หลัก ชาติ-การเมือง เจอร์รี่ บราวน์ในศตวรรษที่ 21

เจอร์รี่ บราวน์ในศตวรรษที่ 21

ภาพยนตร์เรื่องไหนที่จะดู?
 
Jerry Brown ระหว่างการรณรงค์หาเสียงเพื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีปี 1976 (ภาพถ่ายโดยรูปภาพ Keystone / Getty)



เป็นเรื่องน่าขันที่แม้ว่าผู้สนับสนุนฮิลลารี คลินตันกังวลว่าอายุที่ค่อนข้างสูงของเธอจะกลายเป็นปัญหาในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559 แต่พรรคประชาธิปัตย์ที่มีโอกาสถูกต้องตามกฎหมายในการเอาชนะเธอในการหาเสียงส่วนใหญ่มักจะไม่ทำงานเพราะเขาแก่เกินไป ลองนึกภาพว่าคู่ต่อสู้ที่เป็นไปได้ของคลินตันไม่ใช่พวกที่ไม่รู้จักญาติที่พยายามจะปักธงเพื่ออนาคต เช่น ผู้ว่าการรัฐแมริแลนด์ มาร์ติน โอมอลลีย์ หรือผู้สมัครรายย่อยไม่สามารถรณรงค์อย่างจริงจังเช่น วุฒิสมาชิกเวอร์มอนต์ เบอร์นี แซนเดอร์ส แต่ผู้ว่าการแผ่นดินถล่ม ชัยชนะในการเลือกตั้งในปี 2557 ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังในฐานะผู้มีความก้าวหน้าและเป็นผู้ริเริ่ม มีประสบการณ์ในการสร้างสมดุลของงบประมาณและการนำทางภัยพิบัติระดับชาติ และเป็นหัวหน้าผู้บริหารของรัฐที่มีขนาดและความหลากหลายเหนือกว่าประเทศส่วนใหญ่ ลองนึกภาพด้วยว่าผู้ว่าการได้ดำรงตำแหน่งสองสมัยในฐานะนายกเทศมนตรีของเมืองที่ยากจนที่สุดและเต็มไปด้วยอาชญากรรมที่สุดในประเทศ ซึ่งเขาถูกมองว่าเป็นหนึ่งในผู้บริหารระดับสูงที่เก่งที่สุดในประวัติศาสตร์ที่เต็มไปด้วยหินของเมืองนั้น ก่อนที่จะได้รับเลือกเป็นอัยการสูงสุด จากนั้นจึงเป็นผู้ว่าการ สถานะ.

เจอร์รี บราวน์น่าจะเลี่ยงการหาเสียงในการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งที่สี่ เพราะเขาจะอายุ 78 ปีในวันเลือกตั้งปี 2016 การตัดสินใจนั้นหมายความว่านายบราวน์เป็นหนึ่งในนักการเมืองที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกาที่ไม่เคยเป็นประธานาธิบดีมาก่อน สมมติว่าเขาได้รับเลือกใหม่ในเดือนพฤศจิกายน – โพลแสดงนำมากกว่า 20 คะแนน – นายบราวน์จะชนะการเลือกตั้งทั่วทั้งรัฐเจ็ดครั้ง รวมสี่วาระในฐานะผู้ว่าการ ในเดือนตุลาคม ปี 2013 เขากลายเป็นผู้ว่าการรัฐที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐที่มีประชากรมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา รวมถึงดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองโอ๊คแลนด์สองสมัยด้วย คุณบราวน์ลงสมัครรับตำแหน่งในแคลิฟอร์เนียถึงเก้าครั้งและชนะทุกครั้งแต่แพ้เพียงครั้งเดียว วุฒิสภาแข่งกับพีท วิลสันในปี 1982

