ลูกของคุณเป็นเด็กขี้แย—และเดาสิ มันเป็นความผิดของคุณทั้งหมด

(รูปภาพ: ชารอน โมลเลรัส/ฟลิคเกอร์)

เพื่อนที่ดีที่สุดคนหนึ่งของฉันจากวิทยาลัยคือผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จและประสบความสำเร็จอย่างมาก เธอชื่อซาร่าห์ แต่นั่นไม่สำคัญสำหรับที่นี่ วัยเด็กของซาร่าห์เป็นนิทานเทพนิยายลูกเป็ดขี้เหร่แบบระบายสีตามตัวเลข ซึ่งตั้งอยู่ในเขตชานเมืองของมหานครลอสแองเจลิสในช่วงเปลี่ยนผ่านที่แปลกประหลาดในวัฒนธรรมอเมริกันระหว่างช่วงปลายทศวรรษที่ 80 ถึงกลางทศวรรษที่ 90 เธอพัฒนาช้า เธอวิตกกังวลและค่อนข้างอึดอัด เธอรู้สึกอึดอัดเล็กน้อยในผิวของเธอเอง และเสื้อผ้าที่น่ากลัวจากช่วงเวลานั้นไม่ได้ช่วยอะไรเธอเลย นอกจากนี้ยังไม่ได้ช่วยในเรื่องที่เธอรู้สึกสบายใจที่จะอยู่กับพ่อแม่มากกว่าเด็กผู้หญิงที่โรงเรียน ซึ่งหลายคนทำให้เธอตกเป็นเป้าของการล่วงละเมิดอย่างร้ายแรง

มีผู้หญิงคนหนึ่งที่โหดเหี้ยมเป็นพิเศษ ฉันจะเรียกเธอว่าเบ็คกี้ แม้ว่าจะไม่ใช่ชื่อของเธอก็ตาม ฉันไม่กังวลเรื่องคดีความ เพราะความจริงเป็นข้อแก้ตัว ฉันแค่ไม่ต้องการให้ผู้หญิงคนนี้มีความสุขที่ได้เห็นชื่อของเธอพิมพ์ที่ไหนก็ได้ นอกจากเอกสารของศาลในขั้นตอนการหย่าร้างหรือข่าวมรณกรรมของเธอในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่น . จากที่ซาราห์บรรยายถึงเธอในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เบคกี้ก็เป็นเหมือนผึ้งตัวนั้นที่ปิกนิกที่ตัดสินใจเหน็บแนม คุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่ว่าคุณจะทำอะไรหรือนั่งที่ไหน ยกเว้นว่าเบ็คกี้มีเหล็กในมากกว่าหนึ่งเหล็กใน และเธอไม่ตายหลังจากที่เธอใช้มัน เธอทำให้ปีที่อ่อนแอที่สุดเหล่านั้นกลายเป็นนรกที่มีชีวิตสำหรับเพื่อนที่ดีของฉัน

เมื่อใกล้จะจบมัธยมปลาย เรื่องราวของลูกเป็ดขี้เหร่ของ Sarah ได้เปลี่ยนฉากที่สองและเธอก็เริ่มพัฒนาเป็นหงส์ที่สวยงาม ด้วยความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้นซึ่งทำให้มุมมองของเธอเปลี่ยนไปจากเหยื่อที่ทำอะไรไม่ถูก ฉันไม่รู้ว่าคุณจะเรียกมันว่าอะไร บางอย่างที่กระดูกสันหลังมากกว่า เมื่อถึงปีสุดท้าย เบ็กกี้ไม่ได้เป็นแค่ผู้หญิงใจร้ายอีกต่อไปแล้ว เธอเป็นซวยของซาร่าห์อย่างเป็นทางการ แน่นอนว่าเบ็คกี้ไม่รู้เรื่องนี้ เพราะซาร่าห์เก็บมันไว้คนเดียว (ลูกเป็ดขี้เหร่บางตัวมักจะตายยาก) แต่ก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าเธอถูกเสนอชื่อให้เป็นที่ต้องการตัวน้อยที่สุดของอเมริกา และนั่นคือรายการที่คุณไม่ได้หลุดออกไปง่ายๆ เช่น FAA No-Fly List หรือทะเบียนผู้กระทำความผิดทางเพศ ยกเว้นกรณีที่แย่กว่านั้น เนื่องจาก Sarah สามารถแสดงความเสียใจกับความตายในอดีตได้ (ของคุณ)

