เคราและหน้าอก
เมื่อ Peter Beard ถ่ายภาพ Fayel Tall วัย 17 ปี เปลือยอกใกล้ทะเลสาบ Rudolph ในเคนยาในปี 1987 หญิงสาวชาวแอฟริกันคนนี้บอกว่าเธอคิดว่าจะไม่มีใครเห็นภาพเหมือน สิบปีต่อมา ในเดือนพฤศจิกายน 1997 ขณะที่เธอทำงานในร้านบูติกในลอสแองเจลิส ระหว่างงานนางแบบและชั้นเรียนการแสดง คุณทอลล์ได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนในนิวยอร์กซึ่งเคยเห็นรูปภาพขนาดโปสเตอร์แขวนอยู่ ในหน้าต่างของแกลเลอรี The Time Is Now ในโซโห คุณตาลไปดูเอง ภาพเล็กๆ ที่ฉันได้เห็นนั้นใหญ่โตในหน้าต่าง เธอกล่าว หัวใจฉันหยุดเต้น ฉันต้องหายใจ
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 เธอยื่นคำร้องโดยอ้างว่ามีการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมและละเมิดสิทธิพลเมืองของเธอ ต่อนายเครา หอศิลป์และเจ้าของแกลเลอรี ปีเตอร์ ทันนีย์ ที่ศาลแขวงกลางในแมนฮัตตัน ไม่ใช่เรื่องเงินจริงๆ คุณทอล ซึ่งทำงานเป็นพนักงานต้อนรับที่ร้านอาหารของ Scharmann บนถนนเวสต์บรอดเวย์กล่าว มีบางสิ่งที่คุณไม่ได้ทำ มันคือชื่อของฉัน ร่างกายของฉัน
คดีนี้ยังไม่ได้ขึ้นศาล แต่เมื่อวันที่ 16 พ.ย. ทนายความของนางสาวทอลล์ นายเครา และนายทันนีย์ นั่งลงเพื่อการประชุมในห้องของผู้พิพากษาเฮนรี บี. พิตแมนในศาลแขวงของรัฐบาลกลาง ตามที่ Robert Hantman หนึ่งในทนายความของ Ms. Tall การพิจารณาคดีมีขึ้นในวันที่ 31 มกราคม
เขากล่าวว่า Ms. Tall ต้องการ 15 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของสิ่งที่คุณ Beard ได้รับ และจะได้รับในอนาคตจากการขายภาพพิมพ์ของภาพถ่าย และ 50,000 ดอลลาร์สำหรับเวลาของเธอ Ms. Tall อ้างว่า Mr. Beard และ Mr. Tunney ทำเงินได้ 100,000 ดอลลาร์จากการขายภาพพิมพ์ เธอยังบอกด้วยว่าเธอไม่สามารถทำงานเป็นนางแบบในนิวยอร์กได้เพราะอิทธิพลของ Mr. Beard
คุณเคราเรียกตัวเลขที่ไร้สาระทั้งหมด 100,000 ดอลลาร์ ฉันเกรงว่าเธอโกหกโดยสิ้นเชิง เขาบอกกับ The Braganca นายทันนีย์กล่าวว่าเขาและนายเครามีรายได้ระหว่าง 50,000 ถึง 80,000 ดอลลาร์จากการขายภาพพิมพ์ 14 ภาพ เราไม่ได้ทำเงินอย่างเดียว เราใช้เงินด้วย เขากล่าว คุณเครายืนยันว่าคุณทอลไม่เคยมีอาชีพอะไรมากนักนอกจากภาพของเขา ฉันไม่เคยทำงานฟุ่มเฟือยเพื่อใครเลยนอกจากฟาเยล นายเครากล่าว ฉันเป็นคนเดียวที่ช่วยเธอ เธอมีลูก เธอเสียภาพลักษณ์ เธอหมดหวัง
ฉันขอให้เขาแสดงความยุติธรรมกับฉัน อย่าทำกับฉันราวกับว่าฉันเป็นชาวแอฟริกันที่ไร้การศึกษาและเนรคุณ คุณทอลกล่าว