ประวัติส่วนตัวของนายบราวน์นั้นน่าสนใจยิ่งกว่าเดิม และบางครั้งก็บดบังอาชีพทางการเมืองของเขาเสียไป สมัยเป็นชายหนุ่ม เขาเข้าเรียนเซมินารีของนิกายเยซูอิตก่อนที่จะตัดสินใจว่าเขาเหมาะกับธุรกิจของครอบครัวมากกว่าเสื้อผ้า Pat Brown พ่อของ Mr. Brown เป็นผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียที่ได้รับความนิยมซึ่งดำรงตำแหน่งสองสมัยตั้งแต่ปี 2502-2509 ในช่วงทศวรรษ 1950 หลายคนคิดว่าผู้อาวุโสบราวน์ ซึ่งไม่ใช่จอห์น เอฟ. เคนเนดี จะเป็นประธานาธิบดีคาทอลิกคนแรกของสหรัฐอเมริกา ผู้ว่าการคนแรก บราวน์คือชายที่เอาชนะริชาร์ด นิกสันในการแข่งขันของผู้ว่าการรัฐในปี 2505 ในรัฐโกลเด้น ซึ่งนำไปสู่ชื่อเสียงที่มีชื่อเสียง งานแถลงข่าวหลังการเลือกตั้งซึ่งประธานาธิบดีในอนาคตสัญญากับคนอเมริกันว่าพวกเขาจะไม่มีดิ๊ก นิกสันให้เล่นอีกต่อไป สี่ปีต่อมา Pat Brown ถูกไล่ออกจากตำแหน่งโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อสนับสนุน Ronald Reagan นักการเมืองชาวแคลิฟอร์เนียที่มีพรสวรรค์พิเศษอีกคน การเมืองดำเนินไปอย่างลึกซึ้งในตระกูลบราวน์ แคธลีน บราวน์ น้องสาวของเจอร์รีเป็นเหรัญญิกของรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตให้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการในปี 1994

อย่างไรก็ตาม นายบราวน์ไม่เคยถูกมองว่าเป็นนักการเมืองธรรมดา นอกแคลิฟอร์เนีย ผู้ว่าการบราวน์ที่อายุน้อยกว่าถูกมองว่าเป็นผู้ว่าการฮิปปี้จากชายฝั่งทางซ้ายที่เต็มไปด้วยความคิดที่ไม่ธรรมดา ในแคลิฟอร์เนีย คุณบราวน์เพิ่งชนะการเลือกตั้งด้วยอาชีพและชื่อเสียงที่อยู่เหนือการเมืองในปี 1970 เขาเกือบจะยืนหยัดในการที่สถานประกอบการทางตะวันออกมองว่าแคลิฟอร์เนียในขณะนั้น นายบราวน์ยังถูกทำให้เป็นอมตะโดยวงพังก์ร็อกจากซานฟรานซิสโกอย่าง Dead Kennedy's ในเพลงพังค์ของพวกเขา แคลิฟอร์เนีย Uber Alles, เพลงที่คาดเดาสงครามวัฒนธรรมในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 อย่างน่าขนลุก โดย Dead Kennedy ได้เตือนถึงพวกฮิปปี้ในแคลิฟอร์เนียที่นำโดย หัวหน้า เจอร์รี่ บราวน์ผู้มีออร่ายิ้มและไม่เคยขมวดคิ้ว ตำรวจลับผ้ายีนส์หนังกลับ และลัทธิฟาสซิสต์เซนที่จะมาหาหลานสาวที่ไม่เท่ของคุณ และทำให้แน่ใจว่าลูกๆ ของคุณจะนั่งสมาธิในโรงเรียน

ภาษาถิ่นกลางในชีวิตของนายบราวน์คือการที่ภารกิจทางจิตวิญญาณ การเปิดกว้างต่อความคิดใหม่ๆ และความอยากรู้อยากเห็นทางปัญญาได้อยู่ร่วมกับทักษะและสัญชาตญาณทางการเมืองที่ไม่ธรรมดา Chuck McFadden ผู้แต่ง ผู้บุกเบิก ชีวประวัติของมิสเตอร์บราวน์ในปี 2013 สรุปความเป็นคู่นี้ได้ดี: เจอร์รี่ บราวน์เป็นผู้ชายที่สามารถไปพักผ่อนแบบเซนในบิ๊กซูร์และในรถระหว่างทางกลับบ้าน วางแผนการล่มสลายทางการเมืองที่โหดร้ายของคู่แข่ง ในเวลาเดียวกันเขาเป็นนักอุดมคติและเป็นนักการเมืองที่มีความรู้ความสามารถอย่างแท้จริง เขามีความสามารถลึกลับ นาย McFadden กล่าวต่อ เพื่อทำความเข้าใจจิตใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง เขาเป็นคนที่ปรับตัวได้ดีกว่านักการเมืองคนอื่น ๆ ที่ฉันเคยพบมา เขามีความสามารถเหนือกว่าและเหนือกว่าในการปลดล็อกจิตใจของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง Charles Fracchia นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชื่อดังในซานฟรานซิสโก ซึ่งได้พบกับ Brown เป็นครั้งแรกเมื่อพวกเขาเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมคาทอลิก Bay Area หลายแห่งในปี 1951 และศึกษาต่อที่วิทยาลัยเยซูอิตโดยเริ่มเรียนที่ Brown ในปี 1956 กล่าวถึงปรากฏการณ์เดียวกันนี้ เจอร์รี่เป็นแบบถอดและถอดออก ความคิดของเพลโตเกี่ยวกับราชาปราชญ์นั้นเข้ากันได้ดีกับเจอร์รี…เขารู้ด้วยว่าศพถูกฝังไว้ที่ใดและต้องทำอะไรและไม่ควรทำอะไร

