Woody Guthrie: An Intimate Life โดย Gustavus Stadlerเพนกวิน Woody Guthrie วีรบุรุษชาวอเมริกันผู้พูดตรงไปตรงมา แต่ง This Land Is Your Land ท่ามกลางเพลงพื้นบ้านและการร่วมงานอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วน เขามักจะจำได้ว่าเป็นนักปราชญ์ที่เดินเตร่และดื้อรั้นซึ่งเขียนเครื่องนี้ที่มีชื่อเสียงว่าฆ่าพวกฟาสซิสต์ด้วยกีตาร์ของเขา เป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลที่มีขนาดใหญ่กว่าชีวิตที่จะกลายเป็นไอคอน ความสำคัญเชิงสัญลักษณ์ของพวกเขาแสดงให้เห็นข้อเท็จจริงเกี่ยวกับอายุขัยของพวกเขา ทว่าจากการวิจัยใหม่เกี่ยวกับ Woody Guthrie ใน Haverford College ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีอเมริกัน Gustavus Stadler ชีวประวัติที่สำคัญ Woody Guthrie: An Intimate Life มีคนพบความลึกและความซับซ้อนมากขึ้นในผู้ชายที่คุณอาจคิดว่าเป็นตำนานที่ไม่ต่างจาก Johnny Appleseed
ต้องขอบคุณการฟื้นตัวของการเมืองที่ก้าวหน้าอย่างล้ำลึก Woody Guthrie กลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง เช่นเดียวกับที่เคยเป็นมา การผสมผสานศิลปะและการเมือง Guthrie ยังเสนอคำอธิบายเกี่ยวกับพ่อของทรัมป์ – อดีตเจ้าของบ้านในบรูคลิน – นอกเหนือจากหลุมศพเมื่อเพลงของเขาชื่อ Old Man Trump โผล่ขึ้นมาในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การมีส่วนร่วมที่สดใหม่กับศิลปินนี้เปิดโอกาสให้มีมุมมองใหม่ๆ เกี่ยวกับนักร้องพื้นบ้าน Woody Guthrie: An Intimate Life ตรวจสอบด้านร่างกายและเป็นส่วนตัวมากขึ้นของชายผู้อยู่เบื้องหลังตำนาน ครอบครัว Stadler มองข้ามชายพเนจรที่ไม่ถูกผูกมัดโดยธรรมเนียมปฏิบัติทางสังคมที่เกี่ยวข้องกับบ้าน ที่ทำงาน มุ่งเน้นไปที่ความหมกมุ่นตลอดชีวิตของ Guthrie กับความเปราะบางของร่างกาย โดยมีแนวโน้มที่จะไม่จัดระเบียบและเลิกทำ โดยต้องการความช่วยเหลือ ดูแลและซ่อมแซม
หนังสือเล่มนี้เปิดขึ้นในปี 1942 โดยมี Guthrie และนักเต้นสมัยใหม่ (และภรรยาคนที่สองของ Guthrie) ร่วมแบ่งปันในช่วงเวลาที่เปราะบาง ในการซ้อมการแสดงที่ผสมผสานการออกแบบท่าเต้นกับการแสดงเพลงพื้นบ้านอเมริกันแบบดั้งเดิมและข้อความที่ตัดตอนมาจากกวีเช่น Carl Sandburg Guthrie พบว่าตัวเองไม่มีจังหวะ ด้วยความอ่อนโยนอย่างยิ่ง มาเซียจึงเข้าแทรกแซงเพื่อสร้างตัวชี้นำและทางลัดเพื่อช่วยกูทรี ตัวอย่างของการทำงานร่วมกันอย่างแท้จริงนี้จุดประกายการเชื่อมต่อตลอดชีวิต แต่สิ่งที่ Stadler เรียกว่าเป็นการแสดงความใกล้ชิดครั้งแรก ซึ่งเป็นข้อเสนอการดูแลที่ไม่พึงประสงค์แต่จำเป็นมากในช่วงเวลาที่ทำอะไรไม่ถูก
การใช้จุดเริ่มต้นนี้ Stadler หมุนตัวออกจากภาพตามแบบฉบับที่เราเชื่อมโยงกับ Guthrie เพื่อมุ่งความสนใจไปที่ผู้ชายที่อุทิศให้กับการแสดงออกและความรู้สึกที่บริสุทธิ์ หลังจากเกิดความตื่นตระหนกหลังสงครามคอมมิวนิสต์ Guthrie เป็นคนที่เชื่อไม่เพียง แต่ในลัทธิสังคมนิยมในฐานะระบบการเมืองเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เรียกร้องความรับผิดชอบต่อสังคมและการอุทิศตนด้วย Stadler เขียนว่า เขาเป็นคนที่สนใจคิดว่ารู้สึกอย่างไรที่ได้อยู่บนโลกใบนี้—กับสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกดี (การใกล้ชิดกับผู้อื่น การแบ่งปันความลับกับพวกเขา การมีเพศสัมพันธ์กับพวกเขา) และสิ่งที่ทำให้เรารู้สึกแย่ (ความอยุติธรรมและ ความไม่เท่าเทียมกัน แต่ยังอับอาย ดูถูก แยกจากคนที่รัก) Guthrie คนนี้เป็นศิลปินในหลากหลายรูปแบบ ทั้งดนตรี ร้อยกรองและร้อยแก้ว นิยาย ภาพวาด—ซึ่งไม่ได้ตั้งตนเป็นฝ่ายต่อต้านการเมือง 
กัสตาวัส สตาดเลอร์.
