โบรแมนซ์ที่กำลังเติบโต Stephen Graham เป็น Atticus และ Tom Hardy เป็น James Keziah Delaney ในตอนที่ 2 ของ FX's ข้อห้าม .FX ฉันชอบ James Keziah Delaney มาก เขาขี่ม้าขาว เดินเตร็ดเตร่ไปรอบ ๆ ท่าเรือที่เต็มไปด้วยโคลนของลอนดอนพร้อมกับผู้ชายที่มีถุงเพชรเหลือใช้ และเขาแต่งตัวเหมือนชายใน Night's Watch ที่ได้รับการปรับปรุงตู้เสื้อผ้าในศตวรรษที่ 19 ที่อาจตรงมาจาก คอลเลกชันแฟชั่นกอธิคของ Yohji Yamamoto ในตอนที่สองของ เรื่องราวฆาตกรรมลึกลับที่เต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันมืดมนของ FX ฮาร์ดี้สวมบทบาทเป็นเดลานีย์ นำเสนอแง่มุมที่ดีที่สุดของตัวละครที่ถูกทรมานของเขา ตั้งแต่การบังคับเล่นๆ ให้ไขปริศนาไปจนถึงอาการเกรี้ยวกราดทางสังคมและการเดินที่เหมือนช้างเผือกจนกลายเป็นเรื่องขบขัน สัปดาห์นี้ การผจญภัยของเดลานีย์เริ่มคลี่คลายเราได้พบกับตัวละครใหม่และสำคัญหลายตัว และฮีโร่ของเรารอดตายได้ในตอนนี้—หรือเปล่า?
เรื่องราวของเราเริ่มต้นขึ้นที่สำนักงานใหญ่ของบริษัทอินเดียตะวันออก โดยมีเซอร์ สจ๊วต สเตรนจ์จอมวายร้ายเขียนโน้ตอยู่ที่โต๊ะทำงานของเขา พร้อมด้วยสมุนจากแผนกแอฟริกาของบริษัท เขาใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในการเป่าหมึกบนหน้ากระดาษให้แห้ง เขาขยำในมือแล้วโยนลงบนพื้น คุณไม่มีปัญหากับหลักการเชื่อฟังฉันหรอก เขาพูดว่า แค่การประหารชีวิต…ของเดลานีย์ เขาอธิบายว่าเอกสารฉบับนี้เป็นการบอกเลิกของมินเนี่ยนจากอินเดียตะวันออกหลังลงวันที่ กลายเป็นโมฆะก็ต่อเมื่อเขาทำหน้าที่ควบคุมการลอบสังหารของเดลานีย์ให้สำเร็จเท่านั้น
ตัวเอกของเราเพิ่งฝังสมาชิกในครอบครัวที่ถูกฆาตกรรมเพียงคนเดียว และโอกาสที่อีกคนจะเสียชีวิตก็ใกล้เข้ามาแล้ว เดลานีย์สามารถสัมผัสได้ถึงระดับการคุกคามที่เพิ่มขึ้น และในตอนที่สองส่วนใหญ่ เราพบว่าเขากำลังตามรอยนักฆ่าของเขา และดำเนินการตามขั้นตอนเชิงกลยุทธ์เพื่อรวบรวมมรดกของเขาในรูปแบบที่จะยึดติดกับอินเดียตะวันออกอย่างแน่นอน
บทเรียนประวัติศาสตร์ #1: ตลาดอังกฤษ ยินดีต้อนรับสู่สิ่งที่เรียกว่าการประมูลเทียน ฉันเคยไปประมูลหลายครั้งในสมัยของฉัน ตั้งแต่งานศิลปะไปจนถึงปศุสัตว์ แต่การประมูลเทียนดูเหมือนเป็นนรกที่พิเศษและน่าเบื่อ แต่ละรายการ ในกรณีนี้ เรือจะถูกประมูลเฉพาะระยะเวลาที่ใช้ในการเผาเทียนเล่มสูงหนึ่งนิ้วเท่านั้น