Peter Capaldi ใน Doctor Who .Simon Ridgway/BBC Worldwide สำหรับการแสดงเกี่ยวกับการเดินทางข้ามเวลา Doctor Who ไม่ได้ล้อเล่นกับเวลาใกล้เท่าที่คุณคิด แนวความคิดที่คลุมเครือของจุดตายตัวในเวลาและไม่ข้ามไทม์ไลน์ของตัวเองดูเหมือนจะป้องกันไม่ให้ฮีโร่ของเราเข้าสู่ hijinx รอยข่วนและความสับสนในการเดินทางย้อนเวลาไม่กี่นาทีเพื่อแก้ไขข้อผิดพลาดที่คุณเพิ่งทำ มีผลกระทบที่ไม่คาดคิดหลากหลายคุณ มักจะเห็นในเรื่องราวเกี่ยวกับนักเดินทางข้ามเวลา
แต่เราได้รับเวลาเป็นคำอุปมาที่มีพลังและหลากหลาย ใช้โดยการแสดงสำหรับการเล่าเรื่องที่น่าทึ่งต่างๆ: ทูตสวรรค์ร้องไห้ฆ่าผู้คนด้วยเวลาโดยส่งพวกเขาไปสู่อดีต รอรี่นายร้อยชาวโรมันรอคอยมานานหลายศตวรรษ หมอเจาะทะลุกำแพงเพชรมาเป็นเวลาหลายพันล้านปี
ตอนนี้มีหนึ่งในสิ่งที่ดีที่สุดที่จะตามมาชั่วขณะหนึ่ง การเปลี่ยนรูปแบบบนพอร์ทัลมิติของสก็อตแลนด์ในตอนสุดท้าย ฉากนี้ทำให้เรามีฉากที่ไม่เหมือนใครพร้อมศักยภาพในการเล่าเรื่องอันยิ่งใหญ่: ยานอวกาศอาณานิคมยาว 400 ไมล์ที่เร่งความเร็วออกจากหลุมดำ
บทเรียนวิทยาศาสตร์สั้น ๆ อยู่ในลำดับ ในปี 1907 ไอน์สไตน์ตั้งสมมติฐานว่าเป็นผลมาจากทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษของเขา (ซึ่งอธิบายความสัมพันธ์ระหว่างอวกาศกับเวลา) วัตถุสองชิ้นที่อยู่ห่างไกลจากแหล่งกำเนิดแรงโน้มถ่วงเพียงแห่งเดียวจะได้รับประสบการณ์เวลาที่ความเร็วต่างกัน สำหรับวัตถุที่อยู่ใกล้แหล่งกำเนิดมากขึ้น เวลาจะเคลื่อนที่ช้ากว่าวัตถุที่อยู่ไกลจากวัตถุนั้น ทฤษฎีของเขาได้รับการพิสูจน์แล้วว่าถูกต้องในปี 1959: ศีรษะของคุณที่อยู่ห่างจากโลกมากขึ้นจะพบกับเวลาเร็วกว่าเท้าของคุณ แน่นอน นาโนวินาทีเร็วขึ้น ดังนั้นการขยายเวลาเนื่องจากแรงโน้มถ่วงจึงไม่มีผลต่อเราอย่างแน่นอน นั่นคือจนกว่าเราจะวิ่งเข้าไปในหลุมดำ
ต่างจากแรงดึงดูดของโลก—ซึ่งทำให้เท้าของเราวางบนพื้นและดวงจันทร์โคจรรอบตัวเรา แต่ไม่ดูดเราเข้าไปในกระแสน้ำวนที่แม้แต่แสงก็ไม่สามารถหลบหนีได้—หลุมดำก็อย่างที่หมอพูดไว้ ,ซุปเปอร์แมน-แรงโน้มถ่วง. แรงกว่าประสบการณ์แรงโน้มถ่วงปกติของเราหลายพันล้านเท่า มันทำให้เวลาขยายออกไปมากจนผลกระทบต่อยานอวกาศยาว 400 ไมล์ของเรานั้นน่าทึ่งมาก: ในขณะที่ 2 วันผ่านไปที่ปลายหลุมดำของเรือ (ชั้น 1 ) แท้จริงแล้ว 1,000 ปีผ่านไปแล้ว (ชั้น 1056)
