Frances Beatty ในสำนักงานของเธอที่ Feigen Gallery ล้อมรอบด้วยผลงานของ Ray Johnson (ภาพ: Emily Assiran for Braganca) Frances Beatty อาศัยอยู่ในอพาร์ตเมนต์กว้างขวางบน Upper East Side ที่ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นพิพิธภัณฑ์ครึ่งหนึ่ง เป็นบ้านครึ่งหนึ่ง ซอกมุมมีมากมาย เช่นเดียวกับภาพถ่ายครอบครัว หนังสือ และพื้นกระดานที่เลือกที่จะส่งเสียงดังเอี๊ยดเป็นครั้งคราว แต่ที่บ้านของเธอด้วย ซึ่งเธอแบ่งปันกับสามีของเธอ อัลเลน แอดเลอร์ อาศัยอยู่ในคอลเล็กชั่นงานศิลปะที่น่าประหลาดใจ ซึ่งมีการจัดแสดงประติมากรรมและภาพวาดในลักษณะที่ไม่ต่างจากการเก็บของที่ระลึกจากวันหยุดของครอบครัว อพาร์ตเมนต์เหมือนเจ้าของห้องมีพรสวรรค์
ดังนั้นเมื่อนางสาวเบ็ตตี้ซึ่งเป็นประธานของ Richard L. Feigen & Co. ห่างออกไปสองสามช่วงตึกบนถนน East 69th เปิดประตูสู่ Braganca ในฤดูร้อนนี้ จึงไม่แปลกใจเลยที่เราจะเริ่มทัวร์ วางแก้วแครนเบอร์รี่ spritzer เย็น ๆ ไว้ใกล้กับกลุ่มภาพพิมพ์ Old Master ที่มีกรอบ ตัวแทนจำหน่ายได้เปิดเรื่องราวเกี่ยวกับการได้มาซึ่งเหรียญทองแดงตะวันตกและกะโหลกศตวรรษที่ 17 ซึ่งบางส่วนวางอยู่บนโต๊ะโบราณข้างประตูหน้า ไม่พบพื้นที่ผนังหนึ่งนิ้ว
นางเบ็ตตี้กล่าวว่า เรามีคอลเล็กชันที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง โดยชี้ไปที่รูปสลักโกยาที่แขวนอยู่ใกล้ปิกัสโซ ซินดี้ เชอร์แมน และผนังงานทั้งหมดโดยเรย์ จอห์นสัน นักแนวคิดใต้ดิน ซึ่งมักถูกเรียกว่าเป็นศิลปินที่ไม่รู้จักที่มีชื่อเสียงที่สุด คอลเลกชันงานศิลปะนี้
เมื่อ Richard Feigen บอกเธอว่าเธอสามารถเป็นพ่อค้าศิลปะที่ยิ่งใหญ่ ฟรานเซส เบ็ตตี้กล่าวว่า: 'ฉันคิดกับตัวเองว่า มันเหมือนกับการเป็นพ่อค้ายา มันแย่มาก'
สร้างขึ้นร่วมกับสามีของเธอเป็นเวลากว่า 30 ปี ต้องขอบคุณสายตาที่มีแต่พ่อค้าเท่านั้นที่มองเห็นทุกสิ่งได้มากมายมหาศาล คุณเบ็ตตี้ ซึ่งดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกศิลปะหลังสงครามและปลายศตวรรษที่ 20 ที่เมืองไฟเกนตั้งแต่เธอเข้าร่วมแกลเลอรีในช่วงกลางทศวรรษที่ 80 ได้อุทิศอาชีพส่วนใหญ่ของเธอในการทำงานกับชื่อต่างๆ เช่น เจมส์ โรเซนควิสต์ (และคนใกล้ชิด เพื่อน), Frank Stella และ Ray Johnson ผู้ล่วงลับ
หลังจากศึกษาประวัติศาสตร์ศิลปะที่ Vassar แล้ว คุณเบ็ตตี้กำลังอยู่ในเส้นทางของคนรุ่นก่อนเพื่อเป็นศาสตราจารย์ที่โรงเรียนเก่าของเธอ แต่ในขณะที่เข้าร่วมแผนกนี้เป็นเกียรติอย่างยิ่ง เธอกล่าวว่า เธอยังเป็นสาวโสดที่จะอาศัยอยู่ในโพห์คิปซี ในช่วงเวลานั้น Richard Feigen ซึ่งอาจเป็นตัวแทนจำหน่ายภาพเขียน Old Master ระดับแนวหน้าของประเทศ ซึ่งต้องการขยายธุรกิจของเขาไปสู่งานศิลปะใหม่ๆ ได้เสนองานให้เธอ
[Richard] กล่าวว่า 'ฉันคิดว่าคุณสามารถเป็นพ่อค้าศิลปะที่ยอดเยี่ยมได้' และฉันก็คิดกับตัวเองว่า 'มันเหมือนกับการเป็นพ่อค้ายา—ที่แย่มาก' คุณเบ็ตตี้พูดติดตลก สวมชุดกะลาสีเขียวมะนาวและตีได้ดี แห้ง. แต่การใช้ชีวิตแบบปากต่อปากมาเป็นเวลานาน ฉันคิดว่า 'ฉันจะลองดู'
