ดอน จิโอวานนีคือใคร? การเปิดตัวครั้งแรกของ Cornelius Meister จัดการกับคำถามที่ถกเถียงกัน Deb

เจตนาของผู้มีอำนาจแม้จะถือว่ามีความสำคัญในงานศิลปะบางรูปแบบ แต่ก็ยากที่จะรักษาไว้ในโอเปร่าแบบดั้งเดิม ในขณะที่ผู้กำกับอาจคิดทบทวนสองครั้งก่อนที่จะตัดงานของนักเขียนบทละครที่มีชีวิต เกรงว่าพวกเขาจะเผาสะพาน การผลิตโอเปร่าคลาสสิกชุดใหม่ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องพึ่งพาผู้ผลิต ผู้ควบคุมวง และนักแสดงในการตีความนิทานเก่า ความตั้งใจของนักแต่งเพลงจะเหี่ยวเฉาลงด้วยการแสดงละคร 200 ปีเท่านั้น ซึ่งการปฏิรูปไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เท่านั้น แต่ยังจำเป็นอยู่บ่อยครั้ง หากเพียงเพื่อเสนอความเกี่ยวข้องใหม่ให้กับงาน

และในกรณีของ Don Giovanni ความตั้งใจสร้างสรรค์ดั้งเดิมของ Mozart และนักเขียนบทละคร Lorenzo Da Ponte อาจถูกต้องในครั้งแรก

สมัครรับจดหมายข่าวศิลปะของผู้สังเกตการณ์

หนังตลกแนวดาร์กคอมเมดี้เกี่ยวกับผู้ล่อลวงต่อเนื่องได้เปิดตัวต้นแบบของเพลย์บอยนับพัน แต่ผู้นำและคำถามเกี่ยวกับความกล้าหาญหรือความชั่วร้ายของเขายังคงถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิงกับการทำซ้ำใหม่แต่ละครั้ง ในการผลิต upcoming Don Giovanni ซึ่งจะเปิดตัวในวันที่ 30 มกราคม ทีมในฝันของศิลปินและผู้เชี่ยวชาญที่มีชื่อเสียงของหลักการของ Mozart จะสำรวจคำถามนั้น

ใน Mozart's การแต่งงานของฟิกาโร เรามี Figaro เวอร์ชันเดียว แต่มี Don Giovanni มากกว่าหนึ่งรุ่น Cornelius Meister กล่าวและเขาจะรู้ วาทยกรชาวเยอรมันซึ่งเปิดตัว Met ในวันพุธได้ใช้เวลาเก้าปีที่ผ่านมาในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของ O.R.F. เวียนนาวิทยุซิมโฟนีออร์เคสตรา นอกเหนือจากการนำวงออเคสตราทั้งในออสเตรียพื้นเมืองของ Mozart และทัวร์ต่างประเทศแล้ว Meister ยังได้ดำเนินการงานของ Mozart ที่ Vienna State Opera, Covent Garden ในลอนดอนและที่ Mostly Mozart Festival ในนิวยอร์ก เขาเคยเรียนที่ Mozarteum Salzburg ด้วยซ้ำ…คุณเข้าใจแล้ว หากความรับผิดชอบในการทำความเข้าใจความตั้งใจของ Mozart ในปี 2019 ตกเป็นของใครก็ตาม มีเพียงไม่กี่คนที่มีความสามารถเท่า Cornelius Meister

สำหรับฉัน เป็นเรื่องที่น่าสนใจมากที่คนทั่วโลกจะพบรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ใหม่ๆ ในงานของ Mozart อยู่เสมอ ดังนั้นฉันคิดว่าสถานการณ์ [ของการค้นหา Don Giovannis ใหม่] จะไม่มีวันสิ้นสุด และนี่คือเหตุผลหลักว่าทำไมเราทุกคนถึงชื่นชอบดนตรีของโมสาร์ทมาก เพราะคุณจะพบสิ่งใหม่ๆ อยู่เสมอ Cornelius Meister ถ่ายภาพที่ Metropolitan OperaRick Wenner สำหรับ Braganca

