บัลลังก์มังกรจักรพรรดิจากยุคเฉียนหลง (1736-1795) มีขายที่ Christie'sChristie's Images Ltd. 2019 ถ้าดูเ แผนภูมิความมั่งคั่งทั่วโลก ตั้งแต่ประมาณปี ค.ศ. 1 มันเหมือนเส้นแบน และทันใดนั้นเองเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 มันหักเลี้ยวเฉียงมากแล้วยิงเกือบตรงขึ้นไป เราสามารถเดิมพันได้อย่างปลอดภัยว่ามีขุนนางจำนวนมากในปัจจุบันที่สามารถซื้อของประดับตกแต่งราคาแพงเกินไปและต้องการพวกเขามากกว่าที่เคยเป็นมา ประชากร 1 เปอร์เซ็นต์สูงสุดในปัจจุบันประกอบด้วยผู้คนจำนวนมาก มากกว่าเมื่อ 350 ปีก่อน การประมูลที่กำลังจะมีขึ้นซึ่งมีรายการที่ผลิตในประเทศจีนที่เรียกว่าบัลลังก์มังกร ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นโอกาสที่ดีที่เราจะพิจารณาความเกี่ยวข้องทางวัฒนธรรมของประวัติศาสตร์นั้นที่เป็นตัวเป็นตน (และไม่ใช่เพียงเพราะว่าในปัจจุบัน ความหลงใหลในทุกสิ่งที่เกี่ยวข้องกับบัลลังก์และมังกร)
จะมีนักสะสมสักกี่คนในตลาดสำหรับบัลลังก์? เมื่อวัตถุวางขายในวันที่ 14 พฤษภาคม มีแนวโน้มว่าเราจะพบคำตอบสำหรับคำถามนั้น Christie's London จะเป็นเจ้าภาพการประมูลพิเศษของสิ่งที่เรียกว่า บัลลังก์แล็กเกอร์ 'เก้ามังกร' ของจักรพรรดิที่หายากและงดงามมาก หรือบัลลังก์มังกรสำหรับบุตรแห่งสวรรค์ บุตรแห่งสวรรค์เป็นตำแหน่งศักดิ์สิทธิ์ที่มอบให้กับจักรพรรดิจีนตั้งแต่ ประมาณ 1,000 ปีก่อนคริสตกาล
บัลลังก์ได้รับแคตตาล็อกแบบสแตนด์อโลนพร้อมคำอธิบายอันประณีตซึ่งส่วนหนึ่งอ่านว่า: บัลลังก์ถูกแกะสลักอย่างประณีตผ่านแล็กเกอร์สีแดงจนถึงสีสดและแล็กเกอร์สีเขียวเข้ม และมีบันไดด้านหลังแยกออกเป็นสามแผงแนวตั้ง แต่ละตัวมีมังกรไล่ตามไข่มุกเพลิง ท่ามกลางเมฆหนาทึบ นอกจากนี้ ยังมีข้อสังเกตอีกว่าวัตถุทั้งสองด้านสลักนูนสูงโดยมีค้างคาวกำลังบินและมังกรอีกมาก ภาพจำลองดอกบัวโบราณ และค้างคาวอีกตัวหนึ่งระงับเสียงกระดิ่งไว้ใกล้กับปลาสองตัวที่กำลังสนุกสนาน
สมัครรับจดหมายข่าวศิลปะของผู้สังเกตการณ์
บัลลังก์มีความหรูหราและสง่างามอย่างน่าเชื่อถือ และคาดว่าจะเรียกเงินได้ระหว่าง 1.1 ถึง 1.6 ล้านดอลลาร์ เป็นเก้าอี้นั่งขนาดคู่รักที่มีพนักพิงต่ำ แกะสลักอย่างวิจิตรบรรจงในสามสี พร้อมเคลือบแล็กเกอร์สีแดงเกือบทั้งตัว Zhang Rong นักวิชาการและผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์พระราชวังแห่งชาติในไทเปในเรียงความสำหรับแคตตาล็อกระบุว่ากระบวนการเคลือบเงาและแกะสลักนั้นละเอียดอ่อนมากและใช้เวลานาน โดยอาจใช้เวลารวมหนึ่งปีหรือนานกว่านั้น พื้นหลังแสดงด้วยแล็กเกอร์สีเหลือง โดยมีการแกะสลักหลักเป็นสีแดง โดยมีการประดับตกแต่งสีเขียวที่ลอยออกมาจากก้อนเมฆที่ไหลล้นไปทั่ว มันถูกตกแต่งด้วยมังกรเก้าตัวที่พนักพิงและด้านข้าง (พร้อมกับมังกรตัวเล็กๆ รอบกระโปรงเอว) ซึ่งถือเป็นสัญลักษณ์ของจักรพรรดิ ค้างคาวและปลาในภาษาจีนเรียกชื่อคล้ายคลึงกัน หมายถึง ขอให้มีความสุขเป็นมงคลอย่างล้นเหลือ เป็นพรที่ดูเหมือนค่อนข้างซ้ำซ้อนกับความมั่งคั่งโอ้อวดที่บัลลังก์แสดง สร้างขึ้นเพื่อจักรพรรดิเฉียนหลง ผู้ทรงครองราชย์ยาวนานที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์โลก (ค.ศ. 1735–1796) และเป็นประธานในช่วงเวลาที่รุ่งเรืองและกว้างขวางเป็นพิเศษของประวัติศาสตร์จีน