ความขัดแย้งที่เกี่ยวข้องของมิสเตอร์บราวน์คือในขณะที่ชื่อเสียงของเขานอกแคลิฟอร์เนียได้รับการบอกกล่าวอย่างหนักจากการสำรวจพุทธศาสนานิกายเซนและการต่อสู้กับปรัชญายุคใหม่ บรรดาผู้ที่รู้จักนายบราวน์จะเข้าใจรากเหง้าทางปัญญาและจิตวิญญาณที่ลึกซึ้งที่สุดของเขาได้ดีที่สุดในคำสอนของเยสุอิต คุณ Fracchia ที่ยังจำวันที่เขาไปรับคุณ Brown ที่วิทยาลัยเซมินารีเมื่อคนหลังตัดสินใจออกจากคณะเยซูอิต เน้นย้ำถึงรอยประทับอันยิ่งใหญ่ที่คณะเยซูอิตมอบให้เรา และบรรยายโทรศัพท์ล่าสุดจากผู้ว่าการที่ต้องการจะหารือเกี่ยวกับหนังสือที่เขาได้รับ กำลังอ่านเรื่อง Felicity และ Perpetua นักบุญคริสเตียนในศตวรรษที่สาม และถามว่า มีผู้ว่าการหรือนักวิชาการกี่คนอ่านเกี่ยวกับหัวข้อคริสเตียนยุคแรกเช่นนั้น?

คุณบราวน์ ซึ่งตอนนี้อายุ 76 ปี มีอาชีพที่ไม่ธรรมดา ถ้าคุณแบ่งอาชีพออกเป็นครึ่งๆ ตั้งแต่ปี 2509-2535 และตั้งแต่ปี 2541-2557 คุณจะมีนักการเมืองที่น่าเกรงขามสองคน เจอร์รี บราวน์ช่วงแรกเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศของรัฐแคลิฟอร์เนียเป็นเวลาหนึ่งสมัยก่อนดำรงตำแหน่งสองสมัยในฐานะผู้ว่าการ ชนะการเลือกตั้งในปี 2517 และได้รับเลือกตั้งใหม่ในปี 2521 ในช่วงเวลานี้เขายังประสบความสำเร็จในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีในปี 2519, 2523 และ 2535 ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา การประมูลสามครั้งเพื่อเสนอชื่อเพื่อชิงตำแหน่งจากพรรคเดโมแครต นายบราวน์ต่อต้านผู้สมัครรับเลือกตั้งรายใหญ่จากพรรคเดโมแครตเกือบทุกคน รองจากลินดอน จอห์นสันและก่อนบารัค คู่ต่อสู้หลักของเขา ได้แก่ George Wallace, Jimmy Carter, Hubert Humphrey และ Bill Clinton นายบราวน์ไม่เคยชนะการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต แต่ทำได้ดีในการเลือกตั้งขั้นต้นในปี 2519 และเกือบจะทำให้นายคลินตันไม่พอใจอย่างมากในการรณรงค์หาเสียงในปี 1992 ที่มักขมขื่นซึ่งมักจะจบลงที่อันดับสองในสัดส่วนโดยรวมของการลงคะแนนเสียงขั้นต้นทั้งสองปี หลังจากประถมศึกษาปี 1992 นายบราวน์ส่วนใหญ่สันนิษฐานว่าจะยังคงเดินตามเส้นทางที่เป็นเอกลักษณ์ของตัวเองต่อไป แต่จะไม่มีวันเป็นบุคคลสำคัญทางการเมืองที่เกี่ยวข้องอีกเลย เรื่องราวไม่ได้กลายเป็นอย่างนั้น

ในฐานะผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงทศวรรษที่ 70 นายบราวน์ ชาวซานฟรานซิสโก ซึ่งตอนนั้นถูกมองว่าเป็นปราการของลัทธิหัวรุนแรง เป็นที่รู้จักจากแนวคิดที่บ้าๆ บอๆ เช่น การปฏิบัติต่อชาวเกย์อย่างเหมาะสมและอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ เขาปลูกฝังภาพลักษณ์นี้ด้วยการทำสิ่งที่แปลกประหลาด เช่น ละทิ้งพิธีการ ปฏิเสธที่จะอาศัยอยู่ในคฤหาสน์ของผู้ว่าการ ถูกขับรถไปในรถเก๋งพลีมัธธรรมดา ออกเดทกับลินดา รอนด์สตัดท์ นักร้องดังแห่งยุค พูดคุยเรื่องการอนุรักษ์พลังงาน และการแพทย์ทางเลือกอย่างถูกกฎหมาย . นายบราวน์ได้รับสมญานามว่าผู้ว่าการมูนบีมในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ไมค์ รอยโก คอลัมนิสต์ชาวชิคาโกตั้งให้ชื่อเป็นครั้งแรก เนื่องจากคุณบราวน์มีความคิดที่แปลกประหลาดว่าผู้คนควรใช้เทคโนโลยีดาวเทียมในการสื่อสารระหว่างกัน ขอแสดงความนับถือ Mr. Royko ขอโทษทีหลัง สำหรับการเย้ยหยันนายบราวน์โดยสังเกตว่าในที่สุดผู้ว่าการมูนบีมก็พิสูจน์แล้วว่าถูกต้อง

แม้ว่าผู้ว่าการบราวน์จะกลายเป็นบุคคลระดับชาติในช่วงเวลานี้ แต่แปดปีแรกของเขาในสำนักงานไม่ประสบความสำเร็จอย่างสิ้นเชิง สภานิติบัญญัติที่มีอำนาจมักจะปิดกั้นข้อเสนอที่ทะเยอทะยานกว่าของเขา ทำให้ความคิดที่ดีที่สุดหลายอย่างของเขายากที่จะแปลเป็นนโยบาย อย่างไรก็ตาม ผู้ว่าการบราวน์ยังมีความก้าวหน้าทางสังคม ซึ่งแต่งตั้งผู้สนับสนุนที่หลากหลาย รวมทั้งชาวลาติน ชาวเอเชีย และชาว LGBT ในแคลิฟอร์เนียให้ดำรงตำแหน่งที่มีอิทธิพลในขณะที่ยังคงอนุรักษ์นิยมด้านการคลัง Ted Lempert วิทยากรด้านการเมืองในแคลิฟอร์เนียที่ UC Berkeley และสมาชิกสภาแคลิฟอร์เนียระหว่างเงื่อนไขของผู้ว่าการบราวน์ บรรยายภาคเรียนแรกของเขาว่า 'ในตอนนั้น มุมมองเชิงบวกอยู่ข้างหน้าเวลาของเขา' มุมมองที่สมจริงมากขึ้น (คือ) ไม่ได้จัดระเบียบ ความสัมพันธ์ที่ไม่ดีกับสภานิติบัญญัติ โดยรวมแล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งรู้สึกไม่ประทับใจกับช่วงเวลาแปดปีที่ผ่านมาที่พวกเขาไม่ได้เลือกผู้ว่าการบราวน์เข้าสู่วุฒิสภาในปี 2525 ซึ่งเป็นปีที่ดีสำหรับพรรคประชาธิปัตย์ในระดับประเทศ