เป็นการยากที่จะพูดเกินจริงว่าสมมติฐานนี้แปลกและได้ผลมากเพียงใด: ทันทีที่พวกเขาพบหลุมดำ ลูกเรือของเรือได้ส่งคณะสำรวจลงไปที่ชั้น 1,056 เพื่อย้อนกลับเครื่องขับดันด้านหลังของเรือ และในขณะที่ผ่านไปเพียงไม่กี่ชั่วโมงสำหรับสิ่งเหล่านั้น ยังคงอยู่ที่ชั้น 1 คณะสำรวจมีชีวิตอยู่มาทั้งชีวิต มีลูกและลูกหลานหลายรุ่น และได้สร้างเมืองทั้งเมืองที่นั่นบนชั้น 1,056 ซึ่งเป็นเมืองที่แก่ชราแล้ว แออัดและเต็มไปด้วยหมอกควัน ขณะที่เพื่อนร่วมทีมกำลังประสบกับปัญหาสองสามวัน สงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเพื่อนของพวกเขา
ในสถานการณ์ที่แปลกประหลาดนี้ ควานหาได้เตรียมการทดสอบครั้งแรกเกี่ยวกับการปฏิรูปของมิสซี่ เธอต้องแสร้งทำเป็นหมอในภารกิจกู้ภัยเพียงครั้งเดียว และหากเธอสามารถละเว้นจากการฆ่าทุกคนได้ พวกเขาก็คงจะถือว่าประสบความสำเร็จ แต่หลังจากที่มีการล้อเล่นกันอย่างล้นหลามว่าชื่อจริงของหมอคือ 'Doctor Who' จริงหรือไม่ (บทสนทนาที่กลายเป็นเมต้าอย่างประจบประแจง—แฟนๆ ของรายการต่างพลุกพล่านเมื่อผู้ที่ไม่ใช่แฟนๆ เข้าใจผิดว่าชื่อรายการเป็นชื่อของมัน ตัวเอก ฯลฯ เป็นต้น—ที่ทำให้ฟันฉันคัน) เงินเดิมพันสูงเกินไปเร็วเกินไป และหมอต้องทำให้การทดสอบของ Missy เป็นโมฆะและก้าวเข้ามา
ลูกเรือคนเดียวที่เหลืออยู่บนชั้น 1 ซึ่งเป็นเอเลี่ยนสีน้ำเงินกำลังสติแตก พวกเขาส่งการสำรวจลงไป และในเวลาไม่นาน ระบบก็เริ่มอ่านรูปแบบชีวิตใหม่นับพันรูปแบบที่ชั้นล่าง จากนั้นลิฟต์ก็กลับมาและสิ่งมีชีวิตที่ดูเหมือนมนุษย์ประหลาดก็ปรากฏตัวขึ้นโดยมีใบหน้าห่อด้วยผ้า ชิ้นส่วนไซเบอร์เนติกส์ และเสียงคอมพิวเตอร์ และพาลูกเรือที่เหลือทั้งหมดไปด้วย เหลือเพียงเขาคนเดียวเนื่องจากเขาไม่ใช่มนุษย์ ขณะนี้มีมนุษย์อีกคนอยู่บนเรือ คือ บิล ลิฟต์เริ่มทำงานอีกครั้ง เมื่อพวกเขาเข้าใกล้เพื่อพาเธอออกไป แทนที่จะให้พวกเขากลับมา มิสเตอร์บลูแมนกรุ๊ปกลับเลือกที่จะยิงบิลเข้าที่หน้าอก และก่อนที่หมอจะหยุดมันได้ เขาก็สามารถทำให้บิลเกือบตายได้อีกครั้งแต่ยังไม่ถึงขนาดนั้น
เกือบเพราะพวกประหลาดที่ปิดหน้ามาถึงแล้วเพื่อเอาบิลออกไปและประกาศว่าพวกเขาสามารถซ่อมเธอได้ หมอบอกให้เธอรอเขา และในขณะที่เขาใช้เวลาสองสามนาทีเพื่อค้นหาสิ่งที่เกี่ยวกับเวลาโน้มถ่วงทั้งหมด บิลอาศัยอยู่เป็นเวลาหลายปีในเมืองสกปรกที่ชั้น 1,056 โดยให้หัวใจของเธอถูกแทนที่ด้วยไซเบอร์เนติกและผูกมิตร และไปทำงานให้กับคุณมีดโกน โฮมุนคิวลัสของโรงพยาบาลคนดูแล ด้วยวิธีที่เลียนแบบไม่ได้ของเขาเอง ในที่สุด Razor ก็อธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น: เรากำลังเคลื่อนไหวเร็วกว่าเพื่อนของคุณหลายล้านเท่าบนชั้น 1 และนั่นคือพวกเขาบนหน้าจอ คลานผ่านการแสดงออกทางสีหน้าเพียงครั้งเดียว นอกจากนี้ หัวใจจักรกลของคุณจะไม่คงอยู่ตลอดไป ดังนั้น เราจะต้องเปลี่ยนคุณให้เป็นหนึ่งในคนประหลาดที่ปิดหน้า ซึ่งโดยวิธีการที่เป็นมนุษย์ที่เรากำลังรักษาด้วยการทำให้พวกเขาเจ็บปวดอย่างระทมทุกข์อย่างต่อเนื่อง
