เพลงของ Dylan โรย Girl จากแดนเหนือ; ความคิดโบราณก็เช่นกันโจน มาร์คัส ข้อจำกัดความรับผิดชอบของการไม่รู้หนังสือทางวัฒนธรรม: ฉันโตมากับบ็อบ ดีแลนในเบื้องหลัง เป็นภาพหลอนทางจมูก หลอนๆ ทางวิทยุหรือในฉากภาพยนตร์ แต่ไม่เคยเป็นแฟนเลย ซื้ออัลบั้มหรือแยกวิเคราะห์บทกวีแนวหน้าของ พูดว่า ทางหลวงหมายเลข 61 มาเยือนอีกครั้ง . ในฐานะวัยรุ่นในยุค 80 ฉันพบ Jokerman คนเดียวของเขา (จาก คนนอกศาสนา ) น่าสนใจสั้น ๆ แต่นั่นแหล่ะ Talking Heads, The Who และ R.E.M. ดื่มด่ำกับความรักป๊อปที่อ่อนเยาว์ของฉัน เลยเจ็บใจเล็กน้อยที่จะสรุปว่า สาวจากแดนเหนือ, ความพยายามที่จะผูกแคตตาล็อกห้าทศวรรษของ Dylan ผ่านโครงตาข่ายแสดงละครไม่ได้ผล สำหรับฉัน ความเสียใจคือ Conor McPherson ศิลปินที่รักในหัวใจของฉัน ได้เขียนและแสดงละครที่น่าผิดหวัง
ไม่ว่าจะเป็นตู้เพลงหรือภาพชีวประวัติของดีแลน สาว เป็นการสำรวจกึ่งนามธรรมเกี่ยวกับตำนานของนักแต่งเพลงผู้ยิ่งใหญ่—เหมือนกับที่ Enda Walsh แต่งเพลงโดย David Bowie ใน ลาซารัส แต่มีพื้นฐานมาจากธรรมชาตินิยม ผลงานชิ้นนี้เปิดตัวในลอนดอนเมื่อปีที่แล้ว หลังจากที่นักเขียนบทละคร-ผู้กำกับ McPherson ได้รับอนุญาตให้ใช้เพลงของ Dylan ในแบบที่เขาต้องการ
บริบทที่เขาฝันถึงคือดุลูท มินนิโซตาท่ามกลางฤดูหนาวและภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ ในหอพักเก่าที่บริหารงานโดยนิค เลน (สตีเฟน โบการ์ดัส) ผีสิงผู้หิวโหย อลิซาเบธ (แมร์ วินนิงแฮม) ภรรยาของนิคป่วยเป็นโรคสมองเสื่อม ซึ่งเป็นการแสดงละครแบบพิเศษที่ช่วยให้ช่วงเวลาแห่งความชัดเจนและการบอกความจริง (อาจ) มีแต่ผู้ฟังเท่านั้นที่ได้ยิน หลายปีก่อน Nick และ Elizabeth รับเลี้ยงเด็กกำพร้า Marianne (Kimber Sprawl) ซึ่งเป็นเด็กกำพร้าชาวแอฟริกันอเมริกัน ซึ่งปัจจุบันเป็นหญิงสาวในช่วงเดือนแรกของการตั้งครรภ์ ในบรรดาผู้พักอาศัยเป็นนักธุรกิจหัวรุนแรง (มาร์ค คูดิช) ภรรยาที่เก่งกาจของเขา (ลูบา เมสัน) และลูกชายพิการทางพัฒนาการของพวกเขา (ทอดด์ อัลมอนด์); แม่หม้าย (ฌอนเน็ตต์ บายาร์ดเดลล์) คบหากับนิคขณะที่เธอรอความประสงค์ของสามีผู้ล่วงลับของเธอที่จะถูกคุมประพฤติ และนักมวย (Sydney James Harcourt) และนักเทศน์เจ้าเล่ห์ (David Pittu) ที่มีบางสิ่งซ่อนอยู่
สมัครรับจดหมายข่าวประจำวันของผู้สังเกตการณ์ 
สาวจากแดนเหนือ .โจน มาร์คัส
รีวิวตุ๊กตาจีน al pacino
ส่งหมอท้องถิ่นที่เติมมอร์ฟีน (โรเบิร์ต จอย) เข้ามาเป็นผู้บรรยายของเรา ช่างทำรองเท้าสูงอายุ (ทอม เนลิส) ที่เสนอตัวให้มาเรียนน์และลูกชายนักเขียนที่ใฝ่ฝันของนิค (โคลตัน ไรอัน) และคุณก็มีโครงเรื่อง เส้นที่จะไล่ตาม แมคเฟอร์สัน ( คนเดินเรือ ฝาย ) เป็นหนึ่งในนักเขียนบทละครที่ละเอียดอ่อนและดีที่สุดคนหนึ่ง หากเขาตั้งใจที่จะถักเปียมหากาพย์อเมริกันผู้ยิ่งใหญ่แห่งความเหงา ความเหงา การเพิกถอนสิทธิ์และการหลบหนี เขาอาจจะประสบความสำเร็จ แต่แล้วท่วงทำนองของ Dylan ที่ดังกระหึ่มก็เข้ามาขวางทาง