หลังจากแพ้การแข่งขันในวุฒิสภา ชีวิตทางการเมืองของนายบราวน์ดูเหมือนจะไม่จบสิ้น อย่างน้อยก็ในช่วงวิกฤต แทนที่จะกลับไปเล่นการเมืองในทันที คุณบราวน์ใช้เวลาหลายปีในการสำรวจจิตวิญญาณ รวมถึงเวลาในญี่ปุ่นศึกษาพุทธศาสนานิกายเซนและการคุมขังในกัลกัตตาช่วยแม่ชีเทเรซารับใช้คนยากจน หลายปีที่ผ่านมายืนยันมุมมองของหลาย ๆ คนโดยเฉพาะนอกฐานทัพเหนือของรัฐแคลิฟอร์เนียของนายบราวน์ว่าชายผู้นี้ค่อนข้างบ้าบิ่นเล็กน้อย การกลับมาสู่การเมืองของเขาทันเวลาเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในปี 1992 ขัดขวางแนวคิดนี้เพียงเล็กน้อย

อาชีพที่สองของนายบราวน์อาจพิเศษกว่าอาชีพแรกของเขาด้วยซ้ำ เริ่มขึ้นในปี 2541 เมื่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งในโอ๊คแลนด์เลือกนายบราวน์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมนตรีอิสระ เขาย้ายไปโอ๊คแลนด์จากซานฟรานซิสโกหลังจากพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งขั้นต้นของประธานาธิบดีปี 1992 แต่ไม่เคยมีการระบุชื่อเมืองนั้นมาก่อน นายบราวน์ได้รับเลือกให้เป็นอัยการสูงสุดคนต่อไปของรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 2549 เป็นวาระที่สองของเขาในฐานะนายกเทศมนตรีเมืองโอ๊คแลนด์ จากนั้นเขาก็ลงสมัครรับตำแหน่งเดิมในปี 2010 ชนะอย่างง่ายดายและเกือบจะแน่ใจว่าจะได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการในสัปดาห์หน้า ปัจจุบันนายบราวน์เป็นผู้ว่าการที่เก่าแก่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของรัฐเพียง 40 ปีหลังจากที่กลายเป็นคนสุดท้องคนหนึ่งของรัฐ

ไม่นานก่อนการเลือกตั้งในปี 2010 แม้แต่ Jello Biafra ผู้นำของกลุ่ม Dead Kennedy ซึ่งคนรุ่นก่อนเคยร้องเพลงเกี่ยวกับ Mr. Brown ที่กลายมาเป็น Führer ดูเหมือนจะเป็น เปลี่ยนตำแหน่ง กับคำพูดของนายบราวน์ ฉันรู้ว่าฉันอยู่นอกฐานกับเจอร์รี่ บราวน์เมื่อพวกเรแกนนอยด์บุกโจมตีในปี 1980…ตอนนี้ 'แคลิฟอร์เนีย Über Alles' ของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับชวาร์เซเน็กเกอร์….ฉันอยากได้ผู้ว่าการหรือประธานาธิบดีมูนบีมมากกว่าผู้ว่าการหรือประธานาธิบดีสตาร์ สงคราม โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นบุคคล Star Wars ที่เชื่อในทฤษฎีพระคัมภีร์และวันสิ้นโลกสันทราย

คุณบราวน์ไม่ได้ถูกมองว่าเป็นคนแปลกหรือแหวกแนวอีกต่อไป ไม่น้อยเพราะหลายสิ่งหลายอย่างที่เขาทำและพูดในยุค 70 ถูกมองว่าเป็นเรื่องปกติ การอนุรักษ์พลังงาน การแต่งตั้งสตรีและชนกลุ่มน้อยให้ดำรงตำแหน่งที่มีอำนาจ และการแพทย์ที่ไม่ใช่แบบตะวันตกจะไม่เป็นที่ถกเถียงกันอีกต่อไป นักการเมืองได้รับอนุญาตให้หย่าร้าง โสดหรือไม่มีบุตร และอย่างน้อยที่สุด ชาวอเมริกันส่วนใหญ่พึ่งพาดาวเทียมเกือบทั้งหมดสำหรับทุกสิ่งตั้งแต่การสื่อสาร การนำทาง ไปจนถึงความบันเทิง

