ทำไม Derek Tsang จึงสร้าง 'Better Days' ภาพยนตร์ของเขาที่สร้างประวัติศาสตร์ออสการ์ไปแล้ว

กับละครอาชญากรรมฮ่องกงของเขา Better Days สำหรับภาพยนตร์สารคดีนานาชาติยอดเยี่ยมในงาน Academy Awards ครั้งที่ 93 คืนนี้ นักแสดงรุ่นเก๋าและผู้กำกับ Derek Tsang Kwok-Cheung หรือที่รู้จักว่า Derek Tsang ได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะผู้กำกับชาวฮ่องกงคนแรกในหมวดหมู่นี้แล้ว

บางครั้งดูยาก แต่ถึงกระนั้นก็จำเป็นและสร้างแรงบันดาลใจ Better Days สำรวจวิธีที่การกลั่นแกล้งทำให้เกิดบาดแผลทางจิตใจและร่างกายของวัยรุ่น และวิธีที่สังคมล้มเหลวในการตกเป็นเหยื่อ เฉินเหนียน (โจว ตงหยู) นักเรียนมัธยมปลายพยายามอย่างเต็มที่เพื่อให้ผ่านพ้นไปในแต่ละวันได้ เธอต้องดิ้นรนภายใต้น้ำหนักที่มอบหมายให้เธอและแม่ของเธอผ่านการสอบเข้ามหาวิทยาลัยที่ใกล้จะมาถึง และต้องหลบหนีการกลั่นแกล้งอย่างไม่หยุดยั้งจากเพื่อนร่วมชั้น เมื่อเห็นว่าการเข้าศึกษาในวิทยาลัยของเธอเป็นหนทางเดียวที่จะออกจากเมืองที่เธอรู้สึกว่าติดอยู่ เฉินเหนียนพยายามก้มหน้าลงและจดจ่อกับการเรียนของเธอ จนกระทั่งคืนหนึ่งเธอเกิดขึ้นกับเสี่ยวเป่ย | (แจ็คสัน ยี) นักเลงข้างถนนที่จบลง เป็นพันธมิตรและผู้พิทักษ์ที่ใกล้ชิดที่สุดของเธอ

เขียนโดย Lam Wing Sum, Li Yuan และ Xu Yimeng และอิงจากหนังสือ ในวัยเยาว์ ในความงามของเธอ โดย Jiu Yuxei ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสำคัญไม่เพียง แต่สำหรับการแสดงโดยสองนักแสดงนำหลักและความสวยงามที่เจ็บปวดของตัวละครของพวกเขาที่จะดูแลซึ่งกันและกัน แต่ยังเป็นวิธีที่ Tsang และนักเขียนเปิดเผยว่าการกลั่นแกล้งที่โหดร้ายเป็นอย่างไรและผลที่ตามมาได้ เกิดขึ้นเมื่อผู้ใหญ่มองข้ามหรือไม่เข้าใจถึงความรุนแรงของสถานการณ์จนสายเกินไป

ในการสัมภาษณ์ทางอีเมล Tsang ได้แชร์วิธีที่เขา นักแสดงและนักเขียนเตรียมและถ่ายทำฉากที่มีความรุนแรงอย่างเข้มข้น การกลั่นแกล้งและบอบช้ำสามารถเปลี่ยนการรับรู้ของบุคคลในวัยเด็กในฐานะผู้ใหญ่ได้อย่างไร และความสำคัญของภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงมาก ได้รับรางวัลหลายรางวัล

ผู้สังเกตการณ์: Better Days เปิดโดย Chen Nian สอนคลาส ESL เกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคำ เคยเป็นและ เคยเป็น. ในนิยามของเธอ ใช้เพื่อแสดงถึงความรู้สึกสูญเสียต่อเรื่องนั้น ' ที่ใช้กับ, สนามเด็กเล่นในกรณีนี้, แสดงว่ามี ' เป็นความผูกพันทางอารมณ์ สำหรับหนังส่วนใหญ่ ' ผู้ชมคำว่า สนามเด็กเล่นทำให้นึกถึงช่วงเวลาในวัยเด็กที่มีความสุข แต่ในตอนท้ายของหนัง บริบทจะเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงด้วยความรู้ที่ว่าสนามเด็กเล่นมีความหมายต่อตัวละครอย่างไร