โดยปล่อยให้ผู้เสนอราคาเป็นผู้ชนะเมื่อสิ้นสุดเวลาที่กำหนด เพื่อนสุกรจากแผนกจดหมายเหตุของอินเดียตะวันออกอยู่ที่นั่น และเรือลำแรกที่ขายคือเรือสำเภาพ่อค้าชื่อ Felice Aventurero ซึ่งเราได้รับแจ้งว่าได้รับคำสั่งจากกองเรือสเปน หลังจากการประมูลวุ่นวาย Delaney ทุ่มเงิน 800 ปอนด์เพื่อซื้อเรือลำนี้ ซึ่งเขาอ้างสิทธิ์ในนามของ Delaney Nootka Trading Company ที่เพิ่งสร้างใหม่ ไอ้เวรนั่นจะแขวนคอขายชาติ! เพื่อนหมูของเราร้องไห้หลังการขาย การเปิดเผยที่เดลานีย์วางแผนที่จะใช้นูทก้าเพื่อการค้าส่งคนในบริษัทเกิดอาการมึนหัว และเขาก็ทิ้งระเบิดเอฟลูกแรกของหลายๆ คนในตอนนั้น (จริง ๆ แล้วรายการนี้มีเซ็นเซอร์ที่ไหน?) รวมถึงเรื่องแรกในหลาย ๆ เรื่อง ข่มขู่จะต่อกรกับผู้นำของเราในชั่วโมงนี้
ตามที่คาดไว้ Strange ไม่พอใจกับการพัฒนาพล็อตนี้ เขารับมือด้วยการเคาะไม้เท้าอย่างไม่ลดละ และด่ามินเนี่ยนที่โชคร้ายด้วยคำถามเชิงโวหาร เช่น ทำไมเดลานีย์ไม่พิจารณาข้อเสนอของพวกเขา เขารู้ได้อย่างไรเกี่ยวกับการเจรจาเรื่องพรมแดน—สถานที่ในเกนต์ควรจะเป็นความลับของรัฐ แล้วเขาเอาเงินมาจากไหนเพื่อซื้อเรือ? (คำตอบคือกระเป๋าที่ Delaney ค้นพบบนเนินเขานั้นเต็มไปด้วยเพชรดิบเพียงพอที่จะซื้อกองเรือของอินเดียตะวันออกในส่วนที่เอื้อเฟื้อ แอฟริกาก็ดีสำหรับเขาจริง ๆ ) และทำไม โอ้ ทำไม สิ่งมหัศจรรย์แปลก ๆ ที่เขาจะท้าทาย เหตุผลและมงกุฎ? ดูเหมือนจะค่อนข้างชัดเจนใช่มั้ย มันคือคนอเมริกันร่วมเพศ! แปลกๆ ระเบิดใส่กล้อง
สตีเฟน เกรแฮม จาก Boardwalk Empire เป็นนักมานุษยวิทยาผู้สร้างแรงบันดาลใจที่มีเลือดสาดกระเซ็น ปากเหม็น และรอยสัก ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่มีสีสันในการแสดงซึ่งจนถึงตอนนี้มีตัวละครที่แสดงผลด้วยเฉดสีเทาที่น่าเศร้า
800 ปอนด์ลบม้าตัวหนึ่งนำเราไปสู่แอตติคัส Boardwalk Empire สตีเฟน เกรแฮม เป็นนักมานุษยวิทยาผู้สร้างแรงบันดาลใจที่มีเลือดสาดกระเซ็น ปากเหม็น และรอยสัก ซึ่งเป็นส่วนเสริมที่มีสีสันให้กับการแสดงซึ่งจนถึงขณะนี้มีนักแสดงของตัวละครทั้งหมดที่แสดงในเฉดสีเทาที่น่าเศร้า พร้อมกับเฮลก้า Atticus ต้อนรับเราด้วยอ้อมแขนที่เปิดกว้างและเขาสองเขาที่เต็มไปด้วยเบียร์เอลในจุดอ่อนที่สกปรกของลอนดอน เขาเป็นคนที่มีความสามารถมากมาย—ฆ่าอย่างสุขุมท่ามกลางพวกเขา—และมีความรู้มากมายที่รวบรวมจากการล่องเรือรอบโลกกับพ่อของเดลานีย์ ที่นี่เขาขโมยม้าของเดลานีย์ด้วยความหวังที่จะดึงดูดความสนใจจากชายของเรา