แต่นี่คือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นจริงๆ ผู้อยู่อาศัยใน 1,056 คนกำลังจะตาย เรือลำนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อรักษาชีวิตสำหรับการเดินทางระหว่างดวงดาวที่ยาวนาน แต่ไม่ใช่หลายร้อยชั่วอายุคนตลอดหลายพันปี สภาพแวดล้อมของพวกเขากลายเป็นศัตรูกันมากขึ้น และวิวัฒนาการไม่สามารถตามทัน ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์ของพวกเขาจึงตัดสินใจบังคับวิวัฒนาการมนุษยชาติด้วยการปลูกถ่ายไซเบอร์เนติกส์ ทำให้พวกเขาอยู่รอดและในที่สุดก็เข้ายึดครองเรือในโครงการที่พวกเขาเรียกว่า Operation Exodus
แต่นี่คือสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นจริงๆ: เรือไม่ควรบรรทุกอาณานิคมจากโลก แต่ควรจะมาจาก Mondas ซึ่งเป็นดาวเคราะห์แฝดลับของดาวเคราะห์ของเรา ซึ่งแนะนำย้อนกลับไปในปี 1966 ดาวเคราะห์ที่สิบเป็นบ้านดั้งเดิมของไซเบอร์เมน . ปรากฎว่าหนึ่งในชาติก่อนหน้าของ Missy ในฐานะอาจารย์ (คนที่เล่นโดย John Simm ซึ่งกลายเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรในซีซั่นที่ 3 และพยายามล้างมนุษยชาติโดยใช้มนุษย์จากอนาคต) ได้ค้นพบเรือที่ติดอยู่กับแรงโน้มถ่วงแปลก ๆ - การขยายเวลาและคว้าโอกาสจากยุคนั้นและทุกชั่วอายุคนเพื่อสร้างเผ่าพันธุ์ของไซบอร์กเพื่อบุกจักรวาล ดังนั้นจึงกลายเป็นผู้สร้างดั้งเดิมของไซเบอร์เมน วุ้ย.
ปรมาจารย์ปลอมตัวเป็นมิสเตอร์มีดโกนเพื่อหลีกเลี่ยงการที่บิลจำได้ว่าเป็นอดีตนายกรัฐมนตรี อาจารย์บิดมีดโดยผูกมิตรกับสหายของหมอแล้วเปลี่ยนเธอให้เป็นไซเบอร์แมนด้วย ในที่สุด เมื่อรู้ (บางส่วน) ว่าเกิดอะไรขึ้น ด็อกเตอร์ นาร์โดล และมิสซี่ก็ขึ้นลิฟต์ไปที่ชั้นล่าง แต่พวกมันสายเกินไป พวกเขาค้นพบความจริงเกี่ยวกับ Mondas และ Master แต่ Bill เป็น Cyberman แล้ว น้ำตาของเธอหยดลงมาจากดวงตาของเธอขณะที่เธอบอกหมอว่าเธอรอเขาอยู่ และมิสซี่ซึ่งต้องเผชิญกับอดีตที่ชั่วร้ายของเธอ กำลังจะถูกนำไปทดสอบจริง ไม่ใช่แบบที่หมอคิดอย่างโง่เขลา ความภักดีของเธอจะอยู่กับใคร—กับเพื่อนของเธอหรือกับตัวเองเมื่อนานมาแล้ว?