และในแต่ละการผลิตใหม่ Don Giovanni ใหม่ก็ปรากฏขึ้นบ่อยครั้งเพื่อวิจารณ์ที่หลากหลาย ขึ้นอยู่กับการแสดงละคร ฉากที่ 1 ฉากที่ 1 เริ่มต้นด้วยชื่อตัวละครที่พยายามจะจีบ เกลี้ยกล่อม ทำร้ายร่างกาย หรือข่มขืน Donna Anna จากนั้นจึงฆ่าผู้บังคับบัญชาผู้เป็นพ่อของเธอ เมื่อเขาพยายามป้องกันไม่ให้ Don Giovanni หลบหนี ฉากแรกได้รับการแก้ไขและกลับมาดูอีกครั้งโดยไม่มีที่สิ้นสุด โดยมีนักวิชาการบางคนอ้างว่า Don Giovanni เป็น ฮีโร่ผู้รู้แจ้ง ,ในขณะที่คนอื่นๆ โต้เถียงกันถึงความตั้งใจของโมสาร์ทคือเพื่อ ประณาม Don Giovanni ฐานข่มขืน . ฉากที่ตามมามักจะถูกนำเสนอเป็นความตลกขบขันของข้อผิดพลาด โดยที่ Don Giovanni ซึ่งตอนนี้ตกอับ พยายามหลบหนีการไล่ตามผู้หญิงที่ดูหมิ่นและบ้าคลั่ง แต่เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นผู้หญิงที่แสดงให้เห็นว่าเป็นเหยื่อซึ่งกลุ่มจะนำมาซึ่งความยุติธรรมและศีลธรรมกับผู้ต่อต้านฮีโร่ที่เย่อหยิ่ง

ราเชล วิลลิส-โซเรนเซ่น นักร้องเสียงโซปราโนชาวอเมริกัน รับบทเป็น ดอนนา แอนนา อธิบายว่า ฉันรู้สึกเหมือนมีปิตาธิปไตยยักษ์ที่ผลักดันให้เกลียดชังผู้หญิง บทบาทที่เธอเคยร้องเพลงที่โรงละครแห่งรัฐเวียนนาและโรงอุปรากร Royal Opera House ในเมืองโคเวนต์การ์เดนอธิบาย ฉันคิดว่าตามธรรมเนียมแล้วผู้ชายมาที่โรงละครโอเปร่า และพวกเขามองว่าผู้หญิงเหล่านี้ทำอะไรผิด? และเราพยายามทำให้ Don Giovanni เป็นฮีโร่ แต่ฉันคิดว่ามันชัดเจนว่าเป็นการเล่นที่มีศีลธรรมที่ประณามเขา

อาร์กิวเมนต์นี้เสริมความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยบทประพันธ์ของดา ปอนเต ซึ่งเน้นย้ำการต่อสู้ครั้งแรกของดอนนา อันนาและคำวิงวอนที่ตามมาเพื่อล้างแค้น ความเย่อหยิ่งของ Don Giovanni ในขณะที่บางครั้งสามารถใช้เป็นตัวตลกได้ แต่จบลงด้วยการที่เจ้าชู้และฆาตกรถูกลากเข้าสู่นรกที่ลุกเป็นไฟ เป็นเรื่องตลกที่เราจะพูดถึงเรื่องนี้ด้วยซ้ำเพราะเห็นได้ชัดว่าเป็นความตั้งใจของ Da Ponte และ Mozart เอง