ชีวประวัติของ Stadler เน้นย้ำถึงความขัดแย้งที่งานของ Guthrie ตัดกับผู้อื่นผ่านความรู้สึกตั้งแต่ความละอายและการป้องกันตัว ตัณหาและความปรารถนา ความอ่อนโยน และความเศร้าโศก Stadler บีบอัดช่วงเวลาหลายปีในชีวิตของ Guthrie ก่อนพบกับ Marjorie Mazia ภรรยาคนที่สองของเขา เพื่อที่เขาจะได้ตรวจสอบผลกระทบที่เกิดจากการทำงานร่วมกันของพวกเขาอย่างเต็มที่ ความผูกพันของพวกเขารอดชีวิตจากการแต่งงานที่พวกเขาละทิ้งเพื่อกันและกันและแม้กระทั่งอายุยืนยาวกว่าการแต่งงานของพวกเขาเอง ในช่วงชีวิตของเขา Guthrie บันทึกและจัดพิมพ์แคตตาล็อกดนตรีมากมายรวมถึงนวนิยายอัตชีวประวัติ แต่งานของเขาอีกมากมายไม่เคยถูกเปิดเผยต่อสาธารณะ เพื่อเป็นหลักฐาน อัลบั้มของ Billy Bragg/Wilco เมอร์เมดอเวนิว, ประกอบด้วยเนื้อเพลงที่เขียนโดย Guthrie และแต่งเพลงโดย Bragg และ Wilco แสดงให้เห็นว่าเนื้อเพลงที่กู้คืนมาเหล่านี้แทบจะไม่ได้ทำงานเลย—แต่ไม่สอดคล้องกับเวลาที่เขียน
หรือพวกเขายังเป็นเรื่องส่วนตัวมากกว่าด้วยการค้นหาเส้นเลือด? นอกจากหนังสือและเพลงที่ยังไม่เสร็จ Guthrie ยังเป็นนักข่าวที่อุดมสมบูรณ์อีกด้วย จดหมายที่ Guthrie เขียนมาเซีย—และผู้หญิงคนอื่นๆ ที่นำไปสู่การจับกุมลามกอนาจาร—มีความชัดเจนทางเพศ ความอยากรู้อยากเห็น และการค้นหา บางครั้งพวกเขาเริ่มเข้าสู่โลกแห่งจินตนาการ แต่พวกเขาก็ถูกฝังอยู่ในความจริงตลอดกาลที่ Guthrie ค้นพบผ่านร่างกายที่เอาจริงเอาจัง
Guthrie พยายามทำให้ชีวิตส่วนตัวของเขาเป็นสถานที่ซ่อมแซมมากกว่าที่จะเป็นพื้นที่สำหรับการหลบหนีหรือการบริโภค Stadler ยืนยันว่า Guthrie ถาม เป็นไปได้ไหมที่จะคิดในวิธีที่ซับซ้อนกว่านี้ว่าโลกที่เราสร้างขึ้นเพื่อตนเอง ในความสัมพันธ์ของเรากับผู้อื่น อาจตอบสนองวัตถุประสงค์ทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่กว่านี้ได้อย่างไร การฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บทำให้ Guthrie เป็นวิธีการใหม่ในการทำความเข้าใจการเมือง ความยุติธรรมคือการต่อสู้อย่างต่อเนื่องที่เราต้องกระทำผ่านการกระทำ Guthrie พยายามเข้าใจสิ่งที่กระตุ้นความเกลียดชังของพ่อและปีศาจที่รบกวนครอบครัวของเขา เช่นเดียวกับปีศาจแห่งไฟที่คร่าชีวิตของน้องสาวของเขา จากนั้นเป็นลูกสาวของเขา Cathy Ann และเกือบจะคร่าชีวิตพ่อของเขาด้วย
