Kathryn Hahn ใน พวกเราคือ The Millers เมื่อ Kathryn Hahn เรียนการแสดงในวิทยาลัย—ครั้งแรกที่ Northwestern จากนั้นที่ Yale School of Drama— เธอต้องบังคับตัวเองไม่ให้เป็นคนตลก มันไม่ได้ผลเสมอไป
ใน แฮมเล็ต ฉันเล่น Polonius ซึ่งเฮฮาไปแล้วเธอบอก ผู้สังเกตการณ์ ในห้องสวีทที่ Crosby Street Hotel มันยากมากสำหรับฉันที่จะไม่ขยิบตา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฉากความตาย มันยากสำหรับฉันที่จะไม่พลิกไปอีกด้านหนึ่ง
ในฐานะที่เป็นตัวเลือกการคัดเลือกนักแสดงสำหรับสิ่งที่บางครั้งดูเหมือนผู้กำกับทุกคนในฮอลลีวูดเมื่อเร็วๆ นี้ คุณฮาห์นจึงไม่จำเป็นต้องระงับสัญชาตญาณการ์ตูนของเธออีกต่อไป—หรือความเก่งกาจที่น่าทึ่งของเธอ
ในปีที่ผ่านมาเธอถูกมองว่าเป็นผู้จัดการหาเสียงที่ไม่ยอมอ่อนข้อใน สวนสาธารณะและนันทนาการ , แม่ปราชญ์บน เด็กผู้หญิง และผู้ช่วยฮิลลารีคลินตันผู้รักปืน ห้องข่าว , สามบทบาทที่เป็นแรงบันดาลใจให้ a กระดานชนวน เรียงความสงสัยว่าในโลกที่เธอไม่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอ็มมี่: ฮาห์นเป็นนักด้นสดที่กล้าหาญพอ ๆ กับ Amy Poehler และ Tina Fey ที่ประสบความสำเร็จมากกว่า เธอมีเสน่ห์ดึงดูดใจอย่างมาก พร้อมรอยยิ้มที่น่ารักเหมือนของจูเลีย โรเบิร์ตส์ และเธอสามารถแสดงบทบาทตรงไปตรงมาได้เหมือนกับบทบาทที่โง่เขลา
ในโรงภาพยนตร์ คุณฮาห์นได้สร้างความคลั่งไคล้ในฐานะชาวชานเมืองที่กระตือรือร้นและมีความลับเซ็กซี่ในภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของเจสัน ซูเดคิส/เจนนิเฟอร์ อนิสตัน พวกเราคือเดอะมิลเลอร์ . และในบทบาทนำแสดงในภาพยนตร์ครั้งแรกของเธอ เธอจะเล่นเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้วที่มีความสนใจอย่างมากในนักเต้นระบำเปลื้องผ้า Juno Temple ใน ความสุขยามบ่าย ซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 30 ส.ค.
กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณฮาห์นกำลังมีช่วงเวลาหนึ่ง
ไม่มีทางเลือกที่สองสำหรับบทบาทนั้น Rawson Marshall Thurber ผู้กำกับ Millers กล่าว ผู้สังเกตการณ์ . เขาเห็นเธอครั้งแรกใน Step Brothers วิล เฟอร์เรลล์/จอห์น ซี. ไรล์ลีตลกขบขันลามกอนาจาร เธอเป็นนักแสดงตลกไฟฟ้าที่ได้รับแรงบันดาลใจมากที่สุดที่ฉันเคยเห็นมาในที่เกิดเหตุในรอบหลายปี นิวไลน์ไม่รู้ว่าเธอดีแค่ไหน แต่ฉันต้องการเธอ เจนต้องการเธอ และเจสันต้องการเธอ และพวกเขาอยู่กับฉัน รณรงค์กับ New Line เพื่อให้แคทรีนเข้ามามีส่วนร่วม
คุณฮาห์นยังเพิ่งถ่ายทำภาพยนตร์ให้กับผู้กำกับ Peter Bogdanovich และ Jason Bateman และเพิ่งได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงร่วมของ Philip Seymour Hoffman ในภาพยนตร์นักบินเรื่องใหม่ กำลังมาแรง .