ในการใช้ฉากนี้เพื่อจองภาพยนตร์ จะยุติธรรมหรือไม่ที่จะถือว่ามันเป็นความตั้งใจของคุณในฐานะผู้กำกับและของผู้เขียนที่จะแสดงให้เห็นว่าการกลั่นแกล้งทำลายการเชื่อมต่อของ Chen Nian และ Liu Beishan — และผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในชีวิตจริง — กับอะไร จะถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของวัยเด็กที่มีความสุขและเยาวชนที่ไร้กังวล?

ดีเร็ก ซัง: นั่นเป็นหนึ่งในความตั้งใจอย่างแน่นอน ด้วยการใช้บทเรียนไวยากรณ์กาลปัจจุบันและอดีตกับนักเรียนในภาพยนตร์ เรายังต้องการถ่ายทอดความรู้สึกสูญเสียความบริสุทธิ์ ซึ่งเป็นสิ่งที่เราทุกคนใฝ่หาแต่สูญหายไปตลอดกาล ไม่เฉพาะกับเหยื่อหรือผู้ตกเป็นเหยื่อเท่านั้น แต่ยังรวมถึงพวกเราทุกคนที่ยืนอยู่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่งหรือเห็นเหตุการณ์อื่นๆ ที่ชั่วร้ายเหล่านี้

หมัด เตะ และตบส่วนใหญ่ที่คุณเห็นบนหน้าจอเป็นของจริง ไม่ได้ออกแบบท่าเต้นหรือทำมุม เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการความดิบและผลกระทบเพื่อดึงดูดผู้ชมและทำให้พวกเขารู้สึกถึงความเจ็บปวดของ Chen Nian และ Xiaobei

มันส่งผลกระทบหรือมีอิทธิพลต่อวิธีการสร้างเรื่องราวของคุณอย่างไร และมีฉากใดโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับ Chen Nian particular ' บทเรียนโดยตรง? สำหรับฉันสนามเด็กเล่น Chen Nian เป็นถนนในฮ่องกงที่เธอและ Liu Beishan (aka Xiaobei) เดินทางในเวลากลางคืนและในช่วงเช้าตรู่ พวกเขาจะเป็นอิสระอย่างแท้จริงเมื่ออยู่ด้วยกันและอยู่ห่างจากผู้อื่นซึ่งไม่ใช่ ' ที่คนส่วนใหญ่คิดเหมือนพวกเขา ' d เชื่อมโยงสนามเด็กเล่นกับสิ่งต่างๆ เช่น ยิมในป่า ชิงช้า หรือสนามเด็กเล่น ไม่ใช่รถจักรยานยนต์และทางหลวง

ฉากเปิดไม่ได้ส่งผลกระทบหรือมีอิทธิพลต่อวิธีการสร้างเรื่องราวของเรา เพราะไม่ได้ตั้งใจจะจองภาพยนตร์เรื่องนี้ เดิมทีมันถูกเขียนขึ้นเป็นบทส่งท้ายในสคริปต์ ระหว่างโพสต์ เราได้ทดสอบการคัดกรองเบื้องต้นกับเพื่อนและเพื่อนร่วมงานของเรา บางคนแสดงความคิดเห็นว่าพวกเขามีปัญหาในการเข้าสู่ภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไรในตอนแรก เราจึงกลับไปที่ห้องตัดต่อเพื่อลองทำบางสิ่ง ตัดฉากส่งท้ายครึ่งและเปิดภาพยนตร์ด้วยครึ่งแรกกลายเป็นเรื่องที่น่าสนใจจริงๆ ฉากนี้กลายเป็นคำเปรียบเทียบที่นำไปสู่ทุกสิ่งที่จะเกิดขึ้น และผู้ชมมีส่วนร่วมมากขึ้นตั้งแต่เริ่มต้น