การแข่งขันที่เปิดกว้างแต่เงียบของเธอกับเบ็คกี้นั้นมีอายุสั้น ปีหน้าพวกเขาไปเรียนที่วิทยาลัยต่างๆ แล้วไปลงเอยที่ส่วนต่างๆ ของประเทศหลังจากนั้น

Sarah ไปนิวยอร์ก ทำงานด้านแฟชั่น จากนั้นก็ตีพิมพ์ จากนั้นก็ไปโรงเรียนกฎหมายก่อนจะย้ายกลับมาที่ LA เพื่อเข้าร่วมบริษัทข้ามชาติขนาดใหญ่ ตลอดเวลาที่เติบโตเป็นลูกกระสุนรูปเหมือนนกกาที่มีสติปัญญาและไหวพริบที่เข้าคู่กัน

เบ็คกี้แต่งงานตั้งแต่เรียนจบ กับผู้ชายที่ทำงานขาย พวกเขาย้ายไปยังรัฐที่ถูกทอดทิ้งหรืออีกรัฐหนึ่ง ซื้อในชุมชนที่มีรั้วรอบขอบชิดในเขตการปกครองสเต็ปฟอร์ดซึ่งเต็มไปด้วย McMansions ที่ไร้วิญญาณ และพวกเขาก็ปักธงไว้ที่นั่น เขาเดินทางไปทำธุรกิจตลอดเวลา ทำงานเพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาล (ศัลยกรรม) ที่ทำให้เธออยู่ในวิถีชีวิตที่เธอคุ้นเคย เธอใช้เวลาทั้งวันไปกับเสื้อผ้าของ LuLu Lemon ที่ไม่เคยเห็นด้านในของสตูดิโอโยคะ ไล่ตามร่างโคลนหน้าลักยิ้มตัวน้อยสามคนที่ควรจะเป็น blowjobs

ฉันจะรู้ทั้งหมดนี้เกี่ยวกับเบ็คกี้ได้อย่างไร จริงจัง Sarah ไม่เคยลืมเธอ เมื่อพวกเขาออกจากโรงเรียนมัธยมเบ็คกี้เป็นคนชั่วร้ายที่ตัดสินสิ่งเลวร้ายทั้งหมด ย้ายไปที่สตาลินและฮิตเลอร์ มีนายอำเภอคนใหม่อยู่ในเมือง ความสำเร็จเล็กน้อย—ในทางสังคม วิชาการ ทางอาชีพ—เป็นเกณฑ์มาตรฐานที่ Sarah วัดความสำเร็จของเธอเองและความสมดุลทางกรรมของจักรวาล มันไม่ใช่การแข่งขัน ต่อตัว ซาราห์ไม่สามารถมองโลกที่คนเลวร้ายอย่างเบ็คกี้ตกเป็นเหยื่อของความสะดวกสบายและสิทธิพิเศษ

หลายปีผ่านไป—และอย่างที่เคยชินกับสิ่งเหล่านี้—ความรุนแรงของความเกลียดชังของซาร่าห์ที่มีต่อเบ็คกีลดลงจากไฟนรกที่ร้อนระอุของความโกรธที่หลอมละลายกลายเป็นหม้อที่เดือดปุด ๆ ของการดูหมิ่นสังกะสี มันเพิ่งจะบานปลายในช่วงวันหยุดเมื่อทั้งคู่กลับมาเยี่ยมบ้าน (ข่าวที่เพื่อนของพวกเขาไม่เคยพลาดที่จะแจ้งให้ทราบ) และแทบไม่เคยส่งผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของซาร่าห์เลย ฉันไม่เคยได้ยินชื่อเบ็คกี้มาก่อนเลยจนกระทั่งสองสามปีหลังจากที่เราเรียนจบ อย่างไรก็ตาม หากคุณได้ถามเธอว่าเธอเกลียดใครมากที่สุดในโลก ณ จุดใด เธอก็ไม่พลาดแม้แต่ครั้งเดียว เบคกี้ ชูลทซ์กำลังจะจากไปโดยอยู่ไกลจากสำนักเลขาธิการ

ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ที่งานเลี้ยงวันเกิดในพาซาดีน่าที่เต็มไปด้วยเด็กสาววัย 11 ขวบ

-

งานนี้จัดขึ้นเพื่อ Chloe ลูกสาวของ Sarah งานนี้เป็นงานเต็มวัน: แขกตัวน้อยหลายสิบคน ศิลปะและงานฝีมือ อาหารค่ำ การแสดงความสามารถ เค้กและไอศกรีม การชมภาพยนตร์เจ้าหญิงดิสนีย์มาราธอนพร้อมข้าวโพดคั่ว ทั้งหมดจบลงด้วยการนินทาเรื่องซุบซิบ เสียงหัวเราะคิกคัก และน้ำตา

เด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ส่วนใหญ่เป็นสิ่งที่คุณคาดหวังจากย่านชานเมืองที่มั่งคั่งของเมืองใหญ่ในอเมริกา พวกมันน่ารัก ผอม และมีผมบลอนด์เป็นส่วนใหญ่ โดยมีชื่อ WASPy ที่ขาวจนแทบมองไม่เห็น เกือบทั้งหมดไปโรงเรียนเอกชนที่ดีและมีราคาแพงมากซึ่งสอนมารยาทที่ไร้ที่ติให้พวกเขา มีผู้หญิงคนหนึ่งที่อ่อนหวานจนเวลาที่ฉันคุยกับเธอฉันปวดฟัน ตรงไปตรงมาฉันรู้สึกถึงพ่อของเธอ ฉันไม่รู้ว่าเขาจะลงโทษเธออย่างไรเมื่อเธอแก่ขึ้นโดยที่ไม่อยากโยนตัวเองขึ้นรถไฟ และฉันสาบานได้ว่าเด็กผู้ชายคนแรกที่ทำให้เธอร้องไห้หรือทำลายหัวใจของเธอจะต้องเป็นคนที่แย่ที่สุดที่เคยมีมา เคย.

เอาทุกสิ่งที่ฉันเพิ่งอธิบายไปและจินตนาการถึงสิ่งที่ตรงกันข้าม นั่นคือฮันนาห์ ศัตรูตัวฉกาจคนใหม่ของ Sarah

ไม่มีอะไรโดดเด่นเกี่ยวกับฮันนาห์ เธอไม่ได้ฉลาดหรือโง่เป็นพิเศษ เธอไม่ได้สวยจริงๆ แต่ก็ไม่ได้น่าเกลียดเช่นกัน ไม่ผอมแต่ไม่อ้วนแน่นอน ในสนามแข่งขันกีฬาเยาวชนที่ตกแต่งอย่างสวยงามซึ่งไม่มีใครสนใจจริงๆ เธอมีฐานะเป็นของตัวเอง แต่ก็ไม่ใช่ดาราดังอย่างแน่นอน มีเพียงมือที่มีคุณสมบัติครบถ้วนเท่านั้นที่แยกแยะฮันนาห์จากเพื่อนของเธอและจากคนอื่นๆ ในงานวันเกิดของโคลอี้ เธอสูงขึ้น ใจร้าย ดังขึ้น และเธอไม่หุบปาก