การทบทวนการกระทำที่สองของมิสเตอร์บราวน์ในฐานะผู้ว่าการรัฐมักเป็นไปในทางบวก โดยหลายๆ คนให้เครดิตผู้ว่าการรัฐในเรื่องการปรับปรุงสุขภาพทางการคลังของรัฐแคลิฟอร์เนีย และเริ่มจัดการกับปัญหาที่มีมายาวนานในทุกสิ่งตั้งแต่เรือนจำไปจนถึงการศึกษา คุณเล็มเพิร์ตสรุปเวลาของนายบราวน์ในฐานะผู้ว่าการรัฐตั้งแต่ชนะการเลือกตั้งในปี 2010 โดยชี้ให้เห็นว่าแคลิฟอร์เนียเปลี่ยนจากความล้มเหลวด้านงบประมาณไปสู่ดุลงบประมาณที่มีส่วนเกิน เขากำลังสร้างเงินสำรอง จริง ๆ แล้วเขาเสนอการปฏิรูปที่กล้าหาญบางอย่าง ไม่ว่าคุณจะเห็นด้วยหรือไม่ก็ตาม ในแง่ของการเปลี่ยนทรัพยากรในท้องถิ่น…กฎหมายว่าด้วยความยุติธรรมทางการศึกษาในอดีต ภาพใหญ่ : เขาทำให้รัฐบาลกลับมาเป็นเหมือนเดิม

มิสเตอร์บราวน์ในศตวรรษที่ 21 ยังเป็นที่ถกเถียงน้อยกว่ารุ่นศตวรรษที่ 20 อีกด้วย Mr. Lempert ตั้งข้อสังเกตว่า Mr. Brown ได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมโดยไม่ทำให้แคลิฟอร์เนียแตกแยก ผู้ว่าการบราวน์คนนี้ไม่ใช่นักการเมืองรุ่นใหม่ที่ตื่นเต้นกับอนาคตอีกต่อไป แต่เป็นผู้ที่มีประสบการณ์และมีความสามารถซึ่งสะท้อนถึงอาชีพการงานที่ยาวนาน ตามที่ผู้เขียนชีวประวัติของบราวน์ McFadden อธิบายถึงความแตกต่างระหว่างครั้งแรกและครั้งที่สองของนายบราวน์ในฐานะผู้ว่าการ เขาเป็นหน้าใหม่และมีออร่ายุคใหม่เล็กน้อยเกี่ยวกับตัวเขาเมื่อเขาอายุ 30 ต้นๆ และดำรงตำแหน่งครั้งแรกในฐานะผู้ว่าการ . เขาเป็นบุคคลและนักการเมืองที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในทุกวันนี้ เขาเป็นคนที่จริงจังมากกว่าและสนใจที่จะเอียงกังหันลมน้อยกว่ามาก อย่างไรก็ตาม มีบางช่วงเวลาในการดำรงตำแหน่งครั้งที่สองของนายบราวน์ในฐานะผู้บริหารระดับสูงของรัฐที่ดูเหมือนจะถูกดึงโดยตรงจากการไปครั้งแรกของเขา ตัวอย่างเช่น ชาวแคลิฟอร์เนียที่อ่านพาดหัวข่าวบางช่วงอายุ เช่น บราวน์ประกาศภาวะฉุกเฉินจากภัยแล้งในแคลิฟอร์เนีย อาจได้รับการอภัยเพราะคิดว่าพวกเขากลับมาในยุค 70

อย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ การพูดถึงเจอร์รี บราวน์ในการลงเล่นทำเนียบขาวครั้งสุดท้ายในปี 2559 เพียง 40 ปีหลังจากที่เขาเข้ารับตำแหน่งในครั้งแรกนั้น ได้เกิดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา นายบราวน์ ได้แสดงไว้อย่างชัดเจนแล้ว ทั้งที่เขาคาดหวังให้นางคลินตันลงสมัครรับเลือกตั้งและเป็นผู้ท้าชิงประชาธิปไตยในปี 2559 โดยระบุอย่างชัดเจนว่าเธอ [ฮิลลารี คลินตัน] มีสิ่งนี้หากเธอต้องการ อย่างไรก็ตาม หากนางสาวคลินตันไม่วิ่ง นายบราวน์สามารถกระโดดไปด้านหน้าของเขตประชาธิปไตยที่มีผู้คนพลุกพล่านและสับสนได้ การจดจำชื่อ ประสบการณ์ การรับรองที่ก้าวหน้าอย่างแข็งแกร่ง ซึ่งน่าแปลกที่อาจจะแข็งแกร่งกว่านอกแคลิฟอร์เนีย และความสามารถในการระดมทุนจะทำให้เขาน่าเกรงขามมากกว่าผู้สมัครคนอื่นๆ ที่ไม่ใช่คลินตัน ยิ่งกว่ารองประธานาธิบดีโจเซฟ ไบเดน ผู้มีการแบ่งแยกดินแดนอีกคนหนึ่ง นักการเมืองที่อยู่ในการเมืองตั้งแต่ยุค 70