Better Days เป็นการมองที่ตรงไปตรงมาอย่างยิ่งว่าการกลั่นแกล้งของวัยรุ่นนั้นรุนแรงเพียงใด และผลที่ตามมาของการรังแกเมื่อถูกละเลย เมื่อร่วมงานกับผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง Lam Wing Sum, Li Yuan และ Xu Yimeng มีการพูดคุยกันบ้างไหมว่าจะแสดงภาพความรุนแรงบนหน้าจอได้อย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากที่เกี่ยวข้องกับ Chen Nian?

ฉันชัดเจนมากกับนักเขียนของฉันตั้งแต่เริ่มต้นว่าฉันต้องการให้ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความดิบและมีพลังมากที่สุด เราตกลงกันว่าเราไม่ควรอายที่จะพรรณนาถึงความโหดร้ายที่อาจเกิดขึ้นในสถานการณ์แบบนั้น เราจึงทำงานอย่างหนักในการวางแผนความรุนแรงที่ Chen Nian จะเผชิญ นับตั้งแต่การเยาะเย้ยที่ไม่รุนแรงไปจนถึง การโจมตีที่ดุร้ายอย่างเต็มเปี่ยมที่เธอต้องทนในจุดไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง สำหรับฉากนั้นโดยเฉพาะที่ Chen Nian ถูกทุบตีอย่างไร้ความปราณีและตัดผมของเธอและเสื้อผ้าขาดเป็นชิ้น ๆ - ตลอดเวลาที่คนพาลถูกบันทึกด้วยกล้องโทรศัพท์มือถือ - ฉันอยากให้ฉากนั้นดูและรู้สึกเหมือนหัวใจ - วิดีโอที่น่าเศร้าสามารถค้นหาออนไลน์ได้อย่างง่ายดาย

ภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงคนพาลสองประเภท ที่โรงเรียน Chen Nian เข้าร่วม และแก๊งข้างถนนที่ Xiobei พบ กลุ่มหนึ่งประกอบด้วยเด็กหญิงและเด็กชายคนอื่นๆ เป็นหลัก แต่ทั้งคู่ก็โหดร้ายพอๆ กัน และวิธีที่พวกเขาใช้ความรุนแรงทางเพศกับเสี่ยวเป่ย (เขาถูกบังคับให้รับจูบที่เฉิน เหนียน ถูกขู่ว่าจะทำ ในความคิดของฉัน เป็นการล่วงละเมิดทางเพศด้วย ) และ Chen Nian แต่ Chen Nian โดยเฉพาะกับการจูบ และการถูกถอดเสื้อผ้าและโพสต์ภาพเปลือยของเธอบนอินเทอร์เน็ต ประเด็นทางเพศมีการพูดคุยกันก่อนการผลิตหรือเกิดขึ้นระหว่างการถ่ายทำหรือไม่ และมีการพูดคุยกับนักแสดงหญิงโจวตงหยู่อย่างไรในเรื่องที่ตัวละครของเธอได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดจากเรื่องนี้?

เราพยายามปกปิดการกลั่นแกล้งประเภทต่างๆ ให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ว่าจะเป็นการกลั่นแกล้งทางจิตใจ ร่างกาย ทางเพศ หรือทางออนไลน์ เราต้องการแสดงให้ผู้ชมได้เห็นถึงพฤติกรรมประเภทต่างๆ ดังนั้นองค์ประกอบทางเพศจึงอยู่ที่นั่นเสมอมาตั้งแต่ต้น เมื่อเหยื่อเป็นผู้หญิง ความรุนแรงทางเพศในระดับหนึ่งมักเป็นส่วนหนึ่งของสมการที่น่าเศร้าเสมอ นั่นคือสิ่งที่เราเห็นซ้ำแล้วซ้ำอีกในการวิจัยของเรา และเราต้องการสะท้อนให้เห็นในภาพยนตร์ ดงหยูรู้ตั้งแต่ต้นว่าการโจมตีบางอย่างที่เธอต้องเผชิญระหว่างการถ่ายทำจะมีลักษณะทางเพศบางอย่าง และเธอเห็นด้วยว่าจำเป็นต้องรวมพลวัตทางเพศแบบนั้นไว้ในเรื่องราวด้วย Xiaobei (Jackson Yee) และ Chen Nian (Zhou Dongyu) ใน Better Days .Well Go USA