พวกเราคือเดอะมิลเลอร์ ซึ่งเกินความคาดหมายด้วยกรอบเปิดงาน 5 วันมูลค่า 38 ล้านดอลลาร์ นำแสดงโดยคุณซูเดคิสในฐานะพ่อค้ากัญชาที่จ้างครอบครัวปลอม ซึ่งรวมถึงนางสาวอนิสตัน ภรรยา เพื่อช่วยเขาเคลื่อนย้ายวัชพืชหลายตันข้ามพรมแดนเม็กซิโก
ระหว่างทาง พวกเขาได้พบกับ Nick Offerman ผู้ที่ชื่นชอบรถ RV และคุณ Hahn ซึ่งมีบุคลิกเป็นผู้หญิงที่ใช้คำว่า crumbums อย่างไม่แดกดัน
ในฉากหนึ่ง คุณอนิสตันและคุณฮาห์นแบ่งปันการเผชิญหน้าที่น่าอึดอัดใจซึ่งรวมถึงคุณฮาห์นที่คว้าหน้าอกของคุณอนิสตัน
สามีของฉันแบบว่า 'วันนี้ทำงานเป็นอย่างไรบ้าง' คุณฮาห์นเล่า ฉันชอบ 'มันวิเศษมาก' ฉันรักเจนอย่างบ้าคลั่งและการถ่ายทำฉากนี้ทำให้เราหัวเราะคิกคักมาก มันเฮฮา
นางสาว. ภาพยนตร์ต่อไปของฮาห์นT แสดงด้านของเธอที่ผู้ชมยังไม่เคยเห็น ความสุขยามบ่าย , เขียนบทและกำกับโดย Six Feet Under จิลล์ โซโลเวย์ นักเขียนบทภาพยนตร์ นำเสนอคุณฮาห์นในบทบาทที่ทั้งตลกขบขัน ดราม่า และเกี่ยวกับเรื่องเพศ พร้อมสำรวจส่วนลึกของการแต่งงานในยามวิกฤต (จอช แรดเนอร์ จาก ฉันพบแม่ของคุณอย่างไร รับบทเป็นสามีของเธอ) และวิธีที่เรานำทางจุดต่างๆ ในชีวิตที่ทำให้เรารู้สึกซบเซาและหลงทาง
คุณโซโลเวย์เห็นเธอครั้งแรกเมื่อนักแสดงสาวถอดเสื้อผ้าทั้งหมดในฐานะลูกค้าท้องของจิโกโล โธมัส เจน ในภาพยนตร์ของ HBO แขวน .
นางโซโลเวย์กล่าวว่าเธอกำลังตั้งครรภ์และเปลือยกาย และเซ็กซี่และเศร้าเล็กน้อยและเฮฮาด้วย ทั้งหมดนี้อยู่ในฉากห้านาทีเดียว มันเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันดูทีวีแล้วคิดว่า นั่นใคร?
คุณโซโลเวย์เปรียบเทียบผลงานของฮาห์นใน ความสุขยามบ่าย ให้กับบรรดาผู้ที่ขับเคลื่อนภาพยนตร์ยุค 70 ที่ใกล้ชิดเช่น ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน หรือ อลิซไม่ได้อยู่ที่นี่แล้ว ภาพยนตร์ที่สำรวจชีวิตภายในของตัวเอกหญิง
ฉันรู้สึกประหลาดใจมากกับอัจฉริยะด้านการแสดงที่แท้จริงของเธอ คุณโซโลเวย์กล่าว เธอทำให้ฉันนึกถึง Ellen Burstyn, Meryl Streep หรือ Dianne Wiest—วีรสตรีที่มีข้อบกพร่องที่ปล่อยให้มนุษยชาติผ่านพ้นไป ที่ศูนย์กลางของภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับแนวคิดเรื่องการแบ่งแยกความเป็นผู้หญิง ซึ่งในตัวผู้หญิงทุกคนมีผู้หญิงจำนวนมาก เป็นเรื่องเกี่ยวกับธรรมชาติที่ซับซ้อนของผู้หญิงจริงๆ และสิ่งที่เธอมอบให้ก็คือการสามารถอยู่ได้อย่างเต็มที่
คุณฮาห์นกล่าวว่าเธอไม่ได้รับการว่าจ้างเพราะหน้าตา—ข้อเท็จจริงที่ยากจะเข้าใจเมื่อนั่งตรงข้ามกับเธอ—แต่สำหรับความสามารถของเธอในการถ่ายทอดความคลั่งไคล้คลั่งไคล้และการไตร่ตรองอย่างเงียบ ๆ ด้วยความบริบูรณ์และความน่าเชื่อถือที่เท่าเทียมกัน
ฉันไม่ได้หล่อที่สุด คุณฮาห์นกล่าว ฉันเคยมีปัญหากับเอเย่นต์ เพราะตอนที่ฉันกำลังจะไปออดิชั่น พวกเขาจะแบบว่า 'ปัดผมให้ทั่ว!'