อะไรที่ใหญ่ที่สุดที่คุณเห็น? เขาถามเดลานีย์ผู้สิ้นหวังและไร้ม้าในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในแอฟริกา ช้างเขาตอบ และเล็กที่สุด? ความเมตตาของมนุษย์ Delaney กล่าวด้วยความซื่อสัตย์ที่โหดร้ายซึ่งแสดงให้เห็นว่ามีความเจ็บปวดและเรื่องราวเบื้องหลังคำตอบของเขา ระหว่างการสอบสวน Atticus ปล่อยวางเมื่อประมาณหนึ่งปีที่แล้วชายคนหนึ่งเข้าหาเขาเพื่อฆ่าพ่อของเขา ซึ่งเขาปฏิเสธ—และไม่สุภาพอย่างที่ฉันอธิบายไว้ที่นี่ เดลานีย์ต่อรองกับเขาเรื่องหนี้ที่พ่อที่เสียชีวิตของเขาเป็นหนี้เขาจากหลุมศพ และขอให้แอตติคัสเป็นตาและหูของเขา และเช่นนั้น โบรแมนซ์ก็ถือกำเนิดขึ้น 
Mark Gatiss เป็นเจ้าชายผู้สำเร็จราชการสกรีนช็อตผ่าน FX
บทเรียนประวัติศาสตร์ #2: ยุครีเจนซี่ ของเราเรื่องราวเข้าสู่ห้องอันโอ่อ่าที่ปกคลุมไปด้วยพรมเปอร์เซียและพรมหนังสัตว์ นกยูงและม้าลายที่ทับซ้อนกัน เฟอร์นิเจอร์สีทอง เชิงเทียน ผลงานชิ้นเอกที่ลงสี และกระต่ายที่มีชีวิต ดูเถิด เจ้าชายจอร์จที่ 4 ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และรัชกาลที่ฟุ่มเฟือยในอังกฤษ ซึ่งดำเนินไปอย่างไม่เป็นทางการตั้งแต่ปี พ.ศ. 2354 จนถึงสิ้นพระชนม์ในปี พ.ศ. 2373 ซึ่ง ผู้เขียนชีวประวัติของเขา Robert Huish อธิบาย รับผิดชอบต่อสังคมเสื่อมเสียมากกว่าเจ้าชายใด ๆ ที่บันทึกไว้ในหน้าประวัติศาสตร์
นักแสดงมาร์ค กาทิสส์หายตัวไปในร่างพิลึกของเจ้าชายรีเจ้นท์ที่น่าอับอาย สวมชุดอ้วน ฟันปลอม และบวมป่องเป็นเงาวาว เจ้าชายผู้สำเร็จราชการของเราได้รับการต้อนรับโดยชายคนหนึ่งชื่อโซโลมอน คูป (เจสัน วัตกินส์) เพื่อหารือเกี่ยวกับการปิดเส้นทางการค้าของอังกฤษในปัจจุบันของชาวอเมริกันในน่านน้ำระหว่างอังกฤษและไอร์แลนด์ เขากล่าวว่าชาวไอริชกำลังจัดหาอาหารให้กับชาวอเมริกันและกองทัพเรือได้รับการติดตั้งและพร้อมที่จะมีส่วนร่วม ตามบัญชีของ Coop สงครามอยู่ในสนามหลังบ้านของอังกฤษแล้ว อย่างไรก็ตาม เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ทรงกระสับกระส่ายระหว่างความกังวลเรื่องสีที่ใช้เพื่อแสดงเรืออเมริกันบนแผนที่ (ข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขาถูกทำเครื่องหมายด้วยสีแดงเกือบจะทำให้เกิดเหตุการณ์ระหว่างประเทศ) และความฝันที่หลงตัวเองซึ่งเขาจินตนาการว่าตัวเองเป็นอังกฤษถูกทิ้งให้ตาย ความช่วยเหลือจากคนสนิทของเขา (ฉันชอบภาพเฉพาะที่เราจัดให้โดยเฉพาะอย่างยิ่งเจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์เป็นปลาวาฬและชาวอเมริกันเป็นกุ้งตัวเล็กยิงธนูและลูกธนู)