ผ่านทางเลือก adderall ที่เคาน์เตอร์

ความกังวลเกี่ยวกับความรุนแรง (ถ้ามี) นำมาปรับใช้กับแนวทางของคุณที่มีต่อภาพยนตร์โดยรวมอย่างไร แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ดงยู แจ็คสัน และนักแสดงและนักแสดงที่รับบทเป็นคนพาล?

เช่นเดียวกับนักเขียน ฉันบอกนักแสดงและนักแสดงทุกคนตั้งแต่เริ่มต้นว่าฉันต้องการให้ภาพยนตร์ของเราสะท้อนถึงความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นในสถานการณ์แบบนี้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับดงยู เนื่องจากเธอเป็นคนที่ต้องอดทนต่อความยากลำบากทางร่างกายส่วนใหญ่ระหว่างการถ่ายทำ หมัด เตะ และตบส่วนใหญ่ที่คุณเห็นบนหน้าจอเป็นของจริง ไม่ได้ออกแบบท่าเต้นหรือทำมุม เราทุกคนเห็นพ้องต้องกันว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องการความดิบและผลกระทบเพื่อดึงดูดผู้ชมและทำให้พวกเขารู้สึกถึงความเจ็บปวดของ Chen Nian และ Xiaobei ฉันโชคดีมากที่ไม่มีนักแสดงคนใดที่จำเป็นต้องโน้มน้าวให้ตอบสนองต่อความต้องการทางกายภาพที่พวกเขาขอ

อย่างมีสไตล์ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความรู้สึกโหยหาเมื่อเน้นฉากที่มีเพียงแค่เสี่ยวเป่ยและเฉินเหนียนซึ่งตรงกันข้ามกับความรู้สึกที่เย็นชาและวิตกกังวลที่คนดูได้รับในฉากการกลั่นแกล้งและฉากที่สามที่มีตำรวจ กระทำ คุณช่วยอธิบายวิธีที่คุณออกแบบบรรยากาศทั้งในด้านภาพและตามธีมกับช่างภาพ นักแต่งเพลง และนักออกแบบงานสร้างได้ไหม

การเลือกเมืองที่จะถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในการตัดสินใจแรกสุดที่เราทำเกี่ยวกับรูปลักษณ์และบรรยากาศของภาพยนตร์ เราถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้ในฉงชิ่ง ซึ่งเป็นเมืองที่เต็มไปด้วยเนินเขาและคึกคัก มีสะพาน สะพานลอย บันได และตรอกซอกซอยมากมาย ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในเขาวงกตมาก เรารู้สึกว่ามันเป็นทางเลือกที่เหมาะสมมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เนื่องจากเราต้องการสร้างความรู้สึกกักขังที่ตัวเอกพบว่าตัวเองเข้าไปอยู่ในเมือง เมืองนี้สร้างกับดักทั้งทางร่างกายและจิตใจให้กับตัวละครที่พยายามจะหลบหนี

