Fred Armisen รับบทผู้ว่าการ David Paterson ใน Saturday Night Live (Screengrab: เอ็นบีซี)
อดีตผู้ว่าการ David Paterson กล่าวว่าการจัดอันดับความนิยมของเขาลดลงอันเป็นผลมาจาก คืนวันเสาร์สด ภาพสเก็ตช์ที่ล้อเลียนความบกพร่องทางการมองเห็นของเขา
Mr. Paterson ผู้ว่าการรัฐที่ตาบอดอย่างถูกกฎหมายคนแรกของนิวยอร์ก ได้รำลึกถึง Joe Piscopo พิธีกร AM 970 The Answer เกี่ยวกับการปรากฏตัวของพวกเขาในตอนครบรอบ 40 ปีของรายการ — แต่เขาบอกว่าเขายังคงกังวลใจกับความประทับใจหลายครั้งในอดีต ถ่ายทอดสด ดาราเฟร็ด อาร์มิเซน ทำเกี่ยวกับเขาระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง เริ่มต้นไม่นานหลังจากนายแพเตอร์สันเข้ามาแทนที่ผู้ว่าการรัฐเอเลียต สปิตเซอร์ที่ลาออกในปี 2551 นายอาร์มิเซนบรรยายว่าเขาเป็นคนโง่ที่มีปัญหาในการมองไปในทิศทางที่ถูกต้องขณะพูด และเคยเดินเข้าไปในกล้องโทรทัศน์—การกระทำที่นายแพเตอร์สันอ้างว่า ทำลายทั้งฐานะและทัศนคติต่อคนตาบอดทั่วประเทศ
ฉันไม่สนว่าคนอื่นจะเยาะเย้ยฉัน ฉันล้อเลียนตัวเอง สิ่งที่ฉันไม่ชอบเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือมีคนเอามุกตลกของฉันไปใช้กับบริการของฉัน และเชื่อหรือไม่ คะแนนการอนุมัติของฉันลดลงหลังจากนั้น คืนวันเสาร์สด แสดง เขาพูดว่า. สิ่งที่ฉันพยายามจะพูดกับสาธารณชนคือ 'David Paterson มีงานทำ แต่คนตาบอด 70 เปอร์เซ็นต์ในประเทศนี้ไม่มีงานทำ แม้ว่าผลการศึกษาของพวกเขาจะเกินค่าเฉลี่ยของประเทศก็ตาม'
เขาเสริมว่า ตอนนี้สิ่งที่ผิดปกติกับภาพนั้นก็คือการรับรู้ของผู้คนเกี่ยวกับคนพิการ คนหยิ่งๆ แบบนี้ คนที่ชนเข้ากับกำแพงและสิ่งของต่างๆ ที่ทำให้คนไม่ทำงาน
Mr. Paterson กล่าวว่าเขาเป็นมิตรกับ Mr. Armisen และตั้งใจจะทำกิจกรรมทางการเมืองกับเขามานานแล้ว ในเดือนกันยายน 2010 คุณ Paterson ได้ปรากฏตัวร่วมกับคุณ Armisen ในรายการ ซึ่งเขาได้กล่าวถึงการเยาะเย้ยความพิการของเขาซ้ำแล้วซ้ำเล่า
คุณแหย่ฉันมากที่ตาบอด ฉันลืมไปว่าฉันเป็นคนผิวดำ คุณ Paterson ผู้ว่าการชาวแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกของนิวยอร์กกล่าวในรายการโทรทัศน์
มร.อาร์มิเซนยังแสดงภาพมิสเตอร์แพเตอร์สันเป็นนักแสดงตลกของ Borscht Belt ที่มีมุกตลกเกี่ยวกับนิวเจอร์ซีย์อยู่เสมอ แม้ว่าเขาจะวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับภาพเชิงลบของคนตาบอด แต่คุณ Paterson ก็เต็มใจที่จะเข้าร่วมในการแสดงภาพเชิงลบของรัฐ Garden State: เพียงแค่สัมผัสถึงกลิ่น ฉันสามารถบอกได้ว่ามีคน 15 คนในกลุ่มนี้จากนิวเจอร์ซีย์! เขาแตกในลักษณะ 2010 ของเขา
ปัญหาที่ใหญ่กว่าภาพสเก็ตช์ตลกรุมเร้าการดำรงตำแหน่งเกือบสามปีของนายแพ็ตเตอร์สัน ซึ่งรวมถึงคำถามเกี่ยวกับการมอบสัญญาสำหรับเครื่องสล็อตแมชชีนที่ Aqueduct Race Track ในควีนส์กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับแร็ปเปอร์ Jay Z—เพื่อนของอดีต ผู้ว่าราชการจังหวัด—การแทรกแซงของเขาในการสืบสวนของตำรวจในเหตุการณ์ล่วงละเมิดในครอบครัวของเจ้าหน้าที่และการใช้ตำแหน่งของเขาเพื่อขอรับตั๋วเข้าชม World Series 2009 ฟรี เหตุการณ์สุดท้ายส่งผลให้คณะกรรมการจริยธรรมของรัฐปรับเขามากกว่า $60,000 ในปี 2010 และเรื่องอื้อฉาวต่อเนื่องทำให้นาย Paterson ไม่ได้ลงสมัครรับตำแหน่งเต็มวาระในปีนั้น
ชมภาพสเก็ตช์ปี 2010 ที่มีคุณอาร์มิเซนรับบทเป็นมิสเตอร์แพ็ตเตอร์สันด้านล่าง:
[protected-iframe id=a1368e52c3c0ae60eb27ef9913fd00ff-35584880-66645959″ info=//player.theplatform.com/p/NnzsPC/widget/select/media/y69wkyZQWvX3?disableEndCard=true ]