ฉากนี้เกี่ยวข้องกับคำพูดที่ปลุกเร้าของ Gatiss ซึ่งเขาเรียกร้องให้เรืออเมริกันจมลงและร่างของผู้จมน้ำจะถูกตรึงไว้ที่กำแพงโบสถ์ของไอร์แลนด์เพื่อหยุดกลุ่มกบฏที่ทำให้เกิดสาเหตุร่วมกัน แต่ Gatiss วาดภาพด้านการต่อสู้ของกษัตริย์ที่น่าอับอายให้กับเราอย่างชำนาญ: ตระหนักถึงชื่อเสียงที่เยาะเย้ยอย่างกว้างขวางของเขาเองและกระตือรือร้นที่จะชดเชยด้วยการทำสงครามที่หุนหันพลันแล่น เส้นทางของ Delaney และ Prince Regent จะตัดกันอย่างไร ฉันตื่นเต้นที่จะได้รู้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากฉากจบลงด้วย Coop ที่สัญญาว่าจะมีเพศสัมพันธ์กับอินเดียตะวันออก ภารกิจที่ Delaney ได้โยนตัวเองทิ้งไปก่อนแล้ว
Mark Gatiss วาดภาพด้านการต่อสู้ของ Prince Regent ที่น่าอับอายสำหรับเรา: ตระหนักถึงชื่อเสียงที่เยาะเย้ยอย่างกว้างขวางของเขาเองและกระตือรือร้นที่จะชดเชยด้วยการทำสงครามที่หุนหันพลันแล่น
เมื่อเราติดต่อกับเดลานีย์ เขาก็กลับไปเดินที่ท่าเรือ แต่คราวนี้เขาถูกตามไปด้วย วินเทอร์เป็นเด็กสาวคนหนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในซ่องของเฮลกา และเธอมาที่นี่เพื่อเตือนเดลานีย์ถึงชายอีกคนหนึ่งที่ต้องการให้เขาตาย นั่นคือชายที่มีฟันสีเงิน ต่อมา ขณะที่เดลานีย์ตั้งคำถามกับเฮลกาเกี่ยวกับมิสเตอร์ซิลเวอร์ทูธ การแสดงก็สะท้อนฉากก่อนหน้านั้นได้ดีกับแอตติคัส คุณมีความดีในตัวคุณ เดลานีย์บอกกับเธอ ฉันมองเห็นได้ในดวงตาของเธอ และเธอก็มีดวงตาเหมือนกับเธอ—ฤดูหนาว บางทีแม้แต่ใน ข้อห้าม ตัวละครที่น่ารังเกียจที่สุดของ Delaney รวมถึงเราจะพบคุณสมบัติของมนุษย์ ยิ่งรายการเล่นด้วยความเป็นคู่ในธีมและนักแสดงมากเท่าไร ฉันยิ่งมีความหวังว่ามันจะสามารถอยู่เหนือการเป็นเพียงละครย้อนยุคอีกเรื่องหนึ่งที่มีสไตล์ และเพราะว่าเดลานีย์ไม่เคยขาดเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีเสน่ห์เหมือน Whorehouses เต็มไปด้วยความลับและความลับสำหรับฉันคืออาวุธ 
เดลานีย์และเฮลก้าคุยกันเรื่องธุรกิจสกรีนช็อตผ่าน FX
