McConaughey และ Efron ใน เดอะ เปเปอร์บอย . การลงโทษที่ได้รับเมื่อเดือนที่แล้วที่คณะละครสัตว์โตรอนโตกำลังมาถึงเพื่อทำให้หน้าจอสกปรกที่บ้าน สัปดาห์หน้าเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการทรมานอย่างโหดร้ายที่เรียกว่า เซเว่นโรคจิต . สำหรับตอนนี้ หลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องเพศและการเหยียดเชื้อชาติในภาคใต้ที่เรียกว่า เดอะ เปเปอร์บอย . ผู้กำกับคือลี แดเนียลส์ ที่ทำให้ตกใจและปิดปากประชาชนส่วนใหญ่เมื่อสามปีที่แล้วด้วย ล้ำค่า . บางทีความตกใจเพราะเห็นแก่สิ่งอื่นไม่ใช่สิ่งที่เขายืนหยัด แต่ไม่ว่าคุณจะคิดอย่างไรเกี่ยวกับการเปิดตัวฟีเจอร์ที่น่ารำคาญของเขา มันก็มาก่อนปีแสง เดอะ เปเปอร์บอย . ซากขยะลามกอนาจารนี้ตัดจากเนื้อเยื่อห้องน้ำแบบใช้แล้วทิ้งแบบเดียวกับเทรลเลอร์ - ถังขยะล่าสุด นักฆ่าโจ , เป็นการกระโดดลงเนินจาก ล้ำค่า .
แผ่นพื้นไก่ทอดที่น่ากลัวอย่างเหนือธรรมชาติ เต็มไปด้วยนิโคล คิดแมน ฉี่บนร่างของแซค เอฟรอนที่แทบจะเปลือยเปล่า เดอะ เปเปอร์บอย ถูกโห่ไล่ในเมืองคานส์ ถูกหัวเราะเยาะในโตรอนโต และถูกแทรกเข้าไปในเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กเพื่อจุดประสงค์อื่นใดนอกจากการปลุกปั่นให้เกิดความขัดแย้ง ไม่มีที่ใดในพวกเขาฟิล์มนัวร์การ์ตูนและรูบิกันด์ที่เปียกโชกไปด้วยสีสันสดใสจนเกินจะบรรยาย และเล่นเพื่อความบ้าคลั่งโดยนักแสดงที่เก่งกาจเกินไปด้วยสำเนียงใต้ปลอมที่น่าเชื่อ นำแสดงโดย แมทธิว แม็คคอนาเฮย์ ผู้แสดงไม่ได้ และทวีตเตอร์วัยรุ่น Efron ผู้ซึ่งพยายามทำมากเกินไปในช่วงที่ผ่านมา เร็วบนส้นเท้าของการวิ่งเล่นเปลือยของเขาใน นักฆ่าโจ แม็คคอนาเฮย์ถอดอีกครั้ง ขาของเขาถูกมัดไว้และส่วนหลังของเขาน้อยกว่าที่เตรียมกล้องไว้เล็กน้อย ขณะที่เขาถูกกลุ่มผู้ค้ายาผิวดำรุมโทรมอย่างโหดร้ายในโรงแรมสกปรกแห่งหนึ่ง การเปิดเผยก้นของเขาอาจเป็นเรื่องน่าอับอาย แต่ก็ไม่ได้ทำให้ฉันรำคาญมากเท่ากับอุปสรรคในการพูดของเขาเพียงครึ่งเดียว ความไร้ความสามารถในแผนกการแสดงก็เรื่องหนึ่ง แต่ผู้ชายคนนี้ก็หวีดฟัน ทุกเสียงเหมือนซอของแจ็ค เบนนี่ แม้แต่ในภาพยนตร์ที่ดี Matthew McConaughey ที่มากเกินไปก็ทำให้มีสมาธิได้ยาก
และ เดอะ เปเปอร์บอย ไม่ได้เป็นเพียงหนังที่ไม่ดี มันมีกลิ่นเหม็น แม็คคอนาเฮย์ถูกล้อเลียนอย่างไม่พอใจในฐานะนักข่าวชาวไมอามี่ในตู้เสื้อผ้าของเกย์ชื่อวอร์ด แจนเซ่น ซึ่งกลับมายังบ้านเกิดของเขาในเอเวอร์เกลดส์เพื่อสืบสวนคดีฆาตกรรมนายอำเภอหัวรุนแรงโดยฮิลลารี แวน เวตเตอร์ (จอห์น คูแซค) คนบ้า วอร์ดมาพร้อมกับนักข่าวแฟชั่นผิวสีที่แต่งตัวประหลาดที่มีสำเนียงภาษาอังกฤษชื่อยาร์ดลีย์ (เดวิด โอเยโลโว) ซึ่งรูปลักษณ์และทัศนคติที่ดึงดูดความเกลียดชังจากคนเสื้อแดงในท้องที่ทันที