ความอยากรู้อยากเห็นของฉันเกี่ยวกับวัตถุนี้คือที่มาของมัน แค็ตตาล็อกเรียงความทั้งสองฉบับ (โดย Zhang และโดย Rosemary Scott ที่ปรึกษาด้านวิชาการอาวุโสระดับนานาชาติของ Christie's) กล่าวถึงบันทึกของเสมียนและทุนการศึกษาของรัฐบาลจักรวรรดิจีนตั้งแต่สมัยการประดิษฐ์บัลลังก์ด้วยจำนวนเงินในการสั่งซื้อและใบตราส่ง—ข้าราชการทั่วไป ใบเสร็จที่จำเป็นแม้ในปัจจุบันสำหรับการจัดซื้อเฟอร์นิเจอร์ทำมือราคาแพงและหรูหรา แม้จะมีการบันทึกที่ละเอียดและลึกซึ้งตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 ที่มาของบัลลังก์ก็ไม่ชัดเจน—อาจได้รับมอบหมายจากศาล หรืออาจเป็นของขวัญจากขุนนางระดับภูมิภาค กล่าวอีกนัยหนึ่งซึ่งการตัดสินใจที่จะทำให้วัตถุนี้เป็นจริงไม่เป็นที่รู้จัก
ยิ่งไปกว่านั้น แหล่งที่มาที่แน่นอนเพียงแห่งเดียวที่ระบุไว้ในแค็ตตาล็อกคือ Private Asian Collection ซึ่งได้มาในฮ่องกงในปี 1997 ในปีนั้น ฮ่องกงซึ่งอังกฤษเช่าและบริหารงานในศตวรรษก่อน ถูกโอนไปปกครองโดยปักกิ่ง . ผลที่ตามมาของเหตุการณ์นั้นคือการอพยพของคนประมาณครึ่งล้านคนที่กลัวการปราบปรามของทางการจีนซึ่งอาจเพิกถอนสิทธิพลเมืองที่ชาวฮ่องกงได้รับ ฉันสงสัยว่าการได้มาครองบัลลังก์นี้เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงนั้นหรือไม่ บางทีความมั่งคั่งของผู้อพยพชาวอาณานิคมในยุโรปที่อพยพกลับไปเป็นพลเมืองจีน
หากคุณดูแผนภูมิความเข้มข้นของความร่ำรวยทั่วโลกตั้งแต่ประมาณปี 1700 เราออกจากเอเชียที่ถือความมั่งคั่งส่วนใหญ่ไปจนกระจายไปยังที่อื่นๆ ทั่วโลก ก่อนที่จะกลับมายังเอเชียอีกครั้ง ปัจจุบันเกี่ยวกับ 40 เปอร์เซ็นต์ของความร่ำรวยของโลกมีอยู่ในทวีปนี้ . การที่บัลลังก์กำลังถูกประมูลในลอนดอน ซึ่งอาจจะเป็นอำนาจทางเศรษฐกิจที่เสื่อมถอย ดูเหมือนเป็นวงกวี—ถ้าคุณต้องการเรียกตลาดต่างประเทศและกระแสของกวีทุน หรือดูหมิ่นว่าตำแหน่งอันศักดิ์สิทธิ์สามารถชนะโดยนักการเงินเก่าคนใดก็ได้ในการประมูล ฉันไม่รู้ ความมั่งคั่งทั่วโลกไม่เคยกระจุกตัวอยู่รอบตัวฉันมากพอที่จะซื้อบัลลังก์
พิธีเปิดผู้สังเกตการณ์ ธุรกิจสังเกตศิลปะ ในวันที่ 21 พฤษภาคมที่นิวยอร์กเป็นงานระดับพรีเมียร์สำหรับมืออาชีพในอุตสาหกรรมศิลปะ เข้าร่วมกับเราเป็นเวลาครึ่งวันของการพูดคุย การอภิปรายสด และเซสชันการสร้างเครือข่ายกับผู้เล่นรายสำคัญในอุตสาหกรรม บริษัทด้านศิลปะ หอศิลป์ พิพิธภัณฑ์ และบ้านประมูลชั้นนำของโลกจะมารวมตัวกันเพื่อแบ่งปันสิ่งที่กำลังพลิกโฉมอุตสาหกรรมในปัจจุบัน อย่าพลาด ลงทะเบียนเลย