พฤติกรรมของเธอในคืนที่งานเลี้ยงอ่านดูเหมือนขบวนพาเหรดที่น่ากลัวซึ่งเมื่อห้าสิบปีก่อนจะติดตามเด็กผู้หญิงคนหนึ่งเพื่อปฏิรูปโรงเรียนอย่างรวดเร็ว ทุกวันนี้ หากเธอไม่ได้รับการเลี้ยงดูจากชายเบตาที่ไร้กระดูกสันหลังและภรรยาที่ตามใจของเขา พฤติกรรมของเธอคงได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคต่อต้านสังคมบางประเภทและใช้ยาเพื่อลดผลกระทบ นี่ไม่ใช่งานโรดีโอครั้งแรกของฉันกับฮันนาห์—ฉันพบเธอที่งานเลี้ยงวันเกิดเมื่อสองสามปีก่อน—แต่ซาร่าห์แจ้งให้ฉันทราบก่อนที่งานปาร์ตี้จะเริ่มต้นขึ้นอีกว่าผู้หญิงคนนี้ได้ทำงานจนเป็นอันดับต้นๆ ของรายการอึของซาร่าห์ในการแทรกแซง ปี. ดังนั้นฉันจึงทำสิ่งเดียวที่สมเหตุสมผล—ฉันติดตามการเคลื่อนไหวของเธอตลอดทั้งคืน เหมือนกับนักมานุษยวิทยาที่ไม่มีความละอายหรือมุมมอง:

1. ฮันนาห์เป็นคนแรกที่มาถึง ในการหวนกลับนี้รู้สึกเหมือนเป็นการละเมิด การทำโทษตัวเองกับทุกคนเป็นเวลาสูงสุดเมื่อคุณมีความสง่างามทางสังคมของควายก็เหมือนกับการหิวโหยไปที่ร้านขายรถทันทีที่ฝาปิดหลุดออกจากจานอาหารฟรีแม้ว่าคุณจะไม่มี ความตั้งใจที่จะซื้อรถ

2. เธอขี้ขลาดในความคิดของทุกคน ทันทีที่เธอเดินเข้าประตูไป และเห็นสาวๆ คนอื่นๆ ชื่นชมเค้กวันเกิดที่โต๊ะในห้องอาหาร เธอพูดว่า ยังไงก็ตาม พวกเขาขโมยไอเดียนั้นมาจาก ของฉัน งานเลี้ยงวันเกิดจำได้ไหม จำได้ไหม!? ฟังนะ นังบ้า คุณไม่ได้มุมานะตลาดด้วยแนวคิดการตกแต่งเค้กแผ่นสี่เหลี่ยม กลับกันเถอะ

ต่อมา ในช่วงงานศิลปะและงานฝีมือ สาวๆ ทุกคนทำของกระจุกกระจิกเล็กน้อย ในช่วง 45 นาที เธอบอกว่าความคิดของเด็กผู้หญิงคนหนึ่งโง่ เธอเยาะเย้ยการสร้างสรรค์ของหญิงสาวอีกคนอย่างเปิดเผย เมื่อหญิงสาวพยายามอวดให้ซาร่าห์ภูมิใจ เธอบอกกับทุกคนในโต๊ะซ้ำๆ ว่าทำไมความคิดของเธอถึงดีที่สุด และฉัน' ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าเธอพยายามจะบีบคอแมวข้างบ้านจนตายด้วยเชือกจากบอลลูน Mylar เมื่อไม่มีใครมอง แต่ฉันอาจจะจำผิด

3. เธอเป็นคนที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่ออาหารค่ำ เลี้ยงทหาร 11 ขวบยังไงให้ไม่บ้า? ของง่ายๆ เสิร์ฟแบบบุฟเฟ่ต์ เราทำสลัดผลไม้ บาร์ฮอทดอก แม็คแอนด์ชีส และเทอราชิป สิ่งนี้ไม่เหมาะกับฮันนาห์คนป่าเถื่อน ชีส mac n หนาเกินไปและไม่ดีเท่าที่แม่ของเธอทำ ขนมปังสำหรับขนมปังฮอทดอกนั้นนุ่มเกินไป แล้วมายองเนสอยู่ไหน ฮึ!?! แคนตาลูปทำลายสลัดผลไม้ที่เหลือ เธอไม่ได้รับเครื่องดื่มที่เธอต้องการ พิจารณาจากปฏิกิริยาของเธอ คุณคิดว่าเราขอให้เธอดื่มน้ำจากห้องน้ำและกินจากถังขยะ จริงอยู่ที่ ในตอนกลางคืน ฉันยินดีที่จะช่วยเธอเอาหัวของเธอไปทิ้งในถังขยะเพื่อลองดู แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากหัวยักษ์ของเธอจะขัดขวางการเข้าถึงสวิตช์เปิดของฉันอยู่ดี