โปสเตอร์ระเบิดในหน้าต่างแกลเลอรี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่คุณทอลล์เห็นรูปนั้น ประมาณสามสัปดาห์หลังจากถ่ายภาพทะเลสาบรูดอล์ฟ เธอกล่าวว่า เพื่อนร่วมงานที่พา Ms. Tall ไปที่ฟาร์มปศุสัตว์เคนยาของ Mr. Beard ได้แสดงรูปให้เธอดู เธอบอกว่าภาพนั้นทำให้เธอประหม่า แต่เธอไม่ได้บอกนายเครา
Ms. Tall ซึ่งเกิดที่ปารีสและเติบโตในเคนยา ไม่เคยลงนามในแบบฟอร์มการอนุญาต และอ้างว่าเธอไม่ทราบถึงเจตนาของ Mr. Beard ในการขายหรือแสดงภาพถ่าย ฉันรู้สิทธิของตัวเองมาตลอดชีวิตเพราะตำแหน่งของพ่อ คุณทอลกล่าว พ่อของเธอเป็นสัตวแพทย์และนักการทูตของ Organization of African Unity ที่ International Bureau of Animal Resources มากิ ทอล ลุงของเธอเป็นทูตมาลีในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ในยุค 80 เธอไปโรงเรียนเอกชนฝรั่งเศสในเคนยา ถือหนังสือเดินทางทูต และเข้าเรียน (แต่ยังไม่สำเร็จการศึกษาจาก) มหาวิทยาลัยซัลฟอร์ด ในเมืองแมนเชสเตอร์ ประเทศอังกฤษ
เบียร์ดไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่าเด็กสาวอายุ 17 ปีในป่าของแอฟริกาจะมาที่นิวยอร์กและเห็นตัวเองถูกเปิดเผยที่ถนนบรูม นายฮันท์แมนกล่าว เป็นเรื่องที่น่ารังเกียจที่คนที่สร้างอาชีพในแอฟริกากำลังทำสิ่งนี้อยู่ เขาพยายามหาประโยชน์จากผู้หญิงที่เป็นตัวแทนของผู้หญิงในแอฟริกา และเขาไม่ได้จ่ายเงินเพื่อสิ่งนี้
เราพยายามช่วยเธอ ฉันรู้สึกแย่กับเธอ เธอหมดหวัง นายทันนีย์กล่าว ปีเตอร์ไม่เคยได้รับแบบฟอร์มลงนาม เขายืนอยู่ในกระโปรงในหนองน้ำที่เต็มไปด้วยจระเข้ คุณคิดว่าเขามีแบบฟอร์มการปล่อยตัวหรือไม่?
ฉันไม่เคยได้รับการปลดปล่อยจากใครเลย ฉันไม่ใช่นักธุรกิจ ฉันเป็นคนมีสามัญสำนึก คุณ Beard กล่าวกับ The Braganca การปล่อยวางทำลายบรรยากาศการถ่ายภาพ
ผู้โพสต์ทำให้ Ms. Tall ติดต่อกับ Elite Modeling Agency เมื่อเธอคลั่งไคล้หน้าต่างแกลเลอรี่ในปี 1997 คุณทอลล์กล่าวว่าคุณเบียร์ดได้ร่วมงานกับ Monique Pillard ประธานของ Elite และเชิญเธอไปร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้าซึ่งเธอเข้าร่วม Elite เซ็นสัญญากับฉัน แต่ส่งฉันไปที่ L.A. เพราะฉันกำลังพูดถึงการฟ้องร้อง Peter Beard คุณ Tall กล่าว
Fayel ไม่ได้หยุดเป็นตัวแทนของ Elite คุณ Pillard กล่าวกับ The Braganca ถ้าฉันมีงานให้เธอ ฉันจะโทรหาเธอ ฉันคิดว่ารูปของ Beard ของเธอสวยมาก ฉันใส่มันลงบนคอมโพสิทของเธอ แต่ฉันไม่ประสบความสำเร็จมากนัก
Ms. Tall อ้างว่า Ms. Pillard ไม่ได้ขออนุญาตใช้ภาพถ่าย Lake Rudolph กับภาพประกอบของเธอ นางสาวพิลลาร์ดไม่เห็นด้วย ฉันได้รูปถ่ายมาจากเฟย์เอลและปีเตอร์ เบียร์ด คุณพิลลาร์ดกล่าว เธออยู่ที่นั่นเมื่อเราเลือกมัน เธอคิดว่าเธอเป็นใคร เธอกำลังลากฉันเข้าสู่คดีซึ่งฉันไม่รู้อะไรเลย เธอช่างไร้สาระสิ้นดี!