สำหรับการถ่ายภาพยนตร์ ฟิชเชอร์ (ผู้กำกับภาพของเรา) และฉันตกลงกันอย่างรวดเร็วว่าเราต้องการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร เราอยากให้มันเป็นมือถือทั้งหมดที่มีการเคลื่อนไหวของกล้องเป็นจำนวนมากกับนักแสดงในระยะเวลาอันยาวนาน เราหวังว่าจะสามารถจับภาพพลังงานดิบของนักแสดงและฉากได้ อีกสิ่งหนึ่งที่เราชอบคือการถ่ายภาพโคลสอัพแบบเอ็กซ์ตรีมจำนวนมาก เรารู้สึกว่านั่นเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจับภาพการแสดงที่เหมาะสมของนักแสดง และความอ่อนเยาว์ของนักเรียนในภาพยนตร์

เกี่ยวกับความสำคัญของฉาก สองคนที่โดดเด่นที่สุดสำหรับฉันคือบ้านของ Xiao Bei และโรงเรียนที่เขาและ Chen Nian ได้พบกันครั้งสุดท้ายก่อนที่จะถูกจับกุม จากภายนอก กระท่อมของ Xiao Bei ดูไม่ค่อยเหมือนใคร มีขนาดเล็กและล้อมรอบด้วยเถาวัลย์ใกล้กับสะพานลอยทางหลวง แต่ภายในเขาทำให้มันเป็นบ้านที่มีของจำเป็น ตู้เย็น พัดลม กาต้มน้ำ และแม้แต่ตู้ปลาที่เขาดูแลอย่างเห็นได้ชัดเพราะน้ำสะอาดและปลาว่ายไปมา ที่นี่กับ Xiao Bei เป็นที่ที่ Chen Nian รู้สึกปลอดภัยที่สุด และที่ที่เขาทำในช่วงเวลาที่เงียบสงบร่วมกัน เขาเปิดใจเกี่ยวกับอดีตของเขาและสารภาพเกี่ยวกับความเจ็บปวดของเขาทั้งทางร่างกายและอารมณ์

โรงเรียนก็ทรุดโทรม ทางเดินและเวทีที่จัดพิธีรับปริญญากำลังแตกสลาย และพื้นปูด้วยฉนวนฝ้าเพดานที่มีฝุ่นรา ซึ่งผมเห็นว่าเป็นการเทียบเคียงกับกระดาษหลายพันแผ่นที่เต็มไปด้วยบันทึกและการบ้านที่นักเรียนโยนทิ้งในวันสุดท้ายของ โรงเรียน. การให้รายละเอียดของสถานที่ทั้งสองนี้ถูกต้องและกระบวนการบอกเล่าเรื่องราวของตัวละครเหล่านี้และภาพยนตร์มีความสำคัญเพียงใดผ่านพวกเขา

บ้านของ Xiaobei เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับเรา ใช่ เราต้องการให้มันเป็นที่หลบภัยสำหรับทั้ง Chen Nian และ Xiaobei แต่ในความเป็นจริง เป็นเรื่องยากมากที่จะหาสถานที่ที่เรารู้สึกว่าสะท้อนมาตรฐานการครองชีพของ Xiaobei และสามารถให้ความรู้สึกปกป้องและความอบอุ่นแก่ทั้ง ตัวอักษร ในท้ายที่สุด เราตัดสินใจสร้างโครงสร้างด้วยตัวเราเอง เราจึงพบว่าบริเวณนี้ค่อนข้างซ่อนตัวจากความพลุกพล่านด้วยมุมมองที่เปิดกว้าง และสร้างโครงสร้างที่ถูกทิ้งร้างด้วยตัวเราเอง ทิวทัศน์ที่เปิดโล่งและแมกไม้เขียวขจีมีความสำคัญ เนื่องจากเราต้องการให้ภาพตัดกันกับป่าคอนกรีตที่พวกมันเคยเข้าไป

กับโรงเรียน เราแค่ต้องการถ่ายทอดภาพที่สมจริง มันไม่ใช่ความทรุดโทรมจริงๆ ที่เราตามหา แต่เป็นความธรรมดาสามัญ เราต้องการหาโรงเรียนที่สามารถพบได้ในเมืองระดับที่สามหรือสี่ในประเทศจีน

