'The Princess Bride' นั้นใกล้เคียงกับภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะทำได้จิ้งจอกศตวรรษที่ 20 ในคืนวันพฤหัส วิลเลียม โกลด์แมน นักเขียนบทเจ้าของรางวัลออสการ์ 2 สมัย เสียชีวิตแล้วด้วยวัย 87 ปี นักเขียนในตำนานมีหน้าที่เขียนบทในตำนาน เช่น ผู้ชายของประธานาธิบดีทั้งหมด และ Butch Cassidy และ Sundance Kid, ภาพยนตร์ที่หล่อหลอมวิธีที่ฮอลลีวูดบอกเล่าเรื่องราวมานานหลายทศวรรษ แต่สำหรับหลาย ๆ คน ผลงานชิ้นเอกของโกลด์แมนคือและจะเป็นเทพนิยายหลังสมัยใหม่ที่น่ายินดีเสมอ เจ้าหญิงเจ้าสาว.
ออกในปี 2530, เจ้าสาวเจ้าหญิง เป็นความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศเล็กน้อย แต่ในไม่ช้าก็จะกลายเป็นลัทธิคลาสสิกที่ทนต่อการทดสอบของเวลาผ่านหลายชั่วอายุคน ถึงตอนนี้ เราทุกคนรู้ลึกในเรื่องราว: ปู่ผู้ห่วงใย (ปีเตอร์ ฟอล์ค) อ่านนิทานก่อนนอนให้หลานชายที่ป่วย (เฟร็ด ซาเวจ) ฟังเกี่ยวกับเจ้าหญิงแสนสวยบัตเตอร์คัพ (โรบิน ไรท์) และเวสต์ลีย์ (แครี เอลเวส) เด็กฟาร์มที่เธอตกหลุมรัก ตามธรรมเนียมในเทพนิยาย อย่างไรก็ตาม ความรักที่แท้จริงไม่ได้ดำเนินไปอย่างราบรื่น เนื่องจากบัตเตอร์คัพถูกเจ้าชายชั่วร้ายลักพาตัวไป และดูเหมือนเวสต์ลีย์จะถูกฆ่าตาย เป็นการก่อร่างสร้างตัวของการผจญภัยที่เต็มไปด้วยหัวใจและอารมณ์ขัน
สมัครรับจดหมายข่าวบันเทิงของผู้สังเกตการณ์
โกลด์แมนผู้เขียนนวนิยายชื่อเดียวกันปี 1973 อย่างชาญฉลาด—สร้างconstruct เจ้าสาวเจ้าหญิง เพื่อทำงานบนเครื่องบินสองลำพร้อมกัน ผู้ชมอายุน้อยมักจะสนใจการฟันดาบอันน่าตื่นเต้นและองค์ประกอบแฟนตาซีที่มีมนต์ขลังของภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ในสูตรที่ Pixar นำมาใช้ในภายหลัง เจ้าสาวเจ้าหญิง อารมณ์ขันและธีมของผู้ใหญ่ก็เล่นได้ดีเยี่ยมเช่นกัน เป็นภาพยนตร์ที่ดีในตัวของมันเอง แต่สำหรับผู้ใหญ่ก็ดีขึ้นด้วยถ้อยคำที่เสียดสีในแนวเพลงที่มันรวบรวมไว้
ยกมาได้อย่างโดดเด่นในช่วงเวลาของการเปิดตัวและ GIF ที่ไม่รู้จบสำหรับคนรุ่นมิลเลนเนียลที่ชื่นชอบในวันนี้ เจ้าสาวเจ้าหญิง เป็นภาพยนตร์ภารกิจที่เต็มไปด้วยตัวละครและจี้ที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ (บิลลี่ คริสตัลที่อธิบายความแตกต่างระหว่างคนตายและคนตายส่วนใหญ่คือทองคำบริสุทธิ์เพียงอย่างเดียว) คำ สัญลักษณ์ ถูกโยนทิ้งไปรอบ ๆ ง่ายเกินไปในทุกวันนี้ แต่ Vizzini ของ Wallace Shawn, Fezzik ของ André the Giant และ Inigo Montoya ของ Mandy Patinkin ยังคงเป็นแกนนำวัฒนธรรมป๊อปมานานกว่าสามทศวรรษ
นานนับปี, เจ้าสาวเจ้าหญิง ได้รับตำแหน่งที่ถูกต้องในหมู่ชนชั้นสูงของฮอลลีวูด ทั้งในปี 2549 และ 2556 บทภาพยนตร์ของโกลด์แมนได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 100 บทที่ดีที่สุดตลอดกาลโดย Writers Guild of America American Film Institute ได้จัดอันดับให้อยู่ใน 100 อันดับแรกของหมวดหมู่ต่างๆ ตลอดกาล รวมถึงเรื่องราวความรัก คอมเมดี้ คำคมจากภาพยนตร์ และภาพยนตร์แฟนตาซี เราอยู่ท่ามกลางวัฒนธรรมการรีบูตอย่างท่วมท้น แต่เรื่องราวของโกลด์แมนเป็นหนังเรื่องเดียวที่เราคิด จริง ๆ แล้วบุญ prequel และ ละครเพลงบรอดเวย์ของตัวเอง อะไรนะ ผู้หญิงสวย สามารถดัดแปลงเป็นเวทีได้ แต่คลาสสิกที่แปลกประหลาดนี้ทำไม่ได้? พูดไม่ออก!
ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความหวานน่ารักและโมเมนตัมที่มีเสน่ห์ที่จะกวาดสายตาผู้ชมที่ดูถูกเหยียดหยามที่สุด แม้แต่เด็กขี้อวดของ Savage ก็มาถึงตอนจบ (ทั้งๆ ที่เรื่องราวกำลังจูบกันอยู่) โกลด์แมนไม่เพียงแต่ช่วยสร้างภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น—เขาสร้างสะพานเชื่อมระหว่างพ่อแม่และลูกๆ ของพวกเขา ทำให้จินตนาการของวีรบุรุษมีมนุษยธรรม และทำให้เราทุกคนเชื่อว่าเราเองก็อาจเป็น Dread Pirate Roberts หรือยักษ์ที่มีหัวใจ แต่อาจไม่ใช่ทอง แต่อย่างน้อยก็สีเงิน
ร็อบ ไรเนอร์ ผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ กล่าวยกย่องนักเขียนผู้ล่วงลับด้วยเรื่องราวที่เจาะลึกความจริงเกี่ยวกับความกระชับและความเฉลียวฉลาดของเขา
การสูญเสีย Bill Goldman ทำให้ฉันร้องไห้ หนังสือเล่มโปรดตลอดกาลของฉันคือ The Princess Bride ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่เขาอนุญาตให้ฉันทำเป็นภาพยนตร์ ฉันไปเที่ยวกับเขาเมื่อวันเสาร์ที่แล้ว เขาอ่อนแอมาก แต่จิตใจของเขายังคงมีขอบโกลด์แมน ฉันบอกเขาว่าฉันรักเขา เขายิ้มและพูดว่าคุณมีเพศสัมพันธ์
- ร็อบ ไรเนอร์ (@robreiner) 16 พฤศจิกายน 2018
ฉันจะบอกความจริงกับคุณ และขึ้นอยู่กับคุณว่าจะอยู่กับมันอย่างไร โกลด์แมนเขียนไว้ในนวนิยายต้นฉบับ ก็จริงอยู่ว่า เจ้าสาวเจ้าหญิง อยู่เหนือประเภทและยุคสมัย และเราทุกคนโชคดีมากที่มีมัน ขอบคุณสำหรับของขวัญที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้ บิล