ฉันไม่ต้องขออนุญาตจากเธอ ฉันจ่ายค่าคอมโพสิทแล้ว คุณพิลลาร์ดกล่าวเสริม เธอกล่าวว่ารูปภาพของ Lake Rudolph อยู่ในแฟ้มสะสมผลงานนางแบบของ Ms. Tall ทำไมเธอถึงมีภาพในหนังสือของเธอถ้าใครไม่สามารถใช้มันบนการ์ดคอมโพสิตของเธอได้?
ที่น่าสนใจคือ คุณทอลล์และมิสเตอร์เบียร์ดรักษาความสัมพันธ์อันดีระหว่างกันตลอดหลายปีที่ผ่านมา อย่างน้อยก็จนกว่าเธอจะยื่นฟ้องในศาลเมื่อปีที่แล้ว ปีเตอร์ เบียร์ดคอยจับตาดูฉันอยู่เสมอ คุณทอลล์กล่าว ในปี 1992 เขาถ่ายภาพศีรษะของเธอในเมืองมอนทอก รัฐแอล.ไอ. และมอบให้เธอฟรี Mr. Tunney กล่าวว่า Mr. Beard พา Ms. Tall ไปที่ Metropolitan Museum of Art Fashion Ball ในเดือนธันวาคม 1997 นี่คงเป็นเวลาหนึ่งเดือนหลังจากที่ Ms. Tall หัวใจหยุดเต้นหลังจากที่เธอเห็นโปสเตอร์ระเบิดของตัวเอง คุณทอลล์ตอบว่าเธอไปเล่นบอลด้วยเหตุผลทางอาชีพ แม้ว่าฉันจะอารมณ์เสีย ฉันก็บอกกับตัวเองว่าฉันไม่ควรบ่น เธอพูด ณ จุดนั้น คุณทอลล์ไม่ได้ขอคำแนะนำทางกฎหมาย ฉันไม่ต้องการรบกวนใครเธอพูด พวกเขาบอกว่าเราจะคุยกันเรื่องนี้ ว่าทุกอย่างจะได้รับการดูแล ... ฉันรอให้พวกเขาเข้าหาฉันซึ่งไร้เดียงสามาก
เมื่อ Mr. Tunney และ Mr. Beard มาที่ลอสแองเจลิสในเดือนมีนาคม 1998 เพื่อแสดงผลงานของ Mr. Beard ที่แกลเลอรี David Fahey-Klein คุณ Tall บอกว่าเธอไม่พอใจที่เพื่อนๆ ของเธอในลอสแองเจลิสเห็นภาพถ่ายของทะเลสาบรูดอล์ฟ ฉันไม่เคยมีใครมาขออนุญาตใช้รูปถ่ายในรายการเลย เธอกล่าว ฉันได้รับการปฏิบัติราวกับว่าฉันไม่ใช่คนในภาพ
คุณทันนีย์ตอบว่า อันที่จริง เขาทำประโยชน์ให้กับคุณทอล โดยได้รับอนุญาตจากเธอ โดยส่งการ์ดจำนวน 500 ใบ โดยออกค่าใช้จ่ายเพื่อประกาศการจัดแสดงในลอสแองเจลิส
นางทอลล์กล่าวว่าเธอคิดว่าปัญหาส่วนใหญ่ของเธอที่มีกับนายเคราสามารถสืบย้อนมาจากการถูกช้างเหยียบย่ำในแอฟริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2539 เขาต้องเสียสติไปแล้วตั้งแต่เกิดเหตุการณ์กับช้าง เธอกล่าว
(เมื่อวันที่ 15 พ.ย. นางทอลล์แจ้ง The Braganca ว่าเธอกำลังเปลี่ยนทนายความ โดยบอกว่าเธอไม่พอใจที่นายฮันต์แมนกำลังพูดคุยกับผู้คนเกี่ยวกับคดีความของเธอกับนายเครา เธอบอกว่าตอนนี้เธอจะเป็นตัวแทนของโจเซฟ แทนเดต จาก A. สำนักงานกฎหมาย Joseph Tandet เป็นข่าวสำหรับฉัน Mr. Hantman บอก The Braganca เมื่อเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับแผนการของ Ms. Tall ที่จะเปลี่ยนทนายความ มันไร้สาระ)
–เดโบราห์ เชอเนมาน
รัก โดย ฟิลิป โรธ