การกลั่นแกล้งเกิดขึ้นในทุกประเทศ แต่ดูเหมือนว่าไม่ว่าสังคมจะมีลักษณะเฉพาะของการกลั่นแกล้งในลักษณะที่แสดงออกและจัดการหรือไม่ แต่ผู้ใหญ่รอบ ๆ เหตุการณ์เหล่านี้และ Better Days ทำหน้าที่ได้อย่างยอดเยี่ยมในการไม่มองข้ามหรือทำการอนุมานที่คลุมเครือเกี่ยวกับสิ่งนี้ วิธีที่ผู้ใหญ่ ไม่ว่าจะเป็นครู ผู้ปกครอง ผู้บริหารโรงเรียน และตำรวจ เพิกเฉยต่อปัญหาต่างๆ จนกว่าจะสายเกินไป วางความรับผิดชอบในการหยุดยั้งเด็กและเหยื่อ และวิธีที่คนพาลรู้ว่าควรกำหนดเป้าหมายใคร คุณช่วยแชร์ได้ไหมว่ามีการค้นคว้าวิจัยเกี่ยวกับเรื่องนี้มากน้อยเพียงใด และกรณีการกลั่นแกล้งในเมืองอื่นๆ นอกเหนือจากฮ่องกง มีการสัมภาษณ์เหยื่อการกลั่นแกล้งหรือไม่ และบางที and จริง เฉิน เหนียน ตอนจบของหนัง บอกเป็นนัยว่าเรื่องราวของเธออิงจากเหตุการณ์จริง?

ตอนแรกเมื่อเราเริ่มเขียนบท ฉันไร้เดียงสามากพอที่จะหวังว่าจะสามารถตอบคำถามว่าทำไมคนถึงกลั่นแกล้ง อย่างไรก็ตาม เมื่อเราเริ่มการวิจัยและการเขียน เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะให้คำตอบสำหรับคำถามนั้น เพราะอย่างที่คุณพูด การกลั่นแกล้งเกิดขึ้นในทุกประเทศ วัฒนธรรม และเวลา เมื่อใดก็ตามที่มีการชุมนุมทางสังคม การกลั่นแกล้งบางรูปแบบจะเกิดขึ้นไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง เป็นคำถามเกี่ยวกับธรรมชาติของมนุษย์และพลวัตของอำนาจ ด้วยเหตุนี้ สิ่งที่ดีที่สุดที่ภาพยนตร์ของเราสามารถทำได้คือพยายามครอบคลุมหลายๆ มุมให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เพื่อพรรณนาถึงสิ่งที่ทำให้สถานการณ์เหล่านี้เกิดขึ้นได้ ดังนั้นเราจึงพยายามรวมบทบาทของผู้ใหญ่ในภาพยนตร์ด้วย ประเด็นที่สำคัญที่สุดประการหนึ่งที่เราต้องการเน้นคือบทบาทของผู้ปกครอง พ่อแม่เป็นแบบอย่างที่ทรงอิทธิพลที่สุดสำหรับลูกอย่างไม่ต้องสงสัย พฤติกรรมของบุตรหลานของคุณจะสะท้อนถึงบรรทัดฐานและค่านิยมของคุณเสมอ เมื่อคุณเป็นคนมีความเห็นอกเห็นใจหรือเห็นอกเห็นใจผู้อื่นเพียงเล็กน้อย ลูกๆ ของคุณก็เช่นกัน นั่นเป็นเหตุผลที่เรามีฉากที่ตำรวจพบกับแม่ของคนพาลเพื่อพยายามทำความเข้าใจสถานการณ์เท่านั้นที่จะบอกออกไปและมีการตำหนิโดยสิ้นเชิงกับเหยื่อและครู เป็นตัวอย่างที่ดีมากของการส่งต่อคุณค่าที่บิดเบี้ยวไปยังคนรุ่นต่อไป และนั่นคือสิ่งที่เราพบบ่อยครั้งในการวิจัยของเรา