ฉันชอบตอนต่างๆ เช่นนี้ที่มีสถานที่ขนาดใหญ่และน่าสนใจ และเป็นเรื่องที่น่าคิดมากที่คิดว่าอารยธรรมทั้งหมดจะเกิดขึ้นและแก่ขึ้นได้อย่างไร ในขณะที่คนอื่นๆ ในเขตเวลาอื่นอาจต้องพบเจอในหนึ่งวัน แต่เรื่องราวดังกล่าวมาพร้อมกับหลุมพราง มันใช้ความพยายามและรันไทม์มากเกินไปในการล้อเลียนสถานที่ตั้ง และไม่เพียงพอที่จะใช้มันในการบอกเล่าเรื่องราวหรือสำรวจความหมายของมัน แทนที่จะวิ่งไปที่จุดพลิกผันต่อไปของโครงเรื่อง และนำไปสู่คำถามที่ยังไม่ได้คำตอบมากมาย ซึ่งบางคำถามอาจจะต้องพักในตอนจบของสัปดาห์หน้า แต่ถ้าสิ่งที่ผ่านมาเป็นข้อบ่งชี้ก็มักจะเปิดทิ้งไว้
ตัวอย่างเช่น เป็นไปได้อย่างไรที่ Missy จำไม่ได้ว่าทำสิ่งนี้ เธออาจจะแก่มากและค่อนข้างบ้า แต่เธอจะจำสถานที่ที่เธอใช้เวลาหลายปีหรืออาจหลายสิบปีไม่ได้จริง ๆ ในการวางแผนโครงการขนาดใหญ่เช่นการสร้าง Cybermen หรือไม่? เธออาจลืมครั้งแรกที่เจอหมอเวอร์ชั่นนี้ได้ไหม? แล้วท่านอาจารย์รู้ได้อย่างไรว่าเป็นเธอ/เขา? ทั้งหมดที่เขาต้องทำคือฉายภาพยนตร์ไร้เสียงไม่ถึงสิบนาทีด้วยความเร็วหนึ่งในล้าน—เขาสามารถเข้าใจมันได้จากหลักฐานเพียงเล็กน้อยหรือไม่?
ทำไมโปรโต-ไซเบอร์เมนถึงกลับมาอยู่บนเรือและลักพาตัวลูกเรือที่เหลืออยู่? Blue Guy พูดว่าเมื่อใดก็ตามที่พวกเขาสัมผัสได้ถึงมนุษย์ที่พวกเขามาและพาพวกเขาไป แต่มีมนุษย์ที่ไม่กลับใจใหม่หลายล้านคนที่กำลังกัดเซาะอยู่บนพื้น 1056 บางทีพวกเขากำลังทำเช่นนั้นภายใต้คำสั่งของอาจารย์เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งในอนาคต แต่ทำไมต้องทิ้งนาย . สีฟ้ามีชีวิตอยู่?
ถ้าลิฟต์สามารถไปๆ มาๆ จากปลายด้านหนึ่งของเรือไปยังอีกด้านหนึ่งได้โดยไม่มีผลกระทบด้านเวลา ทำไมลูกเรือเดิมที่สำรวจไปยังส่วนท้ายสุดของเรือจึงอยู่ที่นั่นนานพอที่จะมีลูกและตายได้? เมื่อพวกเขาค้นพบการขยายเวลาอันบ้าคลั่งที่เกิดขึ้น ทำไมไม่ลองกลับไปที่ด้านบนสุดของเรือแทนที่จะใช้ชีวิตของพวกเขาที่นั่นล่ะ? เราสามารถเข้าใจได้ว่าทำไมคนรุ่นต่อไปอาจต้องการที่จะอยู่ แต่ทำไมพวกเขา?
และอื่นๆ. มีหลายอย่างที่ไม่สมเหตุสมผลในที่นี้ แต่โดยรวมแล้ว นี่เป็นตอนที่น่าสนใจและน่าประหลาดใจที่สุดตอนหนึ่งที่จะตามมาในอีกสักครู่ และฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่ารักสามเส้าที่แปลกประหลาดที่สุดในโลกจะเป็นอย่างไร (คือ มันเป็นรูปสามเหลี่ยมเมื่อทั้งสองฝ่ายเป็นคนเดียวกัน?) และไม่ว่าหมอจะฟื้นคืนชีพอีกครั้งจริง ๆ ในตอนจบฤดูกาลของสัปดาห์หน้าหรือไม่
Doctor Who ออกอากาศทาง BBC America วันเสาร์ เวลา 21.00 น.