Stadler นำความเข้มงวดและการอ่านอย่างใกล้ชิดของนักวิชาการที่มีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งกับการศึกษาที่แปลกประหลาดรวมถึง19thและ 20thวรรณกรรมอเมริกันในศตวรรษ ทว่าไม่ใช่แค่ดนตรีหรือตำนานที่ดึงดูด Stadler ในเรื่องของเขา พูดคุยกับ Braganca ทางโทรศัพท์ Stadler ติดตามความอยากรู้อยากเห็นของเขาใน Guthrie ผ่านความสนใจใน Bob Dylan (ซึ่ง Guthrie เป็นที่ปรึกษา) รวมถึงความรักของ Guthrie ที่บิดาผู้ล่วงลับไปแล้ว การอ่านชีวประวัติของ Guthrie ในปี 1980 ของ Joe Klein นั้น Stadler รู้สึกประหลาดใจกับลักษณะที่ข้อหาลามกอนาจารและความหมกมุ่นทางเพศของ Guthrie ทำให้เกิดพยาธิสภาพเป็นอาการของโรคฮันติงตัน เขาตระหนักว่าเอกสารบางส่วนของ Guthrie จากการเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลของเขาที่โรงพยาบาล Greystone Park อยู่ที่วิทยาลัย Swarthmore ใกล้ ๆ จากที่นั่น เขาได้ทำการวิจัยอย่างละเอียดมากขึ้นในเอกสารสำคัญอย่างเป็นทางการ ซึ่งขณะนั้นตั้งอยู่ที่ Mount Cisco รัฐนิวยอร์ก
เมื่อเข้าสู่งานวิจัยนี้โดยไม่ได้คาดหวังอะไรมากมาย Stadler กล่าวว่า ฉันยึดติดกับเอกสารสำคัญทันทีและตัดสินใจในวันแรกว่า 'ตกลง ฉันจะเขียนบทความเกี่ยวกับเรื่องนี้' และเมื่อสิ้นสุดวันที่สอง ใช้เวลาอยู่ที่นั่น ฉันคิดว่า 'ฉันกำลังเขียนหนังสือ'
Stadler ตั้งข้อสังเกตว่าประหลาดใจกับสิ่งที่พบ มีวัสดุมากมาย งานศิลปะที่สวยงามมากมาย มีวารสารขนาดใหญ่ที่เขาวาดภาพเขียนของเขาเอง มีจดหมายรัก และจดหมายเรื่องเพศก็มีมากมายเช่นกันและเกี่ยวกับเด็กๆ อีกมาก ทันทีที่คุณเข้าใจความรู้สึกของคนที่แตกต่างจากสิ่งที่ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่พบบ่อยที่สุดของเขาหรือสิ่งที่ทำให้เขาเป็นสัญลักษณ์ Guthrie กลายเป็นคนที่อ่อนแอกว่ามาก
ก่อนอ่านหนังสือเล่มนี้ ฉันคิดว่าดนตรีเป็นเพียงสื่อกลางในการแสดงออกทางการเมืองสำหรับกูทรี ตอนนี้ ฉันจะบอกว่า Guthrie มุ่งมั่นในแนวคิดสังคมนิยมอันสูงส่งในฐานะสหภาพ Stadler เขียนว่า สำหรับ Guthrie ความสนิทสนมเป็นสถานที่ที่ผู้คนทำให้กันและกันมีพลัง ในการสนทนา Stadler กล่าวเสริมว่า ยิ่งฉันหมกมุ่นอยู่กับ [เนื้อหาของ Guthrie] มากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งเห็นว่ามีบางอย่างที่รุนแรงมากเกี่ยวกับวิธีที่เขาเต็มใจปล่อยให้สิ่งต่างๆ เกิดขึ้น เช่นเดียวกับความคิดที่ว่านักเต้นหญิงคนนี้อาจมีความน่าสนใจในทางการเมืองจริงๆ หรือเพียงแค่ไม่ใช่ออร์โธดอกซ์ในลักษณะนั้น เพราะความสัมพันธ์กับผู้คนมักจะสั่นคลอนออร์ทอดอกซ์อยู่เสมอ มันเป็นแรงผลักดันให้ติดตามความสัมพันธ์ที่นำไปสู่เขาในแบบที่ฉันไม่คิดว่าเวทีการเมืองเดียวทำ