ไม่ใช่ทุกวันที่นักแสดงจะได้รับการฝึกสอนโดยนักเขียนนวนิยาย Philip Roth แต่ Tony Goldwyn สามารถอ้างสิทธิ์นั้นได้ เมื่อวันที่ 13 พ.ย. นายโกลด์วินสวมชุดสีครีมและเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินคราม นั่งบนเก้าอี้บนเวทีที่ 92nd Street Y และถ่ายทอดอเล็กซานเดอร์ พอร์นอย ผู้โด่งดังที่ทรมานและคลั่งไคล้ให้ผู้ชม 500 คน ส่วนใหญ่ ดูเหมือนว่าพวกเขาจะโตเต็มที่ในปี 1960 เนื่องในโอกาสครบรอบ 30 ปีของการตีพิมพ์เรื่องร้องเรียนของพอร์ตนอย
ฉันรู้สึกประหลาดใจที่พวกเขาต้องการฉัน คุณโกลด์วินกล่าว ยืนอยู่หลังการแสดงที่บันไดหน้าตัว Y Joel Grey มีกำหนดจะแสดงในเย็นวันนั้น แต่เกิดความขัดแย้งขึ้น ฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณโกลด์วินซึ่งเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่น Ghost and The Substance of Fire กล่าว เขาปรากฏตัวครั้งสุดท้ายบนเวทีในภาพยนตร์เรื่อง The Dying Gaul ของเครก ลูคัส เมื่อเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2541 อลิซ กอร์ดอน ผู้ซึ่งดัดแปลงเรื่องร้องเรียนของพอร์ตนอยสำหรับการแสดงบนเวทีในปี 1994 พบนายโกลด์วินด้วยความช่วยเหลือจากตัวแทนคัดเลือกนักแสดงในนิวยอร์ก คุณโรทมอบโอ.เค.คนสุดท้าย
ผู้เขียนเป็นอย่างไรในฐานะผู้กำกับ? เขากำกับด้วยวิธีการที่ท้าทายที่สุด นายโกลด์วินกล่าว เขามีความเฉพาะเจาะจงมาก เขากำลังปรับทางเลือกที่ฉันทำ ตัวอย่างหนึ่ง เขากล่าวว่า เป็นฉากระหว่าง Alex Portnoy และ Naomi ซึ่ง Mr. Roth อธิบายไว้ในหนังสือว่า Jewish Pumpkin, the Heroine ที่บึกบึน หัวแดง หัวแดง กระ ก้อนใหญ่ในอุดมคติของหญิงสาว
เมื่อเขาพูดว่า 'ฉันรักคุณ' การตีความของฉันคือเขาตกหลุมรักเธอ คุณโกลด์วินกล่าว ทิศทางการแสดงของ Mr. Roth: ไม่–มันก้าวร้าว ไม่เป็นมิตร ฐานที่มั่น มืดมน
ฉันพูดว่า 'จริงเหรอ?' นายโกลด์วินกล่าว
นายโรธ ตอบว่า เป็นการแสดงความโกรธ
การปรากฏตัวเพียงครั้งเดียวของนายโรธในเย็นวันนั้นคือตอนที่เขาเดินขึ้นไปบนเวทีหลังการแสดงและจับมือคุณโกลด์วิน จากนั้นเขาก็โค้งคำนับสองสามครั้งแล้วหายตัวไป
–เอลิซาเบธ มานัส
Beatnik ที่ถูกไฟไหม้
นักแต่งเพลงแมวสุดเท่ David Amram มีอารมณ์แจ่มใสและร่าเริงจนเกือบจะเป็นอาชญากรรมต่อธรรมชาติที่บ้านของเขาถูกไฟไหม้ แต่เมื่อวันที่ 18 ต.ค. เวลา 17.00 น. เกิดเพลิงไหม้ไฟฟ้า (อาจ) ขึ้นที่ชั้นสองของบ้านไร่ในหุบเขาพัทนัม คุณอัมราม วัย 68 ปี เพิ่งเสร็จสิ้นการทำความสะอาดพื้นที่ 20 เอเคอร์หลังพายุเฮอริเคนฟลอยด์ เขาและหญิงชราของเขาทำตัวสบายๆ