แต่ถึงกระนั้น ผู้ชมจำนวนมากก็ไม่อยากเห็น Don Giovanni เป็นคนเลว Willis-Sørensen ซึ่งจะทำเครื่องหมายการเยี่ยมชมงานชิ้นนี้ครั้งที่แปดของเธอ ได้เห็นภูเขาแห่งความจริงในประสบการณ์ของ Donna Anna แต่มักจะต่อต้านการฟังสมัยใหม่ ไม่มีใครสามารถกำหนดแนวความคิดที่ว่า Don Giovanni จะถูกใครปฏิเสธและดูเหมือนว่ามีความเกลียดชังอย่างมากต่อผู้หญิง น่าเสียดายเพราะคุณสามารถเห็นต้นแบบของตัวละครเหล่านี้ในช่วงเวลาใดก็ได้ในประวัติศาสตร์ของมนุษย์ และคุณสามารถเชื่อมโยงกับพวกเขาได้แม้กระทั่งตอนนี้ คุณรู้ว่ามันไร้กาลเวลาและเป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การบอกเล่าจริงๆ ลูก้า ปิซาโรนี, คอร์นีเลียส ไมสเตอร์ และราเชล วิลลิส-โซเรนเซ่นRick Wenner สำหรับ Braganca

ในขณะที่โปรดักชั่นบางเรื่องไปไกลถึงขั้นตัดตอนสุดท้ายของโอเปร่าอันโด่งดัง โดยที่ Don Giovanni ถูกลากลงนรก วิลลิส-โซเรนเซนรู้สึกยินดีที่การผลิตของ Michael Grandage ยังคงรักษาฉากสำคัญเอาไว้ หากคุณตัดตอนสุดท้ายออกไป คุณก็หลีกเลี่ยงการอภัยโทษทางศีลธรรม และนั่นอาจทำให้ละครโรแมนติกมากขึ้น ฉันจะบอกว่าการผลิตนี้เป็นแบบดั้งเดิมมาก และเราแค่พยายามบอกเล่าเรื่องราวด้วยวิธีที่ตรงไปตรงมาที่สุดเพื่อให้มันยืนหยัดด้วยตัวของมันเอง

แบบดั้งเดิมหรือไม่ ไม่ใช่เรื่องง่ายเลยที่จะเล่น Don Giovanni ซึ่งเป็นตัวละครที่ไม่เพียงแต่จะดึงเอาความคิดเห็นที่หนักแน่นจากทุกคนเท่านั้น แต่ยังต้องปรับตัวให้เข้ากับละครที่มีความหลากหลายทางดนตรีอีกด้วย

ตัวละครของเขามีความหลากหลายมาก Meister อธิบายถึงความคาดหวังด้านเสียงของตัวละครนำ ลองใช้ 'Fin ch'han dal vino' กับ 'Deh, vieni alla finestra' กับแมนโดลิน ฉันจะพูดสองเสียงที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

แต่บางทีความคิดเห็นของ Mozart และ Da Ponte เกี่ยวกับตัวละครในชื่อเรื่องก็ชัดเจนในเอกลักษณ์ทางดนตรีที่เปลี่ยนไปของเขา ในขณะที่ Donna Anna, Don Ottavio (คู่หมั้นของ Donna Anna เล่นโดย Stanislas de Barbeyrac) และ Donna Elvira (Federica Lombardi) มาพร้อมกับสไตล์ดนตรีที่แตกต่างกันในเพลงของพวกเขา Don Giovanni ที่พูดทางดนตรีเป็นผู้เปลี่ยนรูปแบบซึ่งใช้สไตล์ ของบุคคลที่เขาพยายามจะหลอกลวง

สิ่งที่ฉันชอบในการเล่นเป็นตัวละครตัวนี้คือมันแตกต่างทุกครั้ง Luca Pisaroni เบส-บาริโทนของอิตาลีอธิบายว่าเขาเป็นกิ้งก่า

ในขณะที่เปิดตัวตัวละครของเขาในฐานะ Don Giovanni, Pisaroni's ความหลงใหลในโมสาร์ทและชาวเยอรมันเป็นที่รู้จักกันดี German . เขาเปิดตัวบริษัทครั้งแรกในปี 2548 ที่ Mozart's Clemenza di Tito di ตามด้วยการแสดงเป็นฟิกาโรใน การแต่งงานของฟิกาโร , Leporello ใน Don Giovanni และรายการบทบาทอื่นๆ ที่ทำให้เขากลายเป็นขาประจำที่เดอะเม็ท หลังจากการตอบโต้ในฐานะ Leporello เพื่อนสนิทและผู้สมรู้ร่วมคิดที่มีชีวิตชีวาของ Don Giovanni Pisaroni ก็พร้อมที่จะรับมือกับ Don รวมถึงความแตกต่างทางดนตรีและความท้าทายทั้งหมดที่มาพร้อมกับมัน