ตลอดทั้งเล่ม Stadler ค้นพบช่วงเวลาที่ Guthrie สร้างความยุ่งยากให้กับวัฒนธรรมอเมริกัน (เพลงพื้นบ้าน นวนิยาย อัตชีวประวัติ การแสดงออกทางการเมือง) โดยเชื่อมโยงความสัมพันธ์ระหว่างอำนาจรัฐกับส่วนลึกสุดของจิตใจ ด้วยการสำรวจความอัปยศในฐานะแหล่งความรู้และการต่อต้าน Guthrie อยู่เหนือเวลาของเขา ต่อมาเมื่อร่างกายที่ทุกข์ทรมานของเขาเริ่มทรยศเขา และอีกครั้งเมื่อเขาถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นคนเบี่ยงเบน Guthrie เริ่มมองเห็นประสบการณ์ของการทำให้คนชายขอบเป็นความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นของมนุษยชาติและให้วิธีการอื่นในการจัดระเบียบ Stadler เขียน เขาเริ่มรู้สึกว่า 'ปกติ' เป็นอุดมคติแบบสามัญสำนึกน้อยกว่าวิธีการรักษาโครงสร้างอำนาจ การใช้เวลากับการเขียนที่คนอื่นมองข้ามว่าเป็นผลผลิตของการเจ็บป่วย Stadler ไม่เพียงแต่เปิดกว้างให้เราเข้าใจเกี่ยวกับ Guthrie เท่านั้น แต่ยังรวมถึงงานในการเปลี่ยนการรับรู้ทางสังคมเกี่ยวกับความใกล้ชิด ความซื่อสัตย์ทางอารมณ์ การรักษาและภาษาที่เกี่ยวกับความเจ็บป่วยและความทุพพลภาพ
สำหรับ Stadler เช่นกัน การเขียนหนังสือเล่มนี้เสนอการจากไปในรูปแบบและความตั้งใจ เขาไตร่ตรองว่า บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับเอกสารสำคัญทำให้จิตใจทางวิชาการของฉันผ่อนคลาย หรือทำให้เป็นรูพรุน ฉันต้องการสร้างคนหรือสร้างภาพเหมือนของสิ่งที่ไม่เคยทาสีมาก่อน ในเวลาเดียวกัน ฉันเริ่มมีความสนใจในทฤษฎีผลกระทบ ซึ่งเป็นเรื่องสมัยนิยมอย่างมาก และฉันกำลังพยายามคิดว่าคุณเขียนในลักษณะที่สื่อถึงผลกระทบมากกว่าอธิบายอย่างไร และคิดว่ามีที่สำหรับสิ่งนั้นหรือไม่? Stadler ตระหนักถึงความขัดแย้งของการสร้างทฤษฎีเกี่ยวกับความรู้สึกเมื่อคุณพยายามหลีกเลี่ยงความคิดแบบเดิมๆ เขามุ่งความสนใจไปที่ความท้าทายในการเขียนหนังสือที่แม้ว่าจะเป็นเรื่องวิชาการ แต่ก็มีข้อโต้แย้งที่ค่อยๆ เปลี่ยนความรู้สึกที่มีต่อผู้อ่านเป็นการแทรกแซง ชีวประวัตินี้ไม่เพียงแต่นำเสนอภาพเหมือนใหม่ของ Guthrie เท่านั้น แต่ยังมีส่วนร่วมในโครงการที่กว้างขวางและมีความสำคัญมากขึ้นด้วยว่าการแสดงออกถึงตัวตนมีวิวัฒนาการอย่างไรในช่วงชีวิตหนึ่งโดยเล่นกับผู้อื่นเพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงในสังคม Woody Guthrie: An Intimate Life จินตนาการถึงตำนานอเมริกันอีกครั้งและสร้างพื้นที่สำหรับการสำรวจอารมณ์และความเป็นเพื่อนที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง
