Günther Groissböck (ซ้าย) ขโมยการแสดงจากRenée Fleming ใน 'Der Rosenkavalier' อย่างช่ำชองเคน ฮาวเวิร์ด/เมโทรโพลิแทน โอเปรา โอเปร่า The Met ที่แสดงในงานกาล่าผลิตใหม่เมื่อคืนนี้เรียกว่า is The Rosenkavalier แต่การแสดงนี้อาจถูกเปลี่ยนชื่อหลังจากชื่องานของผลงานจนถึงก่อนวันเปิดตัวรอบปฐมทัศน์โลกในปี 1911: วัวบน Lerchenau . นั่นคือชื่อของการแสดงที่หนักหน่วง ดอนฮวนที่อยากจะแต่งงานด้วยแผนการที่จะแต่งงานเพื่อเงินถูกขัดขวางโดยความรักที่แท้จริงของคู่หมั้นของเขา
โดยปกติบทบาทนั้นจะถูกบดบังด้วยความรู้สึกขอบคุณและเห็นอกเห็นใจสำหรับผู้หญิง Richard Strauss และ Hugo von Hofmannsthal ที่คิดค้นขึ้นสำหรับหนังตลกซาบซึ้งเรื่องนี้ ที่ The Met นี่เป็นการแสดงตั้งแต่ต้นจนจบ Ochs Show ด้วยการแสดงที่สนุกสนานและเร้าใจโดยเบสGünther Groissböck
สิ่งที่ทำให้ Groissböck ตลกมากคือเขาทั้งรูปร่างหน้าตาและการเคลื่อนไหวบนเวที เป็นสัตว์ร้ายสุดเซ็กซี่ ความรู้สึกที่น่ารังเกียจของตัวละครในครั้งเดียวนั้นสมเหตุสมผลดี: เมื่อคุณดูร้อนแรง ทำไมต้องเรียนรู้มารยาทที่ดี?
นอกจากนี้ เขายังร้องเพลงท่อนที่ยาวและกว้างอย่างน่าสยดสยองด้วยท่าทีสบายๆ ที่ดูเหมือนเขาจะพูดจาโผงผาง เสียงหัวเราะมากมายที่เขาได้รับนั้นไม่ได้มาจากข้อบกพร่องทางร่างกาย—ไม่ใช่ว่า Ochs ไม่ใช่คนขี้เล่น เขาจะเป็นคนที่ถูกจับได้อย่างสมบูรณ์แบบ—แต่จากความปรารถนาของผู้ชมที่จะเห็นไอ้โง่คนนี้ได้รับคำสาปของเขา
คำจำกัดความหนึ่งของการแสดงระดับดาวคือมันทั้งสองเกินความคาดหมายที่คุณคาดไว้ และในทางกลับกัน ทำให้คุณหิวกระหายมากขึ้น สำหรับฉัน ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่โดยรถไฟใต้ดินกลับบ้านจาก Met โดยฝันถึงบทบาทที่ยอดเยี่ยม ฉันอยากให้ Groissböck ร้องเพลงที่นี่
ภายใต้สถานการณ์อื่นๆ เมซโซ่ เอลิน่า กรานากา คงจะภูมิใจในบทบาทแต่งตัวข้ามเพศของออคตาเวียน ขุนนางหนุ่มที่เป็นคู่ปรับที่โรแมนติกของออคส์ เสียงของเธอที่เยือกเย็นแต่เย้ายวน บ่งบอกถึงความเป็นกะเทยที่สง่างามอย่างละเอียด และการแสดงตลกที่เท่ของเธอในองก์ที่สาม—เมื่อชายหนุ่มแต่งตัวเป็นสาวใช้ที่ขี้ขลาดเพื่อหยอกล้อ Ochs ผู้มีตัณหา—ก็อุกอาจพอๆ กับอะไรก็ตามใน La Cage aux Folles .
การได้พบกับเธอคือ Erin Morley ในบทโซฟีอันเป็นที่รักของ Octavian ซึ่งเคยเล่นไม่เก่งแต่เป็นคนเปิดตัวที่จงใจ เป็นคู่หูคู่ควรสำหรับอัศวินหนุ่มผู้เฉลียวฉลาด แม้ว่านักร้องเสียงสูงของเธอจะไม่ได้โดดเด่นเป็นพิเศษ แต่เธอก็พุ่งทะยานและล่องลอยไปกับเสียงเพลงใยแมงมุมด้วยความเฉลียวฉลาดที่ไม่สนใจใคร Baron Ochs (Günther Groissböck) เล่นได้ดีกับสาวลาก Octavian (Elīna Garanca)เคน ฮาวเวิร์ด/เมโทรโพลิแทนโอเปร่า.
การแสดง wags ย่อมาจากอะไร
หล่อและเก่งขนาดนี้ Rosenkavalier ว่ามันอาจจะมีมานานแล้ว แต่สำหรับสุญญากาศที่อ้าปากค้างอยู่ตรงกลาง ในสิ่งที่เข้าใจกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นการอำลาการแสดงโอเปร่าที่เดอะเม็ท นักร้องเสียงโซปราโนเรเน่ เฟลมมิง ปรากฏตัวในฐานะมาร์แชลลิน ผู้เป็นที่รักทางโลกของออคตาเวียน ที่ทำให้เขาเป็นอิสระที่จะพบกับความสุขกับน้องโซฟี
เสียงของเธอยังคงมีเสน่ห์ เธอดูสวยงามบนเวที และเธอเปิดตัววลีเปิดของทั้งสามองก์ที่โด่งดังที่สุดด้วยความรู้สึกของการพักผ่อนเหนือกาลเวลาที่นักร้องวัยทองทุกคนอาจอิจฉา แต่เฟลมมิ่งเป็นพื้นผิวมันวาวทั้งหมด ของตัวละครที่ซับซ้อนและเคลื่อนไหวได้ของ Marschallin ที่เธอเปิดเผยออกมาอย่างไม่มีอะไรเลย
ไม่ใช่เรื่องของการแสดงมากนักแม้ว่าละครที่เธอแสดงบนเวทีจะไม่ได้มากไปกว่าความโหยหาและอารมณ์ไม่ดี แต่ความล้มเหลวของเธอในการปรับสีหรือแสดงข้อความบทกวีของ Hofmannsthal เธอร้องเพลงนี้เปิดและปิดมากว่า 20 ปีแล้ว แต่แม้จะมาสายแล้ว ฟังดูเหมือนเพิ่งจะแรกเห็น
บางทีอาจเป็นเพราะเฟลมมิงตัดทอนความรู้สึกใดๆ ในโอเปร่าได้อย่างมีประสิทธิภาพ ผู้กำกับโรเบิร์ต คาร์เซ่นจึงเน้นไปที่คุณค่าของการ์ตูนชิ้นนี้ กลวิธีส่วนใหญ่ของเขาใช้การได้ดี: มันอาจจะสนุกที่สุดก็ได้ Rosenkavalier เคยเห็น. คาร์เซ่นย้ายการกระทำจากบทในศตวรรษที่ 18 ที่ระบุไปยังก่อนสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ทำให้รายละเอียดบางส่วนของการกระทำแข็งขึ้นเพื่อเน้นความรู้สึกที่น่าขนลุกของความเสื่อมโทรมในหมู่ขุนนางที่มีตนเองเป็นศูนย์กลาง
ดังนั้นอาหารเช้าของ Marschallin บนเตียงจึงถูกส่งโดยหมวดคนใช้ที่เพียงพอที่จะควบคุม Downton Abbey ได้ และพ่อเศรษฐียุคใหม่ของ Sophie ก็แสดงให้ผู้มีโอกาสเป็นลูกค้าเห็นถึงหุ้นของเขาในการค้าขาย—อาวุธยุทโธปกรณ์ โรงแรมดาวน์มาร์เก็ตที่ Ochs เลือกใช้คือซ่องโสเภณีเต็มรูปแบบพร้อมด้วยแดร็กควีนที่ทำหน้าที่เป็นมาดาม
ความคิดที่เฉียบแหลมที่สุดของ Carsen คือการจินตนาการถึงฉากซ่องเป็นภาพล้อเลียนของห้องส่วนตัวส่วนตัวสุดเก๋จากองก์ที่หนึ่ง โดยบอกว่าการข่มขืนตามแผนของ Ochs และพลังอำนาจที่ไม่สมดุลระหว่าง Octavian วัยรุ่นกับ Marschallin ที่อายุมากพอที่จะเป็นแม่ของเขานั้นมีความเท่าเทียมกัน รบกวน
น่าจะเป็นเสียงโห่ดังที่ต้อนรับการเรียกม่านของ Carsen เป็นการตอบสนองต่อความกล้าที่รับรู้ของเขา แต่ความผิดหลักที่ฉันพบได้ในการแสดงละครนี้คือมันดู จำกัด เกินไปราวกับว่า Carsen มีความคิดที่ใหญ่กว่าและโดดเด่นกว่าในใจ แต่ด้วยเหตุผลใดก็ตามที่ถอยกลับ จากพวกเขา.
Sebastian Weigle ไม่ได้คิดอะไรมาก เสียงนั้นสดใสและสะอาดเหมือนภาพวาดที่เพิ่งได้รับการบูรณะใหม่ และมันก็น่ายินดีที่ได้ยินรายละเอียดเกี่ยวกับวงออร์เคสตราที่มีลวดลายของสเตราส์มากมาย ส่วนใหญ่เขารักษาจังหวะให้มีชีวิตชีวา ยกเว้นการโซโล่เดี่ยวของเฟลมมิง เมื่อทุกอย่างเฉื่อยเป็นสโลว์โมชั่น (ฉันจะให้คุณเดาว่าใครเป็นความคิดนั้น)
ในฐานะที่เป็นการส่งตัวครั้งยิ่งใหญ่สำหรับซุปเปอร์สตาร์เฟลมมิงนี้ Rosenkavalier เป็นคนโง่ที่สำคัญ แต่ต้องขอบคุณ Groissböck และ Carsen มันจึงเป็นเกมคลาสสิกที่มีอายุนับร้อยปีที่มีความแข็งแกร่งและกระตุ้นความคิด และมีเหตุผลอะไรที่ดีไปกว่าที่แฟนละครโอเปร่าที่คิดจะเข้าร่วมงาน Met?