เมื่อมิสเตอร์บราวน์ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งสุดท้ายในปี 1992 การรณรงค์หาเสียงของเขามีความรู้สึกโกรธและไม่สนใจในบางครั้ง สงครามครูเสด เขาพูดแทบจะไม่หยุดหย่อนเกี่ยวกับการปฏิรูปการเงินของแคมเปญ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความสามารถที่โดดเด่นของเขาในการมุ่งเน้นไปที่ประเด็นต่างๆ หนึ่งหรือสองทศวรรษก่อนกลุ่มการเมืองอื่น ๆ ส่วนใหญ่จะพูดซ้ำหมายเลข 1-800 ของเขา (เทคโนโลยีการรณรงค์ซึ่งในเวลานั้นถือว่าใหม่และน่าตื่นเต้น) อย่างน้อยหนึ่งครั้ง ในทุกคำพูดและโจมตี Bill Clinton ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคประชาธิปัตย์ในที่สุดเพราะเป็นคนหัวโบราณเกินไป ยึดถือชนชั้นสูงทางการเมืองและถูกท้าทายตามหลักจริยธรรม ใน ช่วงเวลาการโต้วาทีที่โดดเด่นครั้งหนึ่ง นายบราวน์กล่าวหาประธานาธิบดีในอนาคตว่าส่งเงินไปให้สำนักงานกฎหมายของภรรยาเพื่อทำธุรกิจของรัฐ . . . เป็นความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่ไม่สอดคล้องกับประเภทของข้าราชการที่เราคาดหวัง ภรรยาที่นายบราวน์พูดถึงคือฮิลลารี คลินตัน

Mr. Brown วินเทจปี 2014 กลมกล่อม เขาไม่ได้แสดงตนเป็นคนนอกที่เพิ่งกลับมาจากการสำรวจทางจิตวิญญาณเกือบทศวรรษเหมือนที่เขาทำในปี 1992 เขาไม่ใช่ชายหนุ่มอีกต่อไป กล่าวเปิดงานครั้งแรก เริ่มโดยบอกว่าพ่อคนนี้ไม่คิดว่าจะทำได้ และขอเชิญชวนผู้ฟังว่าก่อนอื่น ฉันคิดว่าเราควรเอาเรื่องนี้มาพิจารณา แต่เพราะภูมิหลังของเขา เขาจะไม่มีวันถูกโจมตีว่าเป็นเพียงผู้สมัครรับเลือกตั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จุดอ่อนอย่างเฉียบพลันสำหรับนางสาวคลินตัน

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ และอาจเป็นไปได้ด้วยซ้ำว่าไม่มีพรรคประชาธิปัตย์คนใดสามารถหยุดนางคลินตันได้ในปี 2559 ความสามารถในการระดมทุน การจดจำชื่อ และความสัมพันธ์ที่ลึกซึ้งตลอดทั้งพรรค หมายความว่าเธอจะมีองค์กรที่กว้างขวางและทรัพยากรเกือบไม่จำกัด อย่างไรก็ตาม นายบราวน์เป็นผู้สมัครเพียงคนเดียวที่สามารถชนะคะแนนเสียงจากฝ่ายซ้ายและฝ่ายขวาของนางสาวคลินตัน ในขณะเดียวกันก็สามารถระดมเงินจำนวนมหาศาลได้ ตัวอย่างเช่น ในฐานะผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนีย นายบราวน์จะสามารถหาเงินจากธุรกิจในซิลิคอน วัลเลย์ ที่รู้ว่าแม้ว่าเขาจะแพ้ พวกเขาจะยังคงมีเขาเป็นผู้ว่าการอีกสองหรือหกปี

