พลังที่ไม่อาจหยั่งรู้ของอามอร์ ฟาติ

ตอนอายุหกสิบเจ็ด โธมัส เอดิสันกลับบ้านตั้งแต่เช้าตรู่จากการทำงานเพื่อทานอาหารเย็นกับครอบครัว ตอนนั้นเขาเป็นนักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของอเมริกา ชื่นชมในชื่อเสียงและความสำเร็จทางการเงินของเขา แต่ความสงบเงียบนี้ถูกคุกคามอย่างถาวรในเย็นวันนั้น เมื่อเขากินเสร็จ มีชายคนหนึ่งรีบเข้ามาในบ้านของเขาพร้อมกับข่าวด่วน: เกิดเพลิงไหม้ที่ศูนย์วิจัยและผลิตของ Edison ซึ่งอยู่ห่างออกไปไม่กี่ไมล์

รถดับเพลิงจากเมืองใกล้เคียงแปดแห่งรีบไปที่เกิดเหตุ แต่ไม่สามารถยับยั้งไฟได้ เชื้อเพลิงจากสารเคมีแปลก ๆ ในอาคารต่าง ๆ เปลวไฟสีเขียวและสีเหลืองยิงขึ้นไปหกและเจ็ดชั้นโดยขู่ว่าจะทำลายอาณาจักรที่ Edison สร้างขึ้นมาตลอดชีวิต

เอดิสันอย่างสงบแต่รีบเดินไปที่กองไฟ ผ่านผู้สังเกตการณ์และพนักงานหลายร้อยคนในตอนนี้ เมื่อพบว่าลูกชายของเขายืนตกใจในที่เกิดเหตุ เอดิสันก็จะพูดคำที่มีชื่อเสียงเหล่านี้: ไปหาแม่ของคุณและเพื่อน ๆ ของเธอทั้งหมด พวกเขาจะไม่เห็นไฟแบบนี้อีก

อะไร?!

ไม่ต้องกังวล เอดิสันทำให้เขาสงบลง ไม่เป็นไร เราเพิ่งกำจัดขยะจำนวนมาก

นั่นเป็นปฏิกิริยาที่น่าทึ่งทีเดียว บ้าแม้กระทั่ง

ปีและปีของบันทึกอันล้ำค่า ต้นแบบ และการวิจัยกลายเป็นเถ้าถ่าน อาคารซึ่งสร้างขึ้นจากคอนกรีตกันไฟที่คาดคะเนได้รับการประกันเพียงเศษเสี้ยวของมูลค่าเท่านั้น โดยคิดว่าพวกเขารอดพ้นจากภัยพิบัติดังกล่าว เอดิสันและนักลงทุนของเขาได้รับความคุ้มครองประมาณหนึ่งในสามของความเสียหาย

ทว่าความสิ้นหวังไม่ใช่ปฏิกิริยาที่เอดิสันหันไป เขาไม่ได้ร้องไห้ เขาไม่ได้โกรธ เขาไม่ได้โยนตัวเองเข้าไปในกองไฟ

เขาต้องทำงานแทน วันรุ่งขึ้นเขาบอกนักข่าวว่าอายุยังไม่มากพอที่จะเริ่มต้นใหม่ได้ ฉันผ่านอะไรมามากมายแบบนี้ มันป้องกันผู้ชายจากการถูกทรมานด้วยความหงุดหงิด ไฟที่ทำลายงานในชีวิตของเขาทำให้เขารู้สึกกระปรี้กระเปร่า

เรื่องนี้เป็นเรื่องราวที่ผมมีโชคลาภที่จะสามารถบอกเล่าให้คนทั่วโลกฟังแก่ผู้ฟังของผู้ประกอบการ นักกีฬามืออาชีพ ผู้บริหาร นักข่าว คนธรรมดา หรือแม้แต่เวที TEDx ฝูงชนต่างพากันหัวเราะและหัวเราะอย่างไม่เชื่อสายตาของเอดิสัน มันเกือบจะหมดเวลาพอดี ไร้มนุษยธรรมเกินกว่าจะเข้าใจ

