Hayley Atwell และ James D'Arcy ใน ตัวแทนของมาร์เวล คาร์เตอร์ . (ภาพ: ABC/Patrick Wymore) ฤดูกาลที่สองของ ตัวแทนของมาร์เวล คาร์เตอร์ เริ่มต้นแบบเดียวกับฤดูกาลที่หนึ่ง: ด้วยหมวกสีน้ำตาลหน้าด้านในหมวกสีแดง แต่คราวนี้สาวผมสีน้ำตาลคือด็อตตี้ อันเดอร์วู้ด (บริดเจ็ต รีแกน) ซุปเปอร์สายลับชาวรัสเซียที่แต่งตัวเหมือนสายลับ SSR ที่ทุกคนชื่นชอบ - เพ็กกี้ คาร์เตอร์ (เฮย์ลีย์ แอทเวลล์) - และเธอกับลูกน้องของเธอกำลังปล้นธนาคาร เมื่อคุณคิดว่าพวกเขาอาจจะหนีไปได้เหมือนกัน เพ็กกี้ก็โผล่ออกมาจากตู้เซฟพร้อมกับปืนไรเฟิลและเผชิญหน้ากับดอตตี้ ซึ่งเธอพาเธอไปควบคุมตัว และบูม - เรากลับมาอยู่ในเกมแล้ว สองตอนแรกนี้สนุกมาก และพวกเขาไม่ได้พูดถึงกัปตันอเมริกาเลยสักครั้ง!
Daniel Sousa (Enver Gjokaj) หัวหน้าฝ่ายต้นทุนตะวันตกคนใหม่ของ SSR อยู่ในลอสแองเจลิส และให้ฉันบอกว่าเขาไม่เคยดูดีไปกว่านี้เลย แม้ว่าเสื้อผ้าของ Cali ของเขานั้นค่อนข้างน่าขำ SSR ถูกเรียกให้ช่วย LAPD เพราะมีทะเลสาบน้ำแข็งอยู่ท่ามกลางคลื่นความร้อนและมีหญิงสาวตายอยู่ด้านล่าง แต่ซูซาเป็นเอเย่นต์เพียงคนเดียวในแอลเอ และเขาต้องการตัวสำรองสำหรับสิ่งที่เขาคิดว่าจะเป็นคดีใหญ่และมีชื่อเสียง
ดังนั้นหัวหน้าชายฝั่งตะวันออก แจ็ก ทอมป์สัน (แชด ไมเคิล เมอร์เรย์ที่โกรธจัด) จึงส่งเพ็กกี้ไปยังชายฝั่งตะวันตก ขัดขวางการสอบสวนของดอตตี เหตุผลหลักที่เขาทำคือเพราะเขาคิดว่าสิ่งนี้จะรบกวน Sousa และ Peggy ซึ่งทำให้ฉันไม่มั่นใจในความสามารถในการเป็นผู้นำของเขามากนัก จากนั้นเขาก็พิสูจน์ได้ว่าไม่สามารถสอบปากคำ Dottie ซึ่งลิปสติกยังคงสมบูรณ์แบบในขณะที่ถูกควบคุมตัว ก่อนที่ FBI จะโฉบเข้ามาและพาเธอออกไป โดยรวมแล้วไม่ใช่วันที่ดีสำหรับเขา
ในขณะเดียวกัน Edwin Jarvis (James D'Arcy) พ่อบ้านหน้าด้านที่ทุกคนชื่นชอบก็ย้ายไปลอสแองเจลิสเพราะ Howard Stark (Dominic Cooper) ตัดสินใจเริ่มสร้างภาพยนตร์ จาร์วิสไม่ได้เปลี่ยนเสื้อผ้าเลย ซึ่งต่างจากซูซา และเขารู้สึกรำคาญที่ชาวแคลิฟอร์เนียกินอะโวคาโดพร้อมทุกอย่าง ไม่เคยเปลี่ยนเอ็ดวิน เมื่อจาร์วิสพาเพ็กกี้ไปที่คฤหาสน์สตาร์ค ในที่สุดเพ็กกี้ก็ได้พบกับอานา จาร์วิส ภรรยาของเขา ซึ่งฤดูกาลที่แล้วดูเหมือนจะเป็นเพียงจินตนาการของเขา เธอเป็นตัวจริงและมีสำเนียงที่แปลกประหลาด และเธอทำให้เพ็กกี้เป็นสายรัดถุงเท้ายาวสำหรับใส่ซองปืน ดังนั้นเธออาจจะโอเค