บทเรียนประวัติศาสตร์ #3: สายลับอเมริกัน ตามเส้นทางของกลิ่นเหม็นรุนแรง Delaney พบว่าตัวเองอยู่ในแผนก Bone Infraction ของ St. Bartholomew กำลังมองหา Dr. Dumbarton (Michael Kelly) ฉันมีบาดแผล เดลานีย์บอกเขา บาดแผลกระสุนปืน? เขาถาม. ไม่สิ เศษเสี้ยวจากเสาของเรือชื่อ Yankee Prize ซึ่งถูกลูกบอล Yankee ตี เคล็ดลับของเดลานีย์ก็เพียงพอแล้วที่จะเริ่มต้นการสนทนากับดัมบาร์ตัน ซึ่งเขาสงสัยว่าเป็นสายลับอเมริกันที่มีความเกี่ยวข้องกับชายชื่อคาร์ลสแบด หัวหน้าสมาคมลับของผู้สื่อข่าวในลอนดอนที่ถูกกล่าวหา เดลานีย์ต้องการติดต่อกับประธานาธิบดีแห่งรัฐ 15 รัฐของอเมริกาในขณะนั้น ก่อนที่เขาจะมาถึงเมืองเกนต์ Nootka เขาเชื่อว่าเป็นสิ่งที่เขาจะสนใจ
เคลลี่เป็นนักแสดงที่ยอดเยี่ยม แต่ก็ยังแปลกที่ได้ยินเขาพูดในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นร้อยแก้วร่วมสมัยที่ไม่มีสำเนียงในฉากเดียวกับคำพูดที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้และได้รับผลกระทบโดยสิ้นเชิงของฮาร์ดี ฉันมองเห็นฉากที่สนุกสนานและเต็มไปด้วยแอ็กชันที่บรรยายถึงการจารกรรมทางประวัติศาสตร์กับดัมบาร์ตัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาประกาศว่าเราเป็นประเทศที่โกรธจัดในขณะที่ไล่เดลานีย์ออกจากสำนักงานของเขาด้วยการจ่อ แต่ฉันยังคงต้องการสำเนียงที่นี่หรืออะไรบางอย่าง แม้ว่ามันจะไม่ถูกต้องตามประวัติศาสตร์ก็ตาม 
ไมเคิล เคลลี รับบท ดัมบาร์ตันสกรีนช็อตผ่าน FX
บทเรียนประวัติศาสตร์ #4: การค้าทาส เช่นเดียวกับเดลานีย์เอง เรือลำแรกของ Nootka Trading Co. มีอดีตอันมืดมิด เมื่อตรวจสอบเรือแล้ว Delaney ก็ค้นพบลูกปัดแก้วและกุญแจมือเหล็กในตัวถัง การค้นพบนี้กระตุ้นความทรงจำอันไม่พึงประสงค์ของเรือทาสที่จมลงที่เขารอดชีวิตมาได้ และเขาพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อกำจัดเรือแห่งความชั่วร้ายด้วยการลอกเสื้อผ้าที่เปลือยเปล่าอย่างที่เคยทำ แกะสลักภาพสัตว์ลงในกระดานพื้นและสวดมนต์เป็นภาษาต่างประเทศ ฉากนี้ชนะรางวัลทั้งหมดจากการทำให้ฉันประหลาดใจด้วยการซ่อนผีที่ซ่อนเร้นและน่าขนลุกที่สุดไว้เบื้องหลังร่างเปลือยเปล่าของ Tom Hardy ฉันขอท้าให้คุณสังเกตมันแม้จะมีสิ่งรบกวนมากมาย
