แพทริเซีย ฟิลด์ อาหารสุขภาพอีสานตอนบน
ทางตันในปัจจุบันของสภาคองเกรสในการระดมทุนของงบประมาณความมั่นคงแห่งมาตุภูมิเหนือปธน. การดำเนินการของผู้บริหารเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานของโอบามาแสดงให้เห็นถึงปริศนาที่พรรครีพับลิกันเผชิญในความพยายามที่จะดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งในละตินและชาติพันธุ์ ด้านหนึ่งพวกเขาพูดถึงการเพิ่มการเข้าถึงลาตินของพวกเขา และในอีกทางหนึ่ง พวกเขามุ่งมั่นที่จะดำเนินนโยบายการย้ายถิ่นฐานของการเนรเทศและการบังคับใช้ชายแดนต่อไป การคัดค้านการจัดหาเงินทุนสำหรับการดำเนินการของผู้บริหารของโอบามาโดยไม่ส่งข้อเสนอทางเลือกหรือข้อเสนอทางกฎหมายที่แท้จริงเกี่ยวกับวิธีการแก้ไขการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานทำให้พรรครีพับลิกันพรรครีพับลิกันและความคลั่งไคล้ หลังจากที่ทุกโพล เผยแพร่เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยสถาบันวิจัยศาสนาสาธารณะที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด พบว่าเกือบสามในสี่ของชาวอเมริกันต้องการให้พรรครีพับลิกันในสภาคองเกรสให้ความสำคัญกับการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานที่แท้จริงมากกว่าที่จะปิดกั้นการดำเนินการของผู้บริหารของโอบามา
แม้ว่าชาวลาตินจะไม่ใช่ปัญหาเดียวในการเลือกตั้ง (เรายังให้ความสำคัญกับเศรษฐกิจ งาน และการศึกษาด้วย) การรับรู้ก็มีความสำคัญ ในปี 2555 พรรครีพับลิกันได้รับเสียงตอบรับจากชาวลาตินเพียง 27% ในการโหวตต่อต้านการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานอย่างแข็งขันอย่างแข็งขัน เพื่อเปลี่ยนตัวเลขเหล่านี้ในปี 2559 พรรครีพับลิกันจะต้องเสนอมากกว่าการเรียกร้องค่านิยมของครอบครัวและความรับผิดชอบทางการเงิน พวกเขาต้องเสนอข้อเสนอที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับวิธีการที่พวกเขาวางแผนที่จะทำให้ American Dream เข้าถึงผู้มีสิทธิเลือกตั้งในละตินและผู้อพยพได้มากขึ้น สำหรับคนงานที่ไม่มีเอกสาร 11 ล้านคนและสมาชิกในครอบครัวจำนวนมากอยู่ในสหรัฐอเมริกาแล้ว เส้นทางสู่การแปลงสัญชาติเป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับโอกาสและการรวมเข้ากับสังคมอเมริกันอย่างแท้จริง
รีพับลิกันบางคนเช่น ส.ว. มาร์โก รูบิโอ มีแนวโน้มที่จะลดผลกระทบที่จุดยืนต่อต้านการย้ายถิ่นฐานของพรรคมีต่อภาพลักษณ์ของพรรค พวกเขาใช้ชัยชนะที่สำคัญในการเลือกตั้งระยะกลางในรัฐเช่นโคโลราโดเพื่อโต้แย้งว่าพรรครีพับลิกันพรรคอนุรักษ์นิยมสามารถชนะผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินได้หากพวกเขาเพียงแค่หลีกเลี่ยงการพูดคุยเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานและมุ่งเน้นไปที่ประเด็นทางสังคมและเศรษฐกิจอื่น ๆ แต่การบรรยายที่ใหญ่กว่าของการอภิปรายครั้งนี้เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงพลวัตของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งในอเมริกามากกว่าที่พรรครีพับลิพูดถึงเรื่องการย้ายถิ่นฐาน ในปี 2559 ผู้สมัครรับเลือกตั้งทั้งในพรรคประชาธิปัตย์และพรรครีพับลิกันจะต้องได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางชาติพันธุ์