ในขณะเดียวกันที่ SSR โรส พนักงานต้อนรับที่น่ารักก็เดินทางไปแอล.เอด้วย ฉันหวังว่าเธอจะเป็นตัวแทนในช่วงสิ้นสุดฤดูกาล เพราะเธอมีความกล้าหาญ เห็นได้ชัดว่าเพ็กกี้พยายามจะคบหากับซูซาและเขาไม่ได้โทรกลับหาเธอ (ในสมัยศตวรรษที่ 21 เขากลายเป็นผี) นั่นเป็นเพราะเขามีแฟนแล้ว Sousa นั้นหล่อเหลา แต่ Peggy นั้นดีกว่า Sousa อย่างชัดเจน ดังนั้นเรื่องนี้จึงไม่ใช่เรื่องน่าเศร้า
แต่กลับมาที่เจน โดของเรา ผู้ซึ่งไม่เพียงแต่ถูกแช่แข็ง แต่ยังเปล่งประกายในความมืดอีกด้วย Sousa และ Peggy นักสืบ LAPD ที่โง่เขลาพยายามหยุดยั้งไม่ให้ติดตามนักแสดงนำ เนื่องจากกลยุทธ์การสืบสวนหลักของเขาคือการเผยแพร่เรื่องราวให้สื่อเผยแพร่ นี่มันไร้สาระมาก เห็นได้ชัดว่าเขาทำไม่ดี ต่อมาเขาเหยียดผิวอย่างตรงไปตรงมาต่อนายแพทย์ผิวสี เจมส์ วิลค์ส (เรจจี้ ออสติน) ดังนั้นคุณบอกได้เลยว่าเขาจะหายไปในไม่ช้า
ใช่การเหยียดเชื้อชาติ! ซีซันที่หนึ่ง (ถูกต้อง) เผชิญกับคำวิจารณ์จากแฟนๆ ในเรื่องนักแสดงที่ขาวมาก แต่ในฤดูกาลนี้ ดร.วิลค์ส นักวิทยาศาสตร์จากห้องทดลอง Isodyne ที่ร้อนแรง ที่ซึ่งหญิงสาวที่ตายไปแล้ว — เขาบอกเราถึงชื่อของเธอ เจน สก็อตต์ — ทำงาน มีข่าวลือว่าเธอกำลังนอนหลับอยู่กับเจ้านาย Calvin Chadwick (Currie Graham) ซึ่งลงสมัครรับตำแหน่งวุฒิสภาด้วย ชัดเจนตั้งแต่วินาทีแรกบนหน้าจอว่าวิลค์สควรจะเป็นความรักครั้งใหม่ของเธอ แต่เพ็กกี้ดูเหมือนจะไม่สบายใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ ไม่ชัดเจนว่าเป็นเพราะอย่างที่ Peggy พูด เขาเป็นคนที่น่าสนใจ หรือเพราะ Peggy อาจเป็นคนเหยียดตัวเองเล็กน้อย
เพ็กกี้และจาร์วิสไปสัมผัสแชดวิกและภรรยาของเขา นักแสดงสาว วิทนีย์ ฟรอสต์ (วินน์ เอเวอเร็ตต์) ในการแข่งม้า ซึ่งจาร์วิสสวมบทบาทเป็นผู้บริหารที่สตาร์ค พิคเจอร์ส โปรดักชั่นส์ และเพ็กกี้ปลอมตัวเป็นชาวอเมริกัน ฉันชอบเวลาที่คนอังกฤษใช้สำเนียงอเมริกัน ดังนั้นนี่จึงเยี่ยมมาก Chadwick ตั้งรับได้เร็วมาก โดยร่วมกับตัวละครอื่นๆ ที่ทำผลงานแย่ๆ ซ่อนเจตนาร้ายไว้