อย่างไรก็ตาม ฉันไม่คิดว่าผู้ใหญ่ทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้จะเพิกเฉยต่อประเด็นนี้ ตรงกันข้าม เราต้องการถ่ายทอดความรู้สึกหมดหนทางที่ผู้ใหญ่ห่วงใยบางคนอาจเผชิญในสถานการณ์การกลั่นแกล้ง ทั้งครูและโดยเฉพาะอย่างยิ่งตำรวจต้องการช่วย แต่ก็พิสูจน์ได้ยากมากเมื่อมีความไม่ไว้วางใจระหว่างเด็กกับผู้ใหญ่ ในที่สุด เราในฐานะผู้ใหญ่ต้องรับผิดชอบทุกครั้งที่เห็นเหตุการณ์การกลั่นแกล้ง เราต้องถามตัวเองว่าโลกหรือสังคมแบบไหนที่เราสร้างขึ้นเพื่อให้เยาวชนของเราเติบโตขึ้นและมีความเห็นอกเห็นใจต่อกันเพียงเล็กน้อย

มีการตัดต่อในองก์ที่สองที่ทำให้ฉันดูโดดเด่นมากในวิธีที่แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้งและความหน้าซื่อใจคดในการที่เด็กและวัยรุ่นถูกคาดหวังให้เป็นนักเรียนที่สมบูรณ์แบบที่ศึกษาอย่างขยันขันแข็งเพื่อเป็นผู้ใหญ่ที่ปฏิบัติตามกฎหมายซึ่งมีส่วนในสังคมและให้เกียรติพ่อแม่ แต่ไม่ได้รับการสนับสนุนหรือป้องกันในฐานะเหยื่ออย่าง Chen Nian และ Xiaobei คุณช่วยพูดได้ไหมว่าสิ่งนี้ใช้กับฮ่องกงและวัฒนธรรมเอเชียในวงกว้างได้อย่างไร (แม้ว่าจะใช้ได้กับทุกประเทศ เพราะเราทุกคนถูกกดดันให้เป็นนักเรียนที่ดีในทุกระดับการศึกษา รวมทั้งต้องปฏิบัติตามพฤติกรรมในที่ทำงาน ซึ่งการกลั่นแกล้งก็เป็นเรื่องปกติเช่นกัน)

วัฒนธรรมเอเชีย โดยไม่ต้องพูดถึงหรือมองข้ามความแตกต่างระหว่างประเทศต่างๆ มากมาย ได้กดดันเยาวชนให้ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคมอย่างมาก พ่อแม่และครูชาวเอเชียยังคงมีชื่อเสียงในความคาดหวังว่าลูกจะเรียนเก่งในโรงเรียนและประพฤติตนอย่างเหมาะสม ผู้ที่อยู่นอกลู่นอกทางหรือหลงทางจากเส้นทางที่ถูกต้องมักจะแสดงความเห็นอกเห็นใจน้อยกว่าเสมอ

เนื่องจากเป็นชาวฮ่องกง คุณสามารถแบ่งปันความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับการกลั่นแกล้งในวัฒนธรรม และวิธีที่พวกเขามีอิทธิพลต่อคุณในการตัดสินใจสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้

ฉันไม่แน่ใจว่าวิธีการจัดการกับการกลั่นแกล้งในวัฒนธรรมต่างๆ มีความแตกต่างกันมากหรือไม่ ในการวิจัยและวรรณกรรมที่เราพบ คำแนะนำและขั้นตอนในการแก้ไขสถานการณ์นั้นค่อนข้างคล้ายกัน อย่างไรก็ตาม ฉันคิดว่าความเต็มใจที่จะรับทราบและยอมรับกรณีการกลั่นแกล้งอาจแตกต่างกันไปตามวัฒนธรรมต่างๆ ฉันไม่มีข้อมูลหรือหลักฐานที่หนักแน่นที่จะสนับสนุนสิ่งนี้ แต่ในฐานะที่ฉันเป็นคนจีน ฉันคิดว่าผู้ปกครองและครูชาวจีนหรือชาวเอเชียโดยทั่วไปอาจไม่ค่อยมีแนวโน้มที่จะรับทราบหรือพูดคุยเกี่ยวกับความทุกข์ยากในที่เปิดเผยน้อยกว่า