มีมากกว่า 20 เพลงประพรมแอ็คชั่น ตั้งแต่เพลงดังอย่าง Like a Rolling Stone ไปจนถึงเพลงฮิตที่คุ้นเคยอย่าง Make You Feel My Love และ Sweetheart Like You ส่วนใหญ่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่ฉันยินดีให้ Idiot Wind หมุนครั้งที่สอง วิธีการใช้เพลงระหว่างและในฉากนั้นไม่ได้ถูกกำหนดโดยการบรรยายมากเท่ากับความรู้สึกตามสัญชาตญาณของอารมณ์ บางครั้งความเชื่อมโยงก็ชัดเจน เช่น เมื่อการแสดง I Want You ที่เจ็บปวดและเงียบงัน คั่นฉากระหว่างยีน (ไรอัน) กับผู้หญิงที่ทิ้งเขาไป แต่โดยทั่วไปแล้ว เพลงต่างๆ มีอยู่เป็นซอสอารมณ์เหนือตัวละครเส้นเล็ก—ราวกับว่าในปี 1934 มินนิโซตามีหมู่บ้านที่เก่าแก่และเก่าแก่ของ Dylan superfans ปลอบประโลมตัวเองผ่านการคัฟเวอร์ส่วนตัวและกลุ่มงานของเขา
ปัญหามากกว่าการปรับใช้เพลงที่หลวมและตกแต่งอย่างหลวม ๆ คือการเล่นเอง ดูเหมือนว่า McPherson ได้รื้อค้นทุกความคิดโบราณที่เขาสามารถค้นพบเกี่ยวกับสังคมอเมริกันและวัฒนธรรมระหว่างสงครามได้ และได้นำเรื่องราวเหล่านั้นมาเล่าสู่กันฟังโดยปราศจากโมเมนตัม เศษเสี้ยวของสไตน์เบ็ค วิลเลียมส์ ดอส พาสซอส และไวล์เดอร์ถูกเกาะติดกันในมุมที่ไม่น่าดู จากนั้นก็อาบด้วยลูกบอลดิสโก้ที่สั่นไหวผิดจังหวะ ในฉากแรก ลูกชายนักเขียนของนิคทะเลาะกับนักมวยผิวดำ และเยาะเย้ยเขากับเด็กชาย เหตุการณ์เหยียดผิวนี้เกิดขึ้นและดำเนินไปโดยไม่มีภาคต่อหรือการพิจารณา 
สาวจากแดนเหนือ .โจน มาร์คัส
หมอดูเหมือนเป็นเพื่อนที่ดี แต่มีคนไข้อย่างน้อยหนึ่งคนที่ติดยา อีเลียสที่เหมือนตัวเล็กของเลนนี่ เด็กผู้ชายตัวโตที่มีพละกำลังมหาศาล ถึงจุดจบที่แทบอธิบายหรือคร่ำครวญ การเมืองเกี่ยวกับเชื้อชาติในโลกนี้มีนักท่องเที่ยวและบิดเบี้ยวเป็นพิเศษ โดยอ้างอิงถึงการฟื้นคืนชีพของคูคลักซ์แคลน แต่มีความพยายามเพียงเล็กน้อยที่จะพรรณนาถึงความซับซ้อนของอคติและความอดทน แม้แต่ในหมู่คนที่มีใจกว้างเหล่านี้ การเสพติด ลัทธิฟาสซิสต์ และการล่วงละเมิดทางเพศ ล้วนได้รับการตรวจสอบจากรายการประเด็นทางสังคมที่เกี่ยวข้องที่มองไม่เห็น
เห็นได้ชัดว่า McPherson กำลังทำแผนที่พื้นที่ที่หยาบและหยาบกร้านโดยเจตนา เป็นวงรีและไม่ได้รับการแก้ไข ชวนให้นึกถึงมากกว่าการเล่าเรื่องที่เหนียวแน่น แต่การแสดงละครที่เร่าร้อนเช่นนี้ เพื่อดึงดูดความสนใจของคนๆ หนึ่งเป็นเวลาสองชั่วโมงครึ่ง ต้องใช้ตัวละครที่โดดเด่น เนื้อเพลงที่เข้มข้น หรือความตึงเครียดที่กัดเล็บ นักเขียนบทละครได้รับเอฟเฟกต์ดังกล่าวในละครก่อนหน้านี้ที่งดงามในไอร์แลนด์ ด้วยสัมผัสเหนือธรรมชาติหรือภาพที่อ่อนโยนของความสง่างามและการไถ่ถอน แต่ในรอบปฐมทัศน์ของโรงละครสาธารณะในสหรัฐฯ ของโรงละครสาธารณะในสหรัฐฯ เรามีเฉพาะนักแสดงที่เป็นที่ชื่นชอบ (พื้นบ้าน) ที่มีเสียงไพเราะ บรรยากาศมากมาย และการวางตัวที่หม่นหมอง ในช่วงครึ่งหลังที่ซ้ำซากและถูกลดทอนลง การคุมกำเนิดเริ่มที่จะยึดและตกรางลงไปในบาธโทส
ฉันยินดีที่จะฟังอัลบั้มนักแสดงเมื่อมันลดลง (การประสานและการจัดเตรียมของ Simon Hale นั้นงดงามมาก) แต่เป็นการยากที่จะเพิกเฉยต่อโอกาสที่พลาดไป นี่คือความคิดที่ซ้ำซากจำเจของวรรณกรรมในยุคเศรษฐกิจตกต่ำและแบบแผนของฮอลลีวูดที่ถูกกำหนดให้เป็นมิกซ์เทปเย่อของดีแลน ปีที่แล้ว กับนักแสดงชั้นนำของสหราชอาณาจักร (Ciarán Hinds! Shirley Henderson! Jim Norton!) ผู้ชมชาวอังกฤษในลอนดอนอาจเล่นได้ดีกว่าที่นี่ ที่ซึ่งโน้ตเท็จนั้นสั่นสะเทือนราวกับคอร์ดตลกลึกลับของดีแลน ผ่อนคลาย รู้สึกอย่างไร? เหมือนหินก้อนนั้นแทบไม่เคลื่อนไหว