แม้จะมีผลงานที่ย่ำแย่ในปี 2555 การสนับสนุนพรรครีพับลิกันที่เพิ่มขึ้นในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางชาติพันธุ์ก็ไม่ใช่เรื่องที่เกินจริง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุชได้รับคะแนนเสียงจากชาวลาตินและชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียถึง 44 เปอร์เซ็นต์ และ 11 เปอร์เซ็นต์ของคะแนนเสียงทั้งหมด แอฟริกันอเมริกันโหวตทั่วประเทศ เป็นเพราะตัวเลขเหล่านี้ที่ผู้นำที่จริงจังกว่าบางคนในพรรครีพับลิกันกำลังป้องกันความเสี่ยงในการเดิมพันกับ Jeb Bush ในฐานะผู้สมัครเพียงคนเดียวที่มีประวัติปานกลางเพียงพอและแนวทางที่เห็นอกเห็นใจในการปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานเพื่อให้สามารถดึงดูดชาวลาตินและ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทางชาติพันธุ์
แม้แต่ผู้ว่าการคริส คริสตี้ในการแข่งขันทำเนียบขาวยังคงทุบหน้าอกของเขาในฐานะคู่แข่งที่เป็นไปได้สำหรับความรักของชาวลาตินเนื่องจาก 51% โหวตให้เขาในปี 2013 อย่างไรก็ตาม ฉันขอยืนยันว่าระดับการสนับสนุนของคริสตี้ในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินในนิวเจอร์ซีย์ เกี่ยวข้องกับข้อเท็จจริงที่ว่าพรรคเดโมแครตบางคนได้คำนวณแล้วที่จะไม่ระดมฐานละตินของพวกเขา และต่อมาให้คริสคริสตี้เปิดทางหลวงเปิดไปยังคฤหาสน์ของผู้ว่าการ เขาได้ทำเพียงเล็กน้อยหลังการเลือกตั้งเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับการสนับสนุนชาวละตินในนิวเจอร์ซีย์และความแวววาวของเขาในฐานะผู้เข้าแข่งขันระดับชาติกำลังจางหายไปในขณะที่เขาเรียกร้องสิทธิอนุรักษ์นิยมในประเด็นสำคัญอื่น ๆ อีกมากมาย ตราสินค้าของเขาในฐานะผู้ว่าการที่เป็นมิตรต่อชาวลาตินจะจางหายไปเมื่อเขาเริ่มต่อสู้เพื่อโหวตให้กับชาวลาตินในรัฐที่มีการแกว่งไปมาที่สำคัญ เช่น นิวเม็กซิโกและฟลอริดา ซึ่งทรัพยากรสำหรับการระดมผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินมีอยู่จริง และจะถูกนำมาใช้เพื่อระดมและปกป้องการดำเนินการของฝ่ายบริหารเกี่ยวกับการย้ายถิ่นฐานของโอบามา
ผู้ว่าการคริสตี้ พรรคเดโมแครตและผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินในนิวเจอร์ซีย์
สำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินในนิวเจอร์ซี พลวัตของการเลือกตั้งปี 2559 ไม่น่าจะเปลี่ยนอัตราการออกตัวจริงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาติน อีกครั้งหนึ่ง เนื่องจากนิวเจอร์ซีถือเป็นรัฐสีน้ำเงิน นั่นคือรัฐที่ลงคะแนนเสียงอย่างหนักในระบอบประชาธิปไตย ทรัพยากรระดับชาติสำหรับการศึกษาและผู้มีสิทธิเลือกตั้งในลาตินจาก RNC, DNC หรือกลุ่มลาตินแห่งชาติจะไหลไปสู่รัฐที่เรียกว่าสีม่วง อย่างที่มันเคยเกิดขึ้นในอดีต พรรคเดโมแครตในนิวเจอร์ซีจะถูกทิ้งให้อยู่ในอุปกรณ์ของตนเอง การเลือกตั้งหลังการเลือกตั้ง กลยุทธ์ใช้สูตรเดียวกัน เปิดเผยตัวเลขเดิมโดยไม่ต้องลงทุนในการลงทะเบียนและการศึกษาของผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่ ในการขยายงานและการระดมพล หรือแม้แต่การใช้ข้อความที่ใส่ใจเชื้อชาติและกลยุทธ์การเผยแพร่สื่อ ฉันกล้าที่จะโต้แย้งว่าหากไม่มีวิธีการใหม่ในการระดมการลงคะแนนเสียงละติน พรรครีพับลิกันเช่น Jeb Bush และ Chris Christie จะยังคงรุกเข้าสู่ชุมชน NJ Latino
มันเป็นเรื่องของการรับรู้ ใครบ้างที่มีความสนใจในการมีส่วนร่วมกับชุมชนของเราอย่างสม่ำเสมอและยาวนาน ไม่ใช่แค่ช่วงไม่กี่เดือนในช่วงการเลือกตั้ง? ใครจากผู้เข้าแข่งขันผู้ว่าการรัฐในปี 2560 จะลงทุนทรัพยากรเพื่อเพิ่มการแสดงตนในชุมชนลาติน? ในการต่อสู้เพื่อเพิ่มการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินในนิวเจอร์ซี เรากำลังล้มเหลว และดังที่ Paterson Mayor Torres ระบุไว้เมื่อเร็วๆ นี้ในคอลัมน์บนไซต์นี้ เพื่อเปลี่ยนตัวเลขละตินให้เป็นพลังและอิทธิพล เราต้องการความเป็นผู้นำและเราต้องการแผน เราไม่เหวี่ยงง่ายๆ
เรารู้ตัวเลข ชาวลาตินคิดเป็น 18% ของประชากรนิวเจอร์ซี โดยมีผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาติน 677,000 คน หรือ 7thที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ในจำนวนนี้มีเพียง 579,000 เท่านั้นที่ลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียง นั่นคือตัวเลขที่เรามีในหนังสือในปัจจุบัน แต่ NJ มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งใหม่จำนวนมากกว่าเดิม รายงานล่าสุดโดยศูนย์เพื่อความก้าวหน้าของอเมริการะบุว่ารัฐนิวเจอร์ซีย์มีความใกล้ชิดกับ 300,000 ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลาตินที่มีสิทธิ์แต่ไม่ได้ลงทะเบียนในรัฐและ 320,000 ผู้อยู่อาศัยถาวรตามกฎหมายที่มีสิทธิ์แปลงสัญชาติ นอกจากนี้ คาดว่าปธน. การดำเนินการของผู้บริหารของโอบามาจะเป็นประโยชน์ต่อ DREAMER ที่ไม่มีเอกสารประมาณ 500,000 คนและครอบครัวของพวกเขาในนิวเจอร์ซีย์ หากคุณรวมตัวเลขเหล่านี้เข้าด้วยกัน และเราลงทุนระยะยาวในการศึกษาและการมีส่วนร่วม เราอาจมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวลาตินในปีต่อๆ ไป อย่างไรก็ตาม คำถามยังคงอยู่ ชาวลาตินจะใช้ประโยชน์จากตัวเลขเหล่านี้ได้อย่างไร พรรคการเมืองใดจะเกณฑ์การรณรงค์หาเสียงของผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่สามารถมีส่วนร่วมกับพวกเขาในระยะยาว? ชุมชนของเราจะลุกขึ้นและเริ่มลงทุนในอำนาจทางการเมืองของเราเองหรือไม่?