แต่ความจริงก็คือมันไม่ได้ผิดปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่ง The Stoics ชอบอุปมาของไฟ มาร์คัส ออเรลิอุส จะเขียนว่าไฟที่ลุกโชนทำให้เปลวไฟและความสุกใสจากทุกสิ่งที่โยนเข้าไป นั่นคือสิ่งที่เอดิสันทำ เมื่อต้องเผชิญกับอุปสรรคอันใหญ่หลวงที่จะทำลายล้างมนุษย์คนอื่นๆ เขาดูดซับ—เผามันเป็นเชื้อเพลิง—และถูกทำให้ดีขึ้นสำหรับมัน เพราะนั่นคือสิ่งที่ผู้ประกอบการทำ เป็นสิ่งที่ทำให้พวกเขาเป็นใคร

ภายในเวลาประมาณสามสัปดาห์ที่เกิดเพลิงไหม้ โรงงานของ Edison ได้รับการสำรองและดำเนินการได้บางส่วน (ส่วนหนึ่งต้องขอบคุณเงินกู้ยืมจาก Henry Ford เพื่อนของเขา) ภายในหนึ่งเดือน พนักงานของบริษัททำงานสองกะต่อวันเพื่อผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ที่โลกไม่เคยเห็น แม้จะสูญเสียไปเกือบหนึ่งล้านดอลลาร์ (มากกว่า 23 ล้านดอลลาร์ในดอลลาร์ในปัจจุบัน) เอดิสันก็จะรวบรวมพลังงานมากพอที่จะสร้างรายได้เกือบสิบล้านดอลลาร์ในปีนั้น (200 ดอลลาร์บวกล้านดอลลาร์ในวันนี้) เขารับภัยพิบัติอันน่าตื่นตะลึงและเปลี่ยนให้เป็นการกระทำสุดท้ายอันน่าทึ่งในชีวิตของเขา

สูตรแห่งความยิ่งใหญ่ของ Nietzsche คือวลี รักฟาติ พระองค์ตรัสว่า พระองค์ไม่ต้องการสิ่งใดแตกต่างไปจากเดิม ไม่ไปข้างหน้า ไม่ถอยหลัง ไม่ชั่วนิรันดร ไม่เพียงแต่แบกรับสิ่งที่จำเป็นเท่านั้น แต่ยังปกปิดให้น้อยลง…แต่ รัก มัน.

นั่นคือเอดิสัน

ในกระเป๋าของฉัน ฉัน มีเหรียญ (ซึ่งข้าพเจ้าทำขึ้นเอง) ที่กล่าวถ้อยคำเหล่านั้นไว้ เหตุผล? เพื่อเตือนตัวเองว่าไม่มีอะไรเลวร้ายเกิดขึ้นได้จริงๆ มีเพียงเชื้อเพลิงเท่านั้น ว่าทุกสิ่งที่ฉันเผชิญนั้นมีจุดประสงค์บางอย่าง (หรืออย่างน้อยก็ทำให้ชีวิตไม่น่าเบื่อ) โรเบิร์ต กรีน ผู้ช่วยฉันออกแบบเหรียญ ได้กล่าวถึงพลังของ อ้วนรัก ในฐานะที่เป็น ดังนั้น ใหญ่โตจนแทบจะเข้าใจยาก เขากล่าวด้วยว่า คุณรู้สึกว่าทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นเพื่อจุดประสงค์หนึ่ง และขึ้นอยู่กับคุณที่จะทำให้จุดประสงค์นี้เป็นไปในเชิงบวกและกระตือรือร้น

รถเสีย? ตกลงนี้ควรจะเป็น

คอมพิวเตอร์กินต้นฉบับของฉัน? ตกลง ฉันจะสร้างร่างที่สองให้ดีขึ้น

มีคนเรียกคุณว่าชื่อที่น่ากลัว? จงดีใจที่พวกเขาทำ—พวกเขาบอกความจริงแก่คุณว่าพวกเขาเป็นใคร

ผู้รับเหมาที่มองหาปัญหาพบแม่พิมพ์ที่จะต้องใช้เงินหลายพันดอลลาร์ในการแก้ไข? ขอขอบคุณ. สิ่งนี้จะเลวร้ายยิ่งกว่านั้นเพียงใดหากคุณไม่ได้ค้นพบมันในตอนนี้

ปฏิกิริยาทั้งหมดเหล่านี้คือ ดีกว่าโกรธเคือง . ดีกว่าเอามือมาซุกหัวไว้ ดีกว่าแค้นเคือง ดีกว่าผิดหวังหรือกลัว

