Bel Powley และ Jonah Hauer-King ใน เถ้าถ่านในหิมะ .ความบันเทิงแนวตั้ง ละครเรื่อง Holocaust อันน่าสยดสยองที่ไม่คำนึงถึงวิถีการเล่าเรื่องและการขาดความสอดคล้องทางวาจาอย่างท่วมท้น เถ้าถ่านในหิมะ ท้าทายผู้ชมให้ตื่นตัวระหว่างความโหดร้ายอย่างไร้ประโยชน์ แทนที่จะเป็นการกดขี่ข่มเหงชาวยิวตามปกติด้วยน้ำมือของชาวเยอรมัน เรื่องนี้มุ่งความสนใจไปที่ความน่าสะพรึงกลัวของโซเวียตที่กระทำต่อชาวลิทัวเนียผู้บริสุทธิ์ ดูเหมือนว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะไม่มีวันหมดเชิงอรรถของประวัติศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง อันนี้เหมาะกว่าในหน้าของนวนิยาย มันใช้งานไม่ได้กับฟิล์ม
สมัครรับจดหมายข่าวบันเทิงของผู้สังเกตการณ์
ในปี 1941 ในขณะที่พวกนาซีของฮิตเลอร์กำลังยุ่งอยู่กับการทำลายล้างชาวยิวหกล้านคน ตำรวจลับของสตาลินเพิ่งจะเริ่มรวบรวมชนชั้นสูงทางสังคมและการเมืองของลิทัวเนียที่ไร้เดียงสาและส่งพวกเขาไปยังค่ายทำงานในไซบีเรีย Lina เด็กหญิงอายุ 16 ปีที่รับบทโดย Bel Powley นักแสดงชาวอังกฤษวัย 26 ปี ถูกจับพร้อมกับแม่และน้องชายของเธอ เนื่องจากพ่อของเธอถูกกล่าวหาว่าทรยศต่อความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขาที่ต่อต้านโซเวียต ละทิ้งบ้านเรือนและทรัพย์สินทางโลกไว้เบื้องหลัง พวกเขาถูกเปลื้องผ้า ถูกต้อนจ่อเข้าไปในรถตู้ และถูกส่งตัวไปในการเดินทางอันโหดร้ายที่ใช้เวลาหกสัปดาห์ ครั้งแรกที่อัลไต พื้นที่เกษตรกรรมที่อย่างน้อยพวกเขาสามารถปลูกมันฝรั่งและหัวบีทได้ แต่ต่อมา ไปจนถึงของเสียที่กลายเป็นน้ำแข็งของอาร์กติกเซอร์เคิลของไซบีเรีย ซึ่งอย่างที่โคล พอร์เตอร์เขียนในเวลาต่อมา ติดตลกว่า คุณพนันได้เลยว่าคริสต์มาสของคุณจะเป็นสีขาว
| เถ้าถ่านในหิมะ ★ |
ผู้หญิงและเด็กถูกบังคับให้สร้างที่พักพิงด้วยมือเปล่าและเอาชีวิตรอดด้วยขนมปังและน้ำ ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นที่ความกล้าหาญของ Lina เมื่อเธอผูกมิตรกับนักโทษอีกคนและเอาชีวิตรอดจากความรักในการวาดภาพและหนังสือ ความเป็นแม่ของเธอ เมื่อเธอเสี่ยงชีวิตโดยไม่ยอมนอนกับผู้พิทักษ์ที่โดดเดี่ยวและลำบากจากยูเครน และการต่อสู้กับโรคภัยของทุกคน ความอดอยากและการคุกคามอย่างต่อเนื่องของการถูกยิงที่ศีรษะในชั่วพริบตา คุณจะได้รับการกระแทกที่คาดไม่ถึง—ทารกที่ตายถูกดึงออกจากอ้อมแขนของแม่และถูกโยนจากรถไฟที่กำลังเคลื่อนที่ หญิงชราคนหนึ่งถูกฆ่าตายในข้อหาขโมยผัก เจ้าหน้าที่โซเวียตที่มีความรู้สึกผิดผูกคอตายหลังจากพยายามข่มขืน—แต่เรา เคยเห็นมาหมดแล้ว ในภาพยนตร์ที่ดีกว่านี้
เถ้าถ่านในหิมะ กำกับการแสดงโดย Marius Markevicius อย่างแย่ๆ จากบทที่อ่อนแอและหยาบคายของ Ben York Jones ที่ไม่ได้เริ่มอธิบายความแตกแยกระหว่างกลุ่มการเมืองที่ทำให้ชีวิตของพลเมืองที่ร่ำรวยในลิทัวเนียเป็นพิษต่อสตาลิน การเมืองซับซ้อนเกินไปที่จะแยกแยะและซับซ้อนยิ่งขึ้นโดยนักแสดงจากต่างประเทศที่พยายามพูดภาษาอังกฤษอย่างไร้ประโยชน์ด้วยสำเนียงที่ปูด้วยหินหนากว่าโคลน รัสเซียพูดภาษารัสเซีย คนอื่นพูดหลายภาษา สำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องต้องมีคำบรรยาย เสียงไม่ได้ยิน จมอยู่กับเสียงเพลงที่มากเกินไป พวกเขาพึมพำ พวกเขาพึมพำ พวกเขากระซิบด้วยความไม่ต่อเนื่องกัน ฉากทั้งหมดผ่านไปโดยไม่มีคำที่เข้าใจได้แม้แต่คำเดียว ในฐานะที่เป็นกระจกมองหลังอีกบทหนึ่งที่สะท้อนถึงบทที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษยชาติ เถ้าถ่านในหิมะ ควรจะเป็นแรงบันดาลใจ แต่มันก็น่าเบื่อ
