หนึ่งในความลึกลับของ Gangs of New York เกี่ยวกับชื่อเล่นของ Dead Rabbits ซึ่งเป็นกลุ่มชาวไอริชในตำนานที่คาดว่าจะรุนแรงถึงขีดสุดในปี 1850 ซึ่งมีบทบาทสำคัญในทั้งมหากาพย์ 70 ล้านดอลลาร์ของมาร์ติน สกอร์เซซี่ และหนังสือของเฮอร์เบิร์ต แอสเบอรีในปี 1927 ซึ่งอิงตามหนังสือดังกล่าว