4. เธอทำให้เด็กผู้หญิงอย่างน้อยสองคนร้องไห้ก่อนนอน การนอนค้างเป็นเรื่องที่ขึ้นชื่อสำหรับ 2 หรือ 3 คนที่คิดถึงบ้านและโทรหาแม่ในตอนกลางคืน ฮันนาห์รู้ว่าผู้หญิงคนไหนที่อ่อนไหวต่อแนวโน้มนี้มากที่สุด และเธอก็เล็งปืน Gatling ของเธอด้วยการเยาะเย้ยด้วยวาจาโดยตรงมาที่พวกเขา ทารกเท่านั้นที่ต้องการแม่ของพวกเขา ปาร์ตี้นี้สำหรับเด็กผู้หญิงไม่ใช่เด็กทารก ฮันนาห์ผลักจนเด็กสาวคนหนึ่งแตกและวิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นที่ซาราห์กับสามีของเธอและฉันอยู่ด้วยกัน Sarah ต้องการใส่ Hannah ลงในกระสอบที่เต็มไปด้วยเลือดแรคคูนและลากเธอไปที่ San Gabriel Mountains เพื่อเป็นเหยื่อของ Cougar แต่เธอก็ยอมให้สามีจัดการมัน และในไม่ช้าทุกอย่างก็กลายเป็นเรื่องเหลวไหล

ไม่ถึง 20 นาทีต่อมา โคลอี้ก็ร้องไห้ Hannah ให้ความสำคัญกับตุ๊กตาสัตว์ที่สำคัญที่สุดในโรงเลี้ยงสัตว์ที่จัดอย่างพิถีพิถันบนเตียงของ Chloe และเริ่มโยนพวกมันไปทั่วห้องราวกับอาหารในงานแต่งงานของชาวกรีก โคลอี้ขอให้เธอหยุด แล้วเรียกร้อง แล้วก็อ้อนวอน ทั้งหมดไม่มีประโยชน์ ในไม่ช้าอารมณ์ก็มากเกินไปและน้ำหนักของทั้งหมดก็ทำให้สิ่งทั้งปวงพังทลายลง โคลอี้ร้องไห้ จากนั้นเพื่อนที่อ่อนไหวกว่าของเธอซึ่งรู้สึกได้ถึงความโกรธแค้นของฮันนาห์ในช่วงไม่กี่สัปดาห์และหลายเดือนที่ผ่านมาก็เริ่มร้องไห้ จากนั้นฮันนาห์เองก็มีความกล้าที่จะร้องไห้ โดยรู้ว่าเธอจะต้องลำบากเพราะเป็นฟางที่กวนเครื่องดื่มที่มีน้ำตานี้ ไม่มีลูกเต๋า shitbird ฉันรู้เคล็ดลับนั้น ฉันหวังว่าคุณจะหายใจไม่ออกในแอ่งน้ำเค็มแห่งความสำนึกผิด

5. เธอเป็นคนแรกและคนสุดท้ายที่จากไป ผู้ปกครองที่มีสติสัมปชัญญะของวัยรุ่นและเด็กก่อนวัยรุ่นทุกคนรู้ดีว่าเวลาสิ้นสุดอย่างเป็นทางการสำหรับการค้างคืนนั้นเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเช้าวันรุ่งขึ้น ส่วนใหญ่ปฏิบัติตามกฎที่ไม่ได้เขียนไว้นี้ และผู้ที่ไม่สามารถแจ้งให้ผู้ปกครองทราบล่วงหน้าและขออภัยอย่างล้นเหลือ Maddie มีเกมฟุตบอล 8.00 น. ฉัน ดังนั้น ขอโทษ เป็นเช่นนี้ในเช้าวันอาทิตย์นี้ และพ่อของฮันนาห์บอกซาราห์และสามีของเธออย่างถูกต้องล่วงหน้าว่าพวกเขาอาจจะมาสายเล็กน้อย Sarah รู้ว่าพวกเขากำลังได้รับโบนัสพิเศษกับเจ้าสาวของ Chucky และพวกเขาก็เตรียมพร้อม