เมื่อคุณตัดสินใจทำโปรเจ็กต์นี้แล้ว มีข้อกังวลใดๆ หรือไม่ว่าเนื้อหาและภาพยนตร์เรื่องนี้จะได้รับจากคุณอย่างไร

ความจริงแล้ว เราไม่ได้ใช้เวลามากไปกับความกังวลว่าจะรับภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างไร แน่นอนว่าเราต้องการให้ผู้ชมชอบภาพยนตร์ของเรา แต่ความกังวลหลักของเราคือทำให้ดีที่สุดจากเนื้อหา เพราะเราเชื่อในเนื้อหาสาระและความจำเป็นในการจัดเวทีให้ผู้คนได้พูดคุยเรื่องการกลั่นแกล้ง

อะไรคือการต้อนรับทั่วไปของ Better Days จากผู้ชมและผู้กำหนดนโยบายและผู้บริหารโรงเรียน?

ฉันไม่สามารถพูดแทนผู้กำหนดนโยบายและผู้บริหารโรงเรียนได้ แต่เป็นการตอบรับทั่วไปถึง Better Days จากผู้ชมได้เยี่ยมมาก ในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ฉันรู้สึกขอบคุณมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ที่สามารถเดินทางได้เป็นอย่างดี เพราะมันทำได้ดีมากในเทศกาลต่างๆ และการจัดจำหน่ายทั่วโลก ฉันตื่นเต้นมากที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะทำได้ดีในประเทศต่างๆ แต่ในขณะเดียวกัน คุณก็รู้ว่าปัญหาการกลั่นแกล้งนั้นแพร่หลายมากเพียงใด จึงเป็นความรู้สึกที่ขัดแย้งกัน

คุณได้สร้างประวัติศาสตร์ในฐานะชาวฮ่องกงคนแรกและผู้กำกับที่มีผลงานได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์นานาชาติยอดเยี่ยม ความรู้สึกนั้นไม่เพียงแต่เป็นรางวัลออสการ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงรางวัลอื่นๆ ที่คุณเคยได้รับจากที่บ้าน เช่น Far East Film Festival และงาน Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 39 ซึ่งได้รับรางวัลจากหลากหลายสาขา คุณให้ความสำคัญอะไรกับการเสนอชื่อเข้าชิงในฐานะผู้กำกับ แต่ยังรวมถึงภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ ซึ่งเน้นไปที่หัวข้อที่จริงจังมาก จนเป็นที่จดจำ

ก่อนอื่น ฉันรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ฉันหมายถึงเราทุกคนโตมากับการดูงาน Academy Awards และรู้ว่ามันเป็นหนึ่งในเกียรติสูงสุดที่คนๆ หนึ่งจะได้รับในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ ฉันรู้สึกซาบซึ้งมากสำหรับโอกาสทั้งหมดและความช่วยเหลือที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการปล่อยตัวและเป็นที่รักของผู้คนมากมาย ฉันหวังว่าการเสนอชื่อจะเป็นแรงบันดาลใจให้คนทำหนังรุ่นใหม่ไล่ตามความฝัน โดยรวมแล้ว ตั้งแต่การสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้จนถึงการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์ มันเป็นรถไฟเหาะตีลังกาที่บ้ามาก มันทั้งคุ้มค่าและอ่อนน้อมถ่อมตนในเวลาเดียวกัน และผมรู้สึกขอบคุณสำหรับทุกคนที่อยู่กับเราในการเดินทางครั้งนี้

Better Days กำลังสตรีมบน Hulu

ปีทองเป็นการรายงานข่าวที่ชัดเจนของผู้สังเกตการณ์เกี่ยวกับการแข่งม้ารางวัล