ปรากฎว่านักสืบได้ฆ่า Jane ภายใต้คำสั่งของ Chadwick ทำให้เธอแช่แข็งเนื่องจากการสัมผัสกับบางสิ่งที่ Isodyne ทำให้เขาต้องหยุดนิ่งเช่นกัน เพ็กกี้บอกทุกคนว่าอย่ายิงเขา จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ยิง โดยอ้างว่าเขาไม่ได้ยินคำสั่ง ซึ่งเป็นข้อแก้ตัวที่อ่อนแอ เขาทำตามคำสั่งของฟรอสต์ เพราะนี่เป็นการแสดงโอกาสที่เท่าเทียมกัน และผู้หญิงก็ชั่วร้ายพอๆ กับผู้ชายได้ ตอนนี้จบลงด้วยช็อตของความมืดที่ดูชั่วร้ายที่ Isodyne ซึ่งดูเหมือนว่าจะเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ดูชั่วร้ายและมืดมิดใน Agents of S.H.I.E.L.D. แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่
จากนั้น ตอนที่สองเริ่มต้นขึ้น และเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงเป็นไปอย่างน่าอึดอัดใจที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ABC เล่นบทก่อนหน้านี้ในการตัดต่อของทุกสิ่งที่เราเพิ่งดู เผื่อในกรณีที่คุณมืดมนในช่วงพักโฆษณา แต่พวกเขาสร้างมันขึ้นมาโดยเปิดฉากโดยจาร์วิสยกเวทในชุดรัดรูปเฮฮา ดังนั้นฉันจะให้อภัยพวกเขา ในขณะเดียวกัน Peggy ได้พบกับ Violet แฟนสาวพยาบาลที่น่ารักของ Sousa และพวกเขาก็โดนกันเพราะ Peggy นั้นสมบูรณ์แบบ เธอรู้ว่าซูซากำลังจะขอแต่งงานกับไวโอเล็ตในคืนนี้ แม้ว่าจะไม่มีวันเกิดขึ้นจริง ๆ ก็ตาม อย่างน้อยก็ไม่ใช่ในตอนที่สอง
Chadwick เจ้าของธุรกิจ/นักการเมืองที่ชั่วร้ายของเรากำลังเข้าร่วมการประชุม Hydra พวกเขาไม่เคยพูดว่าเป็นการประชุมของ Hydra แต่หมุดปกที่เข้าชุดกัน - เช่นเดียวกับที่ Dottie พยายามขโมยจากหลุมฝังศพ - ดูเหมือนโลโก้ Hydra แบบเก่าที่เห็นใน S.H.I.E.L.D. ฤดูกาลนี้. แต่จริงๆ เมื่อใดก็ตามที่มีกลุ่มคนผิวขาวจำนวนมากรอบๆ โต๊ะในจักรวาลมาร์เวล ก็คงจะเป็นไฮดรา พวกเขาต้องการกำจัดสิ่งที่เป็นสีดำ – เรียกว่าเป็นศูนย์ – เพราะพวกเขาคิดว่ามันอันตรายเกินไปและการฆาตกรรมทำให้ Isodyne ให้ความสนใจมากเกินไป เมื่อแชดวิกบอกภรรยาของเขาถึงแผนการที่จะทิ้งมันในคืนนั้น เธอก็เงียบไปอย่างเงียบๆ ซึ่งดูแล้วน่าสนุก
Hot Dr. Wilkes ตัดสินใจว่าเขาอาจจะเต็มใจที่จะทำงานกับ Peggy แต่ก่อนอื่น เธอต้องไปพบเขาที่คลับเต้นรำที่ Sousa บอกเราว่าเป็นคนผิวสี 2490! น่ารัก! จาร์วิสขอเพ็กกี้กับรถเซ็กส์ของฮาวเวิร์ดในตอนเย็นซึ่งเฮฮา Marvel ควรจัดทำเว็บซีรีส์เกี่ยวกับการหาประโยชน์ของ Howard