มีสัญญาณแห่งความหวังของชาวลาตินที่เข้ามาในเมืองและเมืองต่างๆ ทั่วนิวเจอร์ซีย์ บางคนทำได้โดยได้รับการสนับสนุนจากสถาบันจากพรรคการเมืองของพวกเขา และคนอื่น ๆ ได้ต่อสู้กับกลไกของพรรคในท้องที่ การเพิ่มขึ้นของเจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งจากลาตินในวุฒิสภาของรัฐ ในสภา นายกเทศมนตรี ผู้ถือครองกรรมสิทธิ์ และสมาชิกสภาเมือง ตลอดจนการเลือกตั้งประธานเขตปกครองประชาธิปไตยละตินคนแรกกำลังคืบหน้า องค์กรระดับรากหญ้าของลาตินที่ได้รับทุนบางส่วนจากองค์กรที่ก้าวหน้าและสหภาพแรงงานกำลังทำในสิ่งที่ทำได้เพื่อจัดระเบียบประเด็นสำคัญๆ เช่น ค่าแรงขั้นต่ำ การลาป่วยโดยได้รับค่าจ้าง และการเข้าถึงใบขับขี่สำหรับผู้ที่ไม่มีเอกสาร แต่เรายังมีหนทางอีกยาวไกล
ชุมชนธุรกิจลาติน ซึ่งตามตัวเลขสำมะโนปี 2010 สร้างรายได้ 39.3 พันล้านดอลลาร์ในกิจกรรมทางเศรษฐกิจ เพิ่มขึ้นมากกว่า 300 เปอร์เซ็นต์ ตั้งแต่ปี 1990 ยังไม่ได้จัดระเบียบอำนาจทางเศรษฐกิจเพื่อสนับสนุนผู้สมัครหรือสาเหตุของชาวละติน ในขณะที่การแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีและผู้ว่าการรัฐพัฒนาขึ้น ข้าพเจ้าขอยืนยันว่าเป็นความรับผิดชอบของผู้นำพลเมือง แรงงาน และผู้นำทางธุรกิจของเรา ที่จะต้องลงทุนในกลยุทธ์ระยะยาวเพื่อดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่กำลังเติบโตนี้ เมื่อนั้นเราจะเห็นการเปลี่ยนแปลงในพลวัตของอำนาจและการเข้าถึงทางการเมืองสำหรับชาวละตินในนิวเจอร์ซีย์
เรามีผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งที่ยอดเยี่ยมในรัฐ และพวกเขาได้ทำงานที่ยอดเยี่ยมในการต่อสู้เพื่อแย่งตำแหน่งที่เป็นตัวแทนของชุมชนของเรา แต่เราต้องการพวกเขาอีกมากในการเลือกเพื่อให้ได้ระดับอำนาจและการเข้าถึงที่ตัวเลขของเราควรเป็นตัวแทน การเป็นผู้นำในการทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้นต้องไม่ได้มาจากพรรคการเมืองเท่านั้น แต่มาจากชุมชนของเราเองด้วย ดังที่เฟรเดอริก ดักลาสกล่าวไว้ พาวเวอร์ไม่ยอมรับสิ่งใดโดยปราศจากความต้องการ และในฐานะที่เป็นชาวลาติน ถึงเวลาแล้วที่จะต้องเรียกร้องให้เข้าถึงอำนาจด้วยการจัดระดับรากหญ้าและรวบรวมทรัพยากรทางการเงินของเราเองสำหรับการมีส่วนร่วมของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง นั่นคือความท้าทายของเวลาของเรา
ในคอลัมน์นี้ ฉันวางแผนที่จะเขียนเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นนี้และประเมินว่าชุมชนของเรามีวิวัฒนาการอย่างไรในขณะที่การแข่งขันสำหรับประธานาธิบดีและผู้ว่าการรัฐพัฒนาขึ้นบนเส้นทางสู่ปี 2016 และ 2017 โปรดคอยติดตาม
Patricia Campos-Medina เป็นผู้นำด้านแรงงาน นักเคลื่อนไหวในชุมชนชาวละติน และอดีตผู้บัญชาการของ Casino Redevelopment Authority (CRDA) เธอเป็นอดีตผู้อำนวยการฝ่ายการเมืองแห่งชาติของ Workers United, SEIU และ UNITEHERE NJ ปัจจุบันเธอเป็นผู้สมัครระดับปริญญาเอกที่ Rutgers-Newark และผู้อำนวยการร่วมของ Union Leadership Institute ที่ Cornell University ความคิดเห็นที่แสดงในคอลัมน์นี้เป็นของเธอโดยเด็ดขาด