เราโชคดีมากที่ได้อยู่ที่นั่น ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ เขากล่าว เจ้าหน้าที่ดับเพลิงอาสาสมัครไปถึงที่นั่นอย่างรวดเร็ว แต่ทรัพย์สินส่วนใหญ่ของครอบครัวหายไป คุณอัมรามสามารถดึงจดหมายของเขาจากแจ็ค เคอรัว อีเลีย คาซาน และอาร์เธอร์ มิลเลอร์ได้ คอมพิวเตอร์ของภรรยานักเขียนบทละครของเขาถูกทอดทิ้ง แต่เธอก็นำดิสก์ออกมา มีอยู่ช่วงหนึ่ง นายอัมรามไม่สนใจนักดับเพลิงที่บอกว่าจะจับกุมตัวเขา รีบกลับเข้าไปในบ้านที่กำลังลุกไหม้เพื่อเก็บเป่าขลุ่ยคอนแชร์โต
บ้านไม่มีประกัน แต่ชาวอัมรามก็รู้สึกดีเพราะพวกเขาพึ่งพา hepcat เช่น Pete Seeger นักร้องลูกทุ่งและ Toshi ภรรยาของเขาเพื่อช่วยสร้างใหม่ Seegers กำลังส่งจดหมายหาทุน และนักดนตรีท้องถิ่นกำลังพูดถึงผลประโยชน์ คุณอัมรามกล่าวว่าแม้ไฟจะลุกลาม แต่ก็เป็นประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมเพราะได้รับการตอบรับจากเพื่อนฝูง ตอนนี้เขาพักอยู่ในโรงรถเหนืออู่ซ่อมรถ มันเหมือนกับได้กลับมาที่นิวยอร์กซิตี้อีกครั้งในตอนเช้าเมื่อฉันได้ยินเสียงทั้งหมด เขากล่าว ภรรยาและลูกชายวัยรุ่นของเขากำลังเช่าสถานที่ใกล้เคียง
การแผดเผาไม่ได้ทำให้นายอัมรามช้าลง ตั้งแต่เกิดเพลิงไหม้ นายอัมรามกล่าวว่า เขาเล่นดนตรีที่สมาคมประวัติศาสตร์นิวยอร์ก ที่พิพิธภัณฑ์กุกเกนไฮม์ และที่เคโรอักเฮาส์ในออร์ลันโด รัฐฟลอริดา เขายังเล่นซิมโฟนีที่เคนเนดีเซ็นเตอร์ในวอชิงตัน ดี.ซี. และเล่น คอนเสิร์ตในวิสคอนซิน ซึ่งเขาปรากฏตัวในรองเท้าผ้าใบและกางเกงยีนส์จาก Wal-Mart เสื้อผ้าของเขาถูกไฟไหม้ทั้งหมด
–จอร์จ เกอร์ลีย์
กรอบวงกบยังได้ยิน ...
Page Morton Black ฟังดูเหมือนกบเล็กน้อย และไม่ใช่เพราะเธอเคยไปฝรั่งเศส Ms. Morton Black ประธานมูลนิธิโรคพาร์กินสัน และเสียงกริ๊งของกาแฟ Chock Full o’ Nuts รู้สึกดีขึ้นมากตั้งแต่เธอออกเดินทางในวันที่ 26 ต.ค. เพื่อร่วมงานกาล่าดินเนอร์ขององค์กรของเธอ และจบลงที่ภูเขา ห้องฉุกเฉินของโรงพยาบาลสินายในชุดราตรีและสร้อยคอเพชร Ms. Morton Black บอก The Transom ว่าหมอบอกเธอว่าเธอไม่ได้มีอาการหัวใจวาย แต่ดูเหมือนว่าจะมีความอ่อนแอในส่วนหนึ่งของหัวใจ หลังจากอยู่โรงพยาบาลได้ครึ่งวัน เธอกลับบ้าน และเมื่อเราโทรหาเธอ เธอบอกว่า ยาที่พวกเขาให้มาทำให้ฉันเสียงแหบ เธอร้องเพลง จนกว่าของจริงจะมาพร้อมกัน สองสามบรรทัดเพื่อพิสูจน์ คุณมอร์ตัน แบล็คกล่าวว่าเธอหวังว่าจะแก้ไขปัญหานี้หรือทำความคุ้นเคยกับมัน ก่อนหน้านั้น เธอสามารถเรียกตัวเองว่าเป็นโรสแมรี่ คลูนีย์ร่างผอมได้เสมอ
Frank DiGiacomo อยู่ในช่วงพักร้อน
