิตและความตาย และมันทำให้ผู้ชายกลัวมาก เหมือนที่จอร์จ โลเปซเล่าเรื่อง เขาพูดว่า ฉันถูกจองจำและฉันก็ไม่กลัวเหมือนตอนที่ฉันเดินออกไป เดอะทูไนท์โชว์ .
มันกลายเป็นเรื่องสำหรับการ์ตูนที่จะแตกออก เดอะทูไนท์โชว์ . แล้วคุณก็พาคนอย่างเลตเตอร์แมนเข้ามา ที่ทำการรื้อโครงสร้างทั้งหมดของรายการ โดยพื้นฐานแล้วเขาเล่นกับทุกแง่มุมของมัน จังหวะเวลาของมัน และมุมของรายการ และทั้งหมดนั้นเพราะเขาเป็นผู้ประกาศข่าวที่เก่ง แล้วจอน สจ๊วร์ตก็เข้ามาและเปลี่ยนเป็นข่าวปลอม และมันก็กลายเป็นสิ่งที่คุณสามารถเล่นได้ ใส่ตราประทับของคุณเองลงไป แต่ก็มี DNA ที่แน่นอนอยู่เสมอ 
Johnny Carson ระหว่างการออกอากาศครั้งแรกของ เดอะทูไนท์โชว์ เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2505NBC / NBCU Photo Bank ผ่าน Getty Images)
โทรทัศน์เชิงเส้นกำลังต่อสู้อย่างหนักและมักจะสูญเสียการเป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมเชิงเดี่ยวด้วยการสตรีมและธรรมชาติที่กระจัดกระจายของวิธีที่เราใช้ความบันเทิงในปัจจุบัน อนาคตของประเภท Late Night จะเป็นอย่างไร? ปัจจุบันมีอยู่ในวัฒนธรรมการรับชมที่แตกต่างจากเมื่อ 15 ปีที่แล้ว
ไม่มีคำถามไม่มีคำถาม และเราจะพูดถึงว่าในตอนสุดท้ายของอนาคตจะเป็นอย่างไร และเราพูดคุยกับผู้คน ผู้คนใหม่ๆ เช่น Desus และ Mero และ Amber Ruffin สิ่งที่น่าสนใจคือการสตรีมซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสนใจและมีค่าซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาในวัฒนธรรมความบันเทิง ไม่ค่อยดีนักสำหรับการแสดงช่วงดึกเพราะการแสดงช่วงดึกส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องเฉพาะและเน้นไปที่วันนั้น และการสตรีมนั้นสร้างมาให้ใช้งานได้ตลอดเวลาและไม่จำเป็นต้องอยู่เหนือกาลเวลาจริงๆ คุณไม่รู้ว่ามันเปิดกี่โมง คุณแค่ตัดสินใจดู ดังนั้นจึงมีแง่มุมที่แตกต่างออกไป และฉันรู้สึกว่าเรากำลังจะมีผู้คนทำสิ่งที่แตกต่างและน่าสนใจมากขึ้น
จะมีชนิดของความต่อเนื่อง ฉันแค่ไม่คิดว่าฐานรากของ ทูไนท์โชว์ ที่สร้างขึ้นโดยสตีฟ อัลเลน จะหายไปโดยสิ้นเชิง และถ้าเป็นเช่นนั้น ตอนนี้ก็มีพวกเขามากมาย ถ้าพวกเขาทั้งหมดตัดสินใจที่จะไปตามทางและเหลือเพียงคนเดียว ฉันคิดว่ามันจะทำได้ดีจริงๆ หากคุณมีเพียง ทูไนท์โชว์ อย่างที่คุณทำมาหลายปี—ฉันหมายถึงหลายคนพยายามแข่งขันกับคาร์สัน แต่ก็ไร้ประโยชน์ ฉันคิดว่าผู้คนจะยังต้องการหนึ่งในนั้นหากพวกเขาจำนวนมากจากไป
คุณสังเกตเห็นการพัฒนาและนวัตกรรมที่สำคัญใดบ้างที่แยกช่วงดึกของวันนี้ออกจากยุคคาร์สัน