นั่นคือในปี 1986 เมื่อก่อนสมัยของ Larry Gagosian et al. คุณ Feigen แล่นเรือข้ามสระน้ำที่ Concorde ซึ่งเป็นผู้ประมูลสำคัญในการประมูลในยุโรปและสหรัฐอเมริกา (เขาเป็นบุคคลแรกในโลกศิลปะด้วย โทรศัพท์มือถือ) ข้อตกลงนายหน้าสำหรับพิพิธภัณฑ์และเจ้าพ่อ อันที่จริงชื่อ Feigen มีน้ำหนักดังกล่าวในโลกศิลปะในปี 1980 และ 1990 จนเขาปรากฏตัวในหนังสือของ Oliver Stone วอลล์สตรีท . Mr. Feigen บรรยายถึงคุณ Beatty ในการโทรศัพท์ไปหา the Braganca ว่าเป็นหนึ่งในตัวแทนจำหน่ายที่ฉลาดและมีความสามารถมากที่สุด เขาเสริมด้วยคำชมเชยที่สูงที่สุดในโลกศิลปะ: เธอมีสายตาที่ดีมาก Chuck Close และ Anna Banana Untitled Mail ชิ้นงานศิลปะ, c. ทศวรรษ 1980 (ภาพโดย Richard L. Feigen & Co/ Ray Johnson Estate)
ผลงานบางส่วนในคอลเลกชั่นส่วนตัวของคุณบีตตี้ ซึ่งขยายไปถึงบ้านในชนบทเป็นของเพื่อนๆ ภาพวาดจากเจมส์ โรเซนควิสต์ ผู้ซึ่งเรียกคุณบีตตี้ว่าเป็นบุคคลที่มีพลวัตมาก และได้เห็นเหตุการณ์ในโลกศิลปะมากมาย แขวนอยู่ในห้องหลัก เป็นต้น มีภาพวาดมากมาย เนื่องจากคุณเบ็ตตี้เป็นประธานร่วมของ Drawing Center ในตัวเมืองมาหลายปี ความแตกต่างและความทุ่มเทที่ทำให้เธอได้รับรางวัล Director's Award จากสถาบัน
อย่างไรก็ตาม บางทีอาจใกล้เคียงกับหัวใจของดีลเลอร์มากที่สุดคือกลุ่ม Ray Johnsons ที่ยอดเยี่ยมของเธอ อันที่จริงแทบไม่มีความผูกพันทางศิลปะที่ใกล้ชิดกันระหว่างตัวแทนจำหน่ายและศิลปินซึ่งปัจจุบันเธอเป็นตัวแทน
ศิลปินแนวหน้าชาวดีทรอยต์ที่เกิดในดีทรอยต์ ซึ่งเรียนที่ Black Mountain College และอยู่รอบๆ ที่นั่นพร้อมกับ John Cage เป็นผู้เล่นที่กระตือรือร้นในวงการศิลปะใจกลางเมืองนิวยอร์กในยุค 50 และ 60 เขาอาจเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากผลงานจดหมายของเขา ผลงานการจับแพะชนแกะสไตล์ Dada เหล่านี้ ซึ่งจอห์นสันสร้างหลายร้อยชิ้น (ถ้าไม่ใช่หลายพันชิ้น) ในตอนแรกเขาส่งไปยังรายชื่อผู้รับจดหมายเล็กๆ ซึ่งรวมถึงเพื่อนศิลปินอย่าง Chuck Close และ John Baldessari ผู้รับได้รับการสนับสนุนอย่างสนุกสนานให้เพิ่มผลงาน เปลี่ยนแปลงตามต้องการ (บางครั้งมีคำแนะนำ เช่น โปรดเติมผมให้เฌอ แล้วจึงกลับไปหาผู้ส่ง หรือเพียงแค่ส่งต่อ) ในตอนท้ายของชีวิต จอห์นสันได้สร้างขบวนการไปรษณีย์ระหว่างประเทศผ่านเครือข่ายที่กว้างขวาง Ray Johnson กับ Andy Warhol (รูปภาพมารยาท Billy Name)
ผลงานชิ้นโบแดงของจอห์นสันมีบทบาทสำคัญในการหล่อหลอมอาชีพการงานของนางสาวเบ็ตตี้ที่ Feigen มานานหลายทศวรรษ ฉันพยายามจะแสดงเป็นเวลา 14, 15 ปี ฉันพยายามอย่างยิ่งยวด คุณเบ็ตตี้กล่าว แต่เรย์ก็เข้าใจยากโดยสิ้นเชิง สันโดษที่ดี จอห์นสันไม่ค่อยตกลงที่จะจัดนิทรรศการ ปล่อยให้คุณเบ็ตตี้และมิสเตอร์ไฟเกนติดตามเขาต่อไป
ตลอดเวลาที่ฉันเป็นตัวแทนของเขา มันไม่ง่ายเลยที่จะเข้าหาเขา เขาอยากจะเป็นคนขี้อายและปิดบัง นายไฟเกนร่วมด้วย [แต่] ฟรานเซสเข้ามาพัวพันกับงานของเขามากก่อนที่เธอจะมาร่วมงานกับฉัน และเราถือว่าเรย์เป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญในยุคหลังสงคราม
น่าเศร้าที่ศิลปินเสียชีวิตในปี 2538 เมื่ออายุ 67 ปีโดยเพียงแค่ดำลงไปในน้ำใน Sag Harbor และว่ายน้ำออกไปในทะเล
ตอนนี้ งานศิลปะของจอห์นสัน ซึ่งปัจจุบันมีมูลค่าระหว่าง 12,000-150,000 ดอลลาร์ กำลังมีช่วงเวลาเล็กน้อย จดหมายของจอห์นสันรวมอยู่ในงานศิลปะการแสดง Performa 15 ทุกสองปีที่กำลังจะมีขึ้น—ฟรานเซสมาหาเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ และตอนนี้มีกองจดหมายอยู่เต็มโต๊ะในสำนักงานของเรา RoseLee Goldberg ผู้ก่อตั้งPerformaตั้งข้อสังเกต (หากต้องการเข้าร่วมโครงการ ไปที่ performa-arts.org .) ดังนั้น ต้อ ที่เก็บถาวรของเขายังคงเติบโต
นิวยอร์ก ไทม์ส เมื่อเร็ว ๆ นี้เรียกอาร์ตเมลอันเป็นเอกลักษณ์ของเขาว่าเป็นแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียคนเดียวสำหรับยุคก่อนอินเทอร์เน็ต และในปีที่ผ่านมาได้เห็นนิทรรศการสี่งานของเขาในนิวยอร์กซิตี้เพียงแห่งเดียว ต้องขอบคุณความพยายามของคุณเบ็ตตี้ในฐานะประธานของ Ray Johnson Estate
ชัดเจนด้วยน้ำเสียงที่กระตือรือร้นที่นางเบ็ตตี้ใช้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับงานของเขาว่าเธอเห็นมรดกที่กำลังเติบโตของจอห์นสันเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเธอ หลังจากที่เขาเสียชีวิต คุณเบ็ตตี้ได้รับมอบหมายให้ดูแลเอกสารสำคัญต่างๆ เธอวาดภาพสิ่งที่เขาทิ้งไว้เบื้องหลังในฐานะถ้ำของอาลี บาบา และความอุดมสมบูรณ์ของวัสดุ เรื่องราว งานศิลปะ และวัตถุที่เธอถูกทิ้งไว้ให้เล่นด้วยในที่สุดก็นำไปสู่สารคดีปี 2545 วิธีการวาดกระต่าย . แต่ในขณะที่ได้รับเสียงวิจารณ์วิจารณ์ พ่อค้าก็ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าเธอต้องขอ ยืม และขโมย เพื่อหาเงินมาซื้อ มันเป็นงานแห่งความรัก
เมื่อนักสังเกตการณ์มาเยี่ยมคุณเบ็ตตี้ที่สำนักงานที่ค่อนข้างใหญ่ของเธอที่ชั้นบนของแกลเลอรีไฟเกน เธออยู่ในระหว่างนิทรรศการ Please Return To: Mail Art From the Ray Johnson Archive การแพร่กระจายไปทั่วผนังเป็นงานศิลปะทางไปรษณีย์ของจอห์นสันนับไม่ถ้วน: ภาพตัดปะภาพหนึ่งแสดงภาพเจ้าชู้มันฝรั่งของแม่ของ Fred Astaire และจดหมายอีกฉบับที่ส่งถึงพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซในลอนดอน Jim Rosenquist และ Elaine de Kooning Untitled mail
ชิ้นงานศิลปะ, ค. ทศวรรษ 1980 (ภาพโดย Richard L. Feigen & Co/ Ray Johnson Estate)
ขณะที่คลังเอกสารของจอห์นสันเติบโตขึ้นเรื่อยๆ คุณเบ็ตตี้ไม่เห็นจุดสิ้นสุดเมื่อต้องอุทิศเวลาให้กับมรดกของจอห์นสัน เรย์เป็นคนสันโดษมากหลังจากประมาณปีพ.ศ. 2517 ซึ่งเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาถูกเรียกว่าเป็นศิลปินที่ไม่รู้จักที่มีชื่อเสียงที่สุด ทีละเล็กทีละน้อย เขาค่อยๆ ถอนตัวจากโลกที่ขัดแย้งกันในขณะที่เขียนจดหมายศิลปะทั้งหมดนี้ เธอพูดขณะยื่นเทมเพลตศิลปะจดหมายของ Ray Johnson จำนวนหนึ่งมาที่เรา ยังมีกล่องที่เรายังไม่ได้เปิด
เนื่องจากประเภทของงานศิลปะที่เขาทำ แต่ที่สำคัญกว่านั้นคือประเภทของคนที่เขารู้จัก งานศิลปะของ Ray Johnson ยังคงอยู่ Frances Beatty ภูมิใจในสิ่งนั้น
