คำปราศรัยนโยบายต่างประเทศที่ทำให้งงของ Jeb Bush

Jeb Bush พูดกับ Chicago Council on Global Affairs เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ (ภาพโดย Scott Olson/Getty Images)

เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ Jeb Bush ก้าวไปข้างหน้าด้วยการรณรงค์หาเสียงในการเลือกตั้งประธานาธิบดีโดยมีส่วนร่วมในพิธีกรรมการรณรงค์อื่น - การกล่าวสุนทรพจน์นโยบายต่างประเทศครั้งใหญ่ คำปราศรัยด้านนโยบายต่างประเทศครั้งใหญ่ซึ่งนายบุชกล่าวที่สภาชิคาโกว่าด้วยกิจการโลก เป็นพิธีที่สำคัญสำหรับผู้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีทุกคน แต่ก็ไม่ได้ยากนัก วัตถุประสงค์ของคำปราศรัยนั้นชัดเจนสำหรับผู้สมัครในการนำเสนอวิสัยทัศน์เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ และบทบาทของอเมริกาในโลก เพื่อวิจารณ์หรือสนับสนุนผู้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว และเสนอแนวทางแก้ไขวิกฤตการณ์ระหว่างประเทศที่ก่อกวนในสมัยนั้น อย่างไรก็ตาม ผู้สมัครต้องทำเพียงสองสิ่งในการปราศรัยนี้เท่านั้น: เพื่อแสดงให้เห็นถึงความคล่องแคล่วขั้นพื้นฐานในประเด็นนโยบายต่างประเทศในปัจจุบันที่สหรัฐฯ กำลังเผชิญอยู่ และชักชวนให้ชนชั้นสูงด้านนโยบายต่างประเทศเห็นว่าความคิดเห็นของเขาหรือเธอไม่ได้อยู่นอกกระแสหลัก นอกจากนี้ พรรครีพับลิกันต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะไม่ก้าวร้าวเกินไปในระดับสากลในขณะที่พรรคเดโมแครตต้องแสดงให้เห็นว่าพวกเขาเต็มใจที่จะใช้กำลัง

ทั้งๆที่ เล็กน้อย gaffes คุณบุชบรรลุเป้าหมายเหล่านี้แล้ว อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ทำอะไรมากไปกว่านั้น คำปราศรัยดังกล่าวคาดการณ์ได้ว่าเป็นวิพากษ์วิจารณ์การจัดการของประธานาธิบดีโอบามาเกี่ยวกับปัญหานโยบายต่างประเทศจำนวนมหาศาลที่สหรัฐฯ เผชิญและชี้ให้เห็นว่านายบุชจะพยายามทำให้รุนแรงขึ้น โดยโต้แย้งว่า ฝ่ายบริหารของโอบามาขีดเส้นสีแดงแล้วลบทิ้ง ด้วยความโอ่อ่าตระการ พวกเขาประกาศตั้งใหม่และถอดถอน หรือยืนยันว่าสหรัฐฯ เป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก ไม่ใช่การอภิปรายที่มีความหมายเกี่ยวกับนโยบาย แต่เป็นคำแถลงของพรรคพวกและคำทั่วไป คนส่วนใหญ่สันนิษฐานว่านายบุชรู้สึกอย่างนั้นเมื่อเขาเริ่มสำรวจการเสนอราคาชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเมื่อปีที่แล้ว สุนทรพจน์ยังสั้นอย่างน่าเศร้าเกี่ยวกับวิธีที่ประธานาธิบดีบุชคนใหม่จะจัดการกับอิหร่าน กลุ่มก่อการร้ายอิสลามิสต์ หรือรัสเซียของปูติน ข้อคิดจากสุนทรพจน์ของนายบุชเป็นหลักว่าเขาเป็นพรรครีพับลิกันที่ไม่ชอบประธานาธิบดีโอบามา และใครก็ตามที่ขาดแนวคิดที่ยอดเยี่ยมหรือใหม่เกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศ จะวางตำแหน่งตัวเองให้เฉียบขาดกว่าประธานาธิบดีโอบามา แต่ก็ยังสบายใจในกระแสหลัก การคิดนโยบายต่างประเทศของอเมริกา