ปรากฏว่าไม่ไกลนัก เรือที่ Delaney ซื้อมานั้นเป็นของบริษัท East India ก่อนที่มันจะลงจอดกับชาวสเปน ทอยต์เยาะเย้ยต่อการเปิดเผยของเดลานีย์ว่าเรือบรรทุกทาส แต่คนของเรามักมีข้อเท็จจริงอยู่เสมอ อินเดียตะวันออกไม่ได้ค้าขายทาส อย่างน้อยก็ไม่เป็นทางการ แต่พวกเขาแลกเปลี่ยนลูกปัดและผ้ากับแทนเจียร์ และจากที่นั่นเป็นทาสไปยังตรินิแดด เดลานีย์ผิดหวังในทนายความของบิดา จึงถือโอกาสบอกทอยท์ถึงสิ่งที่เขาคิดเกี่ยวกับเขาจริงๆ และการที่อีกฝ่ายติดต่อกับอินเดียตะวันออก คุณคือโสเภณีของพวกเขา เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในเมืองนี้ ยกเว้นพวกนั้น จริงๆ ติดป้ายว่าเป็นโสเภณี
คุณเป็นโสเภณีของพวกเขา เช่นเดียวกับคนอื่นๆ ในเมืองนี้ ยกเว้นพวกที่ติดป้ายว่าเป็นโสเภณีจริงๆ — เจมส์ Keziah Delaney
การอ่านเจตจำนงของ Horace Delaney เริ่มต้นขึ้น และ Zilpha ถูกปิดไว้สำหรับความรักอันลึกซึ้งทั้งหมดของเธอ ตามที่เราเรียนรู้ไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว Delaney ได้ทุกอย่าง เพียงแค่ตอกย้ำความเกลียดชังของ Thorne ต่อน้องชายต่างมารดาของ Zilpha และรูปแบบที่น่าเกลียดกำลังพัฒนาที่นี่ในความสัมพันธ์ของ Thorne กับคำ N และในแต่ละสัปดาห์ก็เชื่อน้อยลงว่าผู้เขียนใช้ภาษานี้เป็นเครื่องมือทางประวัติศาสตร์จริงๆ แต่คำขู่ที่เขาตะโกนต่อหน้าฝูงชนที่ยังคงเป็นหนี้พ่อที่เสียชีวิตของเดลานีย์ จงแน่ใจว่าเดลานีย์คนนี้ มรดกนั้นเป็นโทษประหารชีวิตของคุณ กลับกลายเป็นว่าไม่ได้ใช้งานเลย เมื่อมองจากด้านหลัง แอตติคัสระบุว่าธอร์นเป็นชายที่ต้องการให้ชายชราเดลานีย์ตายไปเมื่อหนึ่งปีก่อนอยากให้เขาตกลงไปในแม่น้ำเจมส์? นี่คือเหตุผลที่คุณให้ผู้ชายอย่างแอตติคัสเป็นเพื่อนกับคุณ
เมื่อทุกอย่างดูไม่เป็นระเบียบ ลอร์นา โบว์ (เจสซี บัคลีย์) นักแสดงสาวที่อ้างตัวว่าเป็นม่ายของฮอเรซ เดอลานีย์ ฉันพูดถึงสิ่งนี้ไม่เพียงเพราะการดำรงอยู่ของเธอคุกคามแผนการทั้งหมดของ Delaney สำหรับ Nootka แต่เนื่องจากดวงตาที่มองเห็นได้ของ Hardy กระตุกเมื่อเธอโบกใบทะเบียนสมรสบนใบหน้าของเขาช่างรุ่งโรจน์จึงทำให้ฉันหัวเราะออกมาดัง ๆ ฉันขอโทษ Delaney ที่คุณคิดว่านี่จะเป็นเรื่องง่าย 
เจสซี บัคลีย์ รับบท ลอร์นา โบว์FX
แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ไม่พอใจกับการมาของลอร์นา ผู้ชายของบริษัทอินเดียตะวันออกตื่นเต้นไปกว่านี้แล้ว ยกเว้นก็อดฟรีย์ผู้น่าสงสาร นักเขียนของอินเดียตะวันออกที่พบกับอาลักษณ์ ผู้ซึ่งการล่วงละเมิดของสเตรนจ์ไม่รู้จบ ก็อดฟรีย์มันยากจริงๆ อะไรคือความสำคัญของการแต่งงานของลอร์นากับเดลานีย์ผู้ล่วงลับไปแล้ว สเตรนจ์ถามเขา