สิ่งที่พวกเขาไม่ได้เตรียมไว้สำหรับก็คือเธอจะตื่นขึ้นในยามรุ่งสางเหมือนสัตว์ดุร้าย ออกล่าหาอาหารก่อนที่คนอื่นๆ จะตื่นเพื่อแย่งชิงอาหารเช้าที่ดีที่สุด โอ้และเธอ คาดหวัง อาหารเช้า ไม่ใช่แค่อาหารเช้า หลุมโดนัทอยู่ที่ไหน? แล้วมัฟฟินกับบราวนี่ล่ะ? คุณบอกว่าเราสามารถมี Frappuccinos ได้! ขออภัย Matilda the Hun ฉันคิดว่าสิ่งที่คุณต้องการคือโรคเบาหวานและโรคหัวใจในเด็กและเยาวชน เพลิดเพลินกับวัยแรกรุ่น ถ้ามันขึ้นอยู่กับฉัน ฉันจะขังเธอไว้ในตู้เสื้อผ้า ยัดอาหารเช้าของเธอลงในถุงเก็บฝุ่น และขอให้เธอมีความสุขในการตามล่า ซาร่าห์และสามีทำสิ่งที่เป็นผู้ใหญ่แทน โดยลุกขึ้นตามหน้าที่เวลา 06:05 น. เพื่อเริ่มอาหารเช้าและทำโดนัท

สำหรับบันทึก ฮันนาห์ไม่ได้ขอบคุณใครเลย เพื่ออะไร

-

พ่อแม่ของฮันนาห์มาเพื่อขูดรีดเธอหลังเวลา 11.00 น. ชั่วนิรันดร์ ถึงช้าไปหน่อย ฉันไม่เคยพบคู่รักที่มีความสุขมาก่อน ดังนั้นฉันเลยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นเมื่อเสียงกริ่งประตูดังขึ้นในที่สุด สิ่งที่ฉันพบก็ไม่มีอะไรสั้นของความคิดโบราณที่เดิน พ่อของ Hannah เป็นโคลนของ Brooks Brothers ที่ดูดีขึ้นเมื่อเขาร่ำรวยขึ้นและในที่สุดก็มุ่งมั่นที่จะโกนหัวล้านก่อนวัยอันควร แม่ของฮันนาห์เป็นผู้หญิงที่สวยและสูงทุกคน และเป็นลูกคนเดียวที่ฉันเคยพบ เธอเคร่งเครียด เคร่งขรึม และกังวลตลอดเวลาเกี่ยวกับภาพที่ฉาย

ฮันนาห์ให้พ่อของเธอพันรอบนิ้วที่คลุมด้วยน้ำตาลผง เธอจะ coo daaaa-ddyyyy และเขาจะหลอมรวมเป็นความว่างเปล่า ยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของเธอสำหรับสิ่งที่สอดแทรกที่เธอไม่ต้องการหรือต้องการจริงๆ ถ้าเขาตัดสินใจที่จะเป็นพ่อแม่จริงๆ สักวินาที และพยายามใช้กฎเกณฑ์หรือระเบียบวินัย เธอจะเริ่มต้นลำดับการทำลายตนเองซึ่งรวมถึงเสียงกรีดร้องที่เจาะหู น้ำตาจระเข้ บิดตัวไปมาบนพื้น และความเกลียดชังที่คุณหลั่งออกมา หวังเพียงว่าจะได้ยินจากแฟนที่คุณเพิ่งนอกใจ เมื่อสิ่งนี้เกิดขึ้น พ่อของฮันนาห์จะไม่โกรธ เขาแค่ยอมแพ้ จากนั้นเขาก็ยอมเธอ เธอได้ทุกอย่างที่เธอต้องการจากเขาและเธอก็รู้ อายุสิบเอ็ดขวบและเธอเล่นเขาเหมือนก้อนที่โต๊ะโป๊กเกอร์ เป็นเรื่องน่าหดหู่ที่ไม่ได้ดูเพียงเพราะเห็นแก่เขาในฐานะผู้ชาย แต่เพราะสิ่งที่ความไร้กระดูกสันหลังนี้สร้างขึ้น นั่นคือไอ้โง่ตัวน้อยจอมบงการ