ฉันคิดว่าปฏิสัมพันธ์ของเขากับคนอื่นเป็นส่วนที่น่าสนใจ เขาสามารถกดปุ่มของคนอื่นได้ ทั้งหมดนี้ด้วยความคิดที่ว่าถ้าใครสามารถตกหลุมรักเขาได้ เขาก็มีความสุข

Pisaroni เป็นชาวอิตาลีคนแรกที่ได้รับบทบาทอันโด่งดังที่ Met ในรอบเกือบ 28 ปี ซึ่ง Meister รู้สึกว่ามีความสำคัญในการนำเอาความเอาจริงเอาจังมาสู่ตัวละคร เป็นเรื่องดีที่มีเจ้าของภาษา Meister กล่าว คุณสามารถเรียนรู้คำศัพท์ คุณสามารถดู แต่ [Pisaroni] สามารถสัมผัสภาษานั้นได้จริงๆ

ถึงกระนั้น ปิซาโรนีก็เข้าใจความท้าทายในการร้องเพลงตัวละครที่ซับซ้อนอย่างดอน จิโอวานนี เพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของฉันเคยกล่าวไว้ว่า 'ถ้าคุณเล่นบทนี้ คุณทำได้แค่ล้มเหลว คุณจะไม่ทำให้มันถูกต้อง' เขาพูดถูก เพราะเราทุกคนต่างก็มีความคิดว่าตัวละครจะเป็นอย่างไรอยู่แล้ว และมันเป็นบทบาทที่คุณต้องแสดงบนเวที และทุกคนควรโต้ตอบก่อนที่คุณจะทำอะไร มันยาก. Cornelius Meister ถ่ายภาพที่ Metropolitan OperaRick Wenner สำหรับ Braganca

ลอว์ แอนด์ ออร์เดอร์ สวู ซีซั่น 16 ตอนที่ 17

โชคดีของปิซาโรนี เขามีตัวสำรอง ด้วยความเข้าใจในการผสมผสานทางดนตรีของตัวละครในชื่อเรื่อง ไมสเตอร์จึงได้ทำงานกับสิ่งที่เขาเรียกว่าวงออเคสตราและคอรัสที่น่าทึ่งซึ่งสามารถปรับให้เข้ากับละครได้ โดยใช้เสียงที่แตกต่างกันสี่เสียงเพื่อถ่ายทอดลักษณะการบงการของดอน จิโอวานนี

มันเหมือนกับตัวละครอีกตัวหนึ่ง Meister พูดถึงวงออเคสตราซึ่งความหลากหลายทางดนตรีบ่งบอกถึงหลายด้านและช่วงที่กว้างขวางของ Don Giovanni B flat major และ d major ต่างกันมาก Meister กล่าวถึงเพลงประกอบของ Don Giovanni ที่นำมาผสมผสานกัน และต้องใช้หลายอย่างจากนักร้อง

แล้วใครคือ Don Giovanni? อาจไม่มีคำตอบเดียว แต่รายละเอียดปลีกย่อยในคะแนนของ Mozart ได้ให้เบาะแสที่สำคัญเกี่ยวกับความตั้งใจของนักแต่งเพลง ซึ่งอาจไม่ได้เปิดเผยต่อหูที่ไม่ได้รับการฝึกฝน ตอนนี้ ไมสเตอร์เป็นหัวหน้าของนักแสดงผู้หลงรักผลงานชิ้นเอกของโมสาร์ท ไม่ต้องสงสัยเลยว่าการเปิดเผยครั้งใหม่กำลังจะเกิดขึ้น