แม้แต่ในโรงเรียน ฉันไม่เคยเป็นคนฉลาดเธอพูดต่อ ฉันมักจะเป็นยายหรือผู้ชาย นี้ … เธอพูด โบกมือต่อหน้าเธอ บ่งบอกถึงการปรากฏตัวของเธอทั้งหมด … ไม่เคยเป็นสกุลเงินของฉัน ฉันเลยต้องดิ้นรนกับมัน และฉันก็รักอิสระนั้น ฉันมักจะอยากให้คนแต่งหน้าและผมเข้ามายุ่งมากกว่าทำให้เรียบร้อย มันจะไม่สมบูรณ์แบบ นี่คือสิ่งที่ฉันเป็น
ถึงกระนั้น คุณฮาห์นยังไม่ได้วางแผนเกี่ยวกับอาชีพนักแสดงตลก และประวัติการทำงานในช่วงแรกของเธอ ซึ่งรวมถึงการแสดงละครทางช่อง NBC เป็นเวลา 6 ฤดูกาล ข้ามจอร์แดน ปรากฏว่าเบี่ยงไปทางนั้นเล็กน้อย แต่นั่นเปลี่ยนไปเมื่อเธอได้รับบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ในฐานะผู้ช่วยข่าวในภาพยนตร์ Will Ferrell แองเคอร์แมน .
เธอจำช่วงเวลาที่แน่นอนในกองถ่ายของภาพยนตร์เรื่องนั้นที่ทำให้เธอตระหนักถึงความมหัศจรรย์ที่อาจเกิดขึ้นได้ในภาพยนตร์ตลก
วิลล์เริ่มเล่นลิ้น และฉันจำได้ว่า—ยอดเยี่ยม ฉลาดมาก—เขาแค่พูดว่า 'The Human Torch ถูกปฏิเสธเงินกู้ธนาคาร' และฉันก็แบบ เอ่อ!
คุณฮานซึ่งเลียนแบบคำตอบของเธอในวันนั้นโดยสัญชาตญาณ สูดหายใจเข้าอย่างแรง ทุกคนเสียชีวิต เราไม่รู้ว่ามันมาจากไหน—มันเป็นเรื่องเฉพาะเจาะจงมาก—และเขาเริ่มหัวเราะอย่างที่เราทุกคนทำ และฉันคิดว่านั่นเป็นอัจฉริยะที่สุด … ฉันอยากอยู่ที่นั่น ฉันต้องการให้สมองของฉันทำงานในลักษณะเหล่านั้น ความคิดที่ก่อตัวขึ้นอย่างสมบูรณ์ [ดังกล่าว] จะทะลักออกมาโดยปราศจากภาระผูกพัน เขาก็เป็นคนดีเหมือนกัน ดังนั้นมันเหมือนกับว่า โอ้ คุณไม่จำเป็นต้องเป็นฝันร้ายที่ทรมานเพื่อที่จะเป็นอัจฉริยะตลก ฉันจะไม่มีวันลืมช่วงเวลานั้น
ผู้ชมบรอดเวย์ได้เห็นแวบแรกเกี่ยวกับแบรนด์การ์ตูนอัจฉริยะของฮาห์นในปี 2008 เมื่อเธอร่วมแสดงกับมาร์ก ไรแลนซ์, แบรดลีย์ วิทฟอร์ด, คริสติน บารานสกี้, แมรี่ แมคคอร์แมค และจีน่า เกอร์ชอนในการคืนชีพของโทนี่ โบอิ้ง โบอิ้ง . เธอเสริมสมรรถภาพทางกายที่ต้องใช้จังหวะตลกของ Charlie Chaplin หรือ Harold Lloyd (หัวหน้าฝ่ายคัดเลือกของ Fox Network เคยเปรียบเทียบการ์ตูนของเธอกับ Lucille Ball's)
ทุกคืนเราจะพยายามทำให้กันและกันเธอพูด ฉันต้องทำสิ่งนี้โดยที่ฉันต้องแฟลช Mark Rylance เมื่อฉันเดินข้ามเวที เวลานั้นช่างบ้าคลั่ง มันต้อง [สมบูรณ์แบบ] หลังจากที่เราสวมชุดแล้ว ทุกครั้งที่ฉันเปิดเสื้อคลุม ฉันก็มีสิ่งที่แตกต่างออกไปที่เป้าเพื่อให้เขาหัวเราะ
มีอยู่ครั้งหนึ่ง ฉันเคยโดนแบรดลีย์ยิงหัว เธอพูดด้วยรอยยิ้ม นั่นทำให้มาร์คแตก