คุณบราวน์สามารถใช้ภาพลักษณ์ใหม่ของเขาในฐานะนักปฏิบัตินิยมที่เต็มใจทำการเลือกที่ยากลำบากเพื่อชนะคะแนนเสียงจากพรรคอนุรักษ์นิยมทางการคลังภายในพรรคประชาธิปัตย์ ในขณะที่ใช้ความสัมพันธ์เกือบครึ่งศตวรรษกับสาเหตุที่ก้าวหน้าเพื่อชนะคะแนนเสียงจากฝ่ายซ้ายของนางสาวคลินตัน ตัวอย่างเช่น ในปี 2008 ชาวลาตินเป็นส่วนสำคัญของกลุ่มพันธมิตรหลักของคลินตัน พวกเขาอาจยึดติดกับนางสาวคลินตันในปี 2559 แต่ก็เป็นไปได้เช่นกันที่ชาวลาตินในตะวันตกเฉียงใต้และแคลิฟอร์เนียจะภักดีต่อชายผู้เป็นผู้ว่าการคนแรกในประเทศที่ส่งเสริมชิคาโนสให้กับสำนักงานใหญ่ ๆ และผู้ที่ผ่านกฎหมายให้ชาวเม็กซิกัน - อเมริกัน ชาวไร่มีสิทธิที่จะรวมตัวกันเป็นสหภาพแรงงาน ในทำนองเดียวกัน ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง LGBT อาจถูกดึงดูดให้เข้าหาผู้สมัครที่แต่งตั้งผู้พิพากษาเลสเบี้ยนและเกย์ในปี 1970 และมีจุดยืนที่เข้มแข็งในการต่อต้านการเลือกปฏิบัติที่ต่อต้านเกย์มานานก่อนหน้านั้นจะเป็นตำแหน่งทางการเมืองที่ปลอดภัยแม้กระทั่งสำหรับพรรคเดโมแครต คุณบราวน์จะต้องเอาชนะแง่ลบมากมายในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่มีอายุมากกว่านอกรัฐแคลิฟอร์เนีย แต่สิ่งนี้สามารถแก้ไขได้โดยการเอาหัวโจมตีและเถียงว่านายบราวน์ไม่ได้บ้าหรือผิด แค่ก่อนเวลาของเขา

เชื้อชาติอื่นของ Brown-Clinton ไม่น่าจะเป็นไปได้มาก ไม่น้อยเพราะตามที่ Mr. Fracchia เพื่อนของเขาจากสมัยเยสุอิตกล่าวว่า Mr. Brown มีความสงบสุขกับตัวเองมากกว่าในระยะเวลานาน คุณ Fracchia เห็นว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่คุณบราวน์จะพลาดโอกาสเป็นประธานอีกครั้ง เขาคงจะชอบที่จะเป็นประธานาธิบดี เขาจะเป็นประธานาธิบดีที่ยิ่งใหญ่และทำให้ทุกอย่างสั่นคลอน แต่เขาก็สบายใจกับมัน …เจอร์รี่มีความรู้สึกที่เหมือนจริงของชีวิตและขีดจำกัดของเขา

สำหรับผู้ที่รักการเมืองหรือคิดว่าการแข่งขันเป็นประโยชน์ต่อพรรคประชาธิปัตย์ การแข่งขันระหว่างคุณบราวน์และคุณคลินตันจะเป็นการรณรงค์ทางการเมืองครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของศตวรรษที่ 20 แม้จะเกิดขึ้นในทศวรรษที่สองของวันที่ 21 ยักษ์ใหญ่สองคนของพรรคประชาธิปัตย์ ทั้งคู่ในการรณรงค์ครั้งสุดท้าย และมีประวัติเลือดไม่ดีที่จะกลับมาอยู่แถวหน้าของการแข่งขันอย่างรวดเร็ว จะต่อสู้กับมันครั้งสุดท้าย อย่างไรก็ตาม แม้แต่นายบราวน์ นักการเมืองและผู้ยึดถือลัทธิที่ไม่เหมือนคนอื่น เกือบจะแน่นอนว่าจะผ่านพ้นโอกาสสุดท้ายในการไล่ตามตำแหน่งที่เขาแสวงหาครั้งแรกในปี 2519 แทนที่จะรับตำแหน่งคลินตันและผู้นำประชาธิปไตยทั้งหมดอีกครั้ง

ลินคอล์น มิทเชลล์เป็นนักข่าวการเมืองระดับชาติสำหรับผู้สังเกตการณ์ ติดตามเขาทาง Twitter @LincolnMitchell

บทความที่คุณอาจชอบ :