ที่น่าสนใจกว่านั้นคือคำยืนยันของนายบุชว่าฉันรักพ่อและพี่ชายของฉัน ฉันชื่นชมการรับใช้ชาติของพวกเขาและการตัดสินใจที่ยากลำบากที่พวกเขาต้องทำ แต่ฉันเป็นคนของฉันเอง ความกระอักกระอ่วนของผู้ใหญ่ ผู้ว่าการรัฐสองสมัยของรัฐที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ และผู้สมัครรับตำแหน่งสูงสุดในแผ่นดิน ที่ต้องยืนยันเอกราชจากบิดาและพี่ชายของเขา อย่างไรก็ตาม คำกล่าวอ้างของนายบุชนั้นน่าทึ่ง . พี่ชายและพ่อของ Jeb Bush ดำเนินนโยบายต่างประเทศแตกต่างกันมาก ผู้เฒ่าบุชเป็นผู้นิยมความจริงเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศซึ่งส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงการเสี่ยงและไม่ค่อยใช้อำนาจของอเมริกาเพียงฝ่ายเดียว แน่นอนว่าประธานาธิบดีบุชที่อายุน้อยกว่าได้เปลี่ยนนโยบายต่างประเทศของเขา อย่างน้อยก็ในช่วงหกปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่ง ไปสู่กลุ่มอนุรักษ์นิยมยุคใหม่ที่ไม่เคยกลัวที่จะใช้อำนาจของอเมริกาเพียงฝ่ายเดียว จอร์จ เอช. ดับเบิลยู. การตัดสินใจของบุชที่จะไม่พยายามยึดแบกแดดระหว่างสงครามอ่าวครั้งแรก ในขณะที่ลูกชายของเขาไม่เคยลังเลใจในประเด็นนั้นในสงครามอ่าวครั้งที่สอง เป็นตัวอย่างที่สำคัญของความแตกต่างระหว่างประธานาธิบดีทั้งสองบุช แต่มีอีกมากมาย

สำหรับ Jeb Bush การดำเนินตามหลักสูตรนโยบายต่างประเทศที่แตกต่างจากญาติคนสำคัญของเขา จะต้องมีการวิเคราะห์หาแนวทางที่แตกต่างกันสองวิธี หากทำถูกต้อง ประธานาธิบดี Jeb Bush อาจแต่งงานกับความเชื่อมั่นของพี่ชายกับความมุ่งมั่นของบิดาในการเป็นพันธมิตรพหุภาคีและร่วมมือกับพันธมิตรเพื่อสร้างลูกผสมที่ดีขึ้น

แม้ว่าประธานาธิบดีจะไม่เลวเลยที่จะกำหนดนโยบายต่างประเทศของตนเองที่สะท้อนถึงวิกฤตการณ์ในสมัยนั้นและตำแหน่งของสหรัฐฯ ในโลก แนวคิดของประธานาธิบดีที่กังวลว่าจะถูกมองว่าเป็นตลอดเวลา อดีตประธานาธิบดีที่เป็นอิสระจากอดีตประธานาธิบดีไม่ถึงหนึ่งคน แต่สองคนมีกำลังใจน้อยกว่า ในเรื่องนี้ ฮิลลารี คลินตัน อาจเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตและไม่ใช่ผู้สมัครรับเลือกตั้งในปัจจุบัน อยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่ามาก คุณคลินตันไม่พยายามหนีจากมรดกของสามี อันที่จริง การไม่รณรงค์ของเธอในบางครั้งรู้สึกเหมือนเป็นการป้องกันนโยบายต่างประเทศของบิล คลินตัน โดยมักทำให้ทั้งจอร์จ ดับเบิลยู บุชและประธานาธิบดีบารัค โอบามา เสียประโยชน์ ซึ่งนางสาวคลินตันดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีต่างประเทศ

ณ จุดนี้ในการรณรงค์หาเสียง การขาดแนวคิดนโยบายต่างประเทศที่เฉพาะเจาะจงของนายบุชไม่ใช่ปัญหาใหญ่ในตัวเอง อันที่จริงแล้วอาจเป็นข้อได้เปรียบราวกับว่าเขาได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี นายบุชจะต้องเผชิญกับสภาพแวดล้อมของนโยบายต่างประเทศที่แตกต่างจากที่ต้องเผชิญกับสหรัฐฯ ในขณะนี้ด้วยวิกฤต ทางเลือก และการตัดสินใจใหม่ๆ อย่างไรก็ตาม แนวทางบางอย่างจะเป็นประโยชน์และ; ตอนนี้ทิศทางนั้นดูเหมือนจะไม่ใช่เพียงแค่เป็นพ่อหรือพี่ชายของเขา

ลินคอล์น มิทเชลล์เป็นนักข่าวการเมืองระดับชาติที่ The Braganca ติดตามเขาทาง Twitter @LincolnMitchell