ฉันคิดว่าสิ่งที่คาร์สันทำจริงๆ คือทำให้บทพูดคนเดียวเป็นเรื่องเฉพาะ เขาตกข่าวจริงๆ และนั่นคือก้าวใหม่ของการก้าวไปข้างหน้ากับจอน สจ๊วร์ต เพราะเขาล้อเลียนข่าว แต่เขาใช้มุมมอง จอห์นนี่ คาร์สันไม่ได้เปิดโปงมุมมองของเขา คุณไม่รู้หรอกว่าเขายืนอยู่ตรงไหนในสงครามเวียดนาม เขาจะล้อเล่น แต่เขาไม่ได้ยืนหยัด และสำหรับฉัน การแนะนำมุมมองเป็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ และมันยังคงดำเนินต่อไป เพราะเห็นได้ชัดว่า [สตีเฟน] โคลเบิร์ตมีมุมมองแต่กลับด้าน รายงานของฌ็อง เขาให้มุมมองที่ตรงกันข้ามกับตัวเขาเอง และจากนั้นยุคของทรัมป์ก็บีบบังคับเจ้าภาพทั้งหมดให้ยืนกรานและพูดว่านี่เป็นเรื่องอุกอาจและพวกเขาก็เป็นคนพูดตรงไปตรงมามากกว่าใคร ๆ ในยุคคาร์สันหรือก่อนหน้านี้เป็นวิธีที่เปิดเผยในมุมมองของพวกเขามากขึ้น และฉันคิดว่าเมื่อพวกเขาเริ่มทำอย่างนั้น พวกเขาจะไม่กลับไปอีก 
ธันวาคม 2507: มุมมองของการบันทึกในสตูดิโอของ NBC's คืนนี้ แสดงกับพิธีกร จอห์นนี่ คาร์สัน กำลังสัมภาษณ์แขกคุณสมบัติของ Keystone / Getty Images
โทรทัศน์ Late Night เดินหน้าได้อย่างยั่งยืนแม้ว่าทีวีจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็วหรือไม่?
มันมีความยั่งยืน ฉันแค่คิดว่าคนรักมัน ตอนนี้มี 12 โชว์ ดังนั้นบางคนชอบสไตล์นี้อย่างชัดเจนพวกเขาแค่ไม่ได้ดูทั้งหมดพร้อมกัน องค์ประกอบนั้นเมื่อ 40 ล้านคนดู Tiny Tim แต่งงานในรายการ Johnny Carson ซึ่งมากกว่าประชากรในโปแลนด์ นั่นจะไม่เกิดขึ้น ผู้ชมของ Jimmy Fallon ลดลงตั้งแต่ตอนที่เขาเริ่มต้น แต่ถ้าคุณรวมห้าคืนในสัปดาห์ของเขา ก็ยังมีคนดูอยู่มากมาย เขาอาจมีคนดู 6, 7, 8 ล้านคนซึ่งหายากมากในโทรทัศน์ตอนนี้ หายากมากที่จะได้รับผู้ชมแบบนั้น มันยังคงมีเสน่ห์อยู่อย่างนั้น และฉันก็รู้สึกเหมือนมีคนชอบความคิดเรื่องเสียงการ์ตูนที่อุกอาจและสดใหม่ ช่วงดึกคือที่ที่พวกเขาไป นั่นคือที่ที่พวกเขาอยากไป
ถ้าคุณได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ Late Night คุณจะเปลี่ยนแปลงอะไรได้บ้าง
ฉันจะพาผู้หญิงไปออกอากาศอย่างรวดเร็วจริงๆ เพราะฉันคิดว่ามันแย่มาก ฉันหมายถึง Lily Singh อยู่ใน NBC แต่เธออยู่กลางดึกอย่างบ้าคลั่ง และฉันจะสนใจแอมเบอร์ รัฟฟินจริงๆ ฉันคิดว่าเธอยอดเยี่ยมมาก ฉันอาจจะพยายามเปลี่ยนรูปแบบที่คุณเพิ่งพาแขกมาและโปรโมตภาพยนตร์เรื่องต่อไปของพวกเขาหรืออะไรทำนองนั้น แต่นั่นเป็นสาเหตุที่แท้จริงว่าทำไมคุณถึงมีแขกชื่อดังเข้ามา ฉันจะผสมมันอีกเล็กน้อย ฉันอาจจะใส่ความตลกขบขันมากขึ้นในช่วงกลางของการแสดง Conan [O'Brien] ทำสิ่งนี้มามากมาย เขาเล่นด้วยรูปแบบที่ยอดเยี่ยมในช่วงปีของเอ็นบีซี แต่ฉันแค่ต้องการอย่างนั้นและฉันก็มักจะมองหาเสียงที่สดใหม่อยู่เสมอ
บทสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเล็กน้อยและย่อ .
เรื่องราวของดึกดื่น จะฉายรอบปฐมทัศน์ใน CNN 5/2 เวลา 21.00 น. ET .