เป็นแม่ของฮันนาห์ที่ทำความเสียหายระยะยาว ฮันนาห์ไม่ใช่ลูกสาวของเธอ ฮันนาห์เป็นส่วนขยายของตัวตนของเธอ ฮันนาห์ คือ เธอ. ฮันนาห์ไม่ผิด ฮันนาห์ไม่ได้สมบูรณ์แบบ ดีที่สุด น่าสนใจที่สุด เพราะนั่นจะหมายความว่า เธอ ไม่สมบูรณ์แบบ ดีหรือน่าสนใจ ทำไมคุณถึงคิดว่าแม่ของฮันนาห์หมกมุ่นอยู่กับสิ่งที่ผู้คนคิดและภาพลักษณ์ของเธอ น่าเสียดายที่เธอได้สร้างลูปป้อนกลับที่ดึงข้อมูลกลับเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น: คุณน่าทึ่งและสวยงามและสมบูรณ์แบบและถูกต้อง…เพราะคุณเป็นลูกของฉัน . และวนรอบนี้เปลี่ยนพฤติกรรมขี้โกงที่มีสิทธิ์ซึ่งพ่อยอมรับให้กลายเป็นพยาธิสภาพที่คนอื่นทนได้

พ่อของฮันนาห์ผู้ไร้กระดูกสันหลังของฮันนาห์และแม่ที่พึ่งพาอาศัยกันของเธอได้สร้างสัตว์ประหลาดขึ้นมาอย่างแท้จริง ไอ้ขี้เก๊ก ขี้อ้อน ขี้อ้อน แกล้งเพื่อน ขี้งก ขี้งก ของสัตว์ประหลาด

ฉันลงมาชั้นล่างขณะที่ครอบครัวฮันนาห์กำลังจะจากไป Sarah กำลังรวบรวมข้าวของและงานศิลปะและงานฝีมือของ Hannah ในขณะที่สามีของเธอพูดคุยกับพ่อแม่ของ Hannah เล็กน้อย เขาแนะนำฉัน

นี่คือเพื่อนของเรา Nils

สวัสดี ฉันพูดว่า

นี่คือสตีฟพ่อของฮันนาห์

เฮ้ เป็นยังไงบ้าง? เขาพูดว่า.

และนี่คือเบ็คกี้แม่ของฮันนาห์ แน่นอน คุณเป็น แน่นอน นั่นคือชื่อของคุณ

เบ็คกี้จับมือฉันเมื่อซาร่าห์ออกมาจากห้องเด็กเล่นพร้อมกับสิ่งของทั้งหมดของฮันนาห์ เธอยื่นมันให้สตีฟในขณะที่เบ็คกี้ขอโทษอย่างล้นเหลือสำหรับความล่าช้าของพวกเขา

เราเสียใจมาก เช้านี้มีเรื่องบ้าๆ เกิดขึ้น และเราลืมเวลาไป

ไม่เป็นไร Sarah รับรองกับเธอ แต่ Becky จะไม่ยอมให้เธอพูดคำสุดท้าย

ไม่ มันเป็นความผิดของเราโดยสิ้นเชิง

คุณเดิมพันตูดของคุณมันเป็น

Nils Parker เป็น บรรณาธิการหนังสือขายดีของ NY Times หลายรายการ , พันธมิตร ที่ การตลาดเช็คทองเหลือง และผู้เขียนร่วมของหนังสือเล่มต่อไป Mate: เป็นผู้ชายที่ผู้หญิงต้องการ .