พวกสโตอิกมีคำอุปมาอีกประการหนึ่งสำหรับสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า โลโก้ หรือพลังนำทางจักรวาล เราเป็นเหมือนสุนัขที่ถูกผูกไว้กับเกวียนที่กำลังเคลื่อนที่ พวกเขาคิด เรามีสองทางเลือก เราสามารถต่อสู้กับความคิดที่โง่เขลาของการควบคุมและขุดขาหลังของเรา ท้าทายทุกย่างก้าวและถูกลากด้วยกำลัง หรือเราสามารถยิ้ม บอกตัวเองว่าคนขับกำลังพาเราไปในที่ที่เราต้องการไป สนุกกับการเดินทาง และใช้เสรีภาพของเราในที่ที่พวกเขามา

ในช่วงสุดท้ายของชีวิต ธีโอดอร์ รูสเวลต์ล้มป่วย และแพทย์คนหนึ่งบอกเขาว่าเขาน่าจะนั่งรถเข็นไปตลอดชีวิตที่เหลือของเขา คำตอบของเขา? เอาล่ะฉันสามารถทำงานกับมันได้! สังเกตเครื่องหมายอัศเจรีย์ เขาร่าเริงเกี่ยวกับเรื่องนี้ เขาโน้มตัวเข้าหามัน (และเมื่อมันเกิดขึ้น เขาก็เดินไปรอบๆ เร็วพอ)

เราไม่ได้เลือกสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรามากนักในชีวิต—ไม่ว่าจะนั่งรถเข็นหรือมองดูซากโรงงานที่ถูกไฟไหม้—แต่เราสามารถเลือกได้เสมอว่ารู้สึกอย่างไรกับมัน ไม่ว่าเราจะไป ในการทำงานกับมันหรือไม่ ทำไมบนโลกนี้คุณถึงเลือกที่จะรู้สึกแต่สิ่งดีๆ? ทำไมคุณถึงเลือกที่จะไม่ทำงานกับมัน? มันจะได้อะไร?

หากเหตุการณ์ต้องเกิดขึ้น ฟาตีที่รัก (รักแห่งโชคชะตา) คือคำตอบ ไม่มีการมองย้อนกลับ ด้านข้าง ไปข้างหน้าด้วยรอยยิ้มเท่านั้น

อีกครั้ง การเรียนรู้ที่จะยอมรับสิ่งที่เราเปลี่ยนแปลงไม่ได้เป็นสิ่งหนึ่ง มันยากเพียงพอ น่าประทับใจเพียงพอ แต่หลังจากเข้าใจว่าบางสิ่ง—โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งเลวร้าย—อยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา นั่นคือ: รักสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราและเผชิญหน้ากับมันด้วยความร่าเริงที่ไม่เสื่อมคลาย เพราะนั่นคือสิ่งที่เราควบคุมและเป็นพลังอันยิ่งใหญ่

สิ่งที่เราต้องทำเป็นสิ่งที่เราต้องทำและทำให้เราทำได้ดียิ่งขึ้น

ดิ พลังของ อ้วนรัก คือการไม่เสียเวลาอย่างที่ Nietzsche พูด โดยหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่เหมือนเดิม มองย้อนกลับหรือไปข้างหน้า หรือดูจากหนังสือประวัติศาสตร์เพื่อดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับคุณนั้นยุติธรรมหรือไม่ ดูแค่สิ่งที่เกิดขึ้นด้วยความแข็งแกร่งพอที่จะพูด ฉันมีสิ่งที่จะทำให้สิ่งนี้ดีสำหรับฉัน มันไม่ได้ใช้อะไรกับความขมขื่นหรือการตำหนิและนำทุกอย่างไปสู่ความกตัญญู

และสิ่งที่ได้มาจากการกระทำนั้น สิ่งที่มาจากนั่นคือเชื้อเพลิง

Ryan Holiday เป็นนักเขียนที่ขายดีที่สุดของ The Daily Stoic: 366 การทำสมาธิเกี่ยวกับปัญญาความเพียรและศิลปะแห่งการใช้ชีวิต . เยี่ยมชม เว็บไซต์ Daily Stoic สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและลงทะเบียนฟรี แพ็คเริ่มต้น Stoic 7 วัน Day . เขาเป็นบรรณาธิการใหญ่สำหรับผู้สังเกตการณ์ และคุณสามารถ สมัครรับโพสต์ของเขาทางอีเมล via . เขาอาศัยอยู่ในออสติน เท็กซัส