หลังจากลังเลในตอนแรกและการเต้นช้าๆ น่ารักๆ วิลเคสก็บอก Peg ว่าเกิดอะไรขึ้น สสารเป็นศูนย์ถูกค้นพบเมื่อการทดสอบปรมาณูระหว่างสงครามสร้างรอยร้าวนี้โดยไม่ได้ตั้งใจซึ่งดูดกลืนทุกสิ่งรอบตัวและทิ้งสสารที่เป็นศูนย์ไว้บนพื้น ตอนนี้พวกเขาต้องการใช้มันเป็นแหล่งพลังงาน มันดูดพลังงานทั้งหมดจากรอบ ๆ ตัว - ดังนั้นผู้คนที่เยือกแข็ง เพ็กกี้และวิลค์สตัดสินใจไปที่ไอโซดีนเพื่อไปเอามันก่อนที่คนชั่วจะทำ แต่พวกมันถูกพบแล้วและการไล่ล่าก็บังเกิด เพ็กกี้ส่งสัญญาณขอความช่วยเหลือไปให้จาร์วิส ดังนั้นซูซาจึงไม่สามารถไปขอแฟนสาวได้เพราะเขาต้องช่วยเพ็กกี้ แต่ก่อนอื่น เขาได้กระแทกไม้ยันรักแร้กับเฟอร์นิเจอร์บางอย่างในขณะที่ตะโกน เพราะโรสที่สมบูรณ์แบบชี้ให้เห็นว่าเขาไม่ได้รักเพ็กกี้อย่างแน่นอน ในขณะเดียวกัน Peggy และ Wilkes ได้จูบกันก่อนที่จะขโมยรถและมุ่งหน้าไปยัง Isodyne
ขณะที่เพ็กกี้ต่อสู้กับลูกน้อง (หนึ่งในพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ) วิลค์สนำเรื่องที่เป็นศูนย์ไปไว้ในภาชนะ แต่ฟรอสต์อยู่ที่นั่นและทั้งสองปะทะกัน สสารที่เป็นศูนย์ตกลงไปที่พื้นและระเบิด ดูเหมือนจะฆ่าพวกเขาทั้งคู่ เมื่อ Sousa มาถึง เขารู้สึกไม่สบายใจเพราะเขาคิดว่า Peggy ที่เขาไม่ได้รักด้วยซ้ำตายไปแล้ว แต่เธอสบายดี แม้ว่าเขาจะรู้สึกตัวสั่น ไวโอเล็ตนำขนมอบมาให้ซูซาเพราะเธอน่ารัก และเขาเกือบจะขอแต่งงานแต่ไม่ทำ ไวโอเล็ตดูไร้เดียงสาเกินกว่าจะอยู่ในโลกนี้ได้นาน
ตัดไปที่ห้องแต่งตัวของ Frost ซึ่งแน่นอนว่าเธอยังมีชีวิตอยู่ แต่ดูเหมือนจะไม่มีเรื่องอยู่ในตัวเธอ และมันก็กำลังตัดผ่านใบหน้าของเธอ อาจไม่เหมาะกับอาชีพการแสดงของเธอ ยังไม่มีคำพูดเกี่ยวกับวิลค์ส แต่ไม่มีทางที่เขาจะตาย หวังว่าเขาจะใช้พลังวิเศษอะไรก็ตามที่เขาได้รับมาเพื่อคนดีอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
รอบปฐมทัศน์นี้ทำให้เรามีคำถามมากมาย แต่ก็ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่านี้: แองจี้ มาร์ติเนลลี รูมเมทเก่า/เพื่อนสนิทของเพ็กกี้อยู่ที่ไหน โปรดบอกฉันว่าเธอจะอยู่บนชายฝั่งตะวันตกในไม่ช้านี้