คนขับรถสำหรับคู่ม็อตลีย์คู่นี้คือแจ็ค (แซค เอฟรอน) น้องชายของวอร์ด เด็กหนุ่มจากมหาวิทยาลัยที่เลิกเรียนหนังสือและกลายเป็นเด็กส่งหนังสือพิมพ์ที่ตกหลุมรักชาร์ล็อตต์ แฟนสาวของฆาตกรที่ฆ่าตาย คนจรจัดในเมืองที่หลงใหลในคดีอาญา รับบทโดยนิโคล คิดแมน ต้นขาเป็นลูกคลื่น ลิปสติกปอนด์ และวิกผมสีบลอนด์ขวดเก่าของเธอจาก To Die For . ในขณะที่การแสดงตัวประหลาดที่ดุร้ายและเหม็นหืนนี้คลานคุกเข่าเพื่อมุ่งไปสู่หายนะ นักแสดงทุกคนต้องถูกดูหมิ่นเหยียดหยามที่น่าอับอาย แต่ก็ไม่มีใครน่าตกใจเท่ากับการได้เห็นนางสาวคิดแมนที่ประสบความสำเร็จแต่หลงผิด ซึ่งช่วยชีวิตนายเอฟรอนจากแมงกะพรุนต่อยโดย นั่งยองๆ ที่หัวที่บวม ปรับเป้าชุดว่ายน้ำของเธอ และฉี่ใส่หน้าเขา ประโยคที่ไพเราะที่สุดแห่งปี: ถ้าใครจะไปฉี่ใส่เด็กคนนั้น ก็ต้องฉันสิ! ผู้ชมไม่รู้ว่าจะหัวเราะหรือกรีดร้อง ดังนั้นจึงทำทั้งสองอย่าง ในฉากที่น่าเศร้าอีกฉากหนึ่ง กลุ่มคนที่ต้องประหารชีวิตนี้มีเพศสัมพันธ์ในคุกในห้องเยี่ยมของเรือนจำเพื่อปลุกเร้าความยินดีของนายคูแซ็ค นี่คือสิ่งที่คุณจะไล่ออกจากตัวแทนของคุณ คุณเอฟรอนที่ทำงานให้เร็วที่สุดเพื่อทำลายภาพลักษณ์อเมริกันทั้งหมดของเขา เหงื่อออก ถอดเสื้อ และลามกอนาจาร ความเอร็ดอร่อยที่จริงจังของนายแมคคอนาเฮย์ในการมีเพศสัมพันธ์ทางปากกับพวกอันธพาลผิวดำที่นำไปสู่การเป็นทาสที่โหดร้ายของเขานั้นน่าเสียดายเกินกว่าจะบรรยาย
สมมุติว่าอิงจากเรื่องราวอาชญากรรมที่แท้จริงของฟลอริดาที่เกิดขึ้นในยุค 60 และหนังสือเกี่ยวกับคดีนี้โดยนักเขียนเยื่อกระดาษ Pete Dexter บทภาพยนตร์สำหรับ เดอะ เปเปอร์บอย (ร่วมเขียนโดย Mr. Dexter และ Mr. Daniels) เป็นเรื่องน่าหัวเราะเกินกว่าจะเปรียบเทียบใดๆ กับวารสารศาสตร์ที่ได้รับรางวัล มุมกล้องที่อวดดีมาแทนที่การวางแผนที่รัดกุม พวกหัวขโมยที่มุมฉากไปยังที่เกิดเหตุในหนองน้ำที่เต็มไปด้วยจระเข้ ซึ่งไม่มีสัตว์เลื้อยคลานปรากฏให้เห็นถึงความรู้สึกผิดๆ เกี่ยวกับความถูกต้องของภาคใต้ และการตัดต่อที่โหดเหี้ยมทำให้ทุกฉากของโอกาสพัฒนาตัวละครหายไป ค่าเสียหายเชิงลงโทษที่เกิดขึ้นจากความล้มเหลวที่เจ็บปวดอย่างน้อยที่สุดก็คือคุณเริ่มดิ้นแต่เนิ่นๆ และจบลงด้วยความรู้สึกว่าคุณต้องการอาบน้ำอย่างยิ่ง ทั้งหมดนี้ถูกเล่าเรื่องโดยสาวใช้ผิวดำที่นายเอฟรอนข่มขู่ทางเพศเป็นครั้งคราวซึ่งดูเหมือนเป็นคนวิกลจริตที่ถูกทิ้งจากการส่งของ ความช่วยเหลือ . แม้ว่าจะไม่ชัดเจนว่าเธอกำลังพูดกับใครอยู่ หรือเพราะเหตุใด ฉันต้องปรบมือเมื่อในที่สุดเธอก็พูดประโยคที่สนุกที่สุดในหนัง: ฉันคิดว่าคุณคงดูเพียงพอแล้ว อาเมน และนำไลซอลมา
rereed@observer.com
เปเปอร์บอย
เวลาวิ่ง 107 นาที
เขียนโดย Lee Daniels และ Peter Dexter
กำกับโดย ลี แดเนียลส์
นำแสดงโดย Matthew McConaughey, Nicole Kidman และ John Cusack
0/4