ก็อดฟรีย์ค้นหาคำตอบจากวาระการประชุม ก่อนที่สเตรนจ์จะฉวยมันไป ไม่ได้เขียนไว้ คุณต้องลงมือทำ! เป็นอย่างไรบ้างที่กลุ่มผู้มีอำนาจที่ละเลยการอ่านวาระการประชุมมาครองโลก? ฉากนี้ทำให้เราแปลกใจ Lorna, Thoyt อธิบาย, สามารถยื่นฟ้องเพื่อเรียกร้องค่าเสียหายร่วมกับ Nootka ได้ แต่สเตรนจ์ ตามที่เขาพูดชัดเจนในฉากแรกของตอนนี้ มีแผนอื่น และลอร์นาจะมีสิทธิ์อ้างสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวหากเดลานีย์เสียชีวิต เหตุการณ์ที่อาจใกล้เข้ามาแล้ว เขาพูดด้วยรอยยิ้มขณะที่เขาปิดหนังสือของอาลักษณ์ การประชุมเกือบทั้งหมดของอินเดียตะวันออกนั้นไม่ได้บันทึกไว้ที่เรากำลังเรียนรู้อยู่
ในตอนท้ายของชั่วโมง Delaney เผชิญหน้ากับโทษประหารชีวิตที่ใกล้เข้ามาซึ่งเขาไล่ตามไปทั่วทั้งเมือง เขาชนะการทะเลาะวิวาทที่ถนนกับคนร้าย ฟันคอขาด ทันใดนั้นข่าวลือที่ว่าเจมส์กินเนื้อก็ดูเหมือนเป็นเรื่องจริงที่โชคร้ายมากกว่า แต่ในการสู้รบนั้น เดลานีย์หยิบมีดเข้าที่ไส้ และในขณะที่โอกาสของเขาดูไม่ดีจากภายนอก สำหรับผู้ชายที่ยอมรับว่าเสียชีวิตแล้ว ดูเหมือนว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะประสบชะตากรรมเดียวกันสองครั้ง อย่างน้อยก็ในไม่ช้า
ฉันยังมีคำถามบางอย่าง…
— เช่นเดียวกับฉัน Delaney รู้สึกสงสัยอย่างมากเกี่ยวกับ Brace เขาจะไม่กินอะไรที่เขาป้อน และคำถามของเขามักจะอ่านระหว่างบรรทัดพิเศษ แต่ถึงแม้ว่าเบรซจะกลายเป็นการฆาตกรรมสองหน้า เรื่องนี้ก็ดูแย่มาก ฉันไม่เคยเห็นสนธิสัญญาใดๆ หรือไม่เคยเห็นนางฟ้าหรือผีสางเทวดามาก่อน แต่ฉันมีเหรียญมาเลย์พอที่จะฝังคุณ ประคำอธิษฐาน เพียงพอที่จะพาคุณไปสวรรค์ และแฮชพอที่จะบรรเทาความทุกข์ของฉันเมื่อบริษัทอินเดียตะวันออกกรีดคอคุณ ซึ่งแน่นอนว่าพวกเขาจะทำได้
— ลอร์นากำลังเข้าใกล้เบรซเพื่อแย่งชิงตัวฆาตกรที่อาจเป็นฆาตกรของฮอเรซ เดลานีย์ เธอจะมีเหตุผลอะไรอีกที่จะต้องรักษาตัวเองให้มั่นคงก่อนที่จะพบกับทอยต์และเดลานีย์ด้วยมนต์แปลก ๆ สงบ สวย มั่นใจ มีกลิ่นหอม แล้วมีความคิดเห็นของเธอ ฉันใช้เวลาน้อยมากในซ่องเยอรมัน เธอเฝ้าดูการติดต่อของเขากับเฮลก้าหรือไม่?
— ตั้งใจฟังในช่วงเปิดเครดิตและคุณจะสังเกตเห็นว่าเพลงกล่องดนตรีที่เยือกเย็นถูกแทนที่ด้วยสายไวโอลิน
— ซิลฟา เป็นเรื่องเลวร้ายที่จะไม่ขอบคุณพี่ชาย ไม่ว่าคุณจะเกลียดเขามากแค่ไหน ที่ส่งเพชรขนาดยักษ์ให้คุณทางไปรษณีย์
